| 意味 | 例文 |
non differenceの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 615件
The discrimination of a Cell Mat Area set heretofore by clicking a mouse by a person is performed by scanning an Image using the difference between the distribution features of a Gray Levels of the Cell Mat Area and a non-Cell Mat Area to divide the Cell Mat Area and the non-Cell Mat Area from the scanning result.例文帳に追加
従来、人間がマウスでクリックして設定していたCell Mat Areaの区別をCell Mat Areaと非Cell Mat AreaのGray Levelの分布特徴の差を用いてImageをスキャンして、その結果からCell Mat Areaと非Cell Mat Areaを分ける方法を取った。 - 特許庁
The non-aqueous electrolyte secondary battery is constructed so that the difference between the capacity of a positive electrode and that of the negative electrode can be filled up by gasifying at least a part of non-aqueous electrolyte at the time of charging.例文帳に追加
充電時に非水電解質の少なくとも一部をガス化させることにより、正極の容量と負極の容量との差を補填し得るように、非水電解質二次電池を構成する。 - 特許庁
To lessen a difference of an impact caused by electric charge leakage from a non-read-out region to a read-out region in the case when the non-read-out region is adjacent to the plural read-out region.例文帳に追加
非読み出し領域が複数の読み出し領域と隣接する場合における、非読み出し領域から読み出し領域への電荷の漏れ込みの影響の差を小さくすることを目的とする。 - 特許庁
An element control part 240 performs illumination non-uniformity compensating processing for restraining a difference in illuminance of the fourth color component light on the irradiation surface based on the illumination non-uniformity stored in the storage part 230.例文帳に追加
素子制御部240は、記憶部230に記憶された照度ムラに基づいて、照射面上における第4色成分光の照度の違いを抑制する照度ムラ補償処理を行う。 - 特許庁
When the difference exceeds a predetermined value (for instance, 3°C) (YES in S107), it is determined that the measurement error of the non-contact type sensor unit is caused by the contamination, etc. of the non-contact type sensor unit, to display an error.例文帳に追加
その差が所定値(例えば3℃)を超えると(S107でYES)、非接触型センサユニットの汚れなどによる、非接触型センサユニットの測定エラーが生じているとして、エラー表示を行なう。 - 特許庁
The image information processor stores a selection reference value of selection/non-selection and an effective classification method by a difference in a characteristic amount between a selection image and a non-selection image inside an image group of a classification candidate by various kinds of classification methods.例文帳に追加
多種の分類方法で分類候補の画像郡内の選択画像、非選択画像間の特徴量の差により、有効な分類法と選択非選択の選択基準値を記憶する。 - 特許庁
To provide a heat-developable photosensitive material having a large difference in the quantity of reflected light between image and non-image areas and having improved suitability to a search with a sensor.例文帳に追加
画像部と非画像部の反射光量差が大きく、センサー検出性の向上した熱現像感光材料を提供することにある。 - 特許庁
A non-modulated carrier frequency discriminating circuit 4 outputs the reference frequency, and also performs signal discrimination, based on the signal of the frequency difference.例文帳に追加
無変調キャリア周波数判別回路4は基準周波数を出力するとともに、周波数差の信号に基づいて信号判別を行う。 - 特許庁
Preferably the average height difference between the apex of the concave-convex of the embossed part and the surface of the non-embossed part is ≤0.1 mm.例文帳に追加
該しぼ加工部分の凹凸の頂点と、しぼ加工されていない部分の表面の平均高低差が、0.1mm以下であることが好ましい。 - 特許庁
To accurately determine the quality of a soldering condition even when a non-wetting failure with small shape difference between a good one and a defective one occurs.例文帳に追加
良品と不良品の形状差異が小さい不ヌレ不良が発生した場合にも、高精度に半田付け状態の良否判定を行う。 - 特許庁
The color difference between the printed part by ink (detection marker 14) and a non-printed part 15 (ΔE*_ab(p-p)) is set to 60 or less.例文帳に追加
そのうえで、インキによる印刷部分(検出用マーカー14)と非印刷部分15との色差(ΔE^* _ab(p−p))を、60以下に設定する。 - 特許庁
A noise extract means 22 extracts noise component N(p) being the difference between the non-sensing image signal D(p, d) and the discrimination image signal Cave(p).例文帳に追加
ノイズ抽出手段22が、不感画像信号D(p,d)と判定画像信号C_ave (p)との差であるノイズ成分N(p)を抽出する。 - 特許庁
A difference between the original image before smoothing and a non-front side component is taken from the pixels whose intensity is the threshold TH2 or below and outputted (step S15).例文帳に追加
閾値TH2以下の画素に対し、平滑化される前の原画像と非前面成分との差分を取り、これを出力とする(ステップS15)。 - 特許庁
To prevent the generation of internal voids due to non-uniformity of resin flow rate difference in a sealing step using a batch-forming method.例文帳に追加
一括成形工法での封止工程において、樹脂流動速度差による不均一性により内部ボイドが発生することを防止する。 - 特許庁
A calculation part 204 finds the feedback values of respective element vectors on the basis of a difference between a set of adaptive data and a set of non-adaptive data.例文帳に追加
算出部204は、適合データの集合と非適合データの集合の間の相違に基づいて、各要素ベクトルのフィードバック値を求める。 - 特許庁
To provide a polyimide precursor composition that does not produce a difference in a linear expansion coefficient of a polyimide produced after heat treatment between a non-photosensitive polyimide and a photosensitive polyimide.例文帳に追加
加熱処理後のポリイミドの線膨張係数が非感光性と感光性で差が生じないポリイミド前駆体組成物を提供すること。 - 特許庁
Next, polarization inversion is performed until difference of non-volatile polarization based on the polarity of the applied voltage of the ferroelectric capacitor becomes constant.例文帳に追加
次に強誘電体キャパシタに印加電圧の極性に基づく不揮発性分極の差が一定になるまで分極反転を行わせる。 - 特許庁
The spacer absorbs difference of thermal expansion between the members while providing firm joint between a non-metal member 38 and a metal member 40.例文帳に追加
スペーサは、非金属部材38と金属部材40との間に堅固な結合を付与しつつこれらの部材の熱膨張率の差を吸収する。 - 特許庁
To evaluate the presence or no presence of danger of the breakage of a panel caused by thermal stress producing by temperature difference between a display part and a non-display part of the panel.例文帳に追加
パネルの表示部と非表示部との間に発生する温度差からなる熱応力によるパネル破損の危険の有無を評価する。 - 特許庁
Then, a difference point extraction means 15 compares an operation signal (non-defective operation signal)of when the product is satisfactory and an operation signal (defective operation signal) of when the product is defective to extract a difference point.例文帳に追加
次に、相違点抽出手段15が、製品が良好であった場合の動作信号(良品動作信号)と製品が不良であった場合の動作信号(不良動作信号)とを比較して相違点を抽出する。 - 特許庁
By controlling a potential difference (reverse contrast potential difference) between the average potential of developing bias and potential at the non-exposure part of a photoreceptor for carrying an electrostatic latent image, the image is formed with the good image quality while preventing the discharge from occurring.例文帳に追加
現像バイアスの平均電位と、静電潜像を担持する感光体の非露光部電位との電位差(逆コントラスト電位差)を制御して、放電の発生を防止しながら良好な画質で画像を形成する。 - 特許庁
Then, the difference between the luminance level in the light non- emission state and the luminance level in the maximum light emission state is found and according to this difference, the irreducible minimum output light quantity of the AF auxiliary light needed for automatic focusing processing is determined.例文帳に追加
続いて、非発光状態での輝度レベルと、最大発光状態での輝度レベルとの差違を求め、この差異に基づきオートフォーカス処理で必要な最低限のAF補助光の出力光量を決定する。 - 特許庁
Brightness in each area E is found, and then a brightness difference between the ajdacent areas E,E and a difference between the maximum brightness value and the minimum brightness value within the whole areas E... are found to determine whether a prescribed non-defective determining condition is satisfied or not.例文帳に追加
各エリアE…の輝度を求め、その後、隣り合うエリアE,Eの輝度差、及び、全エリアE…内の最大輝度値と最小輝度値の差、を求めて、所定の良品判定条件を満たすか否かを判定する。 - 特許庁
When a parallax amount difference ΔX (=|ΔP1-ΔP2|) is less than a threshold TH1, a difference of images obtained by the strobe photographing and the non-strobe photographing is taken, and a shadow pixel number SS composing a shadow of the subject is calculated.例文帳に追加
視差量差ΔX(=|ΔP1−ΔP2|)が閾値TH1未満である場合には、ストロボ撮影及び非ストロボ撮影で得られた画像の差分をとり、被写体の影を構成する影画素数SSを算出する。 - 特許庁
Then, a potential difference between the exposure part and the non-exposure part of the surface of the image carrier is set within the range of 200-230 V, and a potential difference between the DC bias voltage and the exposure part of the image carrier is set within the range of 120-140 V.例文帳に追加
ここで、前記像担持体表面の露光部と非露光部との電位差を200〜230Vの範囲とし、前記直流バイアスと前記像担持体の露光部との電位差を120〜140Vの範囲とする。 - 特許庁
Both powerful and non powerful countries shared a mindset to accomplish fortifying their country by measuring the difference between being civilized and barbarian by comparison, and inciting a desire to minimize or expand the difference. 例文帳に追加
他者との比較を通じて文明/野蛮の差異を計測し、その差異を埋める/広げるという欲望を喚起することによって富国強兵を達成しようとする思想構造が列強諸国にも、非列強諸国にもあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
By the difference in physical property changes occurring in a surface reform part and a non-surface reform part of the substrate film, the difference in the thickness of the coating film is produced, so that the pattern-like coating film can be formed on the substrate film.例文帳に追加
このとき、基材フィルムの表面改質部分と非表面改質部分とで生ずる物性変化の差によって、塗布膜の膜厚に差が生じ、基材フィルム上にパターン状の塗布膜を形成できる。 - 特許庁
In the phase difference film having a birefringent layer formed of a non-liquid crystalline polymer, the index ellipsoid of the phase difference film shows a relationship of nx≥ny>nz, and the haze value of the phase difference film is 5% or less.例文帳に追加
非液晶性ポリマーから形成された複屈折層を有する位相差フィルムにおいて、前記位相差フィルムの屈折率楕円体が、nx≧ny>nzの関係を示し、前記位相差フィルムのヘイズが5%以下であり、前記複屈折層が、さらに、微粒子を含むことを特徴とする。 - 特許庁
Since transition patterns of brightness in edge parts differ in a part (focused part) where an input image is focused and a part (non-focused part) where the input image is not focused, edge difference ratios calculated by (brightness difference value of extremely local area)/(brightness difference value of local area) differ.例文帳に追加
入力画像のうちピントの合っている部分(合焦部分)とピントがあっていない部分(非合焦部分)とでは、そのエッジ部分における輝度の遷移パターンが異なるため、(極局所領域の輝度差分値)/(局所領域の輝度差分値)により算出されるエッジ差分比が相違する。 - 特許庁
Moreover, the method corrects the difference amount of the alignment detected by the first sensor based on the non-linear shape of the edge of the belt loop to generate a corrected difference value of the alignment and adjust the current lateral position of the belt loop in the apparatus relative to the known alignment position based on the corrected difference value of the alignment.例文帳に追加
また、ベルトループのエッジの非直線形状に基づき第1のセンサが検出する整列誤差量を修正し、修正整列誤差値を生成し、修正整列誤差値に基づき既知の整列位置に対する装置内のベルトループのそのときの側方位置を調整する。 - 特許庁
Since transition patterns of luminance at the edge portion are different in a coming-into-focus portion (focusing portion) and an out-of-focus portion (non-focusing portion) in an input image, an edge difference ratio calculated by (luminance difference value of extremely-local area)/(luminance difference value of local area) is different.例文帳に追加
入力画像のうちピントの合っている部分(合焦部分)とピントがあっていない部分(非合焦部分)とでは、そのエッジ部分における輝度の遷移パターンが異なるため、(極局所領域の輝度差分値)/(局所領域の輝度差分値)により算出されるエッジ差分比が相違する。 - 特許庁
As the degree of dispersion of glass fibers of the glass non-woven fabric layers 102 is coarser than that of the glass woven fabric layer 106, the submergence properties of the conductor pattern 104' is satisfactory, and it is possible to secure the level difference accuracy of a conductor pattern to a non-conductor part.例文帳に追加
ガラス不織布層102はガラス織布層106に比べてガラス繊維の分散度が粗いため、導体パターン104’の埋没性が良く、非導体部に対する導体パターンの段差精度を確保できる。 - 特許庁
A travelling non-stage transmission (20) transmitting a driving force for travelling to a pair of right and left running crawlers (3) and a turning non-stage transmission (70) giving speed difference to a pair of right and left travelling crawlers (3) are provided.例文帳に追加
左右一対の走行クローラ(3)へ走行駆動力を伝動する走行用無段変速手段(20)と該左右一対の走行クローラ(3)に速度差を与える旋回用無段変速手段(70)とを設ける。 - 特許庁
The developing bias is set to be the optimum value previously obtained, and also, the potential of non-image part of a photoreceptor is set so that a potential difference (reverse contrast potential) between the developing bias potential and the potential of the non-image part may become constant (step S31).例文帳に追加
現像バイアスを先に求めた最適値に設定するとともに、感光体の非画像部電位を、現像バイアス電位と非画像部電位との電位差(逆コントラスト電位)が一定となるように定める(ステップS31)。 - 特許庁
The current controller 14 controls phase difference between the AC currents to the AC electromagnets 12a and 12b, and restricts vibration in the non-magnetic material 2 when vibration is generated in the non-magnetic material 2.例文帳に追加
電流コントローラ14は、非磁性体材2に振動が生じている場合には、交流電磁石12aおよび12bに供給する交流電流間の位相差を制御し、非磁性体材2の振動を抑制する。 - 特許庁
Further the wheel attitude angle measuring device computes the non-reference wheel referring attitude (toe angle T_NBR) of a non-reference wheel FL and computes the toe angle T_NBA to be set on the non-reference wheels on the basis of the difference between the toe angle T_BR and the toe angle T_I and also the toe angle T_NBR.例文帳に追加
さらに、車輪姿勢角測定装置は、非基準車輪(FL)の非基準車輪参照姿勢(トー角T_NBR)を演算し、トー角T_BRとトー角T_Iとの差、及びトー角T_NBRに基づいて、非基準車輪に設定するトー角T_NBAを演算する。 - 特許庁
The all pass filter 120 rotates the phase of the interference component to be eliminated from the 1st non-compensation transmission signal Y of the two non-compensation transmission signals Y, Z so as to obtain a phase difference of 180-degrees, which respect to the phase of the corresponding interference component of the two non- compensation transmission signal.例文帳に追加
オールパスフィルタ120は、2つの非補償伝送信号の第一の非補償伝送信号Y内の除去されるべき干渉成分の位相を、第二の非補償伝送信号Zの対応する干渉成分の位相に対して、位相差が全体で180°となるように回転させる。 - 特許庁
To provide a semiconductor device having an InGaAs non-alloy ohmic contact layer formed on a GaAs substrate, which can prevent non-uniform device characteristics caused by deterioration of surface morphology resulting from a difference in lattice constant between the non-alloy ohmic contact layer and a layer located thereunder.例文帳に追加
GaAs基板の上に形成されたInGaAsノン・アロイ・オーミック・コンタクト層を有する半導体装置において、ノン・アロイ・オーミック・コンタクト層とその下の層との間での格子定数の差によって生じる表面モホロジの劣化によって、デバイス特性が不均一になることを防止する。 - 特許庁
To secure an always stable fixing function by reducing the difference in temperature generated between a paper passing region and a non-paper passing region of an endless belt 10.例文帳に追加
無端ベルト10の通紙領域と非通紙領域に発生する温度差を少なくして、常に安定した定着性能を確保できるようにすること。 - 特許庁
The difference between the dimple share Yc (%) in all spherical crown parts and the dimple share Yn (%) in the non-spherical crown part is from 5% to 30%.例文帳に追加
全ての球冠部におけるディンプル占有率Yc(%)と、非球冠部におけるディンプル占有率Yn(%)との差は、5%以上30%以下である。 - 特許庁
The level difference is provided so that the abutment coating surface 10b is positioned in this side of the insertion direction Y2 of the screw 20 rather than the non-abutment coating surface 10c.例文帳に追加
さらに、当接塗装面10bが、非当接塗装面10cより、ネジ20の挿入方向Y2手前側に位置するように、段差を設ける。 - 特許庁
When being in an image forming mode, a conductive roller 48 is electrified with -600V, and a potential difference from a non-image forming area is small, then, a cleaning roll 26 is stopped.例文帳に追加
画像形成モード時、導電ローラ48は−600Vに帯電し非画像形成領域との電位差が小さいためクリーニングロール26は停止する。 - 特許庁
Then, differential image data, namely non-common parts of the X-ray image data and the CAD image data, are acquired based on a difference between the X-ray image data and the CAD image data.例文帳に追加
次いで、前記X線画像データ及び前記CAD画像データの差に基づいてこれらデータの非共通部分である差分画像データを取得する。 - 特許庁
The level difference side face part 2 is formed as a non-circuit part 3 not covered with a conductor and a circuit part 5 is formed by covering the planar part 4 with a conductor.例文帳に追加
段差側面部2を導体が被覆されない非回路部3として形成すると共に、平面部4に導体を被覆して回路部5を形成する。 - 特許庁
A side portion 68 of the scintillators is configured to reduce a non-linear differential response (in a difference between channels) of the optical sensor with respect to collision onto the side part.例文帳に追加
シンチレータの側部(68)は、該側部上への衝突に対する光センサの非線形示差応答(チャネル間の差における)を減らすように構成される。 - 特許庁
To provide a rolling-forging method by which even in the case of using an aluminum-base material as the objective, the difference of level is not developed near the boundary between the non-forming part and the formed part.例文帳に追加
アルミニウム系材料を対象にしても、未成形部と成形部との境界付近に段差が生じることがないロール鍛造方法を提供する。 - 特許庁
To provide a machine plate for peel-apart printing free from the swelling of an image line part due to a solvent and the difference of level between the image line part and a non-image line part and a method of manufacturing the same.例文帳に追加
画線部が溶剤で膨潤せずかつ画線部と非画線部との間に段差のない剥離印刷用刷版とその製造方法を提供する。 - 特許庁
To reduce a sense of incompatibility such as steps of an image caused by difference of non-linearity of a plurality of A/D convertor by a simple configuration and an easy processing.例文帳に追加
簡易な構成及び簡便な処理により、複数のA/D変換器の非直線性の相違に起因する画像の段差等の違和感を低減し得る。 - 特許庁
To provide a method for non-invasive measurement of the thickness of the horny layer, focusing a difference in Raman spectrum in the horny layer and epidermic cells by Raman spectroscopy.例文帳に追加
ラマン分光により角層と表皮細胞でのラマンスペクトルの違いに着目した非侵襲的な角層厚計測に関する方法を提供する。 - 特許庁
The capacitance detection circuit 4 calculates a difference between the detection signal S2 and the non-detection signal S3 to generate the capacitance detection signal S1.例文帳に追加
静電容量検出回路4は、検出信号S2と非検出信号S3との差分をとって静電容量検出信号S1を生成する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|