「motion that」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Daiei Motion Picture Company star actress Nobuko OTOWA read the screenplay and expressed that she earnestly wished to play the role of the wife. 例文帳に追加

この脚本を読んだ大映のスター乙羽信子がどうしても妻の役をやりたいと願い出てくる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Daiei Motion Picture Company refers to a film company that operated from 1942 to 2002. 例文帳に追加

大映株式会社（だいえいかぶしきがいしゃ）は、1942年から2002年まで存在した映画会社。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An attitude sensor 22 detects a motion of the digital camera 1 that blurs the video image.例文帳に追加

姿勢センサ２２は、動画像のブレ要因となるデジタルカメラ１の動きを検出する。 - 特許庁

After that, when the schemer A is performed, the schemer B adds a routine bias RSE to its own motion value.例文帳に追加

その後、スキーマＡが実行されると、スキーマＢは自身の行動価値にルーチンバイアスRSEを加える。 - 特許庁

The vertical components are analyzed so that the body motion of the vertical direction of a user can be accurately detected.例文帳に追加

この鉛直成分を解析することにより、ユーザーの鉛直方向の体動を正確に検出する。 - 特許庁

To avoid performing erroneous motion compensation to prevent that images deteriorate and are displayed.例文帳に追加

誤った動き補償を行うことを回避し、画像が劣化して表示されることを防止できるようにする。 - 特許庁

To provide an image processing system that can rapidly calculate motion vectors.例文帳に追加

動きベクトルを高速に算出することができる画像処理システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a telecine conversion method that smoothes a motion of a video image.例文帳に追加

この発明は、映像の動きが滑らかになるテレシネ変換方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

That is, an unstable motion vector due to erroneous detection cannot be supplied to the interpolation circuit 118.例文帳に追加

つまり、誤った検出による不安定な動きベクトルを、補間回路１１８に供給しないようにする。 - 特許庁

A position is controlled so that the deviation signals become zero by the motion of the PI compensator 7.例文帳に追加

ＰＩ補償器７の動作で偏差信号はゼロとなるように位置の制御がなされる。 - 特許庁

To provide a posture determination method for a welding robot, a method that can curtail useless motion of a welding robot.例文帳に追加

溶接ロボットの無駄な動作を削減できる溶接ロボットの姿勢決定方法を提供すること。 - 特許庁

To effectively retrieve desired video data by using motion information data that are easily obtained.例文帳に追加

簡単に求めた動き情報データを用い効果的に所望の映像データを検索できることである。 - 特許庁

To efficiently insert auxiliary data in a data stream compatible with that by the motion picture experts group MPEG.例文帳に追加

ＭＰＥＧと互換性のあるデータストリームの中に補助データを能率的に挿入する。 - 特許庁

For example, the present invention is applicable to image processing apparatuses that perform motion compensation.例文帳に追加

本発明は、例えば、動き補償を行う画像処理装置に適用することができる。 - 特許庁

In the opening or closing motion of the door after that, a door speed is controlled by using a correction value.例文帳に追加

そして、以後のドアの開動作または閉動作において、その補正値を使用してドア速度制御を行う。 - 特許庁

To provide a technique that expresses motion of a telop smoothly with a simple configuration.例文帳に追加

簡易な構成でテロップの動きを滑らかに表現することのできる技術を提供する。 - 特許庁

The sensor device determines whether the earthquake motion that has been received is larger than a predetermined threshold value.例文帳に追加

センサ装置は、受信した地震動が、予め定められた閾値よりも大きいか否かを判断し得る。 - 特許庁

To provide a system that quickly calculates estimated motion vectors in a very efficient manner.例文帳に追加

デジタル・ビデオ・システムにおいて、極めて効率的な方法で予測動きベクトルを迅速に計算する。 - 特許庁

Especially, a sensor device that is positioned at underground part of a structure detects earthquake motion.例文帳に追加

特に、構造物の地下部に位置決めされ得るセンサ装置が、地震動を検知し得る。 - 特許庁

To carry out reconstruction processing that reduces distortion of an object tissue due to motion.例文帳に追加

対象組織に関する運動のゆがみを低減した再構成処理を実現する。 - 特許庁

To provide an infant swing apparatus that can drive swing motion in a more accurate and efficient manner.例文帳に追加

より精確で効率的な方法により揺動運動を行える乳児用スイング装置を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging device that allows display matching a motion of a subject during imaging.例文帳に追加

撮影時の被写体の動きと一致した表示を可能とする撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a volume control method that provides superior soundtrack during reproduction of motion pictures.例文帳に追加

動画再生時のサウンドトラックの良好な音量制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a motion vector coder with a simplified configuration in comparison with that of a conventional coder.例文帳に追加

動きベクトルの符号化装置の構成を、従来の装置に比して簡素化することができる。 - 特許庁

Each load circuit that has received power and the drive control signal performs predetermined motion.例文帳に追加

電源や駆動制御信号の供給を受けた各負荷回路は、所定の動作を行う。 - 特許庁

To provide a device and method that calculate global motion vector (GMV) of high reliability.例文帳に追加

信頼度の高いグローバル動きベクトル（ＧＭＶ）の算出を実行する装置および方法を提供する。 - 特許庁

To extract the energy that a permanent magnet possesses, as rotational motion.例文帳に追加

永久磁石の持てるエネルギーを回転運動として取り出す事は出来ないだろうか。 - 特許庁

This apparatus is applicable to, for example, an information processing apparatus that executes processing for the generation of motion pictures.例文帳に追加

本発明は、例えば、動画を作成する処理を行う情報処理装置に適用できる。 - 特許庁

In addition, the sub motor 7 carrys out a winding motion at a working pressure lower than that of the main motor 6.例文帳に追加

また、従モータ７は、主モータ６よりも低い作動圧で巻取り動作を行う。 - 特許庁

To provide a digital camera capable of reproducing a motion similar to that in photographing.例文帳に追加

撮影時と同様の動きの再現を行えるデジタルカメラを提供すること。 - 特許庁

To cope with the situation that motion vector information is increasing in a stream having a coded moving image.例文帳に追加

動画像を符号化したストリームに含まれる動きベクトル情報が増大している。 - 特許庁

To propose water run business that creates rotary motion without touching a waterway wall.例文帳に追加

水路壁との接触がなくても回転運動が生成される水上走行事業を提案すること。 - 特許庁

The diameter-enlarged part 11 is in such a shape that oscillating motion accompanying expansion, contraction and deflection is permitted.例文帳に追加

この拡径部１１は、その伸縮や撓みを伴う首振り動作が許容される形状とされている。 - 特許庁

The first type uses the rotary reciprocal motion mechanism so that a reflecting plate set is moved.例文帳に追加

第一タイプは回転式往復運動メカニズムを反射板セットを移動させるように使用する。 - 特許庁

The rotary motion is used so that the occurrence of vibration and noise can relatively be reduced.例文帳に追加

回転運動を利用しているため、振動や音の発生を比較的低減することができる。 - 特許庁

When a start motion of the preceding vehicle is judged, the control is carried out so that a constant breaking force is removed.例文帳に追加

先行車が始動する動きがあると判定した場合、一定のブレーキ力を抜くように制御する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus and method that enables high-speed generation of a motion-compensated (MC) image.例文帳に追加

動き補償（ＭＣ）画像の高速生成を可能とする装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide technology for simulating joint motion so that motions of creatures become natural.例文帳に追加

生物の動きが自然になるように関節運動のシミュレーションを行う技術を提供する。 - 特許庁

The opening side 5 is placed on the mouth, teeth, tooth rows or the jaws so that the patient can carry out the training of jaws motion.例文帳に追加

開口側５には、患者が顎運動の訓練を行えるように、口、歯、歯列又は顎等にあてる。 - 特許庁

To supply a simplified compact light manipulator support device that can work in a broad motion area.例文帳に追加

機構を単純化して軽量、コンパクト、かつ、動作範囲が広いマニピュレータの支持装置を提供する。 - 特許庁

To provide a microscope controller that is less prone to cause unwanted motion unintended by a user.例文帳に追加

検鏡者の意図しない不所望な動作を引き起こし難い顕微鏡用コントローラーを提供する。 - 特許庁

The motion of the pixel is detected from the value obtained in such a manner that an addition circuit 12 applies weighted addition to these comparison results.例文帳に追加

この比較結果を加算回路１２で重み付け加算した値より動きの検出を行う。 - 特許庁

As a result, dynamic balance is obtained for the rod 12" that vertically moves by crank motion.例文帳に追加

すると、クランクモーションで昇降動作するロッド部１２′′のダイナミックバランスをとることができる。 - 特許庁

A vertical motion lever 47 that moves vertically a feed dog 25 is mounted in the eccentric cam 45.例文帳に追加

偏心カム４５には送り歯２５を上下動させる上下動レバー４７が載置されている。 - 特許庁

A radius R of the trace of circular motion is measured by using a distance meter of double ball bar type at that position.例文帳に追加

その位置で円運動軌跡の半径Rをダブルボールバー型の距離計を用いて測定する。 - 特許庁