「non-development」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Also, the wire 78 performs non-contact development in a different area from the area for contact development between the photoreceptor drum 72 and the developing roller 75.例文帳に追加

また、ワイヤ７８は、感光体ドラム７２と現像ローラ７５との間の接触現像を行う領域とは異なる領域で非接触現像を行うように構成されている。 - 特許庁

To provide a development apparatus of a hopping development method for avoiding the occurrence of surface staining due to adhering of reverse charge toner particles to a non-image part of a photoreceptor.例文帳に追加

逆帯電トナー粒子を感光体の非画像部に付着させることによる地汚れの発生を回避することができるホッピング現像方式の現像装置を提供する。 - 特許庁

Then, the photopolymer film 107 is planarized by a development process under development condition under which differences between a latent image 110 portion and a non-exposed portion in film thickness and etching speed are balanced.例文帳に追加

次に、潜像１１０部分と未感光部分の膜厚差とエッチング速度差がバランスする現像条件で現像処理して感光性樹脂膜１０７を平坦化する。 - 特許庁

The conveyance paths of the developer are changed by the position of the shutter 56, and a trickle development scheme and a non-trickle (normal) development scheme can be switched in a single developing unit.例文帳に追加

シャッター５６の位置によって、現像剤の搬送径路が切り替わり、１台の現像器でトリクルと非トリクル（通常）の現像方式を切り替えることができる。 - 特許庁

However, employers' human resources development efforts for non-regular employees appear to be insufficient, as only 20% of non-regular employees received company-provided education and training in the past year. This was partly because less than half of the companies included non-regular employees in their human resources development programs例文帳に追加

ただし、非正社員を能力開発の対象とする企業が半分に満たないこともあり、過去１年間に会社の行う教育訓練を受けた非正社員は約２割に過ぎないなど、企業における非正社員の職業能力開発は十分に行われていないとみられる - 厚生労働省

Article 2 (1) The term "non-fossil energy" as used in this Act means non-fossil energy as prescribed in Article 2 of the Act on Development and Introduction of Non-Fossil Energy (Act No. 71 of 1980; hereinafter referred to as the "Non-Fossil Energy Act"). 例文帳に追加

第二条　この法律において「非化石エネルギー」とは、非化石エネルギーの開発及び導入の促進に関する法律（昭和五十五年法律第七十一号。以下「非化石エネルギー法」という。）第二条に規定する非化石エネルギーをいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Since the air-tightness of the non-driven developing device is enhanced by using the developer used for development, the inflow of the air to the non-driven developing device is suppressed with the simple constitution.例文帳に追加

現像に使用される現像剤を用いて、非駆動現像器の気密性を強化するので、簡易な構成で、非駆動現像器への空気の流入が抑制できる。 - 特許庁

The developing roller 5 of a development apparatus performing a non-contact phenomenon forms a toner transport face 5a at the center part, and forms a toner non-transport face 5b at an end part.例文帳に追加

非接触現像を行う現像装置の現像ローラ５は、その中央部にトナー搬送面５ａが形成され、端部にはトナー非搬送面５ｂが形成されている。 - 特許庁

Thus, there is a tendency for resource companies to direct investment funds to non development related investments such as business other than new energy development and the M&A of other companies with insufficient investment in resource development as the result.例文帳に追加

この結果、資源関連企業が、新エネルギー開発等の別の事業や他の企業のM＆A等、開発投資以外へ資金を投入する傾向があると考えられ、結果として十分な資源開発投資が行われないことになる。 - 経済産業省

To provide a manufacturing method for a colored curable resin composition capable of forming a coating film in which non-uniformity of development is not generated.例文帳に追加

現像ムラが生じない塗膜を形成し得る着色硬化性樹脂組成物の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an airbag device with easy development at a collision while shutting off the airbag from the outside in the non-operation state.例文帳に追加

非作動状態ではエアバッグを外部から遮断しつつ、衝突時の展開が容易なエアバッグ装置を提供する。 - 特許庁

DEVELOPMENT OF CHOLESTEROL SENSOR UTILIZING MOLECULE MOLD MEMBRANE AND NON-INVASION CHOLESTEROL MEASURING METHOD AND EQUIPMENT USING THE CHOLESTEROL SENSOR例文帳に追加

分子鋳型膜を利用したコレステロールセンサの開発およびそれを用いる非侵襲的なコレステロール計測法および機器 - 特許庁

To provide a non-magnetic one-component electrophotographic toner which has improved offset resistance and is used for a contact development.例文帳に追加

耐オフセット性を改善した、接触現像に用いられる非磁性一成分電子写真用トナーを提供すること。 - 特許庁

The second performance execution part 1307 executes a variation performance selected by the non-development performance selection part 1306.例文帳に追加

第２演出実行部１３０７は、非発展演出選択部１３０６によって選択された変動演出を実行する。 - 特許庁

NetBeans IDE uses non-proprietary Apache Ant 1.7.1 build scripts and supports development with JDK 1.1, JDK 1.2, JDK 1.3, JDK 1.4, JDK 5.0, and JDK 6.例文帳に追加

NetBeans IDE は独自仕様ではない Apache Ant 1.7.1 構築スクリプトを使用し、JDK 1.1、JDK 1.2、JDK 1.3、JDK 1.4、JDK 5.0、および JDK 6 を使用した開発をサポートします。 - NetBeans

To form an image comprising an image area having high lipophilic property and a non-image area having high hydrophilic property by tanning development.例文帳に追加

タンニング現像で高い親油性を有する画像部と高い親水性を有する非画像部からなる画像を形成する - 特許庁

Non-regular employees' motivation for their own human resources development was high, with over 80% stating that they "want to enhance their knowledge and skills"例文帳に追加

職業能力開発についての意欲は高く、「自分の知識・技能を高めたい」とする者は８割を超えている - 厚生労働省

(2) The average total number of hours spent in training by each worker who undertook self-development was 55.4 hours for regular employees and 48.7 hours for non-regular employees.例文帳に追加

(2) 自己啓発を行った者の一人当たり平均延べ受講時間は、正社員で55.4時間、非正社員で48.7時間。 - 厚生労働省

In addition, of workers who undertook self-development, the ratio that received assistance with expenses was 31.5% of regular employees and 19.5% of non-regular employees.例文帳に追加

なお、自己啓発を行った者のうち費用の補助を受けた者は、正社員では31.5%、非正社員では19.5%となっている。 - 厚生労働省

To provide a photosensitive planographic printing plate excellent in development latitude without lowering the developability of a non-image area.例文帳に追加

非画像部の現像性を低下させずに、現像許容性に優れた感光性平版印刷版を提供すること。 - 特許庁

This implies that non-manufacturers are less affected by overseas development than manufacturers on decreasing employment.例文帳に追加

ここから、非製造業の方が、製造業よりも、海外展開による雇用減の影響が生じにくいことが示唆される。 - 経済産業省

Also, non-fluorocarbon, energy-efficient automatic vending machines are now in use on the street all over this country. Most of these non-fluorocarbon equipment are recently put in practical use, so they are not wide-spread yet. However, the government is promoting the technical development and installation of non-fluorocarbon facilities and equipment with financial incentives.例文帳に追加

"これらのノンフロン機器は、まだ一部が実用化されたばかりでその普及はこれからですが、国の補助を用い、ノンフロンの施設や設備の技術開発や導入等の促進がされています。" - 経済産業省

There is provided an image forming apparatus forming a quality image with density non-uniformity suppressed as that much by adopting such a development device for at least one development device.例文帳に追加

少なくとも一つの現像装置としてその様な現像装置を採用することでそれだけ濃度ムラが抑制された良好な画像形成を行える画像形成装置を提供する。 - 特許庁

As issues with self-development, the greatest proportion of both regular employees and non-regular employees responded “I’m too busy with work and have no time for self-development” (59.0% (previous survey: 62.0%), 36.2% (previous survey: 37.8%)).例文帳に追加

自己啓発における問題として、正社員、非正社員ともに「仕事が忙しくて自己啓発の余裕がない」（59.0%(前回 62.0%)、36.2%(前回 37.8%)）を挙げる割合が最も高くなっている。 - 厚生労働省

The sheet bias to be impressed to a conductivity regulating sheet is so controlled as to be changed over in the development timing and in the non-development by a conductivity regulating sheet biasing control means in the manner described above.例文帳に追加

このように、導電性規制シートバイアス印加制御手段により、導電性規制シートに印加されるシートバイアスが、現像タイミング時と、非現像時とで、切り換わるように制御される。 - 特許庁

To provide a deterioration test equipment for facilitating technology development for preventing non-uniform charging by accelerating deterioration of a corona charger.例文帳に追加

コロナ帯電器の劣化を加速させることで、帯電ムラを抑制する技術開発を容易にする劣化試験装置を提供する。 - 特許庁

These facts indicate that company support for human resources development can also increase the motivation for working among non-regular employees例文帳に追加

これらのことから、企業の能力開発支援は、非正社員についても就業意欲を高めることができることが分かる - 厚生労働省

However, the development of non-foaming yeast got rid of that concern, and few breweries have this position nowadays. 例文帳に追加

しかし清酒酵母泡なし酵母が開発されてから、その心配はなくなり、近年ではまったくと言ってよいほど見られない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By providing a 1st non-visible image forming unit 42 and a 2nd non-visible image forming unit 58, information on the development processing and the paper supply tray is formed as the image 68.例文帳に追加

また、第１の不可視像形成ユニット４２及び第２の不可視像形成ユニット５８が設けられており、現像処理時及び給紙トレイの情報を不可視像６８として形成させる。 - 特許庁

To provide a pattern contrast that keeps high film remaining rate in a non-exposure section in a chemically amplified resist layer, and is high for the non-exposure section after development in the exposure section.例文帳に追加

化学増幅型レジスト層における未露光部については高残膜率を維持でき、かつ、露光部については現像後において未露光部に対して高いパターンコントラストを得る。 - 特許庁

Thus, a non- image area development rate, which is toner migration rate, is increased to 10% or more, which prevents agglomeration of non-image area residual toner attracted to a developer carrier.例文帳に追加

このように設定することによって、トナー移動率としての非画像部現像率を１０％以上にし、現像剤担持体側に引き寄せた非画像部残留トナーの凝集を回避する。 - 特許庁

In this way, even in the case the lime source is non-slag formation caused by high viscosity of the slag, the development of free CaO is little, and even in the case of being the non- aging, the steelmaking slag having little expanding quantity can be produced.例文帳に追加

これにより、スラグが高粘性で石灰源が未滓化の場合でも遊離ＣａＯの生成が少なく、未エージングでも膨張量の小さい製鋼スラグが製造可能である。 - 特許庁

Considering the current situation for an increase in recent years of non-regularly employed persons, it is desirable for efforts in personnel development to be made not only for regularly employed persons, but also for non-regularly employed persons.例文帳に追加

近年、非正規雇用者が増加している現状を踏まえると、正規雇用者だけでなく非正規雇用者も含めて人材の育成に取り組んでいくことが望まれる。 - 経済産業省

This development apparatus 3 for developing a latent image on a photoreceptor 4 using a developer 14 stored in a development vessel 15 comprises stirring screws 21, 22 and 23 for diffusing the developer 14 in the development vessel 15, and a control section 25 for operating the stirring screws 21, 22 and 23 by a predetermined time during non-development.例文帳に追加

現像器１５内に収容する現像剤１４を用いて感光体４上の潜像を現像する現像装置３において、現像器１５内の現像剤１４を拡散させる攪拌スクリュー２１，２２，２３と、非現像時に攪拌スクリュー２１，２２，２３を所定時間だけ作動させる制御部２５とを備えている。 - 特許庁

A movable magnet 23 is arranged inside the fixed sleeve and has one or more poles turnable between a first stop position to be positioned at the time of the development and a second stop position to be positioned at the time of non-development.例文帳に追加

可動マグネット２３は固定スリーブ内に配置され、現像時に位置する第１停止位置と非現像時に位置する第２停止位置との間を回動可能な１極以上を有している。 - 特許庁

(2) As issues with self-development, the greatest proportion of both regular employees and non-regular employees responded “I’m too busy with work and have no time for self-development” (62.0%, 37.8%), followed by “It costs too much” (34.0%, 28.8%).例文帳に追加

(2) 自己啓発における問題として、正社員、非正社員ともに「仕事が忙しくて自己啓発の余裕がない」（62.0%、37.8%）を挙げる割合が最も高く、次いで、「費用がかかりすぎる」（34.0%、28.8%）などとなっている。 - 厚生労働省

This survey aims to show the current state of the country’s companies, business establishments, and human resources development, categorized by regular and non-regular employees. The surveys were also conducted to contribute to the government policies for human resources development.例文帳に追加

この調査は、我が国の企業、事業所及び労働者の能力開発の実態を正社員・非正社員別に明らかにし、職業能力開発行政に資することを目的とする。 - 厚生労働省

By applying development processing, a portion of a non-crosslinked lower layer resist material film is removed while leaving the crosslinked lower layer resist film 3b.例文帳に追加

現像処理を施すことにより、架橋した下層レジスト膜３ｂを残して、未架橋の下層レジスト材料膜の部分が除去される。 - 特許庁

To provide a carrier for electrostatic charge image development which can suppress fogging of a non image part in a downstream side of a sheet conveyance direction of an image part.例文帳に追加

画像部の用紙搬送方向下流側における非画像部のカブリが抑制される静電荷像現像用キャリアの提供。 - 特許庁

The ratio of workers who responded that there are issues with self-development was slightly under 80% (77.1% (previous survey: 77.1%)) of regular employees and about 70% (70.1% (previous survey: 68.8%)) of non-regular employees.例文帳に追加

自己啓発に問題があるとした労働者は、正社員では８割弱（77.1%(前回 77.1%)）、非正社員では約７割（70.1%(前回 68.8%)）。 - 厚生労働省

The level of satisfaction was low among non-regular employees in terms of human resources development in their current jobs or workplaces. However, the level of satisfaction was high among those who were able to receive support for human resources development in the workplace, such as self- development or training at the workplace例文帳に追加

非正社員の現在の仕事・職場における能力開発についての満足度は低くなっているが、勤め先で自己啓発支援や研修といった能力開発に関する支援を受けられる者についてみると満足度は高くなっている - 厚生労働省

The method for producing the structured article of an inorganic material membrane comprises applying the non-photosensitive composition on a substrate, applying a photosensitive composition on the non-photosensitive composition, then subjecting the resultant to exposure and development and finally forming a pattern on the non-photosensitive composition, followed by firing.例文帳に追加

前記非感光性組成物を基板上に設け、該非感光性組成物上に感光性組成物を設け、露光、現像処理した後、非感光性組成物にパターンを形成し、次いで焼成する無機材料膜構造物の製造方法。 - 特許庁

To provide a lithographic printing plate original plate of an on-press development type or a non-processed (non-development) type and a lithographic printing method by which lithography by laser exposing is possible, preservation stability is good, visibility of a plate after exposing is good, waste sheet and plate life is maintained in good condition.例文帳に追加

レーザー露光による描画が可能であり、保存安定性に優れ、露光後の版の視認性、損紙および耐刷性が良好な状態に保持される機上現像型または無処理（無現像）型の平版印刷版原版ならびに平版印刷方法を提供する。 - 特許庁

The ratio of workers who undertook self-development was 58.1% (previous survey: 56.4%) of regular employees and 37.3% (previous survey: 32.7%) of non-regular employees. For both regular and non-regular employees, the ratios have slightly increased from the previous year.例文帳に追加

自己啓発を行った者は、正社員では 58.1%（前回 56.4%）、非正社員では 37.3%(前回 32.7%)となっており、正社員、非正社員ともに、行った者の割合は昨年度に比べて、やや高まっている。 - 厚生労働省

To provide a pharmaceutical composition which can prevent non-traumatic vertebral fracture in severe osteoporosis patients who have a high risk of development of bone fracture.例文帳に追加

骨折発生リスクが高い重症骨粗鬆症患者の非外傷性椎体骨折を予防できる医薬組成物を提供すること。 - 特許庁