multi purposeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 430件
To provide a casting multi-purpose float which enhances the rationality and convenience of a fishing on a beach, enables a new fishing technique, and can be used in high frequency.例文帳に追加
磯釣りの合理性と便利性を高め,新規な釣り技法を可能とした活用頻度の高い飛ばし多用途浮子を提供する。 - 特許庁
To provide a motive power generator which is multi-purpose and can optionally change the output, is capable of driving a power generating engine or a motor.例文帳に追加
動力発生エンジンやモーターを駆動することのできる多目的で出力が任意に可変の動力発生装置を提供する。 - 特許庁
A bag-like body section 12 of this multi-purpose bag 10 is formed into a bag shape by stacking a first sheet 14 and a second sheet 16.例文帳に追加
マルチバッグ10の袋状本体部12は第1シート14と第2シート16を重ね合わせて袋状に形成されている。 - 特許庁
To provide a multi-purpose two-tub type bathtub in which a person can not only just soak himself/herself in the bathtub but also lie down with a comfortable feeling.例文帳に追加
単に湯船につかるだけでなく、ゆったりした気分で寝そべることもできる多目的の二槽式バスタブを提供すること。 - 特許庁
A planar substrate 1 of the multi-purpose panel is formed of a pair of longitudinal supports 2 and 2 and upper, lower and intermediate lateral bars 3, 4, and 5.例文帳に追加
平板状の基体1は、一対の縦支柱2、2と上側、下側及び中間の各横支柱3、4、5から構成してある。 - 特許庁
METHOD FOR USING EVACUATION GUIDANCE SIGN POLE AND MULTI-PURPOSE INFORMATION COLLECTION MANAGEMENT PROVIDING SYSTEM AND PROGRAM USING EVACUATION GUIDANCE SIGN POLE例文帳に追加
避難誘導標識柱の利用方法、避難誘導標識柱を利用する多目的情報収集管理提供システムおよびプログラム - 特許庁
To provide a multi-functional and multi-purpose rubdown cleaning device which can be easily used by people with a healthy body as well as people having disabled hands or legs such as the physically handicapped or aged.例文帳に追加
身体障害者や老人など両手や両足をあまり自由に動かせない人は勿論、健常者も使いやすく多機能・多用途に使用できる身体摩擦清掃器具の提供を課題とする。 - 特許庁
The support device for searching multi-purpose optimal solutions corresponding to a multi-purpose optimal problem using the genetic algorithm includes: display means; and switching means for causing the display means to switch a normalization method and display a normalized result from results of applied normalization methods.例文帳に追加
遺伝的アルゴリズムを利用した多目的最適化問題に対応する多目的最適解探索支援装置であって、表示手段を備え、複数種類の正規化方法を用いた結果について、前記表示手段に、正規化方法を切り替えて、正規化結果を表示させる切替手段を備える。 - 特許庁
To provide a front/rear wheel driving force distribution device capable of obtaining a multi-purpose drive method without largely changing a transfer structure.例文帳に追加
トランスファ構造を大幅に変更することなく、多機能の駆動方式を得ることが可能な前後輪駆動力配分装置を提供する。 - 特許庁
To improve a degree of freedom in information transmission between users, to facilitate a method of use and to perform multi-purpose data processing and data transmission.例文帳に追加
使用者間での情報伝送の自由度を向上させ、その使用方法を容易にし、多目的のデータ処理及びデータ伝送を行う。 - 特許庁
To provide a multi-purpose jig capable of easily setting up a thin disc and accurately performing thread cutting thereof, using a turning machine.例文帳に追加
旋盤を用いて薄板円板の段取りおよび高精度のねじ切り加工を容易に行うことができる旋盤用多目的治具を提供する。 - 特許庁
To provide an optical uniform spacing assembly for the purpose of lining up plural multi-pitch optical fibers into a linear optical fiber array of a uniform pitch.例文帳に追加
複数のマルチピッチ光ファイバを、均一ピッチの線形光ファイバアレイに整列させるための、光学的均一スペーシングアセンブリを提供する。 - 特許庁
To provide a multi-purpose color processing method and apparatus for solving a problem relating to a difference of color plotting on different display media.例文帳に追加
異なる表示媒体上でのカラー描写の差違に関する問題を解消する多目的なカラー処理方法及び装置を提供すること。 - 特許庁
The underground multi-purpose duct consists of a cured article comprised of a formulation containing at least cement, pozzolanic fine powders, fine aggregates having a particle size of 2 mm or less, water-reducing admixtures, and water.例文帳に追加
少なくとも、セメント、ポゾラン質微粉末、粒径2mm以下の細骨材、減水剤、及び水を含む配合物の硬化体からなる共同溝。 - 特許庁
Since multi-core processors have become the standard architecture for general purpose machines, programmers are required to write software optimized for parallelism.例文帳に追加
マルチコア・プロセッサが汎用マシンの標準アーキテクチャになったので、プログラマは、並列性について最適化されたソフトウェアを書くことが必要とされる。 - 特許庁
Since a stationary satellite such as a transportation multi-purpose satellite transmits the same time information as a GPS, an antenna 1 receives the time information.例文帳に追加
運輸多目的衛星等の静止衛星は、GPSと同様の時刻情報を発信するので、アンテナ1でこの時刻情報を受信する。 - 特許庁
This dam has been constantly being tested for its water quality and the results have been published, and these kinds of multi-purpose dams are rare in Japan. 例文帳に追加
このダムは常時水質検査が行われ、結果が随時公表されているが、そのような多目的ダムは日本にはほとんど存在しない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This bio-substance examination device and the microreactor enable multi-item simultaneous measurement and has general-purpose properties corresponding to multipurpose examination.例文帳に追加
本発明の生体物質検査デバイスおよびマイクロリアクタは、多項目の同時測定も可能であり、かつ、多目的化に対応する汎用性がある。 - 特許庁
Portions of the application program that rely on specific features of the multi-core GPU are converted by a translator for execution by the general purpose CPU.例文帳に追加
マルチコアGPUの特定の特徴に依存するアプリケーションプログラムの部分は、トランスレータにより、汎用CPUで実行するように変換される。 - 特許庁
To provide a high multi-purpose insulation film capable of being used commonly in the manufacture of semiconductor packages of different sizes or shapes.例文帳に追加
異なるサイズ又は形状の半導体パッケージの製造において、共通して用いることができる汎用性の高い絶縁フィルムを提供する。 - 特許庁
To provide an article carry pallet which dispenses with a separate tilting table for exclusive use and can be used as a pallet with a multi-purpose tilting table.例文帳に追加
専用で別部品の傾斜台が不要で、汎用性を持つ傾斜台付きのパレットとして利用できる物品運搬用パレットを提供する。 - 特許庁
To provide a multi-window system wherein operability/visibility is improved by performing display corresponding to a purpose of operation performed by a user.例文帳に追加
ユーザーが行う操作の目的に対応した表示を行うことで、操作性・視認性を向上したマルチウィンドウシステムの提供を目的とする。 - 特許庁
For the purpose, the pixel electrode and common electrode have single-layer or multi-layered constitution using opaque metal.例文帳に追加
前述した目的を達成するための本発明は、画素電極と共通電極を不透明な金属を利用した単層または、多層で構成する。 - 特許庁
MULTI-PURPOSE METHOD FOR DETECTING SUBSTRATE AFFINITY OF ABC TRANSPORTER HAVING CYSTEINE RESIDUE INDUCED BY VARIATION BY USING ENVIRONMENT-SENSITIVE FLUORESCENT PROBE例文帳に追加
環境感受性蛍光プローブを用いたシステイン残基が変異導入されたABCトランスポーターの汎用的な基質親和性検出方法 - 特許庁
A set of multi-purpose hot keys including some selection keys and enter keys in addition to a normal keyboard for inputting is arranged on the platform.例文帳に追加
通常の入力用キーボードに加えて、いくつかの選択キーおよびエンターキーを含む多目的ホットキーのセットが、プラットフォーム上に配されている。 - 特許庁
To provide a notebook computer provided internally with a platform with a motherboard arranged and a coverboard with a screen arranged and having multi-purpose hot keys.例文帳に追加
内部にマザーボードが配されたプラットフォームとスクリーンが配されたカバーボードとを備え、多目的ホットキーを有するノート型コンピュータを提供する。 - 特許庁
To provide an apartment house capable of forming a multi-purpose space in a required size at a required place without meeting a higher cost.例文帳に追加
必要な場所に必要な大きさの多目的空間を、コスト負担を掛けることなく形成することができる集合住宅を提供すること。 - 特許庁
The plurality of screen tint images are brought into images with a low resolution in matching with the proof purpose resolution, a plurality of screen tint images of multi-gradation are generated, and a three-dimensional LUT is generated on the basis of the plurality of multi-gradation images.例文帳に追加
複数の平網画像はプルーフ用の解像度に合わせてそれぞれ低解像度化されて複数の多階調の平網画像が生成され、複数の多階調画像に基づいて3次元LUTが生成される。 - 特許庁
To provide a test method for testing a general-purpose memory incorporated in a multi-chip module without preparing a special circuit for the testing.例文帳に追加
本発明は、試験用の特別な回路を設けることなくマルチチップモジュール内蔵の汎用メモリを試験する試験方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a multi-purpose net bag by which a powdery body can be strained without making it splash, and also, a water-draining can be performed in a refrigerator.例文帳に追加
粉体を飛散させることなく篩に掛けることができ、かつ冷蔵庫の中で水切りができる多目的ネット袋を提供することである。 - 特許庁
To provide an imaging apparatus capable of performing live view displaying where a through image is synthesized by multiplexing at a suitable synthesis ratio in accordance with a work purpose concerning multi-exposure image capturing.例文帳に追加
多重露出撮影において、作業目的に合わせてより好適な合成比率でスルー画像を多重合成したライブビュー表示をする。 - 特許庁
In the information processor, a multi-OS environment where operation is performed by using two OS such as an OS 110 for a service and an OS 120 for security, for different purpose, is established.例文帳に追加
情報処理装置において、サービス用OS110、セキュリティ用OS120の2つのOSを使い分けて稼働するマルチOS環境を構築する。 - 特許庁
To enable a user to use a multi-tiled screen without concern for a frame of a display without requiring a member to be added to a general-purpose display or an extensive drive device.例文帳に追加
汎用ディスプレイに追加する部材や大掛かりな駆動装置を必要とせず、利用者が、ディスプレイの枠を気にせずにマルチタイルドスクリーンを使えるようにする。 - 特許庁
To provide a more multi-purpose method for stopping output or suppressing words regarded unpreferable by permitting and prohibiting a sub- vocabulary.例文帳に追加
サブ語彙を許可及び禁止することにより、好ましくないと見なされる単語を出力したり、差し控えるための、より多目的の方法を提供すること。 - 特許庁
A pressure agent storage part is disposed at the proximal end of the multi-purpose acupressure device, and the exothermic agent or permanent magnet is fitted in the pressure agent storage part.例文帳に追加
しかし、肩等の体のつぼ部に、押し圧し、押し圧剤として発熱剤あるいは永久磁石を使用し押し圧する複合機能を持った指圧器はない。 - 特許庁
To provide a multi-purpose impact absorber that increases adhesiveness by simplifying materials to be used and that retains a function in spite of some damage.例文帳に追加
使用材料を単純化して接着性を向上させ、多少の破損にも拘わらず機能を損なわない多用途の衝撃吸収装置を提供する。 - 特許庁
To restrain a drop in interests by providing a new game machine which has a multi-purpose means with new functions added by that allowing the participation of players.例文帳に追加
遊技者が参加しうる機能に加えて新たな機能が付加された多種用途の手段を備える新たな遊技機を提供し、興趣の低下を抑制する。 - 特許庁
To provide an underfloor structure of an apartment house, which has excellent workability while securing strength of a multi-purpose space forming part formed under a floor.例文帳に追加
床下に形成した多目的空間形成部の強度を確保しながらも、施工性の高い集合住宅の床下構造を提供すること。 - 特許庁
To provide a multi-purpose tool that is built in a single unit and includes various tools being useful for preparing and serving a food or a beverage.例文帳に追加
単一ユニットに組み込まれるとともに料理や飲料などを用意し給仕するのに有用な様々な道具を有する多目的道具が必要とされている。 - 特許庁
Multi-purpose use is enabled such as obtaining desired information contents by connecting the terminal device 1 of a toilet room T to various sites of the Internet 6.例文帳に追加
更に、トイレ室Tの端末機器1をインターネット6の各種サイトへ接続して希望するコンテンツを入手すること等の多目的な利用が可能である。 - 特許庁
A pillar 4 comprises a multi-purpose L-angle and is structured to support only by inserting with an L-shaped notch 9a formed on the deck board 9.例文帳に追加
支柱4は汎用性のあるLアングルとしてデッキボード9にL字形の切り欠き9aを形成して単に差し込むだけの支持構成とする。 - 特許庁
To use two multi-screen print modes to suit the purpose without adding any extra operation switch and to improve the operability and space efficiency.例文帳に追加
余分な操作スイッチを付加することなく、2つのマルチ画面印刷モードの使い分けることができ、操作性の向上及びスペース効率の向上をはかる。 - 特許庁
To provide a multi-purpose integrated video transmitting device based on a personal computer which can transmit an image photographed with a camera in real time and has excellent convenience.例文帳に追加
カメラで撮影した画像をリアルタイムで伝送でき、かつ利便性に優れた、パソコンをベースとする多用途一体型映像伝送装置を提供することにある。 - 特許庁
To support a method and program for supporting an ANP (Analytic Network Process) method being a multi-purpose decision process to efficiently make a decision without any mistake.例文帳に追加
多目的意思決定プロセスであるANP手法を支援し、効率よくかつ失敗の少ない意思決定を行うための方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁
A longitudinal terrace 22 is arranged so that residents freely go in and out even from either of the dining room 2, the living room 4 or the multi-purpose room 6.例文帳に追加
そして、ダイニングルーム2、リビングルーム4及び前記多目的ルーム6の何れからも出入りが自由となるように、縦長のテラス22を配置している。 - 特許庁
The multi-purpose walking aid/pedalling wheelchair is applicable to any living environment, and is effective as a device with a very large scope of usage for living support, preventive health care, or as a health-care device.例文帳に追加
あらゆる住環境にも対応でき、生活支援から介護予防、福祉機器としてなど、利用範囲が非常に広い機器として効果的である。 - 特許庁
To provide a combination type IC card for multi-purpose use capable of respectively corresponding to transmission protocols different from one another and to provide its controlling method and its system program.例文帳に追加
相異なる伝送プロトコルにそれぞれ対応できる、多目的用途のコンビ型ICカード、その制御方法、並びにそのシステムプログラムを提供する。 - 特許庁
The second pipe path is connected to a fluid pressure-feeding unit and/or a fluid sucking unit to constitute a multi-purpose fluid-transferring pipe paths for transferring a specific fluid.例文帳に追加
第2管路は、流体圧送装置及び/又は流体吸引装置に連結され、特定流体を搬送する多目的流体搬送管路を構成する。 - 特許庁
To provide a noiseless, multi-purpose heating blower for air controlled Futon, capable of inducing deep sleep, which can be installed in any bedroom environments.例文帳に追加
どんな寝室環境にも設置可能で、熟睡のためのエアーコントロールふとんへの送風機能を有した無音の全対応暖房送風機の提供。 - 特許庁
A multi-functional remote controller controls electrical appliances in any rooms within the different rooms, and the Internet is utilized to achieve a purpose of remote control.例文帳に追加
多機能リモコンは異なる部屋内で、いかなる部屋の電気設備も制御することが出来、インターネットを利用して遠隔制御を可能にする目的を達成する。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|