| 例文 |
multiple dataの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2212件
To provide a method and a system for measuring and analyzing multiple sources of data over a communications network to ascertain information regarding usage of one or more resources, such as resource servers.例文帳に追加
通信ネットワーク上の複数のデータソースの測定および分析を行って、リソースサーバ等の1つ以上のリソースの使用に関する情報を確認する方法およびシステムを提供すること。 - 特許庁
The game apparatus conducts a control to display the areas with the shapes corresponding to the kinds of the additional ability data and at least any shape of the ability objects of multiple kinds.例文帳に追加
ゲーム装置は、付加能力データの種類に対応する形状の領域や、複数種類の能力オブジェクトの少なくともいずれかの形状を表示させる制御を行う。 - 特許庁
To provide a driving device of an organic EL display of a multiple matrix structure having compatibility with display data used in the control of an organic EL display of a conventional matrix structure.例文帳に追加
従来のマトリクス構造の有機ELディスプレイの制御に用いられる表示データとの互換性を有する多重マトリクス構造の有機ELディスプレイの駆動装置を提供する。 - 特許庁
To directly control a print device connected in one-to-multiple topology connection configurations from a print data input device to be connected by one-to-one topology.例文帳に追加
1対1のトポロジで接続されるべき印刷データ入力デバイスについて、1対多のトポロジでの接続形態で接続された印刷デバイスを直接制御すできるようにすること。 - 特許庁
The the order reception quantity R is compared with a multiple a (≥1) of the predicted quantity F (S88) and when R>α×F, HTML data corresponding to an attention picture are generated and supplied to the terminal device of the user (S89).例文帳に追加
そして、受注数量Rと予測数量Fのα(≧1)倍とを比較して(S88)、R>α×Fであれば注意画面に対応するHTMLデータを生成しユーザの端末装置に供給する(S89)。 - 特許庁
To provide an intercom system for multiple dwelling house, preventing leak of communication data from a LAN connected to the Internet to a trunk without using a network device such as a gateway device.例文帳に追加
ゲートウェイ装置等のネットワーク機器を用いることなくインターネットに接続されたLANから幹線への通信データの漏洩を防ぐことのできる集合住宅用インターホンシステムを提供する。 - 特許庁
The data bus line in the word line direction, the bit string selection circuit and the sub latch circuit are provided in a belt-like region that extends along the word line direction between multiple memory areas.例文帳に追加
ワード線方向データバス線、ビットストリング選択回路及びサブラッチ回路は、複数のメモリ領域の間においてワード線方向に沿って延びる帯状領域に設けられる。 - 特許庁
To provide an apparatus and method for scheduling transmission of data packets, while taking into account multiple quality-of-service (QoS) grades, using a single channel scheduler in multichannel wireless communication system.例文帳に追加
多重チャンネル無線通信システムにおいて、単一チャンネル用スケジューラーを用いて、多重等級のQoSを考慮したデータパケット転送をスケジューリングする装置及び方法を提供する。 - 特許庁
The OVPN user automatically discriminates what kind of layer 1 signal is connected to the OVPN, and connects a data line from the user to multiple kinds of converters through an optical switch.例文帳に追加
OVPNのユーザが、どのようなレイヤ1信号をOVPNに接続したかを自動的に判定し、ユーザからのデータ線を光スイッチを介して複数種類の信号変換器に接続する。 - 特許庁
To provide a scheduling method of a master / slave synchronous communication system whereby a master and all slaves connected on an IEEE 1394 network can transmit / receive control data within a control period of an integer multiple of the isochronous cycle.例文帳に追加
IEEE1394ネットワーク上に接続されたマスタと全てのスレーブがアイソクロナスサイクルの整数倍の制御周期内に制御データの授受を行えるようにする。 - 特許庁
Thus, digital addition is realized actually in the unit of a multiple of (n) of the fs' and data with a characteristic of an entirely different fs rate are transmitted as they are and D/A converted.例文帳に追加
このようにすることで、実際には、n倍のfs’単位でデジタル加算が実現されて、しかも全く異なるfsレートの特性もそのまま伝達されてDA変換されることになる。 - 特許庁
Every time the device 2 records data of a capacity equivalent to the integral multiple of the erasing unit of the medium 203, the device 2 returns the status information to the device 1.例文帳に追加
一方、記録再生装置2は、記録媒体203の消去単位の整数倍に相当する容量のデータを記録する毎に、ステータス情報を転送装置1に返信する。 - 特許庁
To provide techniques to transmit data on a number of transmission channels in a multi-channel communication system using multiple transmission schemes requiring less channel-state information (CSI).例文帳に追加
多重チャンネル通信システムにおいてチャンネル状態情報(CSI)の必要性の少ない複数の送信方式を使用して多数の伝送チャンネルでデータを送信する技術を提供する。 - 特許庁
In a storage device 115 of a server 10, the component data of multiple kinds of business forms are stored, together with the latest update time information which indicates the latest update time.例文帳に追加
サーバ10の記憶装置115には、複数種類の帳票フォームの構成要素データが、その最終更新時間を表す最終更新時情報とともに記憶されている。 - 特許庁
By omage-processing respective picture data of multiple monitoring cameras, a degree of a motion failure of a person is calculated at each camera, and a display frame rate is adjusted based on the degree of failure.例文帳に追加
多数の監視カメラのそれぞれの映像データを画像処理することによって、人物の動作異常度をカメラ毎に算出し、この異常度に基づいて、表示フレームレートを調整する。 - 特許庁
To improve overall performance of individual storage devices having different data write speeds, in a storage system or the like that includes multiple storage devices.例文帳に追加
記憶装置を複数個収容したストレージシステム等に関し、データ書込速度の速い個別記憶装置からデータ書込速度の遅い個別記憶装置までの全体のパフォーマンスを向上させる。 - 特許庁
To use a WCDMA (wideband code division multiple access) cellular network, i.e., E-DCH (enhanced dedicated channel), and a data channel expected to be usable in an extended uplink channel.例文帳に追加
WCDMA(広帯域符号分割多元接続)セルラーネットワーク、即ち、E−DCH(拡張専用チャネル)や、拡張アップリンクチャネルにおいて利用可能なることが期待されるデータチャネルの使用。 - 特許庁
To provide a method and apparatus for controlling transmission power levels of multiple different data streams transmitted from at least one or above base stations to a mobile station in a mobile radio communication system.例文帳に追加
移動無線通信システムにおいて1以上の基地局から移動局に送信される複数の異なったデータ流の送信パワーレベルを制御する方法および装置を提供する。 - 特許庁
A standalone printer has a display and user interface for time-based data embedded in multiple media so that a user can walk up to the printer and perform multimedia processing.例文帳に追加
ユーザがプリンタに出向き、そこでマルチメディア処理を実行するため、様々な媒体に埋め込まれたタイムベースデータによるディスプレイとユーザインタフェースを備えた独立型のプリンタが説明される。 - 特許庁
The pixel data of the second frame (search frame) is stored in a unit B with multiple memory cells in a memory cell array unit 20b arranged in a complement form in the direction to which the bit line BL is extending.例文帳に追加
第2のフレーム(探索フレーム)の画素データを、メモリセルアレイ部20bの、ビット線BLが延びる方向に並ぶ複数のメモリセルからなるユニットBに2の補数の形式で記憶する。 - 特許庁
The pixel data of the first frame (reference frame) is stored in a unit A with multiple memory cells in a memory cell array unit 20a arranged in a straight binary form in a direction to which a bit line BL is extending.例文帳に追加
第1のフレーム(参照フレーム)の画素データを、メモリセルアレイ部20aの、ビット線BLが延びる方向に並ぶ複数のメモリセルからなるユニットAに、ストレートバイナリの形式で記憶する。 - 特許庁
To provide a data multiplexing device capable of attaining program multiplexing with high image quality by suppressing the temporal variation of image quality, while attaining the equalization of image quality in multiple programs.例文帳に追加
複数の番組の画質の均等化を図りながら、画質の時間的変動を抑えて、高画質な番組多重を図ることができるデータ多重化装置を得ることを目的とする。 - 特許庁
For the detection unit, it is possible to bead and connect the plurality of detection units to the data gathering unit in multiple stages corresponding to the number of connected detection signal output terminals.例文帳に追加
検出ユニットは、接続される検出信号出力端子の数に応じて、データ収集ユニットに対して複数の検出ユニットを、数珠繋ぎ状に多段接続することが可能である。 - 特許庁
To reduce buffer memory for data evacuation required during interruption such as writing in changing a memory card, in a host apparatus for controlling multiple card slots with a single host controller.例文帳に追加
単一のホストコントローラによって複数のカードスロットを制御するホスト機器において、メモリカードの切り替えにおける書き込み等中断時に要するデータ退避用バッファメモリを削減する。 - 特許庁
The predetermined number of times of output corresponds to the number of times of output of an ECC access request needed for access to a semiconductor memory 22 in relation with data of one ECC block or an integral multiple thereof.例文帳に追加
所定の出力回数は、1個のECCブロック又はその整数倍のデータに関係して半導体メモリ22のアクセスに必要なECCアクセスリクエストの出力回数に対応する。 - 特許庁
Further, the method may include outputting a report (174) based at least in part on data derived from the classification of one or more of the multiple objects of interest.例文帳に追加
さらに、この方法は、複数の関心対象のうちの1つ以上の分類から導出されたデータに少なくとも一部基づいて、レポートを出力すること(174)を含み得る。 - 特許庁
An information volume reduction unit 108 deletes frames belonging to the lowest layer among the multiple layers, when the information volume reduction unit 108 detects the remaining capacity of the data recording medium M1 goes under a threshold.例文帳に追加
情報量削減部108は、データ記録媒体M1の空き容量が閾値以下となったことを検知した場合、複数のレイヤのうち最下層のレイヤに属すフレームを削除する。 - 特許庁
To provide a simulation database device for blending design for educating an unexperienced engineer (newcomer) or training a successor by using multiple data obtained by blending simulation.例文帳に追加
配合シミュレーションから得られた多数のデータを使って、未熟な技術者の教育(新人教育)や後継者の育成をすることのできる配合設計用シミュレーションデータベース装置を提供する。 - 特許庁
The control circuit generates the control code in response to a transition information signal having information for the number of transitions of the input data within a block between multiple phase clocks.例文帳に追加
制御回路は、多重位相クロックの間の区間内にある入力データの遷移の数に対する情報を有している遷移情報信号に応答して制御コードを発生させる。 - 特許庁
When the evaluation result and ID information are received, an evaluation totalization part 202 decides whether the evaluation is multiple evaluation and discards received evaluation data when so.例文帳に追加
評価結果及びID情報を受信した場合には、評価集計部202により多重評価か否かを判別し、多重評価であった場合には、受信した評価データを破棄する。 - 特許庁
The server grasps the color scheme request (process U1), estimates multiple color schemes by referring to a database (process U2), and determines (process U3) and sends one color scheme to the user (data T4).例文帳に追加
サーバー側では、配色要求を把握し(処理U1)、データベースを参照して配色を複数推定し(処理U2)、1つの配色を決定し(処理U3)、ユーザ側へ送信する(データT4)。 - 特許庁
METHOD OF EQUALIZING DATA SYMBOL TRANSMITTED BY MOBILE TERMINAL TO BASE STATION IN MULTI-CARRIER CODE DIVISION MULTIPLE ACCESS TRANSMISSION NETWORK, BASE STATION AND MOBILE TERMINAL USED THEREFOR, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加
マルチキャリア符号分割多元接続伝送ネットワーク内の基地局に移動端末によって送信されるデータシンボルを等化する方法、これに用いる基地局、移動端末、及び、コンピュータプログラム - 特許庁
Communication channels 13, 14, 25, are set up between the base station controllers 2, 3, 21 and an electronic exchange 1, and a service data unit SDU 9 connects the communication channels in multiple.例文帳に追加
電子交換機1と基地局制御装置2、3及び21との間には、通信路13、14及び25が確立され、SDU9がこれら通信路を多重接続している。 - 特許庁
This transmission system includes a wireless device for subjecting wireless frames transmitted in a wireless zone converted into a multi-link with a plurality of wireless links to multiple separation on a wireless link basis in a data link layer.例文帳に追加
本発明に係る伝送システムは、複数の無線リンクでマルチリンク化された無線区間で伝送される無線フレームをデータリンク層で無線リンク毎に多重分離する無線装置を備える。 - 特許庁
As the size of the pictorial character can be changed by expanding or contracting one image, it is possible to obviate the need of holding font data corresponding to the sizes in multiple grades.例文帳に追加
このように、絵文字については1つの画像を拡大又は縮小することによりサイズを可変としているため、多段階のサイズに対応するフォントデータを持つ必要がない。 - 特許庁
Characters such as color attributes area set conforming to respective contents of a addressee field 22, a transmission text field 23, and an attachment file field 25 when data are sent to multiple addresses.例文帳に追加
複数の送信先について送信する場合に,送信先欄22,送信文書欄23,添付ファイル欄25のそれぞれの内容にそしてに色等の文字属性を設定する。 - 特許庁
To provide a method and an apparatus that improve how an incoming call is handled across multiple data-processing systems, without some of the disadvantages of the prior art.例文帳に追加
先行技術のいくつかの不利益を伴わずに、複数のデータ処理システムにわたる着信する呼び出しの操作方法を改善するための方法および装置を提供すること。 - 特許庁
The run length-coded image data not used in reduction display and the like is decoded by using as a dynamic clock a system clock having a frequency of integral multiple of a pixel clock.例文帳に追加
縮小表示等に使用されないランレングス符号化画像データは、非画像表示期間において、ピクセルクロックの整数倍の周波数を持つシステムクロックを動作クロックとして、復号される。 - 特許庁
If necessary, data structures contain explicit padding to ensure 4-byte alignment for 4-byte objects, to force structure sizes to a multiple of 4, etc. 例文帳に追加
必要な場合、データ構造体では明示的なパディング (padding, 詰め込み)が行なわれる。 これは 4 バイトオブジェクトに対する4 バイト配置を保証するためや、構造体のサイズを 4 の倍数にするためなどである。 - JM
By using infrared data communication S1, capable of easily limiting a range of access relatively, identical cryptography keys are distributed to multiple radio communications terminals T1, T2, and T3 from a cryptography key distribution apparatus K1.例文帳に追加
到達範囲を限定することが比較的容易な赤外線通信S1を用い、暗号キー配信装置K1から、複数の無線通信端末T1,T2,T3に同一の暗号キーを配信する。 - 特許庁
When the fact that the interval is shorter than a minimum standard is detected by the detection circuit, a nullification circuit nullifies the data corresponding to a natural number multiple of 1 byte from the head of the second packet.例文帳に追加
無効化回路は間隔が規格最小値より短いことが検出回路に検出された場合に第2のパケットの先頭から1バイトの自然数倍分のデータを無効化する。 - 特許庁
A control server 14 constructs the virtual transportation system by using multiple modules comprising data groups, at least, expressing either of infrastructure, vehicles, and control information.例文帳に追加
管理サーバ14において、各々が、少なくともインフラ、車両、制御情報の何れかを示すデータ群から構成される複数のモジュールが利用され、仮想的な交通システムが構築される。 - 特許庁
A layer classification unit 102 classifies video data picked up by a monitoring camera C1 and input via a video processing unit 101 into multiple layers on frame basis, depending on the significance level.例文帳に追加
レイヤ分類部102は、監視カメラC1で撮像され、映像処理部101を介し入力された映像データを、重要度に応じてフレーム単位で複数のレイヤに分類する。 - 特許庁
To provide a technique for performing multiple-to-one remote copy data dually written in a plurality of storage devices from a host to one storage device in other storage control device.例文帳に追加
ホストから二重書きされた複数の記憶装置のデータを別の記憶制御装置内の1つの記憶装置に格納する多対1のリモートコピーを行うことが可能な技術を提供する。 - 特許庁
This vehicle data recorder 200 receives control information transmitted by the plurality of on-vehicle electronic control devices 111A, 112A and 113A via a control system multiple communication bus 104.例文帳に追加
車両データレコーダ200は、複数の車載電子制御装置111A、112A、113Aが制御系多重通信バス104を介して送信する制御情報を受信する。 - 特許庁
To simplify the input procedure of unknown points by obtaining the reference coordinates of the multiple unknown pints corresponding to soldering complicatedly arrayed on a printed substrate through the use of little input data.例文帳に追加
少ない入力データでプリント基板上の複雑な配列をなしている半田に対応する多数の未知点の基準座標を得、未知点の入力手順の簡素化を図る。 - 特許庁
The interactive graphics stream representing an interactive display including a button member to be overlayed on the motion picture, where the interactive graphics stream includes an arrays of state control information (ICS) and multiple graphics data sequences (ODS).例文帳に追加
インタラクティブグラフィクスストリームは、ボタン部材を含む対話画面を、動画像に合成して表示させるものであり、状態制御情報(ICS)と、複数グラフィクスデータ(ODS)の配列とを含む。 - 特許庁
To ensure privacy and security, the multi-merchant purchasing system may include a credit card quarantine module to secure credit card data by encoding and multiple levels of encryptions.例文帳に追加
プライバシーとセキュリティを確保するために、マルチマーチャント購買システムは、符号化および複数レベルの暗号化によってクレジットカードデータを安全にするためのクレジットカード隔離モジュールを含むことができる。 - 特許庁
Digital data are generated by sampling analog input signals by the sampling frequency (fs) of N multiple (N is an integer) of an A/D sampling frequency required by an A/D converter 202.例文帳に追加
A/D変換器202 により必要なA/Dサンプリング周波数のN倍(Nは整数)のサンプリング周波数(fs)でアナログ入力信号のサンプリングを行いディジタルデータを生成する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
