「microplate」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

An automatic synthetic device 1 for variously combining reagents to synthesize the compound comprises a cannula for transferring a solution and a microplate for transferring a material under reaction or the compound produced by a reaction as an analyzing sample.例文帳に追加

自動合成装置１は、試薬を種々に組み合わせて化合物を合成するものであり、溶液移送を行うためのカニューラと、反応途中の物質あるいは反応により生成された化合物が分析用試料として移送されるマイクロプレートとを備えている。 - 特許庁

Each processing room (11, 13) includes a processing station (111) having at least one tube transfer module (115) and a second robot (112) for moving the microplates between microplate recipients (103) and the at least one tube transfer module (115).例文帳に追加

各処理室１１、１３は、少なくとも１つのチューブ移送モジュール１１５を有する処理ステーション１１１を有し、かつマイクロプレート受容器１０３および前記少なくとも１つのチューブ移送モジュール１１５の間でマイクロプレートを動かすための第２のロボット１１２を有する。 - 特許庁

In the microplate having wells, the side surface part and base part of each of the wells are formed of glass, and the difference between the coefficient of thermal expansion of the glass forming the side surface part of each well and that of the glass forming the base part of each well lies within a range of ±10×10^-7/°C.例文帳に追加

ウェルを有するマイクロプレートであって、ウェル側面部とウェル底面部がそれぞれガラスで形成されており、該ウェル側面部を形成するガラスと該ウェル底面部を形成するガラスとの熱膨張係数の差が±１０×１０^−７／℃以内であるマイクロプレート。 - 特許庁

To provide a novel DNA sample analyzing microplate capable of performing PCR amplifying reaction without being brought into contact with a gel migration medium, capable of preventing the evaporation of a DNA sample or PCR reaction reagents and requiring no special heater.例文帳に追加

ゲル泳動媒体と接触することなくＰＣＲ増幅反応を行うことができ、ＤＮＡサンプルやＰＣＲ反応試薬類の蒸発を防止することができ、特別な加熱ヒータ装置を必要としない新規なＤＮＡサンプル分析用マイクロプレートを提供する。 - 特許庁

An image acquisition means 51 acquires the fluorescence as main fluorescence image data ED1 emitted from the fluorescence label specimen caused by the excitation light impinging onto the fluorescence label specimen which is hybridized with the specific bonding material and exists in a spot of a microplate.例文帳に追加

画像取得手段５１が、マイクロプレートのスポットに存在する、特異的結合物質とハイブリダイズされた蛍光標識検体に対し励起光を照射することにより、蛍光標識検体から射出された蛍光を主蛍光画像データＥＤ１として取得する。 - 特許庁

To provide a convenient photographic device for a sample of satisfactory operability, capable of photographing various kinds of samples held by a plate member, such as a microplate, by a photographic means such as camera, and provided with a stock function enabling stacking up of the photographed sample by a simple operation.例文帳に追加

マイクロプレートなどのプレート部材に保持された各種の試料をカメラ等の撮影手段により撮影するとともに、その撮影済みの試料を簡便な作動により積上げることが可能なストック機能を備えた操作性の良好な使い勝手のよい試料の撮影装置を提供する。 - 特許庁

In the filter member 30, a plurality of optical filter parts are arranged in a two-dimensional array state so as to correspond to a plurality of the wells of the microplate 20 and constituted of a plurality of filter regions mutually different in light transmission characteristics with respect to a wavelength.例文帳に追加

そして、フィルタ部材３０において、複数の光学フィルタ部をマイクロプレート２０の複数のウェルに対応するように２次元アレイ状に配置するとともに、複数の光学フィルタ部のそれぞれを、波長についての光透過特性が互いに異なる複数のフィルタ領域によって構成する。 - 特許庁

In the microplate device provided with a recession, a side wall section, at least part of a side-wall surface which forms the recession, characteristically forms an angle of inclination different from another side-wall section when the micro-plate device is viewed along the circumferential direction of the recession.例文帳に追加

本発明では、窪みが設けられたマイクロプレートデバイスであって、窪みの周方向に沿ってみた場合、窪みを形成する側壁面につき、その少なくとも一部の側壁部分が他の側壁部分と異なる傾斜角度を成していることを特徴とするマイクロプレートデバイスが提供される。 - 特許庁

A fluorescence measuring apparatus 1 for measuring light from the sample held in a well of a microplate 20 comprises an image acquiring section 40 for acquiring a two-dimensional photodetection image, and a data analysis device 50 for analyzing measuring data, including the photodetection image.例文帳に追加

マイクロプレート２０のウェル内に保持された試料からの光を測定する光測定装置１を、２次元の光検出画像を取得する画像取得部４０と、光検出画像を含む測定データに対して解析処理を行うデータ解析装置５０とを備えて構成する。 - 特許庁

A shelf 11 having a plurality of stages for arranging the reagent tank 13 and a microplate 7 is provided within an extraction treatment part 2, and the reagent tank 13 of a dispensed liquid treatment part 2 carried by the carrying means 5 is carried out to a prescribed position of the shelf by the carrying means 5 after the dispensing is ended.例文帳に追加

抽出処理部２内に試薬槽１３及びマイクロプレート７を配置するための複数段から成る棚１１を設け、搬送手段５により搬送された分注液処理部２の試薬槽１３を、分注終了後に搬送手段５により棚１１の所定の位置に搬出する。 - 特許庁

Further, in combination with the microplates, a filter plate is used for the preparation of cell lysates wherein target cells are placed on the filter plate, and a lysis buffer is passed through the cell layer on the filter to transfer cell lysate directly to the microplate via well-to-well communication.例文帳に追加

さらに、マイクロプレートと組み合わせて、細胞溶解物の調製のためにフィルタープレートを用いて、標的細胞をこのフィルタープレート上に位置させ、溶解用緩衝液をフィルター上の細胞層を通過させて、細胞溶解物をウェルとウェルとの連通により直接にマイクロプレートに移すことができる。 - 特許庁

To smoothly dispense a specimen, a reagent or the like even when the number of dispensing nozzles is less than the number of holes in one line of a microplate, to fix the dispensing nozzles to remarkably simplify a transfer mechanism for the dispensing nozzles, to reduce a device size, and to reduce a cost.例文帳に追加

分注ノズル数がマイクロプレートの一列孔数よりも少なくても円滑に検体や試薬等を分注することができると共に、分注ノズルを固定化して分注ノズルの移送機構を大幅に簡略化し、装置を小型化し、かつ、大幅なコストダウンを図ることができるマイクロプレートの移送装置を提供する。 - 特許庁

This gene-introducing device has a pump 11 for flowing fine particles 6, 7 into a rotor 3 continuously, and further introduces fine particles 6, 7 splashed by a centrifugal force from plural ejecting ports 3b installed at the rotor 3 into the cellular tissue 8 housed in wells 5a of a microplate 5 installed at an inside wall 4a of the rotor chamber 4.例文帳に追加

ロータ３に微粒子６，７を連続的に流入させるためのポンプ１１を有し、更にロータ３に設けた複数の吐出口３ｂから遠心力によって飛散する微粒子６，７を、ロータ室４の内側壁４ａに設けたマイクロプレート５のウェル５ａ内に収容された細胞組織８に導入する。 - 特許庁

The apparatus 100 for sorting and acquiring a cell aggregate places the well of the microplate 101 which is installed at the table 111 at given timing for medium replacement, positions the medium removal apparatus 132 in the medium M of each well, and removes the medium M in the well to temporarily expose a cell aggregate C from the medium M.例文帳に追加

細胞集合体選別取得装置１００は、定期的な培地交換の時間になると、テーブル１１１に載置されているマイクロプレート１０１のウェルを処理位置に配置させ、培地除去装置１３２を各ウェルの培地Ｍの内部に位置させ、ウェル内の培地Ｍを除去し、細胞集合体Ｃを一時的に培地Ｍから露出させる。 - 特許庁

A fluorescence measurement apparatus 1, for measuring fluorescence from a sample in a held state by a sample holding member such as a microplate 20, comprises an image acquiring section 40 for acquiring two-dimensional fluorescence images by fluorescence emitted from the sample, and a data analysis device 50 for performing analysis processings of measured data, including the fluorescence image.例文帳に追加

マイクロプレート２０などの試料保持部材によって保持された状態の試料からの蛍光を測定する蛍光測定装置１を、試料から放出される蛍光による２次元の蛍光画像を取得する画像取得部４０と、蛍光画像を含む測定データに対して解析処理を行うデータ解析装置５０とを備えて構成する。 - 特許庁

A microplate reader 1 is equipped with one light emitting part 5 for supplying exciting light 10 to each of regions 4 to be measured, one light detecting part 6 for detecting the fluorescence 11 emitted from each of the regions 4 to be measured.例文帳に追加

マイクロプレートリーダ１は、励起光１０を各被測定対象領域４へ供給する１つの発光部５と、各被測定対象領域４から出射される蛍光１１を受ける１つの受光部６とを備え、発光部５と受光部６が同一のガラス製の導光体３０の先端部３０ａに形成された反射面７上の同一位置にある。 - 特許庁

A color which is colored a sample preliminary is added to a standard sample, and to obtain their standard multivariate profiles of color to derive a regression equation obtained via a suitable transform such as its raw observation values and a ratio conversion, and to obtain the measured value based on the multivariate profiling of sample color using an equipment handling a small sample such as microplate.例文帳に追加

予め、検体を着色せしめている色を標準検体に加え、それら標準の色の多変量プロファイルを得て、その生の観察値と比変換等、適した変換を経て得られた回帰式を導き、マイクロプレートなど、少量の検体を扱う機材をもって検体の色の多変量プロファイルをもとに、その測定値を求める。 - 特許庁

The microplate characterized in that it is provided with a substrate, a well storing the solution to be inspected formed on the surface at one side of the substrate, an optical waveguide layer formed at a part or all of the bottom of the well, and an optical incident member and optical radiation member individually formed on a surface nearby both ends in the longitudinal direction of the optical waveguide layer.例文帳に追加

基板と、前記基板の一方の面に形成された被検体溶液を収容するためのウエルと、前記ウエル底部の一部または全てに形成された光導波路層と、前記光導波路層の長手方向の両端部付近表面にそれぞれ形成された光入射部材および光放射部材とを具備したことを特徴とする。 - 特許庁

The field lens 4 wherein a photographing optical system is used as the object side telecentric is constituted by arraying a plurality of lens elements 41 on a plane orthogonal to its optical axis, and a boundary between mutually adjacent lens elements 41, 41 is faced to a partition wall 12 between mutually adjacent wells 11, 11 on the microplate 1 on a line parallel to the optical axis.例文帳に追加

該フィールドレンズ４は、撮影光学系を物体側テレセントリックとするものであって、その光軸と直交する平面上に複数のレンズ要素41を配列して構成され、互いに隣接するレンズ要素41、41間の境界が、マイクロプレート１の互いに隣接するウェル11、11間の仕切り壁12と、光軸と平行な線上で対峙している。 - 特許庁

Further, the filter member 30 has a plurality of optical filter parts 31 arranged in a two-dimensional array state so as to correspond to a plurality of the wells 21 of the microplate 20 and a plurality of the optical filter parts 31 respectively have light transmission characteristics with respect to the wavelength corresponding to a wavelength selectivity necessary for measuring emission.例文帳に追加

また、フィルタ部材３０について、マイクロプレート２０の複数のウェル２１に対応するように２次元アレイ状に配置された複数の光学フィルタ部３１を有するとともに、複数の光学フィルタ部３１のそれぞれが発光測定に必要な波長選択性に対応する波長についての光透過特性を有する構成とする。 - 特許庁

A mixture of a cell body suspension including a fragella motor- bearing colon bacillus that excessively expresses green fluorescent protein and a specimen is introduced into the outer layer of a multi-laminated cup comprising the perforated microplate and the chemotaxicells, an attractant substance is placed in the inner layer to count the number of cells moving through the membrane filter from the outer layer to the inner layer.例文帳に追加

有穴マイクロプレートとケモタキセルからなる重層カップの外層にグリーン蛍光タンパク質を過剰発現する鞭毛モータをもつ大腸菌の菌体懸濁液と被検物質の混合液を入れ、内層に誘引物質を入れ、外層と内層とを隔するメンブレンフィルターを透過して、外層から内層に移動してくる微生物の細胞数をプレート蛍光光度計で測定する。 - 特許庁