「new functionality」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To attain multi-functionality by adding new functions other than radio communication and speech functions.例文帳に追加

無線通信や通話以外の新規な機能を追加し、多機能化を図る。 - 特許庁

The new NetBeans installer makes it easier to get the functionality that you want.例文帳に追加

新しい NetBeans インストーラによって、必要な機能を簡単に入手できます。 - NetBeans

This NetBeans SOA 6.0 release lets you explore and evaluate new functionality in the IDE. 例文帳に追加

今回のリリースの NetBeans SOA 6.0 では、IDE の新しい機能を操作および評価できます。 - NetBeans

This NetBeans SOA 6.1 release lets you explore and evaluate new functionality in the IDE. 例文帳に追加

今回のリリースの NetBeans SOA 6.1 では、IDE の新しい機能を操作および評価できます。 - NetBeans

This NetBeans SOA 6.5 release lets you explore and evaluate new functionality in the IDE. 例文帳に追加

今回のリリースの NetBeans SOA 6.5 では、IDE の新しい機能を調査および評価できます。 - NetBeans

The application supports registration of new users, a functionality that you develop in Lesson 3. 例文帳に追加

レッスン 3 で、アプリケーションがサポートする新規ユーザーの登録機能を開発します。 - NetBeans

To obtain a material for clothing capable of developing a new design and functionality.例文帳に追加

新たな意匠性や機能性を発現し得る衣料用素材を提供すること。 - 特許庁

You're synthesizing new biological functionality inside very small channels.例文帳に追加

新たな生物学的機能性を非常に微小な チャネルの中に合成しているのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In this lesson you expand the application with the Create a New Wisher functionality. 例文帳に追加

このレッスンでは、新規ウィッシャーの作成機能を使用してアプリケーションを拡張します。 - NetBeans

To provide a new functional material exhibiting excellent functionality over a long period.例文帳に追加

長期間に亘って優れた機能性を有する新規な機能性材料を提供する。 - 特許庁

This NetBeans C/C++ Development Pack 5.5.1 update 1 release lets you explore and evaluate new functionality in the IDE.例文帳に追加

この NetBeans C/C++ Development Pack 5.5.1 update 1 リリースによって、IDE の新機能を実際に使用して評価できます。 - NetBeans

To provide a new composite network structure having a new structure (nanoweb) having excellent functionality by an electrospinning method.例文帳に追加

エレクトロスピニング法により、機能性に富んだ新規な構造（ナノウェブ）を有する複合網目状構造体を提供すること。 - 特許庁

The new package could supersede the old one, or give new functionality to it. 例文帳に追加

新しいパッケージは、単に古いパッケージを置き換えるものであることもあればそこに新たな機能を追加するものであることもあります。 - PEAR

You can add functionality to your IDE by downloading new modules from the NetBeans Update Center. 例文帳に追加

アップデートセンターから新しいモジュールをダウンロードすることによって、IDE に機能を追加することができます。 - NetBeans

This page lists all new and updated documentation available for the SOA functionality in NetBeans IDE 6.0. 例文帳に追加

このページでは、NetBeans IDE 6.0 の SOA 機能で使用できる、新規および更新ドキュメントのすべてを一覧で示しています。 - NetBeans

To get the most out of the new functionality in NetBeans IDE 6.0, check out the continuing series of web-based tutorials and flash videos.例文帳に追加

NetBeans IDE 6.0 の新機能を最大限に活用するには、一連の Web ベースのチュートリアルと Flash ビデオをご覧ください。 - NetBeans

To get the most out of the new functionality in NetBeans IDE 6.1, check out the continuing series of web-based tutorials and flash videos.例文帳に追加

NetBeans IDE 6.1 の新機能を最大限に活用するには、一連の Web ベースのチュートリアルと Flash ビデオをご覧ください。 - NetBeans

To get the most out of the new functionality in NetBeans IDE 6.5, check out the continuing series of web-based tutorials and flash videos.例文帳に追加

NetBeans IDE 6.5 の新機能を最大限に活用するには、一連の Web ベースのチュートリアルと Flash ビデオをご覧ください。 - NetBeans

This page lists all new and updated documentation available for the web services functionality in NetBeans IDE 6.0. 例文帳に追加

このページでは、NetBeans IDE 6.0 の Web サービス機能で使用できる、新規および更新ドキュメントのすべてを一覧で示しています。 - NetBeans

You can also add functionality to your IDE by downloading new modules from the Update Center. 例文帳に追加

この逆に、アップデートセンターから新しいモジュールをダウンロードすることによって、IDE に機能を追加することもできます。 - NetBeans

ADSL2 (ITU G.992.3 and G.992.4) adds new features and functionality targeted at improving performance and interoperability. 例文帳に追加

ADSL2 (ITU G.992.3およびG.992.4)では、性能と相互運用性の改良を目標とした新しい特徴と機能性が追加される。 - コンピューター用語辞典

To provide an advanced processor that can use a new technique, and at the same time, that is provided with high performance functionality.例文帳に追加

新しい技術を利用できると同時に高性能機能性も備えた最新型プロセッサを提供する。 - 特許庁

To check whether data can be transmitted to a receiver regardless of functionality of the receiver to notify a user of the confirmed result, improving the user convenience, and check whether an image can be transmitted without incorporating new functionality in the receiver.例文帳に追加

送信先の機能に拘わらず、送信先にデータの送信を行うことが可能であるか否かを確認して、当該確認結果をユーザに通知して利便性を向上させる。 - 特許庁

This page lists all new and updated documentation available for the Java EE functionality in NetBeans IDE 6.0. 例文帳に追加

このページでは、NetBeans IDE 6.0 の Java EE 機能で使用可能な、すべての新規ドキュメントと更新されたドキュメントを一覧表示しています。 - NetBeans

To provide new construction regulating equipment for which safety, functionality, operability and portability are improved more than a color cone.例文帳に追加

カラーコーンよりも安全性、機能性、操作性、携帯性を向上させた新たな工事規制器材を提供すること。 - 特許庁

To provide a new amorphous macropolyol having a high functionality and at the same time having low viscosity and polydispersity.例文帳に追加

高い官能価を有し、同時に僅かな粘度および多分散性を示す、新規の非晶質マクロポリオールを見いだすこと。 - 特許庁

To provide a barley young leaf-processed product-containing composition which has new functionality and exhibits excellent dispersibility into an aqueous solution.例文帳に追加

新たな機能性を有し、かつ水溶液への優れた分散性を示す、麦若葉加工物含有組成物を提供すること。 - 特許庁

to bring new functionality to the desktop while adding value to the ETL (extraction/transformation/loading) and ROLAP components of a business intelligence solution 例文帳に追加

ビジネス・インテリジェンス・ソリューションの構成要素であるETLやROLAPに付加価値を与える一方, デスクトップに新しい機能性を持ち込む - コンピューター用語辞典

To provide a new cosmetic composition imparting an added functionality, an improved functionality or a simplified functionality to a consumer and/or imparting an easy manufacture, diversity of formulas, compatibility of components and/or merits relating to the cost to a manufacturer.例文帳に追加

新規の化粧品組成物であって、追加の機能性、改善された機能性若しくは単純化された機能性を消費者に与え、且つ／又は製造しやすさ、配合の多様性、成分間の相溶性及び／若しくは経費に関する利点を製造業者に与えるものを提供すること。 - 特許庁

To provide a mechanism that can express new functionality for an object as a property that is not built into the class from which the object derives.例文帳に追加

オブジェクトの新しい機能を、オブジェクトがそこから派生するクラスに組み込まれないプロパティとして表すことができる機構を提供すること。 - 特許庁

To provide a new material such as paper, fiber and leather having a high functionality by penetrating a carbon-based nano structure such as carbon nano tube (CNT).例文帳に追加

カーボンナノチューブ（ＣＮＴ）等の炭素系ナノ構造物を浸透させ、高い機能性を持たせた紙、繊維、皮革などの新素材を作成する。 - 特許庁

To provide a new nanostructural-material, -sheet, and -laminate, each of which has characteristics of the high functionality, the high strength and the high resistance to heat.例文帳に追加

高機能性、高強度、高耐熱性の特性を有する新規なナノ構造を有する材料、シート、積層体を提供することにある。 - 特許庁

To provide a new seasoning having a cheese-like or cream-like new flavor, applicable as a material or the like for soup to a wide range without distinction of Japanese food and Western food, nutritionally superior to a fermented seasoning such as Miso (fermented soybean paste) and soy sauce, and having improved functionality or containing a material having new functionality; and to provide a method for producing the seasoning.例文帳に追加

チーズ様或いはクリーム様の新規な風味を有する調味料として、また、スープ用素材などとして、和食、洋食を問わず広範に適用でき、味噌や醤油などの醸造調味料より栄養学的に優れると共に機能性が向上又は新たな機能性を有する物質を含む新規な調味料及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

If, on the other hand, the date and time of activation of the software-functionality update is earlier than the first exposure of the substrate or lot, then, for the lot or substrate, an updated, new software-functionality may be used to control the pattern transfer of all of the substrate layers without being affected by the old software-functionality.例文帳に追加

一方、ソフトウェア機能アップデートのアクティベーションの日付および時刻が基板またはロットの第１の露光より前である場合、そのロットまたは基板は古いソフトウェア機能の影響を受けず、すべての基板層のパターン転写の制御に、アップデートされた新しいソフトウェア機能を使用することができる。 - 特許庁

This allows the kernel to adapt to new hardware suddenly becoming available (such as PCMCIA cards in a laptop), or for new functionality to be brought into the kernel that was not necessary when the kernel was originally compiled. 例文帳に追加

こうしてカーネルは (ノート PC の PCMCIA カードのように)突如使えるようになったハードウェアに対応したり、カーネルが作成された時点では必要なかった新たな機能を取り入れられるようになります。 - FreeBSD

You should upgrade GCC whenever a new versionfixes some bug that annoys you, new functionality you need is introduced, or if you want to keep your system up-to-date.例文帳に追加

あなたを不愉快にさせるバグが修正されたとき、あなたが必要とする新しい機能が導入されたとき、あるいは、あなたがシステムを最新に保ちたいなら、いつでもGCCをアップグレードすべきです。 - Gentoo Linux

To provide a new material having more high functionality than a carbon fiber by imparting conductivity, thermal conductivity to a natural fiber while keeping original strong points of the natural fiber.例文帳に追加

天然繊維に天然繊維本来の特質を保持させたまま導電性，熱伝導性を付与し、炭素繊維よりも高機能の新規材料を提供する。 - 特許庁

A major source of differences is extensions, where a feature is extended to add more functionality and additions, where new features are added. 例文帳に追加

主な相違点は拡張機能によるものです。 機能を高めたり追加したりするために機能が拡張されたり、新機能が追加されたりしています。 - JM

To obtain a data communication system for adding function to a model or robot which can improve amusement and functionality by adding a new function to the model or robot.例文帳に追加

模型・ロボットに新たな機能を付加して娯楽性や機能性の向上を図ることができる、模型・ロボットに対する機能付加のためのデータ通信システムを得る。 - 特許庁

Thus, the pachinko game machine 10 is excellent in functionality and designability by enhancing the degree of freedom of the design when developing the new model.例文帳に追加

これにより、本発明のパチンコ遊技機１０は、新機種開発時における設計の自由度を向上させ機能性及びデザイン性に優れたものになっている。 - 特許庁

On the other hand, new styles such as art nouveau and art deco, which combined functionality with beauty and flourished in Europe in around 1910, entered and spread through Japan. 例文帳に追加

その一方で、1910年ごろにヨーロッパで花開いたアール・ヌーボーやアール・デコといった機能と美しさと兼ね備えた様式が日本にも浸透していった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an efficient system and a method for extending functionality of a data collector so as to include new device types in a SAN (storage area network).例文帳に追加

ＳＡＮに新しいデバイス種別を含めるようデータコレクタの機能性を拡張することに関わる効率的なシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new fluoroalkyl group-containing trialkylammonium oligomer having both an excellent functionality of a fluorine compound and an excellent functionality of an ammonium salt, to provide a method of producing the same, and to provide an antimicrobial agent, a surfactant and a resin composition.例文帳に追加

フッ素化合物の優れた機能性とアンモニウム塩の優れた機能性を兼ね備えた新規なフルオロアルキル基含有トリアルキルアンモニウムオリゴマー類及びその製造方法、並びに抗菌剤、界面活性剤及び樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To improve the performance of an optoelectronic component or to obtain new functionality by a new type grating not only unified preferentially with BRS (Buried Ridge Stripe) structure but also suitable for a stripe structure of another arbitrary type.例文帳に追加

光電子素子の性能を改善すること、またはＢＲＳ構造に優先的に統合されるだけでなく、他の任意のタイプのストライプ構造にも適した新規のタイプの格子によって、新規の機能性を得る。 - 特許庁

To provide a method for producing radically-new fermented ume (Japanese plum) having good preservability without using salt, excellent in taste and rich in functionality, and to provide the fermented ume obtained by the method.例文帳に追加

塩分を用いずとも保存性が高く、呈味性に優れ、さらに機能性に富んだ、全く新規な発酵梅の製法およびそれにより得られた発酵梅を提供する。 - 特許庁