「moving-picture」に関連した英語例文の一覧と使い方(98ページ目) - Weblio英語例文検索

The mobile information terminal includes a user interface having functions of a plurality of simultaneous decoding (multi-decoding) and a plurality of simultaneous encoding, and simultaneous decoding and encoding using moving picture processing LSI 101, displaying a plurality of moving pictures on a display apparatus (display section) 102, whereby a user intuitionally and individually edits respective pictures at the same time.例文帳に追加

動画処理ＬＳＩ１０１により複数同時デコード（マルチデコード）や複数同時エンコード、同時デコード・エンコードの機能を持ち、複数の動画像をディスプレイ（表示部）１０２に表示し、それぞれの画像を個別・同時に操作しながら直感的に編集するユーザーインターフェイスを提供する。 - 特許庁

In a scanner 100 using an original fixing system and an original moving system together in the original reader for reading the picture of an original, a condenser lens 45 for condensing illuminating light from the light source 22 of the optical unit 11 to the surface of the original is arranged in the neighborhood of the original reading position in the original moving system.例文帳に追加

原稿の画像を読み取る原稿読み取り装置に、原稿固定方式と原稿移動方式とを併用したスキャナー１００において、前記原稿移動方式における原稿読み取り位置近傍に、前記光学ユニット１１の光源２２からの照射光を原稿面に集光させるための集光レンズ４５を配置した。 - 特許庁

Image data continuously obtained through a CCD 23 are stored as frame images of moving pictures for predetermined capacity in a buffer memory (DRAM 31), and when photographing timing is instructed, a series of frame images including the frame images stored in the buffer memory before the predetermined period are recorded as moving picture data in a memory 38.例文帳に追加

ＣＣＤ２３を通じて連続的に得られる画像データを動画のフレーム画像としてバッファメモリ（ＤＲＡＭ３１）に所定容量分記憶し、撮影タイミングが指示されたときに、その所定時間前にバッファメモリに記憶されたフレーム画像を含む一連のフレーム画像を動画データとしてメモリ３８に記録する。 - 特許庁

When optical distortion correction is applied to moving image data taken by the imaging lens having an optical distortion, optical distortion correction is applied to image data for four corners 91-94 of each screen of image data of the moving picture data, and the-corrected image data is pasted to image data in which an area 95 other than the four corners is not corrected, and outputted.例文帳に追加

光学歪みを有する撮影レンズで撮像された動画像データの光学歪み補正を行う場合に、動画像データの１画面１画面の各画像データのうち各画面の四隅９１〜９４の領域の画像データに対して光学歪み補正を行い、四隅以外の領域９５の光学歪み補正を行わない画像データに光学歪み補正した画像データを貼り合わせて出力する。 - 特許庁

As four moving locus selection switches BL, BR, LL, LR are arranged in response to the position relation of the start position and final position of the automatic parking, a driver can operate the desired moving locus selection switches BL, BR, LL, LR quickly without any error by his intuition without reading a small letter and picture.例文帳に追加

自動駐車の開始位置および終了位置の位置関係に応じて４個の移動軌跡選択スイッチＢ_L ，Ｂ_R ，Ｌ_L ，Ｌ_R を配置したので、ドライバーは小さい文字や絵を読み取ることなく、直感によって所望の移動軌跡選択スイッチＢ_L ，Ｂ_R ，Ｌ_L ，Ｌ_R を速やかに且つ誤り無く操作することが可能となる。 - 特許庁

Moving picture data are read out of media such as a memory card which is loaded in a digital camera and a mobile telephone set and store the moving data, and print control information specification areas 220 specifying whether still pictures are printed and control information for printing are printed on a layout sheet 200 together with a plurality of still pictures 210 as a digest.例文帳に追加

ディジタルカメラや携帯電話に装着可能で動画データの保存可能なメモリカードなどのメディアから動画データを読み出すとともに、そのダイジェストとしての複数の静止画２１０とともに、各静止画についての印刷有無および印刷時の制御情報を指定する印刷制御情報指定領域２２０をレイアウトシート２００に印刷する。 - 特許庁

To provide a variable bit rate moving image encoding device and a recording medium capable of realizing high picture quality as compared with a conventional system by selecting suitable GOP size and GOP structure in accordance with the features of an input image and controlling the number of encoding bits in an one-pass encoding system capable of encoding a moving image by short delay time.例文帳に追加

少ない遅延時間での符号化が可能な１パスエンコード方式において、入力画像の特徴に応じて適切なＧＯＰサイズ、ＧＯＰ構造をとり、さらに符号化ビット量を制御することで、従来方式と比較して高画質を実現できる可変ビットレート動画像符号化装置および記録媒体を提供することにある。 - 特許庁

Since only the icons noted by the user are displayed as moving pictures, the user can confirm the video image by the moving picture icon while displaying many scenes on one screen so as to solve various problems in a conventional technology such that movement of view point is complicated and deteriorated efficiency of the confirmation due to increase in scrolling operations or the like thereby making the work efficient.例文帳に追加

このように利用者が注目するアイコンのみを動画表示することから、一画面に多くのシーンを表示しつつ、動画アイコンによる映像の確認を可能にして、視点の移動が煩雑になるという問題点や、スクロール操作などの増加により確認作業の効率が落ちるという問題点などの従来技術の持つ様々な問題点を解決して、効率的な作業を行えるようにしている。 - 特許庁

An image signal corresponding to the moving part of the image is acquired, a color B having predetermined relation (complementary color relation) with coloration R+G of an edge part of a moving picture of the acquired image signal is added to the edge part to cancel tinting of the edge, and the image signal to which the color canceling the coloration of the edge is added is supplied to a color display.例文帳に追加

画像の動いている部分に対応する画像信号を取得し、当該取得された画像信号の動画のエッジ部分において、エッジの色づきＲ＋Ｇに対して所定の関係（補色関係）となる色Ｂを付加することによりエッジの色味を打ち消し、前記エッジの色づきを解消する色の付加された画像信号をカラーディスプレイに供給する。 - 特許庁

Moving directions of a background and an object body among pieces of image data which succeed with time are found by predetermined small sections, dynamic picture data are classified into pieces of image data along sections according to the similarity of the moving directions of the small sections, and an area where the object body is present is estimated from the classified image data and extracted.例文帳に追加

時間的に連続する複数の画像データ間における背景および対象物体の動き方向を、あらかじめ定められた複数の小区画毎に求め、各小区画の動き方向の類似性にしたがって動画像データを区画に沿って複数の画像データに分類し、分類された画像データから対象物体が存在する領域を推定して抽出する。 - 特許庁

An access controller 2 adds information items 244 to 248 as synchronous reproduction contents manager, synchronous information manager, group information and user information to DBs 241 to 243 for moving picture information, synchronous reproduction contents and synchronous information possessed by the controller 2 previously and an access control section 23 provides an access authority to the synchronous reproduction contents related to a moving picture in the unit of viewers and viewer groups to conduct access control.例文帳に追加

アクセス制御装置２が従来から持つ動画情報、同期再生用コンテンツ、同期情報の各ＤＢ２４１〜２４３に、同期再生用コンテンツ管理者、同期情報管理者、グループ情報、ユーザ情報の各情報２４４〜２４８を追加し、アクセス制御部２３が、動画に関連付けられた同期再生用コンテンツに対して視聴者や視聴者グループ単位でアクセス権限を付与することによってアクセス制御を行なう。 - 特許庁

When a display object image is selected in, e.g. film roll display processing wherein a plurality of the frame images selected from the moving picture data photographed by, e.g. a digital video camera are displayed side by side, image frames corresponding to highlight points are preferentially selected as display objects, highlight point information identifiable of important scene photographed parts recorded in cross reference with the moving picture data being adopted.例文帳に追加

例えばデジタルビデオカメラにおいて撮影された動画像データから選択された複数のフレーム画像を並べて表示させる、例えばフィルムロール表示処理において、表示対象画像を選択する際、動画像データに対応付けて記録された重要シーン撮影部分を識別可能なハイライトポイント情報を適用し、ハイライトポイントに対応する画像フレームを優先的に表示対象として選択する。 - 特許庁

IMAGE SIMILARITY DETECTING METHOD, IMAGE RECOGNIZING METHOD USING ITS DETECTION VALUE, VOICE SIMILARITY DETECTING METHOD, VOICE RECOGNIZING METHOD USING ITS DETECTION VALUE, OSCILLATORY WAVE SIMILARITY DETECTING METHOD, MECHANICAL ABNORMALITY DETERMINING METHOD USING ITS DETECTION VALUE, A MOVING PICTURE SIMILARITY DETECTING METHOD, MOVING PICTURE RECOGNIZING METHOD USING ITS DETECTION VALUE, THREE-DIMENSION SIMILARITY DETECTING DEVICE, AND THREE-DIMENSION RECOGNIZING METHOD USING ITS DETECTION VALUE例文帳に追加

画像の類似度検出方法及びその検出値を用いた画像認識方法、並びに、音声の類似度検出方法及びその検出値を用いた音声認識方法、並びに、振動波の類似度検出方法及びその検出値を用いた機械の異常判定方法、並びに、動画像の類似度検出方法及びその検出値を用いた動画像認識方法、並びに、立体の類似度検出方法及びその検出値を用いた立体認識方法 - 特許庁

Establishment of a moving-picture (movie) company 'Nikkatsu,' establishment of 'Yoshimoto Kogyo Co., Ltd.,' formation of an art organization 'Koufu-kai,' opening of Kyoto City Streetcars, establishment of Japan Travel Bureau Foundation (JTB), introduction of the limited express trains with observation cars in Tokaido and Sanyo line, opening of 'Tsutenkaku Tower' in Osaka, and introduction of taxis in Yurakucho 例文帳に追加

活動写真（映画）会社「日活」設立、「吉本興業」設立、美術団体「光風会」結成、京都市電開通、JTB（日本交通公社）創立、東海道・山陽線に展望車つき特急、大阪「通天閣」開業、有楽町にタクシー - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The video recorder 1 records video data on an SD memory card 2 on which a parameter information file 100 including video Codec reproducible by a prescribed moving picture reproducing device and video recording parameter information of the Codec is preliminarily recorded.例文帳に追加

録画装置１は、所定の動画再生装置が再生することができる映像のコーデック及びその録画パラメータ情報を含むパラメータ情報ファイル１００が予め記録されたＳＤメモリカード２に映像データを記録する。 - 特許庁

A wavelength resource management apparatus 1 first searches a contents server 7X being a sender and a WDM node 2 to which a moving picture distribution cache server 4A is connected, and inquires of a searched WDM node 2a about a receptible wavelength.例文帳に追加

波長リソース管理装置１は、まず、送信元であるコンテンツサーバ７Ｘ、動画配信キャッシュサーバ４Ａが接続されたＷＤＭノード２を検索し、検索されたＷＤＭノード２ａに受信可能な波長を問い合わせる。 - 特許庁

To provide a new technique for suppressing redundancy remaining in encoded stream for re-encoding when re-encoding the encoded stream generated by encoding each frame for composing a moving picture using the encoding system of a still image.例文帳に追加

本発明は、動画像を構成する１つ１つのフレームが静止画像の符号化方式により符号化されることで生成された符号化ストリームを再符号化する場合に、その符号化ストリームに残存する冗長性を抑圧して再符号化する新たな技術の提供を目的とする。 - 特許庁

The orthogonal transformation coefficient of a specified component or an entire component including the specified one is decoded by decoding the encoded stream generated by encoding each frame for composing the moving picture by the encoding system of the still image.例文帳に追加

動画像を構成する１つ１つのフレームが静止画像の符号化方式により符号化されることで生成された符号化ストリームを復号することで、特定の成分あるいはその特定の成分を含む全ての成分の直交変換係数を復号する。 - 特許庁

Further, a streaming server simultaneously superimposes new text data having contents differing from the text data for at least one of the collected text data according to the contents, when the text data are superimposed on the contents of the moving picture.例文帳に追加

更に、ストリーミングサーバが、テキストデータの動画コンテンツへの重畳において、収集されたテキストデータの少なくとも１個について、その内容に応じて、当該テキストデータとは異なる内容の新たなテキストデータを同時に重畳する。 - 特許庁

A moving picture transmission server 13 prepares a multiplexing file 31 where an original image for standard reproduction is coded temporally in a forward sequence and a multiplexing file 82 where the same original image for reverse reproduction is coded temporally in a reverse sequence.例文帳に追加

動画像伝送サーバ１３には、同一の動画像について、標準再生用に原画像を時間的に順方向で符号化された多重化ファイル３１と、逆再生のために原画像を時間的に逆方向に符号化した多重化ファイル３２とが用意されている。 - 特許庁

In providing a receiver of a user side 200 with an electronic catalog of provided video contents via a prescribed network, the electronic catalog includes digest video prepared by combining moving picture clips extracted from the video contents on the basis of a prescribed keyword.例文帳に追加

提供する映像コンテンツの電子カタログを所定のネットワークを介してユーザサイド２００の受信機に提供するにあたり、所定のキーワードに基づいて映像コンテンツから抽出した動画クリップを結合して作成したダイジェスト映像を電子カタログに含める。 - 特許庁

To provide a moving picture coding apparatus capable of applying optimum inter-prediction coding to any coding object image in executing coding by the use of a rate distortion evaluation value using a Lagrange multiplier and enhancing coding efficiency to obtain excellent image quality.例文帳に追加

ラグランジュ乗数を用いたレート歪み評価値を用いて符号化を行う場合に、いかなる符号化対象画像においても最適なインター予測符号化を行うことができ、符号化効率を向上させ、良好な画質を得ることが可能な動画像符号化装置を提供する。 - 特許庁

To provide a program providing method of further providing special programs for only those viewers frequently viewing the moving picture programs in recorded broadcast programs in order to modify the digital broadcasts into customized media.例文帳に追加

蓄積型デジタル放送を個客指向のメディアとするため、蓄積型放送番組の中で動画番組を頻繁に視聴する視聴者には、そのような視聴者だけにさらに特別な番組を提供可能とする番組提供方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The video phone terminal 1 extracts a keyword from conversations made via video telephone calls, calls the advertisement in relation to the keyword among stored advertisements, such as moving image information and still picture information distributed in advance from the service center S and displays the advertisement on the display 3.例文帳に追加

テレビ電話を介して交わされる会話内からキーワードを抽出し、予めサービスセンターＳより配信されてテレビ電話端末１側に蓄積された動画情報や静止画情報等の広告の中から、キーワードに関連した広告を呼び出してディスプレイ３上に表示するようにした。 - 特許庁

Consequently, the music is reproduced on the terminal side according to the musical sound data included in the music data, text images are reproduced according to the text data, and video data are selected according to video channel specification data to reproduce moving picture video.例文帳に追加

このため、端末側では曲データに含まれる楽音データに基づき演奏曲を再生し、また歌詞データに基づき歌詞画像を再生し、更に映像チャンネル指定データに基づき映像データを選択して動画映像を再生することができる。 - 特許庁

To improve the picture quality by preventing ball spacers from moving to a pixel area by forming the ball spacers in a well by using an ink-jet apparatus after forming the well when an alignment film is formed.例文帳に追加

液晶表示素子及びその製造方法において、配向膜形成時にウェルを形成した後にインクジェット装置を用いて前記ウェル内にボールスペーサを形成することによって、ボールスペーサが画素領域に移動するのを防止し、画像品質を向上させる。 - 特許庁

To provide an image processor for realizing a processing speed and portability equal to those of a digital camera having only the conventional still picture imaging function while performing compression/decompression of a moving image by dedicated hardware.例文帳に追加

この発明の課題は、動画像の圧縮伸張処理を専用のハードウェアで行いながら、従来の静止画像撮像機能のみを有するデジタルカメラと同等の処理速度と携帯性を実現する画像処理装置を提供することにある。 - 特許庁

The moving picture decoding apparatus 100 includes a deblocking filter means applied to a video reproducing apparatus and carrying out deblocking filter processing, and a processing load detection section 200 for detecting an in-apparatus processing load including a processing load of a decoder.例文帳に追加

動画像復号装置１００は映像再生装置に適用され、デブロッキングフィルタ処理を行うデブロッキングフィルタ手段と、デコーダの処理負荷を含む装置内処理負荷を検出する処理負荷検出部２００とを有している。 - 特許庁

A control module includes a transfer unit to be provided for transferring data between the first and second file systems and MPEG (moving picture experts group) compression equipment to be provided for compressing an MPEG stream (Stream).例文帳に追加

制御モジュールは、上記第一ファイルシステムと上記第二ファイルシステムの間のデータを転写するために設けられる転写ユニットと、ＭＰＥＧストリーム（Ｓｔｒｅａｍ）を圧縮するために設けられるＭＰＥＧ圧縮装置と、を含むモジュールである。 - 特許庁

The data center interprets the request signal, extracts the moving picture contents on request from a server, and downloads the contents to the PDA terminal 8 of the user via the optical fiber 100, the communication facility 2, the wireless LAN 200, and the base station apparatus 32.例文帳に追加

データセンタ内では当該要求信号を解読し、要求された動画コンテンツをサーバから取出し、光ファイバ１００、通信設備２、ワイヤレスＬＡＮ２００、基地局装置３２を経由して利用者のＰＤＡ端末８にダウンロードする。 - 特許庁

A pointer 3 displayed on the picture of the display 2 of a personal computer or the like is moved upward, downward, right and left in accordance with a moving state when the user holds the pointing device 1 and shakes it.例文帳に追加

ユーザーがポインティングデバイス１を手に持って手を振ったときの移動状態に応じて、パーソナルコンピュータ（パソコン）等のディスプレイ２の画面上に表示されるポインタ３を手の動きに合わせて上下左右に動かすようにした。 - 特許庁

The contributed contents of the recorded metadata 75 are allowed to be retrieved, and when contributed contents satisfying a retrieving condition exist, the client 40 displays the contributed contents and generates a metafile so that the contribution target part of the moving picture contents 70 may be reproduced.例文帳に追加

また、こうして記録されたメタデータ７５の投稿内容は検索の対象となり、検索条件を満たす投稿内容が存在する場合、クライアント４０においてその投稿内容が表示され、投稿の対象となった動画コンテンツ７０の部分が再生されるようにメタファイルが生成される。 - 特許庁

To secure real-time property of a moving picture by displaying a current video frame when it can be displayed and starting to display a next video frame when not before a resending declining message is received in the case it takes a long time before the resending declining message is sent.例文帳に追加

再送辞退メッセージが送信されてくるまでに時間がかかる場合には、再送辞退メッセージを受信する前に、現ビデオフレームが表示可能であれば表示を行い、不可能であれば次ビデオフレームの表示を開始することにより、動画のリアルタイム性を確保することを目的とする。 - 特許庁

The moving picture data are compressed by an encoder/decoder 15 in compliance with the MPEG video format, the audio data are compressed by a software of a CPU 12 in compliance with the MPEG audio format, and the DRAM 9 stores multiplexed data between the compressed video and audio data.例文帳に追加

動画データは、エンコーダ／デコーダ１５によりＭＰＥＧビデオで圧縮され、オーディオデータは、ＣＰＵ１２のソフトウェアによってＭＰＥＧオーディオで圧縮され、圧縮ビデオと圧縮オーディオとの多重化データがＤＲＡＭ９に格納される。 - 特許庁

To draw a picture of an object or character appearing in the software of a simulation game as if the object were automatically moving in a virtual space without depending on the image operation by a player in a computer game machine.例文帳に追加

コンピュータゲーム機に対するプレイヤーの画像操作によらず、シュミレーションゲームソフトウェアに登場する対象物、又は主人公が、仮想空間のなかで、あたかも自律的に動いているかのごとく描画することを可能にする。 - 特許庁

When an operator performs input through the touch panel 12 on the display device 11 while the event is carried on, the moving picture is reproduced, and one of stereo sound signals is inputted from the sound signal output part 27 to an illumination controller 922 as a control signal.例文帳に追加

イベント実施中は、操作者がディスプレイ１１上のタッチパネル１２を介して入力を行うことにより、動画像が再生され、ステレオ音声信号の一方の信号が音声信号出力部２７から制御信号として照明制御装置９２２に入力される。 - 特許庁

To provide a video encoding method and its device which can shorten a delay from the input of original image data to the output of encoded data in a video hierarchy encoding method for encoding a moving picture to a basic layer and an extended layer.例文帳に追加

動画像を基本レイヤと拡張レイヤに符号化する映像階層符号化方法において、原画像データが入力されてから符号化データが出力されるまでの遅延を短縮する映像符号化方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a data processor with a simple configuration that can simultaneously apply variable speed processing to a video image synchronously with (LIPSYNC) sound speed conversion even in the case of a moving picture decoder not installed with a special algorithm such as interpolation of fields.例文帳に追加

フィールドの内挿等の特殊なアルゴリズムが実装されていない動画像デコーダであっても、簡単な構成で、音声の速度変換に同期（リップシンク）して映像を同時に可変速にすることが可能なデータ処理装置を提供する。 - 特許庁

When the second mount connection part 21 is connected to the mount part, the optical axis of the lens is perpendicular to the normal direction of the mount part, and the camera becomes a shape for moving picture photographing suitable for holding the lens unit 12 as a grip by one hand.例文帳に追加

第２マウント接続部２１をマウント部に接続すると、マウント部の法線方向に対してレンズの光軸が垂直向きとなり、レンズユニット１２をグリップとして片手で保持するのに適した動画撮影用の形状になる。 - 特許庁

The video database 11 stores each of video data that are compression-coded at an estimated high bit rate in advance by the MPEG 2 and coded corresponding to an original moving picture in a structure of many combinations of intra-pictures, prediction coded pictures and 2-way prediction coded pictures.例文帳に追加

映像データベースは，各映像データをＭＰＥＧ２により予め想定された高いビットレートにより圧縮符号化して，動画の原画像に対応する符号化データをイントラピクチャ，予測符号化ピクチャ，及び双方向予測符号化ピクチャとを多数個組み合わせた構造により保持する。 - 特許庁

To provide a watermark data imbedding device that can discriminate a watermark in a compressed form in compliance with the MPEG and imbed watermark data that cannot simply be eliminated and falsified to a moving picture and to provide a watermark data detector.例文帳に追加

ＭＰＥＧの圧縮された形式のまま透かしを判定することができ、かつ簡単に除去、改竄されない透かしデータを動画像に埋め込むことができる透かしデータ埋め込み装置および透かしデータ検出装置を提供することにある。 - 特許庁

In photographing processing, operational information (e.g. zoom operation) related to operations made during photographing and environmental information (e.g. rotation information by panning) related to a photographing environment during the photographing are recorded as additional information of the moving picture data.例文帳に追加

撮影処理の際、撮影中に行われた操作に係る操作情報（例えばズーム操作）および撮影中における撮影環境に係る環境情報（例えばパン操作による回転情報）を、前記動画データの付属情報として記録しておく。 - 特許庁

An authoring system 101 prepares a feature file for matching moving pictures from a video source 100 and inserts picture marking describing a URL where the feature file is retained and a feature file ID to a video source 103.例文帳に追加

オーサリングシステム１０１は映像ソース１００から動画マッチング用特徴ファイルを作成し、その特徴ファイルの保存されているＵＲＬ及び特徴ファイルＩＤを記述した画像マーキングを映像ソース１０３に挿入する。 - 特許庁

The registration method for the icon is a method for selecting a desired frame among photographed moving pictures or a method of photographing newly a still picture and registering it or the like and the user can freely register the icon by using the method.例文帳に追加

アイコンの登録方法は、撮影した動画の中から所望のフレームを選択する方法、記録済みの静止画を利用する方法、新たに静止画を撮影してそれを登録する方法などが用意され、ユーザが自由にアイコンを登録できる。 - 特許庁

When the over-scan is being set, a digital television broadcast receiving apparatus performs magnification displaying by validating the over-scan setting when only the moving picture of a received television program is displayed, and performs displaying by invalidating the over-scan setting when a data broadcast image is displayed.例文帳に追加

デジタルテレビジョン放送受信装置は、オーバースキャンの設定がされているとき、受信されたテレビジョン番組の動画のみを表示するときにはオーバースキャンの設定を有効にして拡大して表示し、データ放送の画像を表示するときにはオーバースキャンの設定を無効にして表示する。 - 特許庁