「network client」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

In server-client systems connected mutually through the network, a server computer 12 successively lower the price of merchandise and receives bidding requests from respective client computers 14 to 20.例文帳に追加

ネットワーク１０を介して相互に接続されたサーバクライアントシステムにおいて、サーバコンピュータ１２は商品の価格を順次下げて各クライアントコンピュータ１４〜２０からの入札要求を受け付ける。 - 特許庁

The network type audio system includes a content server S storing a number of music data, an audio client C reproducing music and a controller A monitoring and controlling the audio client through the content server S.例文帳に追加

多数の音楽データを蓄積しているコンテンツサーバＳと、音楽を再生するオーディオクライアントＣと、コンテンツサーバＳ経由でオーディオクライアントＣを監視しかつ制御するコントローラＡとを備える。 - 特許庁

On the other hand, when the client terminal 10A itself possesses the latest version, the client terminal 10A performs replication processing using a latest data storage part 20 through a network N20.例文帳に追加

一方、クライアント端末１０Ａ自身が最新バージョンを保有している場合には、クライアント端末１０Ａは、ネットワークＮ２０を介して、最新データ記憶部２０を用いてレプリケーション処理を行なう。 - 特許庁

Client information inputted by the operator of a portable terminal is received through a network and the received client information is transmitted to plural computers for car allocation management (steps 100-106).例文帳に追加

携帯端末の操作者が入力した顧客情報をネットワークを介して受信し、受信した顧客情報を複数の配車管理用コンピュータへ送信する（ステップ１００〜１０６）。 - 特許庁

The medical information processing system 1 has; client devices 7 which have thin-client environments and are connected to each other via a network; and a server device 5 which stores a plurality of pieces of medical information.例文帳に追加

医用情報処理システム１は、シンクライアント環境を有し、ネットワークを介して互いに接続されたクライアント装置７と複数の医用情報を記憶するサーバ装置５とを有する。 - 特許庁

This worker intermediacy system is constituted by connecting a client 2 as the applicant for the employment, a client 3 as a job offerer, and a server 1 to one another through a network.例文帳に追加

本発明にかかる人材仲介システムは、被求人者のクライアント２および求人者のクライアント３と、サーバ１とを、ネットワークを介して相互に接続して構成されている。 - 特許庁

A plurality of printers 105-108 and client PCs 102-104 are connected to a network, and a printer server 101 processes a print request from each client PC 102-104.例文帳に追加

ネットワークに複数のプリンタ１０５〜１０８とクライアントＰＣ１０２〜１０４が接続され、各クライアントＰＣ１０２〜１０４からの印刷要求を処理するプリント・サーバ１０１が行う。 - 特許庁

To efficiently transfer cells without causing congestion in a traffic of a client server type by allowing an ATM communication network to control transfer of the cells while utilizing a feature of a client server model.例文帳に追加

ＡＴＭ通信網で、クライアント・サーバモデルの特徴を利用した制御を行い、クライアント・サーバタイプのトラヒックにおける輻輳を発生させることなく効率よくセルの転送を行う。 - 特許庁

A server computer 1 which is connected to target client devices 3 through a network NET discriminates the area information of target client devices 3, manages many target client devices 3 by areas, and gives banner advertisements, totalized questionnaires, and distributes direct mail to the target client devices 3 belonging to a specific area that a sales-staff client device 2 desires.例文帳に追加

ネットワークＮＥＴを介してターゲットクライエント装置３と接続されたサーバーコンピュータ１は、ターゲットクライエント装置３の地域情報を識別し、多数のターゲットクライエント装置３を地域別に管理し、営業者クライエント装置２が希望する特定の地域に属するターゲットクライエント装置３に対してバナー広告やアンケート集計やダイレクトメールの配信を行う。 - 特許庁

A media server 1001 has a transmission means of transmitting content data to a client terminal connected to a network in response to content acquisition request from the client terminal, and also has a means of updating the title name of the content data transmitted to the client terminal according to the state of a server device on the network.例文帳に追加

ネットワークに接続されたクライアント端末へ、該クライアント端末からのコンテンツ取得要求に応じてコンテンツデータを送信する送信手段を有するメディアサーバ１００１であって、クライアント端末へ送信するコンテンツデータのタイトル名を、ネットワーク上のサーバ機器の状態に応じて更新する手段を有する。 - 特許庁

To provide a moving picture distribution system and method that can relieve a load on the network traffic between a moving picture distribution server and a repeater and relieve a load on the network traffic of a specific client terminal only for communication between the repeater and the specific client terminal without giving effect on data transfer of other client terminals.例文帳に追加

動画像配信サーバと中継装置間のネットワークトラフィックの負荷を軽減し、かつ中間装置とクライアント端末間は、他のクライアント端末へのデータ転送に影響を及ぼさずに特定のクライアント端末のみネットワークトラフィックの負荷を軽減する動画像配信システム及び動画像配信方法を提供する。 - 特許庁

The network service system is constituted by connecting, via the network 40 such as the Internet, client terminals 10 operated by the user, the application implement servers 20 for performing the processing of the application in response to requests from the client terminals, and a management server 30 for managing the client terminal and the application implement server.例文帳に追加

ネットワークサービスシステムは、ユーザが操作するクライアント端末１０と、このクライアント端末からの要求に応じてアプリケーションの処理を実行するアプリケーション実行サーバ２０と、これらクライアント端末及びアプリケーション実行サーバの管理を行う管理サーバ３０とがインターネット等のネットワーク４０を介して接続されて構成される。 - 特許庁

If the client requesting the acquisition of the contents is grouped to a network different from that to which a client requested the acquisition of the contents previously is grouped, even if the contents are already stored in a contents storing means, the contents are acquired again through the network to which the client requesting the acquisition of the contents is grouped.例文帳に追加

もし、コンテンツ格納手段に当該コンテンツが既に蓄積されていても当該コンテンツ取得を要求したクライアントが前回当該コンテンツ取得を行ったクライアントとは異なるネットワークに属している場合には、改めて今回コンテンツ取得を要求したクライアントの属するネットワークを介してコンテンツ取得を行う。 - 特許庁

When an address acquiring part 112 receives polling from a client 15 belonging to a network segment different from a document managing device 100, it acquires a network address of a segment to which the client 15 belongs and registers it to a communication destination table 110.例文帳に追加

アドレス取得部１１２は、当該文書管理装置１００とは異なるネットワークセグメントに属するクライアント１５からポーリングを受信すると、そのクライアント１５の属するセグメントのネットワークアドレスを取得し、通信先テーブル１１０に登録する。 - 特許庁

In this WEB display management system 1, a WEB server 17, a client terminal device 9, and a proxy server 5 controlling browsing of a WEB file with connection between the client terminal device 9 and a network 15 as intermediation are connected via the network 15.例文帳に追加

ＷＥＢ表示管理システム１は、ネットワーク１５を介して、ＷＥＢサーバ１７と、クライアント端末装置９と、クライアント端末装置９とネットワーク１５との接続を媒介してＷＥＢファイルの閲覧を制御するプロキシサーバ５と、が接続される。 - 特許庁

When a virtual network interface for connecting a client apparatus and an internal network to which the client apparatus should belong, is not present within a VLAN (Virtual LAN) interface being set at present, an RAS (Remote Access Service) gateway dynamically sets the VLAN interface.例文帳に追加

ＲＡＳゲートウェイは、クライアント装置とクライアント装置が所属すべき内部ネットワークとの接続を可能とする仮想ネットワークインタフェースが、現に設定中であるＶＬＡＮインタフェース内に存在しない場合には、ＶＬＡＮインタフェースを動的に設定する。 - 特許庁

When the network compatible device determines that the user has the authority to receive the service, the network compatible device transmits attribute information for installation of software corresponding to the service by the client device in response to a request from the client device (step S408).例文帳に追加

そして、ネットワーク対応デバイスは、当該ユーザがサービスを受ける権限を有すると判定した場合、クライアントデバイスからの要求に応じて、クライアントデバイスがサービスに対応するソフトウェアをインストールするための属性情報を送信する（ステップＳ４０８）。 - 特許庁

When a client desiring to be connected to the network does not conform to the present version of the security policy, a process for refusing the client's access to the network and induce turn the client to a separate subnetwork for accessing to the present version of the security policy is included.例文帳に追加

ネットワークへの接続を望むクライアントがセキュリティ・ポリシーの現在のバージョンに準拠していない場合、ネットワークへのクライアントのアクセスを拒否し、クライアントをセキュリティ・ポリシーの現在のバージョンにアクセスするための分離サブネットワークに向ける工程とを含む。 - 特許庁

This server provides information to a client through a network and includes a receiving part to receive a providing request of the information including accessing place information regarding the accessing place of the client to the network from the client, an acquiring part to acquire the information corresponding to the accessing place information and a transmitting part to transmit the acquired information to the client.例文帳に追加

本発明は、情報をクライアントにネットワークを通じて提供するサーバであって、前記クライアントの前記ネットワークへのアクセス場所に係るアクセス場所情報を含む、情報の提供要求を前記クライアントから受信する受信部と、前記アクセス場所情報に対応する情報を取得する取得部と、取得された情報を前記クライアントに送信する送信部と、を含む。 - 特許庁

A network relay device, compatible with the network-type plug and play, is provided with a description preparing part for preparing a device description for describing the service devices included in the network-type plug and play, and for supplying the device description, in response to a request from a client over a network.例文帳に追加

ネットワーク型プラグアンドプレイに対応したネットワーク中継装置は、デバイスユニットに含まれるサービスデバイスを記述するデバイスディスクリプションを作成し、ネットワーク上のクライアントからの要求に応じて前記デバイスディスクリプションを供給するディスクリプション作成部を備える。 - 特許庁

To provide a wireless communication network system that can simply and accurately set a personal identification number PIN code to a client terminal and also can always and accurately set a PIN code to an unspecified client terminal even when the unspecified client optionally subscribes to/recedes from the system.例文帳に追加

クライアント端末に対するＰＩＮコードの設定を簡単かつ正確に行えるようにし、さらに不特定のクライアント端末が任意にシステムに加入／離脱する場合であってもＰＩＮコードの設定を常に正確に行えるようにする。 - 特許庁

A client installs a driving program and hardware equipment, defines a network as a transmission tool, reads bar codes of a business card of the client by a bar code scanner, connects with a homepage consistent station in which multimedia business cards are stored and acquires client data.例文帳に追加

クライアントが駆動プログラム及びハードウエア設備を設置すると共にネットワークを伝送ツールとし、バーコードスキャナによりクライアントの名刺のバーコードを読み取り、マルチメディア名刺を保存したホームページ整合ステーションに接続し、クライアントデータを取得する。 - 特許庁

A thin client server (server device 100) controls an amount of transmission data, according to the line condition of the network, and a thin client terminal (car navigation device 200) buffers the data transmitted from the thin client server (server device 100) and receives data.例文帳に追加

シンクライアントサーバ（サーバ装置１００）がネットワークの回線状態に応じて送信データ量を制御し、シンクライアント端末（カーナビゲーション装置２００）がシンクライアントサーバ（サーバ装置１００）から送信されたデータをバッファリングしてデータ受信を行う。 - 特許庁

To provide a client specific type mirror server selection method and a contents router by which the network address of the client requesting a connection to the service and data of the mirror server can be specified the selection of the mirror server closest to the client can be surely guaranteed.例文帳に追加

ミラーサーバのサービス及びデータに接続要求を行うクライアントのネットワークアドレスを特定でき、クライアントに最も近いミラーサーバを選択することを確実に保証できる、クライアント特定型ミラーサーバ選択方法及びコンテンツルータの提供。 - 特許庁

The paper identification management system includes the client device which handles paper to which prescribed information is attached and the management server which is connected with the client device via the network and unitarily manages identification information of the paper to be handled by the client device.例文帳に追加

紙識別情報管理システムは、所定の情報が付された紙を取り扱うクライアント装置と、このクライアント装置にネットワークを介して接続され、クライアント装置で取り扱われる紙の識別情報を一元的に管理する管理サーバとを含む。 - 特許庁

NETWORK SYSTEM, IMAGE INPUT SERVER DEVICE, CLIENT DEVICE, CONTROLLING METHOD FOR IMAGE INPUT SERVER DEVICE, CONTROL PROGRAM FOR IMAGE INPUT SERVER DEVICE, CONTROLLING METHOD FOR CLIENT DEVICE, CONTROL PROGRAM FOR THE CLIENT DEVICE, AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加

ネットワークシステム及び画像入力サーバ装置及びクライアント装置及び画像入力サーバ装置の制御方法及び画像入力サーバ装置の制御プログラム及びクライアント装置の制御方法及びクライアント装置の制御プログラム及び記憶媒体 - 特許庁

To lighten the load on a client by processing a process depending upon an application of an IC card by using a settling server which mediates between the client and a server by communication between IC cards through a network between a client terminal and a WEB server.例文帳に追加

クライアント端末及びＷＥＢサーバ間のネットワーク経由のＩＣカード間通信において、ＩＣカードのアプリケーションに依存したプロセスを、クライアントとサーバを仲介する決済サーバで処理することにより、クライアントの負荷軽減を実現する。 - 特許庁

The system comprises a client 12 having an incorporated Web browser 17 which receives a processing request and a server which is connected to the client through a network 13 and receives the processing request from the client by a Web server 27 and processes it by a processing part 29.例文帳に追加

処理要求を受付けるＷｅｂブラウザ１７が組込まれたクライアント１２と、クライアントに対してネットワーク１３を介して接続され、クライアントからの処理要求をＷｅｂサーバー２７で受信し、処理部２９で処理するサーバーとからなるシステムである。 - 特許庁

A circulating client terminal 2B transmits the document file after encryption by a public key corresponding to a circulating client terminal 2C, when transferring the document file to the circulating client terminal 2C connected to an external network (Internet 5).例文帳に追加

回覧クライアント端末２Ｂは、文書ファイルを外部ネットワーク（インターネット５）に接続された回覧クライアント端末２Ｃに対して転送する際に、その文書ファイルを回覧クライアント端末２Ｃに対応した公開鍵により暗号化した上で送信する。 - 特許庁

A network scanner designates a client to which an original 24 is transmitted which is set at a reading part (s1) and inputs an image process attribute processed at the client (s2), and transfers the image process attribute along with the image data read with the scanner to the client (s6).例文帳に追加

ネットワークスキャナは、読み取り部にセットされた（Ｓ１）原稿２４の送信先クライアントを指定してクライアントで処理する画像処理属性を入力し（Ｓ２）、スキャナから読み込んだ画像データと共に画像処理属性をクライアントに転送する。 - 特許庁

The transmission means generates a one-time password for first client equipment in the plurality of pieces of client equipment, and transmits a start message including the generated one-time password and a start instruction to the first client equipment via a first network.例文帳に追加

送信手段は、前記複数のクライアント機器内の第１のクライアント機器のためのワンタイムパスワードを生成し、前記生成されたワンタイムパスワードと起動命令とを含む起動メッセージを、第１ネットワークを介して前記第１のクライアント機器に送信する。 - 特許庁

On the other hand, when the client 11 is present outside the network 8 as shown as a client 11A, the client 11A determines that the authentication of the server 10 is successful on the condition that the verification of the electronic certificate of the server 10 is successful.例文帳に追加

一方、クライアント１１Ａとして示すようにネットワーク８外に存在する場合には、クライアント１１Ａは、サーバ１０の電子証明書の検証に成功したことを条件として当該サーバ１０の認証に成功したと決定する。 - 特許庁

Each of client terminals (10 to 13, 20, 22) is provided with error log files (40, 42, 44) which can be disclosed on a network, the error log files of each client terminal are collected from a certain client terminal (22), and a print file (32) is prepared and printed in a batch by a printer (26).例文帳に追加

各クライアント端末（１０〜１３，２０，２２）に、ネットワーク上で公開できるエラーログファイル（４０，４２，４４）を設け、あるクライアント端末（２２）から各クライアント端末のエラーログファイルを集信し、印刷ファイル（３２）を作成して、プリンタ（２６）で一括印刷する。 - 特許庁

To provide a content distribution system, a content reception client, a content distribution server, and a content reproducing method whereby the client can continue reproduction of contents even when the client moves outside a base station cover area of a spot type communication network during content reproduction.例文帳に追加

コンテンツ再生中にスポット型通信ネットワークの基地局カバーエリア外に移動した場合にも、コンテンツの再生を継続することができるコンテンツ配信システム、コンテンツ受信クライアント、コンテンツ配信サーバ、及び、コンテンツ再生方法を提供する。 - 特許庁

This peripheral setting system comprises a software vender 7, a client computer 5, peripherals 2 and 3 connected to the client computer through a network 6 and receiving a printing request from the client computer, and a management server 4 for managing the peripherals.例文帳に追加

ソフトウェアベンダー７と、クライアントコンピュータ５と、クライアントコンピュータとネットワーク６を介して接続されクライアントコンピュータからの印刷要求を受ける周辺機器２、３と、周辺機器を管理するための管理用サーバ４とから構成される周辺機器設定システム。 - 特許庁

A client-monitoring server 1 collects a log of an access to a secret file by a client 2 accesses stored in a network server 3, and a log of an operation of the secret file by the client 2 operates, as an access log, and stores the collected access logs in an access log database 13.例文帳に追加

クライアント監視サーバ１は、ネットワークサーバ３に記憶された機密ファイルにクライアント２がアクセスしたログと、クライアント２が機密ファイルを操作したログとをアクセスログとして収集し、収集したアクセスログをアクセスログデータベース１３に記憶する。 - 特許庁

This client device is provided with a communication block 12 which communicates with the server through a network, and 1st and 2nd operation means 45.例文帳に追加

サーバに対してネットワークを通じて通信を行う通信ブロック１２と、第１および第２の操作手段４５とを設ける。 - 特許庁

The terminal 100 of the client, the terminal 120 of the consultant and a consultation intermediating device 100 are connected through the network 130.例文帳に追加

顧客の端末１１０、コンサルタントの端末１２０およびコンサルテーション仲介装置１００をネットワーク１３０により接続する。 - 特許庁

The network is generally connected with client terminals 21a, b, etc. for performing processing requirement of service provision.例文帳に追加

また、該ネットワークには、サービス提供の処理要求を行うためのクライアント端末２１ａ，ｂ，・・・が接続されているのが一般的である。 - 特許庁

To suppress information omission in an image processing system for transmitting and receiving read image data to/from a client PC connected through a network.例文帳に追加

読み取った画像データを、ネットワーク接続されたクライアントPCと送受信する画像処理システムにおいて、情報の欠落を抑える。 - 特許庁

When a music data reproducing application is started, a client terminal 10 retrieves servers 2-1 to 2-4 on a home network 3.例文帳に追加

クライアント端末１０は、曲データ再生アプリケーションが起動すると、ホームネットワーク３上のサーバ２−１〜２−４を検索する。 - 特許庁

The network traffic is measured without any intervention between a server and a client in a specific measurement time interval.例文帳に追加

本発明によれば、ネットワークトラヒックは、所定の測定時間間隔中にサーバーからクライアントの間で非介入式に測定される。 - 特許庁

To reduce a load applied to a network by reducing the data capacity at the time of sending data from a client to a server.例文帳に追加

クライアントからサーバへデータを送るときに、データ容量を小さくしてネットワークにかける負荷を軽減することを課題とする。 - 特許庁

Time series data of detected expressions is transmitted from the client 1 to a server 2 connected thereto via a network.例文帳に追加

検出された表出の時系列データは、ネットワークを介して接続されるサーバ２に対してクライアント１から送信される。 - 特許庁

Electronic mail information created and transmitted by a user of a client PC utilizing a mail server is received by a network control section 11.例文帳に追加

メールサーバを利用してクライアントＰＣのユーザが作成して送信した電子メール情報はネットワーク制御部１１に受信される。 - 特許庁