| 例文 |
movement behaviorの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 110件
ESTIMATION OF DYNAMIC MOVEMENT BEHAVIOR IN MOBILE NETWORK例文帳に追加
モバイルネットワーク中の動的な移動挙動の推定 - 特許庁
This movement had a great impact on the behavior of women. 例文帳に追加
その運動は女性の行動に大きな影響を及ぼした。 - Tanaka Corpus
A change in user's movement/behavior/state is detected by a body movement detection part 61, and based on the detection result, the timing (e.g., periodicity) of the change in user's movement/behavior/state is predicted by a movement/behavior predicting part 62.例文帳に追加
体動検出部61によってユーザーの動作/行動/状態の変化を検出し、この検出結果に基づいて、動作行動予測部62において、ユーザーの動作/行動/状態の変化のタイミング(例えば周期性)を予測する。 - 特許庁
A behavior history database 2 stores related information between the physical structure and the movement history of a user, as a behavior history.例文帳に追加
行動履歴データベース2は、物理的な構造とユーザの移動履歴との関連情報を行動履歴として格納する。 - 特許庁
The input layer is a layer which detects user's behavior and the movement of the input.例文帳に追加
入力層はユーザのしぐさや入力の動きを検出する層である。 - 特許庁
To drive the right movement behavior to get reproduction in the end.例文帳に追加
繁殖につなげるための正しい行動に誘導する観点から重要です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A bathing behavior detecting apparatus includes a movement detecting part 3b and a processing device 4b.例文帳に追加
入浴行動装置は、動き検出部3bと、処理装置4bとを備えている。 - 特許庁
To provide a method and a device for estimating movement behavior in a mobile network.例文帳に追加
モバイルネットワーク中の移動挙動を推定するための方法及び装置を提供する。 - 特許庁
To estimate a possibility of movement of a seat by user's behavior when entering a room and make a notification.例文帳に追加
ユーザの入室時における行動から座席の移動の可能性を推定して通知する。 - 特許庁
Load movement in the forward direction is generated in the vehicle body to suppress the pitch behavior.例文帳に追加
これにより、車体には前方方向の荷重移動が生じ、前記ピッチ挙動を抑制する。 - 特許庁
To properly control an approaching behavior of a robot to a human body according to the movement of the human body.例文帳に追加
ロボットが人に接近する動作を人の動きに応じて適切に制御できるようにする。 - 特許庁
Load movement in the forward direction is generated in the vehicle body thereby and the pitch behavior is suppressed.例文帳に追加
これにより、車体には前方方向の荷重移動が生じ、前記ピッチ挙動を抑制する。 - 特許庁
To provide an object behavior estimation apparatus that can estimate not only a user's position and a vehicle for movement but also the purpose of the user's behavior.例文帳に追加
ユーザの位置や移動に使用している乗り物等ばかりでなく、ユーザの行動の目的をも推定することができる対象行動推定装置を提供する。 - 特許庁
In this powder behavior analyzing device, a plurality of virtual particles, fixed while being restricted in the degrees of freedom of movement are placed at the boundary, before performing behavior simulation of analyzed particles.例文帳に追加
解析対象粒子の挙動シミュレーションを行なう前に、境界上に、運動自由度を拘束し固定された複数の仮想粒子を配置する。 - 特許庁
She crunches all our raw intel, finds patterns, helps predict the movement of possible suspects, right down to behavior, motivation, even personality.例文帳に追加
彼女は全ての情報を処理できる そして、行動を予測する 容疑者の振る舞いや動機 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To achieve the natural behavior of an object B when controlling the movement of the object B according to the movement of an object A by expressing the delay of behavior due to delayed response or inertia in a virtual way through a simple process.例文帳に追加
オブジェクトAの動きに基づきオブジェクトBの動きを制御する場合に、オブジェクトBについて、簡易な処理によって擬似的に応答遅れや慣性による挙動の遅れを表現し、自然な挙動を実現する。 - 特許庁
To provide a tail code behavior suppressing device capable of suppressing movement of a plurality of tail codes of an elevator.例文帳に追加
エレベーターの複数のテールコードの動きを抑制することができるテールコード挙動抑制装置を提供する。 - 特許庁
To perform a standing still/movement decision and a posture decision with high accuracy, in the behavior detection of an object.例文帳に追加
対象物の挙動検出において、静止・移動の判定や姿勢判定を精度良く実行可能にする。 - 特許庁
FILTERING DEVICE FOR VEHICLE BEHAVIOR SENSOR SIGNAL, AND MOVEMENT CONTROLLING DEVICE FOR VEHICLE EQUIPPED WITH THE FILTERING DEVICE例文帳に追加
車両挙動センサ信号のフィルタ処理装置、及びそのフィルタ処理装置を備えた車両の運動制御装置 - 特許庁
To control vehicular travelling movement in a most appropriate manner all the time for controlling the vehicular travelling movement by a plurality of behavior control means, regardless of changes in a vehicular state, particularly changes in properties of the behavior control means.例文帳に追加
複数の挙動制御手段により車輌の走行運動を制御するに当たり、車輌の状況の変化、特に挙動制御手段の特性の変化に拘わらず車輌の走行運動を常に最適に制御する。 - 特許庁
To provide a mobile display device for carrying out a display mode in response to a behavior of a user such that the display device automatically stops moving picture display during movement and automatically restarts the display after the movement is finished.例文帳に追加
移動中は動画表示を自動的に休止し、移動が終わると表示を自動的に再開してユーザの行動に応じた表示形態を行う。 - 特許庁
The face image monitoring means 8 estimates the behavior of a passerby from the movement of the obtained face image, and outputs an alarm signal on deciding that the passerby has conducted a predetermined behavior.例文帳に追加
顔画像監視手段8は、得られた顔画像の動きから通行者の挙動を推定し、通行者が所定の挙動をしたと判断した場合には、警報信号を出力する。 - 特許庁
To provide a fluid simulation device capable of calculating realistically the behavior of a splash or a bubble generated by movement of the fluid.例文帳に追加
流体の運動に伴って発生する飛沫や泡の振る舞いをリアルに計算可能な流体シミュレーション装置を提供する。 - 特許庁
To reduce the calculation load of an interaction force between particles and the boundary of the movement of particles in a particle behavior analysis device.例文帳に追加
粒子挙動解析装置において、粒子と当該粒子の運動の境界との相互作用力の計算負荷を低減する。 - 特許庁
This robot system changes emotional movement and the like in a feeling part 130 to exhibit the behavior for acquiring the information as the automonous behavior, based on information obtained by a sensing part 120.例文帳に追加
ロボット装置は、知覚部120によって取得した情報等に基づいて、感情部130における情動等を変化させることにより、自律行動として情報獲得の行動を表出させる。 - 特許庁
The sheet behavior regulating member 6 and a driven mechanism 8 with the sheet behavior regulating member 6 driven according to movement along a thickness direction or running direction of the sheet 2 in the sheet tray 1 are provided.例文帳に追加
また、シート挙動規制部材6と、シートトレイ1内でのシート2の厚さ方向又は走行方向に沿う移動に伴ってシート挙動規制部材6を従動させる従動機構8とを備える。 - 特許庁
To provide a system for observing behavior of mitochondria at ontogeny and movement of the mitochondria in the whole tissues at formation of a morbid state.例文帳に追加
個体発生の際のミトコンドリアの挙動や病態形成時のあらゆる組織におけるミトコンドリアの動態を観察する系の提供。 - 特許庁
The mobile model is provided with a driver model modeling driving operation of a driver and a vehicle movement model modeling vehicle behavior.例文帳に追加
移動体モデルは運転者の運転操作をモデル化した運転者モデルと、車両の挙動をモデル化した車両運動モデルとを有する。 - 特許庁
The processing starts when a mobile movement behavior server collects information/data from a mobility server, a user data server, and a geographical database server.例文帳に追加
処理は、モバイル移動挙動サーバが移動性サーバ、ユーザデータサーバ、及び地理データベースサーバから情報/データを収集することで開始する。 - 特許庁
Body movements are detected by a body movement sensor 8 and a body movement detecting circuit 10 of a behavior data collecting apparatus 1 and detected body movements are primarily processed to the number of steps, kind of behaviors and movement strength and the primary processing data are stored in a memory 12.例文帳に追加
行動データ収集装置1の体動センサ8、体動検出回路10で体動を検出し、検出した体動をMPU11で歩数、行動の種類、運動強度に1次加工し、1次加工データをメモリ12に記憶する。 - 特許庁
The behavior analysis device includes: trajectory detecting means 30, 40, and 110 for detecting movement trajectories where moving objects move; a trajectory storage means 70 for storing a preset standard trajectory; and peculiar behavior detecting means 80, 130, and 140 for comparing the movement trajectory with the standard trajectory to detect a peculiar movement passage from the difference.例文帳に追加
この発明は、移動体が移動した移動軌跡を検出する軌跡検出手段(30,40,110)と、予め設定した標準軌跡を記憶する軌跡記憶手段(70)と、移動軌跡と標準軌跡とを比較し、その差から特異な移動経路を検出する特異行動検出手段(80,130,140)とを具備して構成するようにしたものである。 - 特許庁
To more really express the behavior of granular objects influenced by wind generated in accordance with the movement of an object.例文帳に追加
オブジェクトの移動に応じて生じる風に影響を受ける粒子オブジェクトの振る舞いを、よりリアリティをもって表現することができるようにする。 - 特許庁
By the position detection switches 33s and the contact detection switch 38, movement (behavior) of the game ball in the game area 14b is detected.例文帳に追加
これらの位置検出スイッチ33sおよび接触検出スイッチ38により、遊技領域14bでの遊技球の動き(挙動)を検出する。 - 特許庁
A behavior detection part 10 is provided with a passage sensor 8 such as a pyroelectric sensor and a body movement sensor 9 for collecting behavioral data of an observed person.例文帳に追加
行動検知部10は、被観察者の行動データの収集用に、焦電センサ等の通過センサ8と体動センサ9とを備える。 - 特許庁
Since the influence of the body movement on the cine-image can be removed by monitoring the position variation, the behavior of deformation of the heart can be precisely detected.例文帳に追加
位置変動のモニタにより、体動がシネ画像に与える影響を除去できるため、精度よく心臓の変形挙動等を検出できる。 - 特許庁
This indicates that he was conscious of a campaign led by Zenkoku Suiheisha (the National Levelers' Association) to develop Buraku Liberation Movement for abolishing discriminatory language and behavior. 例文帳に追加
これは当時、全国水平社が部落解放運動を展開し、差別的な言動を廃絶しようとする動きがあったことを意識している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The turning mechanism 20 is operatively connected to the arcuate movement of the C-arm 14 to turn the fixed portion 17 and guide the cable at a certain behavior.例文帳に追加
前記回動機構20は、Cアーム14の円弧運動に連動して固定部17を回動させて、一定の挙動で前記ケーブルを案内する。 - 特許庁
Retrieval by individual sightseeing strongholds such as a sightseeing place and the hotel is executed and the movement means is retrieved by using diagram data from the position and behavior schedule time of them.例文帳に追加
また、観光地や宿などの観光拠点別の検索を行い、それらの位置と行動予定時刻からダイヤデータを用いて移動手段の検索を行う。 - 特許庁
To provide a behavior analysis device capable of precisely detecting a peculiar movement passage when an observation object, such as a pedestrian, traces the passage.例文帳に追加
歩行者などの観測対象が特異な移動経路を辿った場合に、それを正確に検出することが可能な行動分析装置を提供する。 - 特許庁
To reduce a computation load and increase computation speed when computing the behavior of a conveyed object during the movement in a conveyance path.例文帳に追加
被搬送物が搬送経路内を移動するときの挙動を演算するとき、計算負荷を低減し、計算速度を向上させることを目的とする。 - 特許庁
Since the suppression of a pitch movement is not performed by the operation of a shock absorber, but is performed by braking the wheel, the suppression of a large pitch behavior can be performed by responding to a large pitch behavior where the shock absorber is fully stroked, and the suppression of the pitch movement become a difficult state depending on the shock absorber.例文帳に追加
ピッチ運動の抑制を、ショックアブソーバの作動により行なうのではなく、車輪を制動することにより行なうので、仮にショックアブソーバがフルストロークし、ショックアブソーバによってはピッチ運動の抑制が困難な状況となる大きなピッチ挙動にも対応して、その大きなピッチ挙動の抑制を果たすことができる。 - 特許庁
Since the suppression of a pitch movement is not performed by the operation of a shock absorber, but is performed by braking the wheel, the suppression of a large pitch behavior can be performed responding to a large pitch behavior where the shock absorber is fully stroked, and the suppression of the pitch movement becomes a difficult state depending on the shock absorber.例文帳に追加
ピッチ運動の抑制を、ショックアブソーバの作動により行なうのではなく、車輪を制動することにより行なうので、仮にショックアブソーバがフルストロークし、ショックアブソーバによってはピッチ運動の抑制が困難な状況となる大きなピッチ挙動にも対応して、その大きなピッチ挙動の抑制を果たすことができる。 - 特許庁
To enable a robot or animation character to conduct a smooth movement such as a natural behavior which does not cause a feeling of strangeness to a human by a relatively simple control, in a method for controlling movement, a robot and a program.例文帳に追加
動作制御方法、ロボット及びプログラムにおいて、比較的簡単な制御でロボット又はアニメーションキャラクタに円滑な動作、例えば人間からみて違和感のない自然な動作を行わせることを可能にすることを目的とする。 - 特許庁
As a result, the difference in movement between the head and body of the occupant can be reduced, compared with a conventional art, responding to the difference in behavior of the occupant P in the collision mode at the time of the side collision.例文帳に追加
その結果、側突時の衝突形態の乗員Pの挙動の違いに対応して乗員の頭部と胴体の動きの差を従来に比べて少なくできる。 - 特許庁
The tire position-variable vehicle has a tire force change suppression device 510 controlling a steering actuator 340 to suppress a vehicle behavior change associated with the movement of tires 390 when moving tire units 300.例文帳に追加
タイヤユニット300を移動させる際、タイヤ390の移動に伴う車両挙動変化を抑制するように、転舵アクチュエータ340を制御するタイヤ力変化抑制装置510を備える。 - 特許庁
In this way, the moment by the driving force P does not work on the moving system R, and the behavior of the arm 6 during movement is stabilized, so that the oscillation of the die head 11 is controlled.例文帳に追加
こうすることによって,移動系Rに駆動力Pによるモーメントが働かず,アーム6の移動時の挙動が安定するので,ダイヘッド11の揺れが抑制される。 - 特許庁
To acquire information (movement history) with respect to a behavior of a facilities user without giving restriction to the behavior in the facilities of the facilities user by facilitating the revision in the location area and to provide information effective to use of facilities for a facilities user on the basis of the information.例文帳に追加
施設利用者の施設内での行動に制約を与えず、かつ所在エリアの変更を容易にして施設利用者の行動に関する情報(移動履歴)を取得でき、この情報をもとに施設利用者にとって施設利用に有効な情報を提供する。 - 特許庁
To provide an automatic dust removal device for a seat capable of automatically removing dust adhering to the seat by the seating or rising behavior of a seated person, or movement behavior of his hip without providing a high-cost device causing a cost increase.例文帳に追加
コストアップに結びつく高価な装置を設けることなく、着座者の着座又は起立する動作あるいはヒップポイントの移動動作によってシート周囲に付着した塵埃を自動的に除去することが可能なシートの自動塵埃除去装置を提供する。 - 特許庁
To provide a visitor management system capable of detecting behavior regarding customer movement area at a store and the like as important information of customer behavior by using image data obtained by a monitoring camera installed at a store, a parking lot thereof, and the like.例文帳に追加
店舗や該店舗の駐車場等に設置された監視カメラから得られる画像データを利用して、顧客動向の重要な情報である店舗等における顧客の移動エリアに関する動向を検出する入場者管理システムを提供することを目的とする。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)