「neighbor on」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

My neighbor always mows his lawn on Sunday mornings.例文帳に追加

隣の人って、日曜の朝はいつも芝刈りをしてるね。 - Tatoeba例文

My neighbor always mows his lawn on Sunday mornings.例文帳に追加

隣の人ね、日曜の朝はいつも芝を刈るんだ。 - Tatoeba例文

casting covetous eyes on his neighbor's fields 例文帳に追加

彼の隣人宅に対し、物欲しそうな目を向ける - 日本語WordNet

..stead of sneaking around spying on the neighbor's house 例文帳に追加

..隣人の家をスパイしてうろつく代理 - 日本語WordNet

My neighbor and I get on very well.例文帳に追加

近所の人と私はとてもうまくいっている - Eゲイト英和辞典

While we were on holiday, a neighbor took care of our cat. 例文帳に追加

休暇中、近所の人がうちの猫の世話をしてくれた。 - Tanaka Corpus

Joe was not on speaking terms with his noisy neighbor. 例文帳に追加

ジョーはやかましい隣人と口をきく間柄ではなかった。 - Tanaka Corpus

A neighbor connection service method includes: setting the neighbor relationship between the internal blogs or the external blogs, and providing information on the blogs set as the neighbor relationship in accordance with the neighbor connection service.例文帳に追加

ネイバー接続サービス方法は、内部ブログまたは外部ブログ間のネイバー関係を設定し、ネイバー接続サービスに応じて設定されたネイバー関係として設定されたブログに関する情報を提供する。 - 特許庁

Sometime later the doctor saw his neighbor's daughter on the street. 例文帳に追加

いつだったか後になってその医者は彼の隣人の娘を通りで見かけた。 - Weblio Email例文集

I have lived on this block, and next to the same neighbor, all my life.例文帳に追加

私は生まれてこの方同じ隣人で、この一画に住んでいます。 - Tatoeba例文

When John's neighbor saw John selling drugs, she blew the whistle on him.例文帳に追加

ジョンの隣人はジョンが麻薬を売っているのを見て密告した。 - Tatoeba例文

I have lived on this block, and next to the same neighbor, all my life. 例文帳に追加

私は生まれてこの方同じ隣人で、この一画に住んでいます。 - Tanaka Corpus

See the article on Zenrin Kyokai Senmon Gakko (Good Neighbor Society Vocational School) (old education system) for details. 例文帳に追加

詳細は善隣協会専門学校(旧制)参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

PROTECTION OF NEIGHBOR DISCOVERY BY USING KEY BASED ON ADDRESS例文帳に追加

アドレスに基づく鍵を使用することによる近隣発見の保護 - 特許庁

The user terminal can build the neighbor group list, based on the information of neighbor APs, derived through overlapped channel scanning or information of neighbor APs received from the serving AP.例文帳に追加

ユーザ端末は、重複チャネルスキャンによって取得された隣接ＡＰの情報か、または現行ＡＰから受信した隣接ＡＰの情報に基づいて、隣接グループリストを作成できる。 - 特許庁

The MS receives the neighbor list having the information of the BTS containing the MS and its vicinity BTS in the case of position registration/parameter update/hand-off and updates the internal neighbor list on the basis of the neighbor list (2).例文帳に追加

ＭＳは位置登録時／パラメータ更新時／ハンドオフ時にＭＳが収容されているＢＴＳと近接のＢＴＳの情報を持ったネイバーリストを受信し、そのネイバーリストにより内部のネイバーリストを更新する。 - 特許庁

Our next-door neighbor asked us to look after his plants while he was away on vacation.例文帳に追加

隣人から休暇で留守の間植木の世話をしてくれるように頼まれました。 - Tatoeba例文

While we were on holiday, a neighbor took care of our cat.例文帳に追加

私たちが休暇をとっている間、近所の人が私たちの猫の世話をしてくれた。 - Tatoeba例文

they need working agreements with their neighbor states on interstate projects 例文帳に追加

彼らは、州間のプロジェクトにおいて隣接する州との労働協定が必要となる - 日本語WordNet

the new neighbor looks down on us because our house is very modest 例文帳に追加

私たちの家が非常にこじんまりとしているので、新しい隣人は私たちを軽蔑する - 日本語WordNet

IPv6 nodes on the same link use Neighbor Discovery to discover each other's presence, ... 例文帳に追加

同一リンク上の複数のIPv6ノードは近隣探索を使ってそれぞれの存在を明らかにし、... - コンピューター用語辞典

Our next-door neighbor asked us to look after his plants while he was away on vacation. 例文帳に追加

隣人から休暇で留守の間植木の世話をしてくれるように頼まれました。 - Tanaka Corpus

While we were on holiday, a neighbor took care of our cat. 例文帳に追加

私たちが休暇をとっている間、近所の人が私たちの猫の世話をしてくれた。 - Tanaka Corpus

The most widely available sake in quantities was "Otsu sake" entering from Omi Province, a neighbor on the east. 例文帳に追加

量的にいちばん多かったのは東隣の近江国から入ってくる『大津酒』であったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A wireless LAN access point 200 transmits a Router Solicitation request and a Neighbor Solicitation request from a wireless terminal 100 to each node on a private network 300, but sends a Router Advertisement response and a Neighbor Advertisement response to the wireless terminal 100 based on accumulated RA information and NA information without relaying these requests.例文帳に追加

無線ＬＡＮアクセスポイント２００は、無線端末１００からのRouter Solicitation要求やNeighbor Solicitation要求をプライベートネットワーク３００上の各ノードに送信するようにしていたが、上記要求に対して上記中継を行わずに、蓄積しておいたＲＡ情報やＮＡ情報に基づいて、無線端末１００に対してRouter Advertisement応答やNeighbor Advertisement応答を行う。 - 特許庁

In a mobile communication system based on an autonomous distribution device of a base station, neighbor base station information is constructed based on a handover history of a mobile terminal, and a handover is predicted using the neighbor base station information.例文帳に追加

基地局の自律分散設置を基本とする移動通信システムにおいて、移動端末のハンドオーバ履歴をもとにして隣接基地局情報を構築し、この隣接基地局情報を用いてハンドオーバ予測を行う。 - 特許庁

When Genji called on his wet nurse who was also the mother of his follower, Koremitsu, to inquire after her health, he noticed that a moonflower was in bloom near the fence of his neighbor, sending a man for it, then his neighbor replied to him composing a waka poem. 例文帳に追加

従者惟光の母親でもある乳母の見舞いの折、隣の垣根に咲くユウガオの花に目を留めた源氏が取りにやらせたところ、邸の住人が和歌で返答する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The sector may send the IS OSI report to neighbor sectors, receive IS OSI reports from the neighbor sectors, and regulate data transmissions for terminals in the sector based on the received IS OSI reports.例文帳に追加

セクタは、隣接するセクタにＩＳ ＯＳＩレポートを送信し、該隣接するセクタからＩＳ ＯＳＩレポートを受信し、受信したＩＳ ＯＳＩレポートに基づいて、セクタ内の端末のためのデータ送信を調整することができる。 - 特許庁

The amount of inter-sector interference caused by a terminal is roughly estimated based on the total interference observed by each neighbor base station, channel gains for the serving and neighbor base stations, and the current transmission power level.例文帳に追加

端末が引き起こすセクタ間干渉の量は各隣接基地局によって観測される全体の干渉、サービス基地局及び隣接基地局に関するチャネル利得、及び現在の伝送電力レベルに基づいておおよそ推定される。 - 特許庁

A radio terminal includes an anonymous communication path table storage means (for name modification and seal modification) for retaining information on an anonymous communication path, a neighbor list storage means for retaining particular information of an adjacent terminal on the anonymous communication path, and a neighbor search means for retrieving the neighbor list storage means and performing information exchange processing with a terminal existent in the neighborhood.例文帳に追加

本発明は、匿名通信路の情報を保持する匿名通信路テーブル（名称変更・印鑑変更用）記憶手段と、匿名通信路上の隣接する端末の特定情報を保持する近傍者リスト記憶手段と、近傍者リスト記憶手段を検索して近傍に存在する端末との情報交換処理を行う近傍者探索手段と、を有する。 - 特許庁

The multi-path establishment portion 103 establishes spare routes by, when the number of hops from a destination node 100D to an own node is a multiple of two on a standard route, identifying neighbor routes to a specific node among a plurality of neighbor routes managed by the neighbor management portion 101 and by adding them to the routing table.例文帳に追加

マルチパス構築部１０３は、標準ルート上においてデータの送信先ノード１００Ｄから自機ノードまでのホップ数が２の倍数である場合に、ネイバー管理部１０１によって管理されている複数のネイバールートのうち特定ノードまでのネイバールートを特定し、ルーティングテーブルに追加することによって予備ルートを構築する。 - 特許庁

When the movement of the repeater can be predicted, a base station on a movement path thereof discriminatingly uses the neighbor list in which the information on the repeater is included and the neighbor list in which the information on the repeater is not included with the time based upon information showing when and where the repeater passes.例文帳に追加

レピータの移動が予測できる場合、いつどこを通過するのかという情報に基づき、その移動経路上の基地局は、レピータの情報があるネイバーリストとレピータの情報がないネイバーリストとを時間に応じて使い分ける。 - 特許庁

It's on the coast about 13 kilometers to the north of its more famous neighbor, Dover.例文帳に追加

海に面した都市で、隣のもっと有名な都市、ドーヴァーからは、海岸を１３キロほど北に寄ったところに位置しています。 - Tatoeba例文

It's on the coast about 13 kilometers to the north of its more famous neighbor, Dover. 例文帳に追加

海に面した都市で、隣のもっと有名な都市、ドーヴァーからは、海岸を１３キロほど北に寄ったところに位置しています。 - Tanaka Corpus

With Germany's decision to participate in the intervention in Japan, Russia, which was afraid of the power of Germany, a neighbor in the west, could focus more on its eastern rival, Japan. 例文帳に追加

西にドイツの脅威を控えていたロシアは、ドイツの干渉参加により東に深入りしやすくなったからである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Matching is achieved using a fast nearest neighbor procedure that uses indexing on low frequency Haar wavelet coefficients.例文帳に追加

マッチングは、低周波数のハールのウェーブレット係数のインデックスを使用する高速の最近傍の手順で実行される。 - 特許庁

With respect to the direction where the cells C1 neighbor on the cell C3, all the widths of the cells C1, C3 are set to equal.例文帳に追加

セルＣ１とセルＣ３とが隣接する方向に関し、いずれのセルＣ１、Ｃ３もその幅は等しく設定されている。 - 特許庁

Since the luminous flux made incident on the polygon mirror 33 is larger than the width of the polygon surface, there exists luminous flux reflected by the neighbor surface.例文帳に追加

ポリゴンミラー３３に入射する光束はポリゴン面の幅よりも大きいため隣の面で反射する光束が存在する。 - 特許庁

A UE 100 measures reception electric field strength of signals from a wireless base station 300-2 recognized on the basis of the neighbor list information.例文帳に追加

ＵＥ１００は、ネイバーリスト情報に基づいて認識した無線基地局３００−２からの信号の受信電界強度を測定する。 - 特許庁

If a neighboring cell that is better than the current cell on the basis of the measurement is found, the better neighbor cell is re-selected.例文帳に追加

測定に基づいて、現在のセルより良い隣接セルが見つかった場合、より良い隣接セルが再選択される。 - 特許庁

Matching is achieved using the fast nearest neighbor procedure that uses indexing on low frequency Haar wavelet coefficients.例文帳に追加

マッチングは、低周波数のハールのウェーブレット係数のインデックスを使用する高速の最近傍の手順で実行される。 - 特許庁

Each time when the change-over of the pictures is instructed, a new picture A and a current picture B are arranged to neighbor each other on the side faces of a virtual square column.例文帳に追加

画面の切り替え指示が出される毎に、新たな画面Ａと現在の画面Ｂとを、仮想角柱の側面で隣り合うように配置する。 - 特許庁

If movement of the repeater can be predicted, based on information indicating when and where the repeater passes, a base station on a moving route uses either a neighbor list with the information of the repeater or a neighbor list without the information of the repeater selectively in accordance with time.例文帳に追加

レピータの移動が予測できる場合、いつどこを通過するのかという情報に基づき、その移動経路上の基地局は、レピータの情報があるネイバーリストとレピータの情報がないネイバーリストとを時間に応じて使い分ける。 - 特許庁

He was such a short-tempered person that when he was working on his next script, but nagged by his wife who was saying they had no money to buy rice, and forced to go out with a mosquito net to pawn it for rice, his neighbor asked him looking at his stern face 'What's the matter?'--He answered with still stern face 'I'm going to do killing.', jargon for pawning, to astonish the neighbor. 例文帳に追加

癇癖の強い性格で、執筆中に女房から米を買う金がないと再三言われやむなく蚊帳を質に入れようと出かけたが、気難しい顔をしていたので近所の人に「どうした」と聞かれ「はい、殺しに行きます（質に入れるの隠語）」と答えて相手を驚かせている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The amount of inter-sector interference caused by a terminal is approximately estimated based on a whole interference observed by each neighbor base station, channel gains relating to a service base station and a neighbor base station, and a current transmit power level.例文帳に追加

端末が引き起こすセクタ間干渉の量は各隣接基地局によって観測される全体の干渉、サービス基地局及び隣接基地局に関するチャネル利得、及び現在の伝送電力レベルに基づいておおよそ推定される。 - 特許庁