「mixed types」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The gas burner device is formed by using the nozzle body 11 for mixed combustion of different types of gases.例文帳に追加

また、異種ガス混焼用ノズル体１１を用いてガスバーナー装置を形成した。 - 特許庁

With mixed operand types, the coercion rules for binary arithmetic operators apply.例文帳に追加

型混合の場合、2 進算術演算における型強制規則が適用されます。 - Python

To prevent degradation in the quality of mixed paint obtained by mixing a plurality of types of liquids.例文帳に追加

複数種類の液体を混合して得られる混合塗料の品質低下を防止する。 - 特許庁

To provide a method for isolating multipotential neural progenitor cells from a mixed population of cell types.例文帳に追加

細胞型の混合集団から多能性神経系前駆細胞の分離方法の提供。 - 特許庁

With mixed operand types, the rules for binary arithmetic operators apply.例文帳に追加

被演算子が型混合である場合、2 進算術演算子での規則が適用されます。 - Python

Favorably, two types of solvents are mixed, used as a mobile phase, subjected to a gradient, and measured.例文帳に追加

好適には、２種類の溶媒を混合して移動相として使用し、グラジエントをかけて測定する。 - 特許庁

To provide a gem of mixed cut having the characteristics of both step cut and brilliant cut types.例文帳に追加

ステップカットおよびブリリアントカットタイプの両方の特性を備える混合カットの宝石を提供する。 - 特許庁

Since then, many shochu makers around the country have produced it including mixed types with rice and barley. 例文帳に追加

以後各地の焼酎メーカーで、米・麦との混和タイプも含めて広く作られるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The polluted liquid mixed with impurities is put in one type A of these two types of compartments A and B, an air stream is passed through the other one chamber B to produce the mixed gas of the vaporized gas with the air.例文帳に追加

また、気化ガスと空気との混合割合を、二部屋Ａ，Ｂを隔てる隔壁の実効透過面積を変えることで調整する。 - 特許庁

The mixed liquid formed by mixing liquids with different compositions is put in one type A of these two types of compartments A and B, an air stream is passed through the other one chamber B to produce the mixed gas of the vaporized gas with the air.例文帳に追加

また、混合ガスと空気との混合割合を、二部屋Ａ，Ｂを隔てる隔壁の実効透過面積を変えることで調整する。 - 特許庁

To quickly carry out toll collection work handling a plurality of mixed types of cards and to monitor an IC chip condition.例文帳に追加

複数種類のカードが混在する料金収受業務を短時間で行い、ＩＣチップ状態監視を行う。 - 特許庁

Consequently different types made in different nations were mixed, hindering the proper supply of ammunition and maintenance of weapons. 例文帳に追加

さまざまな国籍・形式のものが混在してしまい、弾薬の補給やメンテナンス面でも支障をきたしていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The coupling is formed of a base rubber and two or more types of bleeding lubricants with different melting points mixed with each other.例文帳に追加

カップリングは、ベースゴムと、融点が異なるブリード性潤滑剤が２種類以上配合されて構成されている。 - 特許庁

Three types of light-emitting diodes 2a, 2b, 2c of three colors having a different luminescent color in a visible light region are arranged so that the colors of the diodes are mixed.例文帳に追加

可視光域で発光色の異なる３色の発光ダイオード２ａ，２ｂ，２ｃが混色するように配置される。 - 特許庁

Three types of light-emitting diodes 2a, 2b, 2c having a luminescent color in a visible light region are arranged so that the colors of the diodes are mixed.例文帳に追加

可視光域の発光色を有する３種類の発光ダイオード２ａ，２ｂ，２ｃが混色するように配置される。 - 特許庁

Among the Beppon which belong to the mixed texts line, there are the following various types of mixture. 例文帳に追加

混成本文系別本に分類される別本については、以下のようなさまざまな形での混成が考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide solutions in form of thin section like laminar flows to a mixing flow route from liquid supply routes for respective solutions by forming the liquid supply routes in the number equal to the number of the types of the solutions to be mixed even if there three or more types of solutions to be mixed.例文帳に追加

混合する溶液が３種類以上である場合でも、混合する溶液の種類に等しい本数の給液路をミキサー本体に形成し、これらの給液路から溶液を薄片状の層流としてミキシング流路へ供給する。 - 特許庁

A slurry used for finish polishing contains two types of colloidal silica particles having different diameters and mixed in a predetermined ratio.例文帳に追加

仕上げ研磨加工に用いられるスラリーは、粒径の異なる二種類のコロイダルシリカスラリーが所定の比率で混合されたものとされる。 - 特許庁

To provide an image formation device capable of preventing the mixed presence of printed matters of different types of paper on the same delivery tray.例文帳に追加

同一の排紙トレイに異なる紙種の印刷物が混在するのを防止することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide similar images even for lesions in which multiple types of or multiple degrees of progression and degrees of seriousness are mixed together.例文帳に追加

病変中に複数種類もしくは複数の進行度・重症度が混在した場合でも、類似した画像を提示する。 - 特許庁

The composite polymer electrolyte membrane comprises two or more types of mixed polymer electrolytes including a first polymer electrolyte and a second polymer electrolyte.例文帳に追加

第１の高分子電解質と第２の高分子電解質とを含む２種類以上の高分子電解質を混合してなる。 - 特許庁

There are many types of Kurimanju, such as the Kurimanju which has the boiled-smashed-chestnut paste mixed with white bean jam and the Kurimanju with a whole boiled-chestnut inside. 例文帳に追加

白餡にゆでた栗をつぶした餡をまぜたもの、あるいはゆでた栗をそのまま入れたものなど多くの種類がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Industrial clusters can be grouped into several types according to how they formed historically and their characteristics. Here, we analyze four types of industrial cluster: 1) company town clusters, 2) production region clusters, 3) mixed urban clusters, and 4) mixed invitation clusters. 例文帳に追加

産業集積はその形成の歴史的背景や、特徴によっていくつかのタイプに類型化することができる。ここでは〔1〕企業城下町型集積、〔2〕産地型集積、〔3〕都市型複合集積、〔4〕誘致型複合集積の4類型に分類し、分析を進める。 - 経済産業省

To provide a substrate processing apparatus where two types of liquids are securely prevented from being simultaneously mixed in a liquid storage tank in a structure where two types of liquids can be supplied to the liquid storage tank.例文帳に追加

２種の液を液貯留槽に供給可能な構成において、その２種の液が液貯留槽に同時混入されることを確実に防止できる基板処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a device capable of storing and mixing two types of gas or two types of mix gas to be accurately mixed with the last mixture at a site in an extremely small quantity of gas.例文帳に追加

きわめて少量の気体に関し、最終混合物にその場で正確に混合する２種類の気体、もしくは２種類の混合気体を貯蔵及び混合することを可能にする装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mixed gel of collagen types I and IV, holding the characters of the type IV collagen, and also excellent in gel strength.例文帳に追加

ＩＶ型コラーゲンの特性を保持し、かつゲル強度に優れる、Ｉ型−ＩＶ型コラーゲン混成ゲルを提供することを目的とする。 - 特許庁

To perform the decision, tracking and control of different or mixed media types in the same medium storage system.例文帳に追加

同一媒体保管システム内の異なったまたは混在した媒体種類の決定、追跡及び管理を行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a nozzle body for mixed combustion of different types of gases and a gas burner device, capable of injecting oxyhydrogen gas and fossil fuel gas other than the oxyhydrogen gas from different routes and performing efficient mixed combustion of these gases.例文帳に追加

酸水素ガスと、該酸水素ガス以外の化石燃料ガスとを別ルートから噴射させて効率よく混焼させることができるようにした異種ガス混焼用ノズル体およびガスバーナー装置の提供。 - 特許庁

To obtain a portable mobile communication terminal for facilitating the display at transmission destinations of two types of sentence, namely "a sentence mixed with kanji and a sentence having only hiragana".例文帳に追加

“漢字混じり文章／ひらがなのみの文章”の２種類の送信先への表示を容易化した携帯型移動通信端末器を得る。 - 特許庁

To provide a mixed signal image real-time display method for displaying different types image signals in the same monitoring screen, in real time.例文帳に追加

異なる形式の画像信号を同一の監視画面においてリアルタイムで表示するミックス信号画像のリアルタイム表示方法を提供する。 - 特許庁

Sesame seeds, powdered green tea, buckwheat flour or peanuts may be mixed in the karinto dough and there are various types of karinto with its category ranging from the so-called dagashi to the premium product. 例文帳に追加

ゴマ、抹茶、大豆、蕎麦粉、ラッカセイを生地に混ぜる事もあり、現在ではいわゆる駄菓子から高級品まで様々なものがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

... that there are six specific types of whole-part relationships, and that these are mixed randomly with other attributes in Quillian's semantic network model. 例文帳に追加

６種の全体部分関係の特殊型があり、またそれらがキリアンの意味ネットワークモデルにおけるその他の属性とランダムに混合されていて、... - コンピューター用語辞典

The result type is that of the arguments after coercion.With mixed operand types, the coercion rules for binary arithmetic operators apply.例文帳に追加

結果の型は、型強制後の引数の型になります。 引数型を混合すると、二項算術演算における型強制規則が適用されます。 - Python

To prevent management from being complicated even though various types of print data are stored in respective printers (image forming device) on a network and mixed.例文帳に追加

ネットワーク上の各プリンタ（画像形成装置）にさまざま種類の印刷データが蓄積され、かつ混在され、管理が複雑になることを防止する。 - 特許庁

To provide an apparatus which can produce weakly acidic soft water desirable for use in, e.g., a base of a cosmetic and in which a plurality of types of soft water of different pH values are produced by treating soft water with different types of ion exchange resins, and the plurality of types of soft water are mixed with each other.例文帳に追加

種類の異なるイオン交換樹脂を用いて軟水を処理することによりＰＨ値の異なる複数の種類の軟水を製造してから、これらを混合することにより化粧品の基剤などに用いて好適の弱酸性軟水を得られるようにした装置を提供する。 - 特許庁

Python fully supports mixed arithmetic: when a binary arithmetic operator has operands of different numeric types, the operand with the``narrower'' type is widened to that of the other, where plain integer is narrower than long integer is narrower than floating point is narrower than complex.Comparisons between numbers of mixed type use the same rule.例文帳に追加

Python は型混合の演算を完全にサポートします: ある 2 項演算子が互いに異なる数値型の被演算子を持つ場合、より ``制限された'' 型の被演算子は他方の型に合わせて広げられます。 - Python

To provide a liquid separating apparatus which is capable of precisely and efficiently separating a plurality of types of detergents mixed in a washing tank, for example, such as a workpiece washing machine.例文帳に追加

例えばワーク洗浄装置などの洗浄槽内にて混じり合った複数種の洗浄剤を精度よくかつ効率よく分離できるようにする。 - 特許庁

To provide a document format identifying device capable of correctly identifying a document format even in an environment in which types of scanners are mixed.例文帳に追加

スキャナーの種類が混在する環境でも文書書式を正しく識別することが可能な文書書式識別装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Furthermore, different types of paste are not mixed even if they are stored at respective parts 12a and 12b, because the respective parts 12a and 12b are partitioned by the partition wall 12'.例文帳に追加

また各パート１２ａ，１２ｂは仕切壁１２’で仕切られているので、各パート１２ａ，１２ｂに異品種のペーストを貯溜してもペースト同士は混り合わない。 - 特許庁

To provide a routing agent device for efficiently managing routing information even under an environment where different types of plural individual identifiers are mixed.例文帳に追加

異なる種別の複数の個別識別子が混在する環境下においてもルーティング情報を効率的に管理するルーティングエージェント装置を提供する。 - 特許庁

To further make the mixed state of respective metal oxides uniform in a catalyst carrier made of a compounded oxide consisting of a plurality of types of metal oxides.例文帳に追加

複数種の金属酸化物が複合化した複合酸化物からなる触媒担体において、各金属酸化物の混合状態をさらに均一化する。 - 特許庁

Because the computer 7 communicates with a common protocol regardless of the machine type of the PLC 3, it can realize a control system where plural types of machines can be mixed.例文帳に追加

ＰＬＣ３の機種に拘わらず、制御用ホストコンピュータ７が共通プロトコルで通信するので、複数機種の混在可能な制御システム１を実現できる。 - 特許庁

To provide a vehicle type detection method and a vehicle type detection device for correctly detecting types of vehicles into which body components are incorporated in a mixed-flow production line that a plurality of types of automobiles are continuously produced in the same production line.例文帳に追加

同一の生産ラインで複数種類の自動車を連続的に生産する混流生産ラインにおいて、組み付ける車体部品の車種を正確に検知することができる車種検知方法および車種検知装置を提供する。 - 特許庁

According to a configuration of an embodiment of this invention in which different types are mixed as types of the S boxes, it is possible to enhance resistance to an algebraic attack (XSL attack), and thus a decryption processing device with high safety is realized.例文帳に追加

また、Ｓボックスのタイプとして、異なるタイプのものを混在させる本発明の一実施例の構成によれば、代数的攻撃（ＸＳＬ攻撃）に対する耐性を高めることが可能となり、安全性の高い復号処理装置が実現される。 - 特許庁

To obtain carbon nanotubes which, though black in a state of mixed types, variously presents a color by separating and purifying them into ones of metallic type and ones of semiconductive ones.例文帳に追加

カーボンナノチューブの金属性・半導体性の分離精製を行うことで、その混合状態では黒色の状況から、様々な色を呈するカーボンナノチューブを獲得すること。 - 特許庁