「nt」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

disk array for Windows NT with focus on storage consolidation, business continuity, manageability 例文帳に追加

ストレージ・コンソリデーション, ビジネスの継続性, 管理容易性に焦点を当てたウィンドウズNT向けのディスクアレイ - コンピューター用語辞典

First, the number of the detected objects is judged whether the number of the detected objects in the previous time equals to that of this time (Nt-1=Nt) or not (S10) between two pieces of the image data in the previous time and this time and when Nt-1≠Nt, the mobile object is decided to exist.例文帳に追加

まず前回と今回の２枚の画像データ間で検出物体の検出数が等しい（Ｎt-1＝Ｎt）か否かを判断し(S10)、Ｎt-1≠Ｎtであれば移動物体ありと判定する。 - 特許庁

Nt: here are the current students at aims. there are 53 of them例文帳に追加

これは現在のAIMSの学生です 全部で53名 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you are running Windows 95 or Windows NT 4.0, you should install a patch to prevent jolt attacks. 例文帳に追加

Windows 95またはWindows NT 4.0を使っているのであれば、ジョルト攻撃を防ぐためにパッチをインストールする必要がある。 - コンピューター用語辞典

On a computer running Windows NT 4.0, you cannot disable the source routing feature for the TCP/IP protocol. 例文帳に追加

ウィンドウズNT 4.0が走るコンピュータでは、TCP/IPプロトコル用のソースルーティング機能を使用不能にすることはできない。 - コンピューター用語辞典

MS-CHAP doesen't need this, but also needs the password either as NT-Hash and/or as LAN-Manager-Hash. 例文帳に追加

MS-CHAP ではこの必要はありませんが、やはりパスワードをNT ハッシュや LAN-Manager ハッシュで保存しなければなりません。 - PEAR

This method generates the response paket, containing the NT-Challenge-Response and/or the LM-Challenge-Response. 例文帳に追加

このメソッドは、レスポンスパケットを作成します。 このパケットには NT チャレンジ-レスポンスや LM チャレンジ-レスポンスが含まれます。 - PEAR

Nt: we are at the dawn of a new age例文帳に追加

「私達は新時代の幕開けを目にしています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A vector plasmid pUC NT for expressing the foreign gene is disclosed.例文帳に追加

外来遺伝子発現用ベクタープラスミドｐＵＣ ＮＴ。 - 特許庁

LT-NT LONG DISTANCE TRANSMISSION SYSTEM AND ITS EQUIPMENT例文帳に追加

ＬＴ−ＮＴ間長距離伝送方式及びその装置 - 特許庁

A torque converter speed ratio (e); e=Nt/Ne is calculated from an engine revolution speed Ne and a turbine revolution speed Nt.例文帳に追加

エンジン回転速度Ｎｅとタービン回転速度Ｎｔとからトルクコンバータの速度比ｅ（ｅ＝Ｎｔ／Ｎｅ）を算出する。 - 特許庁

NT-4 EXPRESSION INHIBITOR, HAIR-RESTORING AND GROWING AGENT HAVING THE INHIBITOR, AND METHOD FOR PREPARING NT-4 EXPRESSION INHIBITOR例文帳に追加

ＮＴ−４発現阻害剤、該阻害剤を有する育毛養毛剤、並びにＮＴ−４発現阻害剤の調製方法 - 特許庁

Windows or NT). 例文帳に追加

このインターフェースは、おおむね Unix や C のインターフェースにならってモデル化してありますが、他のシステム上（WindowsやNTなど）でも利用できることがあります。 - Python

A drop of the input side rotating speed Ne, Nt is suppressed through the forced fuel recovery, and even if this causes Ne, Nt to drop to Noff before dropping (t3), the drop of Noff prevents the lockup disengagement, and makes it possible to avoid the deterioration in the fuel consumption improving effect.例文帳に追加

強制フューエルリカバーにより入力側回転数Ne,Ntの低下が抑制され、これによってもNe,Ntが低下前のNoffまで低下することがあっても（t3）、Noffの低下でロックアップの解除は防止され、燃費改善効果の低下を回避可能である。 - 特許庁

The approaches to liberalization commitments of NT, MFN and PR can be classified into two types: the approach under which NT, MFN and prohibition of PR are provided to all sectors except those which the contracting party countries list as exceptions (negative list approach) and the approach under which only those sectors and content which are inscribed in the “Schedule of Commitments” are committed (positive list approach).例文帳に追加

NT、MFN、PR の自由化約束の形式には、締約国が例外として列挙した分野以外については全てNT、MFN、PR を約束する方式（ネガティブリスト）と、「約束表」に記載した分野と内容のみが約束となる方式（ポジティブリスト）とがある。 - 経済産業省

This nucleic acid encoding NT-4 useful in diagnostics and in the recombinant preparation of NT-4 is also obtained.例文帳に追加

本発明は、診断およびＮＴ−４の組換えによる製造に有用なＮＴ−４をコードする核酸を提供するものである。 - 特許庁

Provided herein is nucleic acid encoding NT-4 useful in diagnostics and in the recombinant preparation of NT-4.例文帳に追加

本発明は、診断およびＮＴ−４の組換えによる製造に有用なＮＴ−４をコードする核酸を提供するものである。 - 特許庁

ANALYTICAL SANDWICH ASSAY FOR MEASURING NT-PROBNP例文帳に追加

ＮＴ−ｐｒｏＢＮＰを測定するためのサンドイッチ分析試験 - 特許庁

Microsoft, IntelliMouse, MS-DOS, Outlook, Windows, Windows Media and Windows NT are either registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries. 例文帳に追加

Microsoft, IntelliMouse, MS-DOS, Outlook, Windows, Windows Media および Windows NT はアメリカ合衆国および/またはその他の国における Microsoft Corporationの登録商標または商標です。 - FreeBSD

The most preferred cardiac hormone is NT-proBNP.例文帳に追加

最も好ましい心臓ホルモンはＮＴ−ｐｒｏＢＮＰである。 - 特許庁

Changed in version 2.3:On Windows NT/2k/XP and Unix, if path is a Unicode object, the result will be a list of Unicode objects..例文帳に追加

バージョン 2.3 で 変更 された仕様:Windows NT/2k/XP と Unix では、path が Unicode オブジェクトの場合、Unicode オブジェクトのリストが返されます。 利用できる環境: Macintosh、 Unix、Windows。 - Python

An asymmetry detecting part 1601 performs grouping of the zero cross point period for each separation period nT based on the count value of the zero cross point period and detects asymmetry for each separation period nT from the maximum value or the minimum value of the amplitude value data in the zero cross point period.例文帳に追加

アシンメトリ検出部１６０１は、ゼロクロスポイント期間のカウント値に基づき離散期間nTごとにゼロクロスポイント期間のグループ分けを行い、ゼロクロスポイント期間内における振幅値データの最大値または最小値から、離散期間nTごとにアシンメトリを検出する。 - 特許庁

FORWARD LINK POWER CONTROL IN CELLULAR SYSTEM USING NT/IO VALUE例文帳に追加

ＮＴ／ＩＯ値を用いたセルラーシステムにおけるフォワードリンクパワー制御 - 特許庁

An ultrasonic vibrator 1 is connected to one end of the secondary winding NT and a processing system containing a preamplifier 4 or the like is connected to the other end.例文帳に追加

２次巻線NTの一端に超音波振動子１を、他端に前置増幅器４などからなる処理系をそれぞれ接続する。 - 特許庁

If the font to print is a raster font, Windows NT uses a font-mapping table to determine the most appropriate device font to use. 例文帳に追加

印刷しようとするフォントがラスタフォントの場合, ウィンドウズNTはフォント・マッピング・テーブルを使って, 最も適切な装置フォントを決定する. - コンピューター用語辞典

Provided herein is the nucleic acid encoding the NT-4 useful in diagnostics and in the recombinant preparation of the NT-4.例文帳に追加

本発明は、診断およびＮＴ−４の組換えによる製造に有用なＮＴ−４をコードする核酸を提供するものである。 - 特許庁

Therefore, the issue arises as to whether to make a commitment for NT and MFN for investments in service industries in the chapter on investment or in the chapter on services.例文帳に追加

したがってサービス業投資のNT とMFN については投資章とサービス章のどちらで約束すればよいか、という問題が生じる。 - 経済産業省

"Shokai Shingo", a Japanese language textbook in Modern Korea, tells that/b/,/d/,/z/ and/g/ in the Japanese language should be pronounced the same as Hangul letters representing mp, nt, nz and ngk respectively. 例文帳に追加

また、朝鮮で作られた教本『捷解新語』では、日本語における/b/、/d/、/z/、/g/の発音をハングル文字でmp、nt、nz、ngkと読むように表記していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The NT shutter component comprises an NT shutter 2 made of super-elastic NiTi alloy foil after flat plate memory heat treatment and an attachment member 3 for attaching the NT shutter 2 to the adaptor 4 mechanically, for instance, by using a latch system.例文帳に追加

平板記憶熱処理上がりのＮｉＴｉ系超弾性合金箔からなるＮＴシャッタ２と、ＮＴシャッタ２をアダプタ４に機械的（ラッチ式など）に取付けるための取付部材３とで構成されている。 - 特許庁

A control part 8110 controls the indicator in response to turbine torque NT.例文帳に追加

制御部８１１０は、タービントルクＮＴに応じてインジケータを制御する。 - 特許庁

Nozzles 100 made of differe nt materials can be used.例文帳に追加

様々な材料から作られたノズル１００を使用することができる。 - 特許庁

NT-4 EXPRESSION INHIBITOR AND HAIR GROWING TONIC CONTAINING THE SAME例文帳に追加

ＮＴ−４発現阻害剤および該阻害剤を有する育毛養毛剤 - 特許庁

A correction value setting part 520 sets a correction value ΔθH by referring to a setting map of a correction value ΔθH(Nt) with respect to a motor rotation number Nt.例文帳に追加

補正値設定部５２０は、モータ回転数Ｎｔに対する補正値ΔθＨ（Ｎｔ）の設定マップを参照して補正値ΔθＨを設定する。 - 特許庁

Primary windings N1A and N1B, primary windings N2A and N2B, and primary windings N3A and N3B are wound around three poles respectively, and a secondary winding NT and a shunt winding NS are wound around another pole.例文帳に追加

３つのポールに、それぞれ１次巻線N1A，N1B、１次巻線N2A，N2Bおよび１次巻線N3A，N3Bを巻き、１つのポールに２次巻線NTとシャント巻線NSとを巻く。 - 特許庁

A train signal creating part 24 creates signals for a train supplied to each track section (1T-nT) in a plurality of track sections (1T-nT).例文帳に追加

列車用信号生成部２４は、複数の軌道区間（１Ｔ〜ｎＴ）について各軌道区間（１Ｔ〜ｎＴ）に供給される列車用信号を生成する。 - 特許庁

The dispersion value of the optical component 5 to be measured is computed from information on the measured intensity of the i/NT component, average optical current, pulse shape, and light source frequency.例文帳に追加

測定されたi/NT成分の強度、平均光電流、パルス形状及び光源周波数の情報から被測定光部品５の分散値を算出する。 - 特許庁

The irregular forming region PD comprises a light-shielding part NT and a plurality of minute light transmitting parts TD positioned in the light-shielding part NT.例文帳に追加

凹凸形成用領域ＰＤは、遮光領域ＮＴ及び遮光領域ＮＴ内に位置する複数の微小光透過部ＴＤからなる。 - 特許庁

Cisco plans to have L2TP available in version 11.3 of Cisco IOS software and Microsoft plans to include L2TP in version 5.0 of the Microsoft Windows NT Server network operating system. 例文帳に追加

シスコは,Cisco IOS ソフトウェアのバージョン11.3で,L2TPを使用可能にすることを計画し,マイクロソフトは,Microsoft Windows NT Serverネットワーク・オペレーティング・システムのバージョン5.0にL2TPを組み込む計画である． - コンピューター用語辞典

To make the uneven shape optically transparent, a relation of |np-nt|<|np-na| is preferable and |np-nt|≤0.14 is more preferable, where np is a primer layer refractive index, nt is a transparency layer refractive index, and na is an air refractive index.例文帳に追加

凹凸形状を光学的に透明とするには、プライマー層屈折率ｎｐ、透明化層屈折率をｎｔ、空気屈折率ｎａは、｜ｎｐ−ｎｔ｜＜｜ｎｐ−ｎａ｜の関係が良く、より好ましくは、｜ｎｐ−ｎｔ｜≦０．１４が良い。 - 特許庁

At that time, an NT signal control circuit generating NT signal designating switching between shifting operation and capturing operation is provided within the semiconductor integrated circuit, so that the operation by the NT signal can be performed within one clock cycle.例文帳に追加

その際、シフト動作とキャプチャ動作の切り替えを指定するＮＴ信号を生成するＮＴ信号制御回路を半導体集積回路の内部に設け、ＮＴ信号による動作が１クロックサイクル内に収まるようにする。 - 特許庁

The stress dispersion part 28 is formed in a stepped shape having a curvature R, reduces the maximum stress acting on the notch Nt by bearing part of stress acting on a notch Nt, and avoids the notch Nt to be a starting point of the crack.例文帳に追加

応力分散部２８は、曲率Ｒの段形状に形成され、ノッチＮｔに加わる応力の一部を負担してノッチＮｔに加わる最大応力を軽減し、ノッチＮｔがクラックの起点となるのを回避する。 - 特許庁

The base part 2a of the NT shutter 2 is located on a groove part disposed on the attachment member 3, both contact surfaces of the NT shutter base part 2a and the attachment member 3 groove part are formed ruggedly and the stripping of the NT shutter 2 is prevented.例文帳に追加

ＮＴシャッタ２の基部２ａが取付部材３に設けられた溝部に配されており、ＮＴシャッタ基部２ａと取付部材３溝部の両接触面は凹凸状に形成されていてＮＴシャッタ２の抜けが防止される。 - 特許庁

Thereby a turbine speed Nt rises, and from and after t2 at which Nt reaches a set value, that is, from and after t2 at which the starting friction element enters a standby state (automatic transmission in neutral state) in which, while stroke has ended, the friction element has almost no engagement capacity, the operating oil pressure is held at the value at t2.例文帳に追加

これによりタービン回転数Ntが立ち上がり、Ntが設定値に達するt2以後、つまり、発進用摩擦要素がストローク終了状態であるが締結容量を殆ど持たないスタンバイ状態（自動変速機が中立状態）になるt2以後、発進用摩擦要素の作動油圧（締結容量）をt2における値に保持する。 - 特許庁

Then, the condition of using each directory in the NT server is automatically monitored (A1).例文帳に追加

そして、ＮＴサーバにおける、各ディレクトリ使用状況を自動監視する（Ａ１）。 - 特許庁

Then the link layer frames of the transmittable link layer frame number Nt are transmitted.例文帳に追加

次に、送信可能なリンク層フレーム数Ｎｔ個のリンク層フレームを送信する。 - 特許庁