「oPt」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

opt for the most efficient solution例文帳に追加

最も効率のよい解決策を選ぶ - Eゲイト英和辞典

A waiver gives you the right to opt out of a course. 例文帳に追加

棄権とは、コースから外れる権利です。 - Weblio Email例文集

co‐opt a person onto a committee 例文帳に追加

人を委員会の新委員に選出する. - 研究社 新英和中辞典

We decided to leave well alone, and opt for an out‐of‐court settlement. 例文帳に追加

示談をえらび寝た子を起こさないことにした. - 研究社 新和英中辞典

provide a means to opt out 例文帳に追加

オプトアウトする手段を提供する - 研究社 英和コンピューター用語辞典

a memory device called postscript typed opt electronics disc device 例文帳に追加

追記型光ディスク装置という記憶装置 - EDR日英対訳辞書

You should make it easy for people to opt out from your newsletter. 例文帳に追加

メルマガは購読を簡単にやめられるようにしておくべきである - 研究社 英和コンピューター用語辞典

The package will have a tracking number if you opt for international express delivery service. 例文帳に追加

国際速達便をご利用頂くと荷物に追跡番号をつけることができます。 - Weblio Email例文集

opt-out e-mail marketing 例文帳に追加

オプトアウト式のメールマーケティング《電子メールによるマーケティングで, 対象者が手続きをすれば対象から外すもの; ただし, スパムメールには返信をしないことがユーザー個人情報の自己防衛として定着しており, この手法には批判もある》 - 研究社 英和コンピューター用語辞典

Evaluation values S, m=M, m×(Pw, m-Pasy-opt) are calculated by using the optimum asymptotic-approximated power Pasy-opt.例文帳に追加

最適漸近パワーPasy-optを用いて評価値S,m=M,m×（Pw,m-Pasy-opt）を算出。 - 特許庁

Optimum recording power Pw-opt is obtained by performing predetermined calculation for the optimum recording start power Pws-opt.例文帳に追加

最適記録開始パワーPws-optに所定の演算を行うことによって最適記録パワーPw-optを求める。 - 特許庁

OPT PLATFORM DEVICE例文帳に追加

ＯＰＴ雲台装置 - 特許庁

[Cases of opt-out] 例文帳に追加

【オプトアウトの事例】 - 経済産業省

A convex arc having a radius ρ (ρ≤ρ_OPT) is used in a main part of a tooth profile of the flexible external gear.例文帳に追加

可撓性外歯車の歯形の主要部に、半径ρ（ρ≦ρ_OPT）の凸円弧を採用する。 - 特許庁

(1) Providing Corporate Customers with the Opportunity to Opt Out 例文帳に追加

（１）法人顧客に対するオプトアウトの機会の提供 - 金融庁

And when the identification information (opt_idc) is detected, multiplexed data recorded in the optical disk are reproduced based on a format indicated in the identification information (opt_idc).例文帳に追加

そして、識別情報（opt_idc）を検出した場合、識別情報（opt_idc）に示すフォーマットに基づいて、光ディスクに記録された多重化データを再生するようにした。 - 特許庁

MOBILE PHONE OPT-IN MAIL MANAGEMENT SYSTEM例文帳に追加

携帯電話オプトインメール管理システム - 特許庁

A d shaft current setting device 20 obtains the optimum d shaft magnetizing current i_dm^opt for minimizing electric loss of the generator and uses this optimum d shaft magnetizing current i_dm^opt as d shaft current command value i_dm* of the generator.例文帳に追加

ｄ軸電流設定器２０は、発電機の電気的損失が最小となる最適ｄ軸磁化電流ｉ_dm^optを求め、この最適ｄ軸磁化電流ｉ_dm^optを発電機のｄ軸電流指令値ｉ_dm＊とする。 - 特許庁

(2) Opt-out (an issue related to Paragraph 2 of Article 23 of the Act) 例文帳に追加

(２)オプトアウト（法第２３条第２項関連） - 経済産業省

In step S50, a weight vector W_opt is calculated on the basis of the covariance matrix R, the restraint matrix C and the restraint response vector H.例文帳に追加

ステップＳ５０では、共分散行列Ｒと拘束行列Ｃおよび拘束応答ベクトルＨに基づいてウエイトベクトルＷ_optを計算する。 - 特許庁

In step S60, the reception data X_k(t) is multiplied by the weight vector W_opt to calculate the reception data of the desired wave and an undesired wave.例文帳に追加

ステップＳ６０では、受信データＸ_ｋ（ｔ）とウエイトベクトルＷ_optを乗算して所望波および不要波の受信データを算出する。 - 特許庁

OPT-OUT CERTIFICATION SERVICE FOR NETWORK ADVERTISEMENT AND CERTIFICATION AGENCY例文帳に追加

ネットワーク広告のオプトアウト証明サービス及び証明機関 - 特許庁

A speed setting device 19 obtains the optimum rotation speed ω_r^opt for minimizing input of a compressor in accordance with ouput P_t of a micro gas turbine and uses this optimum rotation speed ω_r^opt as speed command value ω_r* of a permanent magnet synchronizing generator 11.例文帳に追加

速度設定器１９は、マイクロガスタービンの出力Ｐ_tに応じて圧縮機の入力を最小化するための最適回転速度ω_r^optを求め、この最適回転速度ω_r^optを永久磁石同期発電機１１の速度指令値ω_r＊とする。 - 特許庁

Claimant’s eligible to receive disability (compensation) pension can opt to receive a 1 time lump sum prepayment instead.例文帳に追加

１回に限り、障害（補償）年金の前払いを受けることができます。 - 厚生労働省

Surviving family’s eligible to receive Surviving Family (Compensation) Pension can opt to receive a 1 time lump sum prepayment instead.例文帳に追加

１回に限り、遺族（補償）年金の前払いを受けることができます。 - 厚生労働省

The variable k_opt is an index representing the degree of arteriosclerosis of a subject.例文帳に追加

この変数ｋ_ｏｐｔが被験者の動脈硬化の度合いを示す指標となる。 - 特許庁

Currently, local governments are classified as “professional investors who can opt to become general investors.”Thus, if local governments do not opt to become general investors, the regulations on conduct of business, such as the obligation to deliver them documents, including a written description of risks, do not apply to financial instruments business operators. 例文帳に追加

このため、金融商品取引業者等は、一般投資家への移行措置を行わない地方公共団体に対しては、リスク説明等を含む書面交付義務等の行為規制が適用されない。 - 金融庁

Since the refractive index of the transparent film 30 is larger than 1, the degree of optical ruggedness (optical distance d_opt) is larger than the degree of geometric ruggedness (d) of a defect 20, and this results in higher defect detection sensitivity.例文帳に追加

透明膜３０の屈折率は１よりも大きいから、光学的凹凸の程度（光学距離：ｄ_opt）は欠陥２０の幾何学的な凹凸の程度（ｄ）よりも大きくなり、その分だけ欠陥検出感度が高くなる。 - 特許庁

An editing device 5 edits the material data MAT, creates an edit list Opt-EDL showing edit contents and the identification data UMID of the material data MAT and provides an editing device 6 with the edit list Opt-EDL.例文帳に追加

編集装置５が、素材データＭＡＴの編集を行い、その編集内容と、素材データＭＡＴの識別データＵＭＩＤとを示す編集リストＯｐｔ−ＥＤＬを生成し、これを編集装置６に提供する。 - 特許庁

When a relationship between the recording powers Pw, m and the evaluation values S, m is linearly approximated, recording power Pw where an evaluation value S is zero is calculated as optimum recording start power Pws-opt.例文帳に追加

記録パワーPw,mと評価値S,mの関係を直線近似したときに、評価値Sがゼロとなる記録パワーPwを最適記録開始パワーPws-optとして算出。 - 特許庁

Predetermined calculation is performed by using reference asymptotic-approximated power Pasy-ref and reference recording start power Pws-ref predetermined for each medium, thereby calculating optimal asymptotic-approximated power Pasy-opt.例文帳に追加

予め媒体毎に決定されている参考漸近パワーPasy-ref及び参考記録開始パワーPws-refを用いて所定の演算を行うことで、最適漸近パワーPasy-optを算出。 - 特許庁

Safety allowance (TRQ_MARG1, TRQ_MARG2, OPT_TRQ_MARG) added to an essential value of hydraulic pressure introduced to a pressing device, is adjusted in accordance with magnitude of torque (passing torque) passing through a toroidal type continuously variable transmission and a degree of change of the passing torque (rate of change).例文帳に追加

押圧装置に導入する油圧の必要値に加える、安全の為の余裕代（TRQ_MARG1 、TRQ_MARG2 、OPT_TRQ_MARG）を、トロイダル型無段変速機を通過するトルク（通過トルク）の大きさ、並びに、この通過トルクの変化の程度（変化速度）に応じて調節する。 - 特許庁

An ink cartridge is constituted of an LSI chip (P chip) equipped with an OTP circuit which is added to record the ink remaining amount data and a memory control circuit having a function to reset the bit for an OPT to "0" by the unit of 1 bit.例文帳に追加

インク残量データを記録するために付加したOTP回路を備えるLSIチップ（Pチップ）とOPTを１ビット単位でビットを“０”にリセットする機能を有するメモリ制御回路より構成される。 - 特許庁

The error rate is measured inside the magnetic disk device, while changing the value of the sense current Is, and the sense current Is_opt, by which the most excellent error rate characteristic is obtained, is selected so as to be defined as a new setting value (S110).例文帳に追加

磁気ディスク装置内部にてセンス電流Isの値を変化させながらエラーレートを測定し、最もエラーレート特性が良好になるセンス電流Is_optを選択して新しい設定値とする(S110)。 - 特許庁

When 'OPT' is selected, respective valid solution process expressions excluding the invalid solution process expression are successively read out and temporarily stored to a 64 kB work memory 18b, and the contents of the ALG memory 18a are erased for each 64 kB and reregistered.例文帳に追加

この後[OPT]を選択すると無効にされた求解過程式を除く有効な各求解過程式が順次読み出されて64kBのワークメモリ18bに一旦抽出され、前記ALGメモリ18aが64kBずつ消去されて再登録される。 - 特許庁

Conversion information N of a weighted finite state transducer WFST which generates information required for voice recognition being inputted to a recognition section that is incorporated in a voice recognition device is realized by N=opt(optHC*opt(L*G)).例文帳に追加

音声認識装置に内蔵される認識部に入力される音声認識に必要な情報を生成する重み付有限状態トランスデユーサＷＦＳＴの変換情報Nは、 Ｎ＝ｏｐｔ（ｏｐｔＨＣ＊ｏｐｔ（Ｌ＊Ｇ））によって実現されること。 - 特許庁

In normal recording to the optical disk 2, the optimum recording power Pw opt meeting the measuring temperature is set as target recording power Pw by referencing the optimum recording power Pw opt stored in memory means 10 and the temperature made correspondent to the optimum recording power Pw opt and the normal recording is performed with such target recording power Pw.例文帳に追加

光ディスク２に対する本記録に際しては、メモリ手段１０に記憶された最適記録パワーＰｗ_ｏｐｔとこの最適記録パワーＰｗ_ｏｐｔに対応付けられる温度とを参照して、測定温度に応じた最適記録パワーＰｗ_ｏｐｔを目標記録パワーＰｗとして設定し、この目標記録パワーＰｗで本記録を行うようにした。 - 特許庁

Currently, local governments are classified as "professional investors" who can opt to become "general investors" 例文帳に追加

地方公共団体については、現行、「『一般投資家』（いわゆる『アマ』）へ移行可能な『特定投資家』（いわゆる『プロ』）」と分類されている - 金融庁

Whether a securities company, etc. appropriately provides corporate customers with the opportunity to opt out shall be examined, focusing on the following points. 例文帳に追加

法人顧客に対するオプトアウトの機会の提供の適切性については、以下の点に留意して検証するものとする。 - 金融庁

(v) Whether the securities company, etc. has clearly announced that the opportunity to opt out is always available to corporate customers, by taking measures such as, in addition to making separate notifications, posting or providing for inspection the information on the opportunity to opt out at its branches or presenting the same on its website, as well as making arrangements so that corporate customers can opt out via the website at any time, or establishing a permanent contact point for corporate customers’ opt-out within the internal control division. 例文帳に追加

⑤ 個別の通知と併せて、オプトアウトの機会に関する情報について店舗での掲示・閲覧やホームページへの掲載を常時行うとともに、例えば、ホームページにおいて法人顧客が常時オプトアウトできるようにすることや、法人顧客がオプトアウトする場合の連絡先を内部管理部門に常時設置することなどにより、法人顧客に対し、オプトアウトの機会が常時提供されていることを明確にしているか。 - 金融庁

To obtain an OPT circuit provided with mechanism which can be initialized by resetting it when erroneous writing is performed.例文帳に追加

誤書き込みを行った場合にはそれをリセットして初期化できる機構を備えたＯＴＰ回路を得ること。 - 特許庁

To enable saving space, saving system and cost down by reducing attenuation of an HD-SDI signal in an OPT platform device.例文帳に追加

本発明はＯＰＴ雲台装置において、ＨＤ−ＳＤＩ信号の減衰を減らし、省スペース、省システム、コストダウンを可能にするものである。 - 特許庁

The said information ID OPT is read out of the secure memory 11 by the read terminal 3 or center host 7 through the read terminal 3 as needed.例文帳に追加

上記情報ＩＤOPTは、読取端末３又は読取端末３を介したセンタホスト７により、必要に応じてセキュアメモリ１１から読出される。 - 特許庁

With this configuration, even if the background fluctuates, the threshold value θ can be adjusted into the optimum threshold value θ_OPT before the key image is output.例文帳に追加

これにより、背景が変動しても、キー画像が出力される前に、閾値θが最適な閾値θ_ＯＰＴに調整される。 - 特許庁

Single people have greater interest in entertainment content. This decreases what upon marrying and Society & Cultural Background some they opt for entertainment they can enjoy with the family. 例文帳に追加

未婚者の方がコンテンツへの関与が高く、既婚者になるとやや減り、接触するとしても、家族で楽しめるようなコンテンツを選択。 - 経済産業省