1153万例文収録!

「neutral between」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > neutral betweenに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

neutral betweenの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 367



例文

The neutral position data of a buffer plate 1 is set in accordance with the ream weight of recording material, and the rotation of a fixing roller 17 is controlled so that the buffer plate keeps the neutral position according to a difference between the present position data of the buffer plate detected by a position detection mechanism and the neutral position data.例文帳に追加

記録材の連量に応じてバッファプレート(1)のニュートラルポジションデータを設定し、位置検出機構により検出される現在のバッファプレートの位置データとニュートラルポジションデータとの差によって、バッファプレートがニュートラルポジションを保つように定着ローラ(17)の回転を制御する。 - 特許庁

A resistor 50 is provided between the neutral and grounding points of a primary circuit 30a of a transformer 30 for a grounding-type measuring instrument.例文帳に追加

接地形計器用変圧器30の1次回路30aの中性点と接地点との間に抵抗器50を設ける。 - 特許庁

It is also important to build up a social system that is neutral in terms of working styles that will facilitate mobility between employment types.例文帳に追加

さらに、各就業形態間の移行が円滑に進むような働き方に中立的な社会制度の整備が重要である - 厚生労働省

An intermediate potential between the neutral-point potential and a positive-electrode potential of the secondary battery is adjusted so as to agree with an intermediate potential between potentials of both terminals of a second capacitor 46.例文帳に追加

中性点電位および二次電池正極電位の中間電位は、第2コンデンサ46の両端子の電位の中間電位に一致するよう調整される。 - 特許庁

例文

When the control valve is in a neutral position, a space is provided between the pump port P and the first cylinder port A, and between the pump port P and the second cylinder port B, respectively.例文帳に追加

上記コントロールバルブが中立状態のとき、ポンプポートPと第1シリンダポートAとの間およびポンプポートPと第2シリンダポートBとの間に夫々隙間を設ける。 - 特許庁


例文

This system monitors the voltage between the neutral point of series connection between capacitors 46 and 47 and an N bus at all times, and this is provided with light and heavy set voltages according to the degree of unbalance.例文帳に追加

コンデンサ46,47の直列接続中性点とN母線間の電圧を常時監視し、アンバランス度合いに対応して、軽度と重度の設定電圧を設ける。 - 特許庁

Plasma of the etching gas and a dilution gas is generated between an upper electrode 21 and a lower electrode 5, an electric charge exchanging reaction between ions and neutral particles ionizes neutral particles, and the ionized particles are injected to a semiconductor wafer W to etch the wafer.例文帳に追加

エッチングガスと希釈ガスとのプラズマを上部電極21と下部電極5との間に発生させて、このプラズマでのイオンと中性粒子との電荷交換反応により中性粒子をイオン化して半導体ウエハWに入射させてこのウエハをエッチングする。 - 特許庁

The remaining part 6 is formed obliquely so that an angle θ formed between the part 5 of the neutral zone and itself may be an obtuse angle from one end or both of the ends of the part 5 of the neutral zone through the outer peripheral part of the permanent magnet.例文帳に追加

残部6は、ニュートラルゾーンの一部5の一端または両端から永久磁石の外周部にわたって、ニュートラルゾーンの一部5との間でなす角度θが鈍角をなすように斜めに形成される。 - 特許庁

To provide a vehicular steering device capable of suppressing any difference between left and right in vehicular behavior by keeping the neutral position of steered wheels from the time of starting the control, even when the neutral position of a steering wheel is changed.例文帳に追加

ハンドルの中立位置が変化した場合であっても、制御開始時から操向車輪の中立位置を保って車両挙動の左右差を抑制することができる車両用操舵装置を提供する。 - 特許庁

例文

A DC power source is arranged between the neutral point of the star-connected coil of a motor M2 and the negative side DC line of a second inverter INV2.例文帳に追加

モータM2のスター結線コイル中性点と第2インバータINV2の負側DCラインとの間に直流電源を配置する。 - 特許庁

例文

In this motor 21, a capacitor 30 is connected in parallel with a part between a neutral point 29 of star-connected coils L1, L2, L3 and the ground potential.例文帳に追加

モータ21は、スター結線されたコイルL1、L2、L3の中性点29と接地電位との間にコンデンサ30を並列に配置する。 - 特許庁

The force transmission switching mechanism 70 switches between the driving mode and the neutral mode when the lever 12 is positioned at a specific position.例文帳に追加

力伝達切替機構70は、レバー12の位置が特定の位置となったときに、駆動態様と中立態様との間で切り替える。 - 特許庁

The power output device 100 generates a commercial AC voltage Vac between neutral points N1, N2 of motor generators MG1, MG2.例文帳に追加

動力出力装置100は、モータジェネレータMG1,MG2の中性点N1,N2間に商用交流電圧Vacを発生させる。 - 特許庁

He had risen from his chair and was standing between the parted blinds gazing down into the dull neutral-tinted London street. 例文帳に追加

椅子から立ち上がっていた彼は、引き分けられたブラインドの間に立ち、ぼんやりとくすんだ色合いのロンドンの街をじっと見下ろしていた。 - Arthur Conan Doyle『シャーロック・ホームズの冒険』

The value E is a distance between a neutral straight line parallel to a reference straight line corresponding to the principal surface of the support substrate and bisecting the area of the cross-sectional shape and a deepest point most distant from the neutral straight line among parts located inside with respect with the neutral straight line in the contour of the cross-sectional shape.例文帳に追加

値Eは、支持基板の主面に対応する基準直線と平行であり且つ前記断面形状の面積を2等分する中立直線と、前記断面形状の輪郭における前記中立直線に対して内側に位置する部分のうち前記中立直線から最も離れた最深点との距離である。 - 特許庁

Accompanying it, the circuit between the neutral point 15x of the stator coil 15 and a battery 81 is intercepted, resulting in stopping a current flowing.例文帳に追加

これに伴って、ステータコイル15の中性点15xとバッテリ81との間が遮断され、電流が流れることを停止することができる。 - 特許庁

To provide a cable type steering device capable of ensuring compatibility between reduction of play at the neutral position of a steering and reduction of cable friction in steering a steering wheel.例文帳に追加

ステアリング中立位置でのガタの低減と、ステアリング操舵時のケーブルフリクションの低減とを両立できるケーブル式操舵装置を提供する。 - 特許庁

A torsion spring 4 for energizing the rotary drum to a rotation neutral position is disposed between the inner peripheral surface of the rotary drum and the outer peripheral surface of the cam member.例文帳に追加

回転ドラムを回転中立位置に付勢する捩りばね4を、回転ドラムの内周面とカム部材の外周面との間に配置した。 - 特許庁

An elastic body 11 is incorporated between the cage 7 and the inner ring 1 to elastically retain the cage 7 at a neutral position where the roller 6 is disengaged.例文帳に追加

保持器7と内輪1間に弾性体11を組込んでローラ6が係合解除される中立位置に保持器7を弾性保持する。 - 特許庁

relatively weak attraction between neutral atoms and molecules arising from polarization induced in each particle by the presence of other particles 例文帳に追加

他の粒子の存在によって各粒子の中で分裂が誘起され、その結果発生する、中性原子と分子の間の比較的弱い引力 - 日本語WordNet

When the vehicle height difference between the right and left wheels is not less than the setting vehicle height difference A, a return actuation to the neutral position is not performed and the vehicle height is adjusted (S4-S5).例文帳に追加

左右輪の車高差が設定車高差Aより大きい場合には、中立位置への復帰作動は行わず、車高調整を行う(S4〜S5)。 - 特許庁

A gear block for changing the shift to a forward position, a backward position and a neutral position and several gear blocks for changing the shift between high and low are combined to operate the transmission with the microcomputer operation.例文帳に追加

前進、後退、ニュートラルを切りかえるギアーブロック1台とハイ、ロウを切りかえるギアーブロックを数個組み合わせマイコン操作で変速機の操作を行う。 - 特許庁

A switch spring 13 is built between the armature 9 and the large diameter part 2 and the armature 9 is elastically held at a neutral position where engagement of the roller 11 is released.例文帳に追加

アーマチュア9と大径部2の相互間にスイッチばね13を組込んでローラ11が係合解除される中立位置にアーマチュア9を弾性保持する。 - 特許庁

To determine a suitable neutral area all the time by following a change in a temperature difference between inside and outside, wind pressure or the conditions of peripheral buildings.例文帳に追加

内外温度差や風圧、或いは周囲建物の条件が変化しても、これに追随して、その時点における適切な中性域を決定できるようにする。 - 特許庁

The lock releasing lever 92 is made freely turnable between an accommodation position where the lever is accommodated in a door body 89 and a neutral position where the lever is inclined by approximately 45°.例文帳に追加

ロック解除レバー92は、扉本体89に収容される収容位置と、略45°に傾斜した中立位置との間で回動自在となっている。 - 特許庁

The retainer 10 is elastically held at a neutral position where a switch spring 13 is assembled in between the retainer 10 and the large diameter part 2 and engagement of the roller 9 is released.例文帳に追加

保持器10と大径部2の相互間にスイッチばね13を組込んでローラ9が係合解除される中立位置に保持器10を弾性保持する。 - 特許庁

One end of the impedance circuit (40) is connected with a neutral point between both capacitors (35a, 35a) of a capacitor circuit (33), while the other end thereof is connected with an earth line (27).例文帳に追加

そして、インピーダンス回路(40)の一端は、コンデンサ回路(33)の両コンデンサ(35a,35a)間の中性点に接続される一方、他端は、アースライン(27)に接続される。 - 特許庁

The test piece 1 has a prism shape, and a longitudinal-directional neutral axis of a bending stress is positioned on a bonding face between the metal material and the synthetic resin material.例文帳に追加

試験片1は角柱状をなし、長手方向の曲げ応力の中性軸が金属材料と合成樹脂材料との接着面上に位置する。 - 特許庁

To detect opening/closing of an oil pressure switch for neutral detection by a detection device, and to detect disconnection of a wiring connected between the detection device and the switch.例文帳に追加

検知装置によりニュートラル検知油圧スイッチの開閉を検知するとともに、検知装置と前記スイッチとの間に接続された配線の断線を検知する。 - 特許庁

A zero phase voltage is generated by the inverters 16, 18 to control the voltage between the neutral points of the motors, and the battery is charged by the commercial power supply 30.例文帳に追加

インバータ16,18で零相電圧を発生させてモータの中性点間電圧を制御して、商用電源30によって電池を充電する。 - 特許庁

The advance/reverser switching mechanism 50 is constituted so as to be switchable to a neutral state that transmission between the input shaft 22 and the planetary transmission part 40 is blocked.例文帳に追加

前後進切換え機構50を、入力軸22と遊星伝動部40との伝動を絶つ中立状態に切換え自在に構成してある。 - 特許庁

In the neutral state of the shifting key 112, a clearance D1 is formed between and among a protrusion 1121 of the shifting key 112 and a key groove 1112 of the sleeve 111.例文帳に追加

シフティングキー112のニュートラル状態で、このシフティングキー112の凸部1121とスリーブ111のキー溝1112との間には、隙間D1が設けられる。 - 特許庁

The strip neutral density filter is positioned in a light beam path between an emitting laser source and a rotating polygon mirror of the raster output scanner.例文帳に追加

ストリップニュートラルデンシティフィルタは、ラスタ出力スキャナにおいて、照射用のレーザ光源と回転ポリゴンミラーとの間の光ビームの経路内に配置される。 - 特許庁

The method for producing the fluoroether compound of ROCF_2CHR_f^1R_f^2 type comprises carrying out a reaction between a fluoroolefin and an alcohol under neutral conditions in the presence of a group 10 transition metal catalyst such as palladium.例文帳に追加

パラジウム等の第10属遷移金属触媒存在下、フルオロオレフィンとアルコール類から中性条件下でROCF_2CHR_f^1R_f^2型含フッ素エーテル化合物を製造する。 - 特許庁

The inputs of the inverters INV1 and INV2 are connected with a capacitor C, and a battery B is placed between the neutral points of the two motor coils M1 and M2.例文帳に追加

インバータINV1、INV2の入力は、コンデンサCに接続されており、2つのモータコイルM1,M2の中性点間にはバッテリBが配置されている。 - 特許庁

When a neutral brake mode is selected, the control signal A'=0 is output to close the electromagnetic proportional valve 9 and to block the passage between lines 6A and 6B.例文帳に追加

中立ブレーキモードが選択されると制御信号A'=0を出力して電磁比例弁9を閉じ、管路6A,6B間の連通を阻止する。 - 特許庁

The second detecting means detects information related to electrostatic capacity between the detection electrode 1 and the measuring object 2 in the state of the neutral distance.例文帳に追加

第2検出手段は、中立距離の状態にある検出電極1と測定対象2との間の静電容量に係る情報を検出する。 - 特許庁

A controller 70 controls inverters 20, 30 so as to produce an AC voltage Vac between neutral points N1, N2 of motor generators MG1, MG2.例文帳に追加

制御装置70は、モータジェネレータMG1,MG2の中性点N1,N2間に交流電圧Vacを発生させるようにインバータ20,30を制御する。 - 特許庁

The polymer is insoluble in a neutral aqueous medium and exists between about 2 wt. percent and 4 wt. percent density, favorably about 3 wt. percent density.例文帳に追加

このポリマーは中性の水性媒質に不溶であり、約2wt%と4wt%の間の濃度、好ましくは約3wt%の濃度で存在する。 - 特許庁

In a negative ion measurement mode, the difference of signal intensity between the neutral sugar chain and the acid sugar chain is small, regardless of the eluting solvent conditions, and both signal intensities of the neutral sugar chain and the acid sugar chain becomes high by using a slightly acid eluting solvent.例文帳に追加

負イオン測定モードでは溶離液条件に関わらず中性糖鎖と酸性糖鎖と互いの信号強度の差が小さく、溶離液を弱酸性にすることで中性糖鎖と酸性糠鎖のいずれも信号強度が高い。 - 特許庁

Since the sprag 4 in a neutral position maintains a non-contact state between an outer circumferential face 2a of an inner ring 2 and the engaging face 4a, the sprag 4 is hardly influenced by the rotation of the inner ring 2 or the outer ring 3 when the sprag 4 is in a neutral position.例文帳に追加

スプラグ4は内輪2の外周面2aと係合面4aとが中立位置で非接触状態となるので、スプラグ4が中立位置にあるときに内輪2又は外輪3の回転の影響を受け難くすることができる。 - 特許庁

To improve focus sensitivity near a neutral position and to make a lens shift sensitivity property symmetry between an upward direction and a downward direction by setting the neutral position of a focus coil to a central position where right and left magnetic flux densities are maximum.例文帳に追加

フォーカスコイルの中立位置を左右のマグネットの磁束密度が最大になる中央位置に定めることによって、中立位置付近でのフォーカス感度を向上させ、レンズシフト感度特性を上方向と下方向との間で対称にする。 - 特許庁

To provide communication equipment between different phase lines for indoor power line communication capable of performing communication between a low-voltage line system (100V system: L1 line-neutral line N system, L2 line-neutral line N system) and a high voltage line system (200V system: L1 line-L2 line system) which is impossible in the conventional technology.例文帳に追加

従来の技術では不可能であった低電圧線系統(100V系:L1線−中性線N系統、L2線−中性線N系統)と高電圧線系統(200V系:L1線−L2線系統)間の通信を可能とする屋内電力線通信用の異相間通信装置を提供する。 - 特許庁

When the member 43 is tilted down over a predetermined neutral position, the member 23 presses the plate 21 to sandwich it, while forming an inserting space S between the plate 21 and the base 19 at the position not exceeding the neutral position.例文帳に追加

操作部材23は、所定の中立位置を越えてレバー部材43が倒伏したときに、綴じ板21を押圧して挟み込みを行う一方、中立位置を越えない位置で綴じ板21とベース19との間に差し込み空間Sを形成するように設けられている。 - 特許庁

To realize a transmission structure for a working machine capable of matching a neutral operation position of a manual operation tool with a neutral condition of a continuously variable transmission even without executing strict adjustment in response to mechanical error and rattle between the manual operation tool and continuously variable transmission.例文帳に追加

人為操作具と無段変速装置との間の機械的な誤差やガタ付きに応じた厳しい調節を行なわなくても、人為操作具の中立操作位置と無段変速装置の中立状態とを合致させることのできる作業機の変速構造を実現する。 - 特許庁

An inner belt 10 is supported so as to be turned to the retracted position backwardly from the neutral position, and the inner belt 10 is freely turned while any spring force is not applied to the inner belt 10 when the inner belt 10 is between the neutral position and the retracted position.例文帳に追加

インナーベルト10を、その中立位置よりも、さらに後方の後退位置に回動できるように支持し、インナーベルト10が中立位置と後退位置の間にあるとき、そのインナーベルト10にばね力が作用せずにインナーベルト10が自由に回動できるようにする。 - 特許庁

In a positive ion measurement mode, the highest signal strength of the neutral sugar chain is obtained under all the conditions, when using a basic eluting solvent, but the difference in the signal intensity between those of the neutral sugar chain and of the acid sugar chain is large, i.e., the signal intensity of the acid sugar chain is small.例文帳に追加

正イオン測定モードでは中性糖鎖信号強度は溶離液が塩基性の場合に全条件中で最も高い結果が得られたが中性糖鎖と酸性糖鎖との信号強度の差が大きく、酸性糖鎖の信号強度が小さい。 - 特許庁

The speed change mechanism further includes an operation body 21 which, if the relative rotation attitude between the ring gear 12 and the operating ring 16 is in the neutral attitude, connects the ring gear 12 and the carrier 14, and which, if the relative rotation attitude deviates from the neutral attitude, fixes the ring gear 12 and allows rotation of the carrier 14.例文帳に追加

リングギヤ12と作動リング16との相対回転姿勢が中立姿勢にある場合にリングギヤ12とキャリア14とを連結させ、中立姿勢から外れた場合に、リングギヤ12を固定しキャリア14の回転を許容する作動体21を備えた。 - 特許庁

When the neutral air-fuel ratio λ1 exceeds the limit air-fuel ratio λ0, a target air-fuel ratio is set to the limit air-fuel ratio λ0 (S16), and also the amount of air sucked is increased according to a difference between the neutral air-fuel ratio λ1 and the limit air-fuel ratio λ0 (S17).例文帳に追加

中立用空燃比λ1が限界空燃比λ0を超える場合、目標空燃比を限界空燃比λ0に設定するとともに(S16)、中立用空燃比λ1と限界空燃比λ0との差分に応じて吸入空気量を増量する(S17)。 - 特許庁

例文

A pair of SCR's 28A and 28B which are connected in reverse- parallel to each other are connected between the primary transformer 11 of a signal block system and the ground and controlled by a circuit which senses a voltage between the neutral N of the transformer and the ground.例文帳に追加

信号ブロックシステムの一次変圧器11とアースとの間に一対のSCR28A,28Bを逆並列接続し、変圧器の中性点Nとアースとの間の電圧を感知する回路により制御させる。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”The Adventures of Sherlock Holmes”

邦題:『シャーロック・ホームズの冒険』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright(C)2006 coderati
本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS