modificationを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 4707件
A packet communication apparatus 100 includes a modification means for partially modifying a first packet to be transmitted in each fixed cycle.例文帳に追加
パケット通信装置は、一定のサイクル毎に送信される第1のパケットの一部を変更する変更手段を備える。 - 特許庁
In a newly issued map data, information indicating the existence of modification is added to the object in addition to the effective period.例文帳に追加
新たに発行される地図データでは、オブジェクトに対し、有効期間の他、変更の有無を示す情報を付加する。 - 特許庁
To provide a polyethylene-based resin composition for silane modification, having excellent mechanical strength under hot water pressure at high temperature and excellent durable stability.例文帳に追加
高温時の温水圧下での機械強度と耐久安定性に優れたシラン変性用ポリエチレン系樹脂組成物。 - 特許庁
To provide a polymer-composite modification product which can be used as a catalyst excellent in durability.例文帳に追加
耐久性に優れた触媒として用いることが可能なポリマーコンポジット変性物を提供することを目的とする。 - 特許庁
A snapshot of the overlap exclusion target disk image is created and subsequent modification contents are stored in a log disk image.例文帳に追加
また、重複排除対象ディスクイメージのスナップショットを作成し、それ以降の変更内容はログディスクイメージに格納する。 - 特許庁
As a modification, the system may reduce heat dissipation in a wafer support assembly passing through the spindle and includes a new heating mechanism therefor.例文帳に追加
1つの変形形態では、スピントルを通るウェハ支持アセンブリの熱放散の低減と、そのための新規の加熱機構。 - 特許庁
To provide exendin-4 with modification as GLP-1 receptor agonists, and polyethylene glycol derivatives thereof.例文帳に追加
GLP−1受容体のアゴニストとして修飾されたエキセンディン−4及びそのポリエチレングリコール誘導体を提供する。 - 特許庁
The modification in vitamin K-dependent γ-carboxyglutamic acid (GLA) domain enhances membrane binding affinity of the polypeptide.例文帳に追加
ビタミンK依存性ポリペプチドのγ−カルボキシグルタミン酸(GLA)ドメイン内の改変は該ポリペプチドの膜結合親和力を増強する。 - 特許庁
A system (40) which performs Receipt Inspection Reports (RIR) enables modification, search and report of RIR data.例文帳に追加
受領検査報告(RIR)を実行するシステム(40)により、RIRデータの修正、検索及び報告が可能になる。 - 特許庁
INSURANCE SPECIFICATION DOCUMENT CREATION AND CORRECTION SYSTEM, INSURANCE CONTENT MODIFICATION DEVICE, INSURANCE SPECIFICATION DOCUMENT CREATION AND CORRECTION METHOD AND PROGRAM例文帳に追加
保険設計書生成及び訂正システム、保険内容変更装置、保険設計書生成及び訂正方法およびプログラム - 特許庁
SURFACE MODIFIER FOR METAL OXIDE PARTICLE AND SURFACE MODIFICATION METHOD OF METAL OXIDE PARTICLES USING THE SAME例文帳に追加
金属酸化物粒子の表面改質剤及びそれを使用した金属酸化物粒子の表面改質方法 - 特許庁
A calculation formula to be applied to extracted clauses is determined based on the auxiliary numeral and modification relation (ST13).例文帳に追加
前記抽出した文節間に適用する計算式を、助数詞および係り関係に基づいて決定する(ST13)。 - 特許庁
Then, the semiconductor wafer 1W is divided into individual semiconductor chips using the quality modification region PL as a division starting point.例文帳に追加
その後、上記改質領域PLを分割起点として半導体ウエハ1Wを個々の半導体チップに分割する。 - 特許庁
To provide a method for modifying a polytetrafluoroethylene excellent in efficiency and capable of performing the modification at a low cost.例文帳に追加
効率的に優れ、低コストのもとに改質を行うことのできるポリテトラフルオロエチレンの改質方法を提供する。 - 特許庁
CARBON MONOXIDE OXIDATION CATALYST FOR MODIFICATION DEVICE OF FUEL CELL SYSTEM AND ITS PRODUCTION METHOD, AND FUEL CELL SYSTEM例文帳に追加
燃料電池システムの改質装置用一酸化炭素酸化触媒とその製造方法および燃料電池システム - 特許庁
A user is capable of performing polishing and modification for modifying any portion of the temporary video composition result.例文帳に追加
ユーザはその暫定ビデオ合成結果のどのような部分をも変更するための洗練および変更を行うことができる。 - 特許庁
To provide a wireless receiving apparatus eliminating influences caused by multi-path by eliminating the need of considerable apparatus modification.例文帳に追加
装置の大幅な変更を不要にして、マルチパスによる影響を除くことができる無線受信装置を提供する。 - 特許庁
The modification of the surface into the surface having the nitrogen atom-derived bond is performed through discharge treatment in an ammonia gas atmosphere.例文帳に追加
窒素原子由来の結合を持つ表面への改質は、アンモニアガス雰囲気中での放電処理によって行われる。 - 特許庁
To surely execute simulation of molecule addition and modification while avoiding unintended bonding of constituent atoms with one another.例文帳に追加
分子の付加や変形についてのシミュレーションを、意図しない構成原子どうしの結合を回避して確実に実行する。 - 特許庁
A pipe network model creation/modification part 11 creates or corrects pipe network models, and registers results in a database 14.例文帳に追加
管網モデル作成・調整部11は、管網モデルを作成または修正するとともに、結果をデータベース14へ登録する。 - 特許庁
To provide a biosensor accomplishing modification of an electrode and cross-linking of enzymes as intended and having high sensitiveness performance.例文帳に追加
電極の修飾、酵素の架橋を目的通りに実現でき、高い応答性能を有するバイオセンサを提供する。 - 特許庁
To efficiently design an article expressed by gradient faces by modification processing of shape design data of an existing article.例文帳に追加
勾配面で表現する物品の設計を既存の物品の形状設計データの変形処理により効率的に行う。 - 特許庁
In any case, I am sure that market fundamentalism is undergoing modification. 例文帳に追加
いずれにいたしましても、市場万能主義というものについては、修正が加えられつつあるということは確かだと思います。 - 金融庁
Matters such as modification of the terms of insurance contracts should be determined under a rehabilitation plan. 例文帳に追加
保険契約については、この更正計画において契約条件の変更などの取扱いが定められることとなります。 - 金融庁
Any modification of the sign or extension to the list of designated goods or services shall require a new application. 例文帳に追加
標識を変更するとき,又は指定商品若しくはサービスの一覧を拡大するときは,新規の出願を必要とする。 - 特許庁
(iii) Civil engineering or construction business or other businesses for construction, alteration, preservation, repair, modification, demolition or wrecking of structures or preparation thereof 例文帳に追加
三 土木、建築その他工作物の建設、改造、保存、修理、変更、破壊若しくは解体又はその準備の事業 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(2) The request for the modification of an application for the registration of a trademark shall be taken into account only subject to payment of the fee provided for by the Law.例文帳に追加
(2) 商標登録出願の補正請求は,法定手数料の支払を以てのみ審査されるものとする。 - 特許庁
(d) indicating the element in the representation of the trademark whose modification is requested, within the meaning of Art. 33 para 1 from the Law;例文帳に追加
(d) 法第33条第1段落の範疇の補正請求の対象である商標の表示見本における要素の表示 - 特許庁
(ii) the day on which the material modification to the trust, etc. becomes effective (referred to as the "effective day" in paragraph (1) of the following Article); and 例文帳に追加
二 重要な信託の変更等がその効力を生ずる日(次条第一項において「効力発生日」という。) - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) where it is clear that the modification is not contrary to the purpose of the trust and that it will not harm the interests of the trustee: the beneficiary. 例文帳に追加
二 信託の目的に反しないこと及び受託者の利益を害しないことが明らかであるとき 受益者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
To collect plant residue in a modification plant from a raw material supply region to provide a modified product to a user.例文帳に追加
原料供給地から植物残渣を改質工場に収集し、改質処理した製品をユーザーに提供する。 - 特許庁
To provide a method for synthesizing a benzometalol such as silol, easy in modification with substituent(s) and simple in the reaction itself as well.例文帳に追加
置換基による修飾が容易で、反応自体も簡便な、シロール等のベンゾメタロール合成方法を提供する。 - 特許庁
An update history management part 105 extracts the modification histories of objects from component objects and outputs them to a journal 106.例文帳に追加
更新履歴管理部105は部品オブジェクトからオブジェクトの変更履歴を抽出し、ジャーナル106に出力する。 - 特許庁
A response to a minimum design modification which changes only a shape of the working part 80 is possible.例文帳に追加
しかも、作動部80の形状のみを変えるといった、最小限の設計変更によって対応することができる。 - 特許庁
To provide an input device capable of easily and quickly carrying out pointer transfer during size modification of a window.例文帳に追加
ウインドウのサイズ変更の際のポインタ移動を容易に、且つ迅速に行なうことができる入力装置を提供する。 - 特許庁
To provide an inverter driving circuit that makes it possible to prevent the malfunction of an inverter circuit without the requirement of major circuit modification.例文帳に追加
大きな回路変更を伴うことなくインバータ回路の誤動作を防止可能なインバータ駆動回路を提供すること。 - 特許庁
When determined that the transmission image range cannot be restored, data of an under-modification notification image is transmitted instead of the data of a taken image (S16).例文帳に追加
復元できない場合には、撮像画像のデータの代わりに修正中報知画像のデータを送信する(S16)。 - 特許庁
To provide a layout method providing a layout taking an EM (Electro Migration) into consideration by simple modification, and achieving a short TAT (Turn Around Time).例文帳に追加
簡単な修正によりEMを考慮したレイアウトが可能で、短TAT化が可能なレイアウト方法を提供する。 - 特許庁
To enable a surface modification agent to permeate uniformly into the surface of a thermoplastic resin in a short time using only a small amount of the agent.例文帳に追加
少量の表面改質材料を使用し、短時間で熱可塑性樹脂表面に均一に浸透させる。 - 特許庁
This device is equipped with an NC positioning device 12, an NC processing device 14, a vertex detector 16, and a modification control device 18.例文帳に追加
NC位置決め装置12、NC加工装置14、頂点検出器16、および補正制御装置18を備える。 - 特許庁
The signal processor applies perceptible modification defined by a predetermined algorithm to the material to impair the material.例文帳に追加
信号処理装置は、所定のアルゴリズムにより定義される知覚可能な変更をマテリアルに加え、マテリアルを劣化させる。 - 特許庁
In the appliance 1, a cooking operation is executed on the basis of the received cooking sequence data after the modification.例文帳に追加
加熱調理機器1では、受信した、当該修正後の調理シーケンスデータに基づいて、調理動作が実行される。 - 特許庁
Preferably, the modification is carried out by heat treatment in a powder state at 50-150°C for 1-360 min.例文帳に追加
好ましくは、加熱処理により改質を行い、粉末状態で50〜150℃、1〜360分間加熱処理を行う。 - 特許庁
To provide a thermometer for controlling precisely a temperature in thermal modification analysis.例文帳に追加
本発明の目的は、熱変性解析における温度コントロールを高精度に行うための温度計を提供することにある。 - 特許庁
To provide a system capable of utilizing an existing television receiver and an existing video player without the need for any modification and of utilizing an electronic program guide (EPG).例文帳に追加
配線の手間がなく、既存のテレビやビデオをそのまま使用して、EPGを利用したシステムを提供する。 - 特許庁
When the number of touched icons is two or more, the modification method determination unit 58 determines a method to modify the icons.例文帳に追加
触れたアイコンの数が2以上である場合、変更方式決定部58によって、アイコンを変更する方式を決定する。 - 特許庁
The selection target analysis means is provided with a syntax analysis function for extracting a modification relation between words.例文帳に追加
前記の選択対象分析手段には、単語間の係り受け関係を抽出する構文分析機能を備える。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
