「monitoring services」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide diversified services such as image monitoring, detection of intrusion, and home automation or the like.例文帳に追加

画像モニターリング、侵入探知、ホームオートメーション等、多様なサービスを提供する。 - 特許庁

business process monitoring using web services in B2B e-commerce 例文帳に追加

B2B（企業対企業）電子商取引におけるウェブサービスを利用したビジネスプロセス・モニタリング - コンピューター用語辞典

To provide a site monitoring system provided with a platform on which a plurality of remote services can be used, and to provide a site monitoring method and a site monitoring program.例文帳に追加

複数の遠隔サービスが共通して使用可能なプラットフォームを備える現場監視システム、現場監視方法及び現場監視プログラムを提供する。 - 特許庁

PROGRAM PRODUCTS, METHODS, AND SYSTEMS FOR PROVIDING LOCATION-AWARE FITNESS MONITORING SERVICES例文帳に追加

場所認識型スポーツ活動モニタリングサービスを提供するためのプログラム製品、方法及びシステム - 特許庁

To provide a server device for reserving and executing cleaning and home monitoring services remotely.例文帳に追加

遠隔から掃除とホームモニタリングサービスを予約し実行させるためのサーバの装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a remote monitoring system capable of performing various services about monitoring without changing a program in equipment and terminals for clients and flexibly coping with an increase in equipment providing services.例文帳に追加

監視に係る多様なサービスを設備機器やクライアント用端末でのプログラムの変更なしに可能で、サービスを提供する機器の増加に柔軟に対処できる遠隔監視システムを提供することにある。 - 特許庁

To provide an elevator security system capable of providing remote monitoring services at low cost without any problems of privacy.例文帳に追加

プライバシーの問題がなく、安価なコストで遠隔監視サービスを提供できるエレベーターの防犯システムを得る。 - 特許庁

SERVER DEVICE FOR CLEANING OF HOME MOBILE ROBOT AND HOME MONITORING RESERVATION SERVICES, AND SERVICE METHOD THEREOF例文帳に追加

家庭用モバイルロボットの掃除およびホームモニタリング予約サービスのためのサーバ装置およびそのサービス方法 - 特許庁

In addition, the security level calculation policy retains services, users using the services, and monitoring items to be monitored in the services, and the security-level calculation means calculates the security level for each service and for the users of the services based on the security level calculation policy.例文帳に追加

さらに、セキュリティレベル算出ポリシは、サービスと、サービスを利用している利用者と、サービスにおいて観測するべき観測項目を保持し、セキュリティレベル算出手段は、セキュリティレベル算出ポリシに基づき、サービスの利用者と、サービスごとにセキュリティレベルを算出する。 - 特許庁

To provide a remote monitoring and control system, in which the capability of providing monitoring and control services for remote monitoring and a control apparatus, in response to a request from a client terminal on a network, can be imparted to a transmission unit.例文帳に追加

遠隔監視制御装置に対する監視・制御のサービスをネットワーク上のクライアント用端末からの要求に応じて提供できる能力を伝送ユニットに付与できる遠隔監視制御システムを提供することにある。 - 特許庁

To provide an image forming device having a stable monitoring function in a network for providing a plurality of user services.例文帳に追加

複数のユーザーサービスを提供できるとともに、ネットワークにおける安定した監視機能をあわせ持つ画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

A mediator device 11 relays the service call message by a service relay device 2, delivers it to a service monitoring device 5, and records data related to the calling state of services in a service monitoring recording device 6.例文帳に追加

仲介者装置１１は、サービス中継装置２にてサービス呼出メッセージを中継してサービス監視装置５に引渡し、サービスの呼出状況に関するデータをサービス監視記録装置６に記録する。 - 特許庁

(3) Service quality control set forth in item (ii) of the preceding paragraph means to take the necessary measures for preventing the occurrence of a situation that would impair the appropriateness, fairness or credibility of services with regard to matters concerning the acceptance and continuance of engagements pertaining to services, the assignment of partners in charge of services or any other persons, engagement performance and monitoring review of services and the implementation of any other services specified by Cabinet Office Ordinance, in accordance with their respective characteristics. 例文帳に追加

３　前項第二号の業務の品質の管理とは、業務に係る契約の締結及び更新、業務を担当する社員その他の者の選任、業務の実施及びその審査その他の内閣府令で定める業務の遂行に関する事項について、それぞれの性質に応じて業務の妥当性、適正性又は信頼性を損なう事態の発生を防止するために必要な措置を講ずることをいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a performance monitoring device which avoids a reduction of services provides in a network, and which makes possible to solve the reduction at an early stage when it occurs.例文帳に追加

ネットワークで提供するサービス低下を防止し、低下が発生した場合に早期解決することを可能とする性能監視装置を提供する。 - 特許庁

To prevent overlooking of video without using a complicated and large-scaled display means so as to establish highly reliable monitoring services by a simplified structure.例文帳に追加

複雑かつ大掛かりな表示手段を用いることなく映像の見逃しを防止し、これにより簡単な構成で信頼性の高い監視業務を可能にする。 - 特許庁

Most telephone companies sell dry copper lines, also known as local area data service, or LADS, to burglar alarm companies that use them for low-bandwidth monitoring services. 例文帳に追加

電話会社は大概ドライ・カッパー回線, またの名をローカルエリア・データサービス(LADS)を, 低帯域幅監視サービスに利用する盗難警報会社に販売している. - コンピューター用語辞典

To extract monitoring data, control data and the like of a monitoring controller and each process controller unit, and to start various services without adding a data extracting function or the like to the monitoring controller and each process controller unit in current operation installed in public water supply and sewerage facilities or the like.例文帳に追加

上下水道施設などに設置されている現在、稼働中の監視制御装置、各プロセスコントローラ装置にデータ抽出機能などを追加することなく、これら監視制御装置、各プロセスコントローラ装置の監視データ、制御データなどを抽出し、各種サービスを開始する。 - 特許庁

A data amount information determination means is provided which determines pieces of data amount information by the communication services or by the transmission channels by monitoring the data by communication services or by transmission channels, and the pieces of data amount information by the communication services or by the transmission channels determined by the data amount information determination means are transmitted to the base station.例文帳に追加

通信サービス別又は送信チャネル別のデータを監視して、通信サービス別又は送信チャネル別のデータ量情報を決定するデータ量情報決定手段を設け、そのデータ量情報決定手段により決定された通信サービス別又は送信チャネル別のデータ量情報を基地局に送信する。 - 特許庁

To provide a mobile communication area monitoring means and a device therefor that enables a PS entrepreneur to confirm all communication areas at any time and provide detailed services for users.例文帳に追加

ＰＳ事業者が通信エリア全てを、随時、確認でき、ユーザーに対してきめ細かいサービスが可能な移動体通信エリア監視方法およびその装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an information providing system easily acquiring information on an additional device required for services becoming available through monitoring and controlling device operations.例文帳に追加

機器の動作を監視制御することによって提供されるサービスに必要な追加機器に関する情報を容易に取得可能な情報提供システムを提供する。 - 特許庁

To integrate maintenance service desks of makers for each user on a dedicated homepage on the Internet so that the user can receive monitoring and maintenance services of home equipment.例文帳に追加

メーカの保守サービス窓口を利用者毎にインターネット上の専用のホームページにて一本化して家庭内の機器の監視および保守サービスを受けることができるようにする。 - 特許庁

To provide a system for creating new services and for monitoring illegal use of a card by analyzing use situation of each user, in a large-scale and wide-range card use system.例文帳に追加

大規模・広域なカード利用システムにおいて、各ユーザの利用状況を解析して、新たなサービスを創出したり、カードの不正利用を監視するシステムを提供する。 - 特許庁

Resource management services 30, 40 and 50 are respectively constituted of resource operation means 31, 41 and 51, resource monitoring means 32, 42 and 52 and user interface means 33, 43 and 53.例文帳に追加

リソース管理サービス３０，４０，５０は、それぞれ、リソース操作手段３１，４１，５１と、リソース監視手段３２，４２，５２と、ユーザインタフェース手段３３，４３，５３とから構成されている。 - 特許庁

To provide a method and system for monitoring usage of encrypted broadcast services, such as an encrypted television program, in a secure client module such as a SIM card.例文帳に追加

本発明は、SIMカードのようなセキュアクライアントモジュールにおける、暗号化されたテレビ番組のような、暗号化された放送サービスの使用状況を監視する方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

To facilitate the monitoring of an operator executing telephone reception services, and at the same time, to realize the improvement of service efficiency by automatically executing the state changes of the operator.例文帳に追加

本発明の課題は、電話受け付け業務を行うオペレータの監視を容易に可能にすると共に、オペレータの状態変更を自動的に行うことで業務効率向上を図ることにある。 - 特許庁

To provide a remote monitoring system capable of remotely controlling a home device at a low cost even when a global IP address is changed without the need for receiving a fixed global IP address and DDNS services.例文帳に追加

固定グローバルＩＰアドレスやＤＤＮＳのサービスを受けることなく、低コストに、グローバルＩＰアドレスが変更になっても宅内装置を遠隔操作できる遠隔見守りシステムを提供する。 - 特許庁

In addition, the Financial Services Agency (FSA) is routinely making efforts to grasp risks faced by financial institutions by obtaining monitoring data and holding hearings on the status of stress tests. 例文帳に追加

さらに、金融庁は、常日頃よりモニタリングデータの入手、ストレス・テストの状況に関するヒアリング等によりまして、金融機関が抱えるリスクの把握に努めているところであります。 - 金融庁

An output may be performed with a program or a format of a scriptable interface (108) used by a high level performance monitoring tool that can report states of many different computer services.例文帳に追加

出力は、多数の異なるコンピュータサービスの状態を報告することができる高レベルの性能監視ツールによって使用される、プログラムまたはスクリプト可能インタフェースの形式（１０８）でもよい。 - 特許庁

In order to conduct administrative supervision in an effective manner, it is necessary to properly combine the “onsite” monitoring technique used by inspection departments (“Inspection departments” include the Executive Bureau of the Securities and Exchange Surveillance Commission and the Inspection Bureau of the Financial Services Agency (FSA); the same shall apply hereinafter) and the off-site monitoring technique used by supervisory departments. 例文帳に追加

効果的な監督行政を行うためには、検査部局（証券取引等監視委員会事務局及び金融庁検査局等。以下同じ。）の「オンサイト」と監督部局の「オフサイト」の双方のモニタリング手法を適切に組み合わせることが必要であり、 - 金融庁

A monitoring system for coordinate service status comprises more than one service providers providing services connected to a network, a coordinate service provider 10 being connected to the network and providing services to coordinate with services provided from the multiple service providers, a coordinate database 11 being connected to the provider 10 and having a service configuration list and service users using the services.例文帳に追加

ネットワークに接続されたサービスを提供する複数のサービス提供者と、前記ネットワークに接続され、前記複数のサービス提供者が提供するサービスを連携させるサービスを提供する連携サービス提供者（１０）と、前記連携サービス提供者（１０）と接続され、サービス構成リストを有する連携データベース（１１）と、前記ネットワークに接続され、前記サービスを利用するサービス利用者とを有することを特徴とする連携サービス状況監視システムを用いる。 - 特許庁

To provide an optical signal monitoring system for monitoring a fault/quality without depending on a modulation system/signal format/signal bit rate when a fault occurs on an optical signal path on an optical network for handling multimedia services having various modulation systems/signal formats/signals bit rates.例文帳に追加

多様な変調方式・信号フォーマット・信号ビットレートを有するマルチメディアサービスを扱う光ネットワークにおいて、光信号経路に障害が生じたときに変調方式・信号フォーマット・信号ビットレートに無依存な障害・品質監視を行う光信号監視システムを提供する。 - 特許庁

Plural supervisory control devices are connected to a monitoring controller equipped with a Web server and also connected to the Internet through an Ethernet (Trademark) and a router; and a monitoring control device is called from a portable telephone through portable telephone Internet services connected to the Internet and displayed.例文帳に追加

複数の監視制御機器をＷｅｂサーバを備えた監視制御装置に接続すると共に、イーサネット（登録商標）とルータを介してインターネットに接続し、インターネットに接続した携帯電話インターネット・サービスを介して携帯電話から当該監視制御機器を呼び出して表示させる。 - 特許庁

Monitor information such as images as to monitoring regions including identifications given to them is intensively sent to the control computer, and the control computer carries out various services, so that users are not required to have expensive systems respectively, and a monitoring system for a specific region can e provided for the users at a low cost.例文帳に追加

すなわち管理コンピュータ側には、各監視領域の画像等のＩＤ等を振って監視情報が集中して送られ、ここでサービスが行われるため、利用者が高価なシステムを個々に持つ必要がなく、低価格の特定領域の監視システムを提供できる。 - 特許庁

A water quality monitoring service providing system 1 provides various services to a plurality of the water treatment plants, such as a water treatment plant A 3, a water treatment plant B 4, and a water treatment plant C 5, through a network 2.例文帳に追加

水質監視サービス提供システム１がネットワーク２を介してＡ水処理場３、Ｂ水処理場４、Ｃ水処理場５というような複数の水処理場へ各種のサービスを提供する。 - 特許庁

To provide a group supervisory control device for elevators and a remote monitoring system for elevators that can collect information about operating statuses and the like of elevators and improve services in advance of complaints.例文帳に追加

エレベーターの運行状況等の情報を収集し、苦情の発生に拘わらず、未然にサービス向上を図ることが出来るエレベーターの群管理制御装置およびエレベーターの遠隔監視システムを得る。 - 特許庁

To provide a remote maintenance/management service provision system automatically determining to start/non-start the service provision and to provide/non-provide the services using sales information and contract information in the remote maintenance/management service provision system providing the maintenance/management services (monitoring) for products of customers (users) from a remote location.例文帳に追加

顧客（ユーザ）の製品に対する保守・管理サービス（監視）を、遠隔地から行えるようにしたリモート保守・管理サービス提供システムであって、サービス提供開始の可否や、サービス提供の可否の判断を、販売情報や契約情報などを利用して自動的に行うリモート保守・管理サービス提供システムの提供。 - 特許庁

The server process 12 refers to the shared memory when receiving the signal and finds the service transfer response to release the shared memory and starts monitoring all ports 31 to 3n of a port group 3 to provide services.例文帳に追加

サーバプロセス１２は、シグナルを受信すると、共有メモリを参照し、サービス移管応答が行われたことを知ると、共有メモリを開放し、ポート群３の全てのポート３１〜３ｎの監視を開始してサービスを行う。 - 特許庁

To provide a remote-control feeding stop canceling device capable of not only stopping feeding and canceling the feeding stop easily and quickly from a remote place but also preventing the occurrence of a trouble by monitoring actual switching operation state of a switching portion and improving services.例文帳に追加

遠隔地から容易、敏速に給電停止及び停止解除できるのみならず、開閉部の実際の開閉動作状態を遠隔地で確認してトラブルの発生防止及びサービス向上が図れるようにする。 - 特許庁

Whether the primary business operator has developed a control environment for implementing appropriate measures, such as providing guidance to agency/brokerage service providers and canceling contracts for entrusting agency/brokerage services, when a problem has been found as a result of the monitoring of agency/brokerage service providers. 例文帳に追加

代理・媒介業者に対するモニタリング等の結果、問題が発見された場合には、代理・媒介業者への指導、委託契約の解除等適切な措置を講じる態勢が整備されているか。 - 金融庁

The monitoring device 50 periodically sends a signal for verifying the state even after the resource 1 stops, and records recovery time when it is verified that response signals from all resources 1 for providing services have been returned.例文帳に追加

監視装置５０は、リソース１の停止後も状態確認の信号を定期的に発信し、サービスを提供するためのすべてのリソース１からの応答信号が返信されたことを確認した時点で、復旧時刻を記録する。 - 特許庁

A computer software program is also provide for programming the computer so that a plurality of the aforementioned goods and/or services will be displayed on the display device and for program monitoring the sales of the photofinishing goods.例文帳に追加

また、表示デバイス上に複数の上記の商品および／またはサービスが表示されることになるように、コンピュータをプログラミングするためおよび写真仕上げ処理商品の販売をプログラムモニタするためのコンピュータソフトウェアプログラムも有する。 - 特許庁

The system also has a computer software program for programming the computer so as to display a plurality of pieces of merchandise and/or services on the display device and for performing program monitoring of the sales of the photograph finishing processed merchandise.例文帳に追加

また、表示デバイス上に複数の上記の商品および／またはサービスが表示されることになるように、コンピュータをプログラミングするためおよび写真仕上げ処理商品の販売をプログラムモニタするためのコンピュータソフトウェアプログラムも有する。 - 特許庁

The interoperability system functions to extend the services such as call pickup to be provided in the enterprise communication network to the cellular communication network on the basis of the presence and monitoring data provided by the interoperability system.例文帳に追加

本相互運用システムは、企業通信ネットワーク内で提供されるコール・ピックアップなどのサービスを、相互運用システムによって提供される存在および監視データに基づいて、セルラ通信ネットワークに拡張するように機能する。 - 特許庁

The interoperability system functions to extend the wireless private branch exchange services provided in the enterprise communication network to the cellular communication network on the basis on the presence and monitoring data provided by the interoperability system.例文帳に追加

本相互運用システムは、企業通信ネットワーク内で提供される無線構内交換機サービスを、相互運用システムによって提供される存在および監視データに基づいて、セルラ通信ネットワークに拡張するように機能する。 - 特許庁

This image forming device is provided with a process monitoring appliance 117 for acquiring logging information showing process operation information from two or more processes where control services or applications 130 are parallelly carried out by inter-process communication utilizing a shared memory 300.例文帳に追加

画像形成装置において、コントロールサービスまたはアプリケーション１３０の並列実行されている２以上のプロセスから、プロセスの動作情報を示すロギング情報を、共有メモリ３００を利用したプロセス間通信によって取得するプロセス監視アプリ１１７を備えた。 - 特許庁