| 例文 |
object rangeの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2626件
In the distance measuring device 1, since the radar 60 does not perform detection processing to the detection suppression range where the prescribed kind of the object is positioned, the distance information not including a wrong detection value can be acquired.例文帳に追加
本発明にかかる距離計測装置1によれば、レーダ60は、所定の種別の物体が位置する検出抑止範囲に対して検出処理を行なわないため、誤検出値を含まない距離情報を取得することができる。 - 特許庁
In accordance with the corrected maximum dynamic range, a digital signal processing unit 8 composes first image data picked up with high sensitivity for the same object and second image data picked up with sensitivity lower than that of the first image data.例文帳に追加
デジタル信号処理部8が、補正された最大ダイナミックレンジに応じて、同一の被写体に対して高い感度で撮像した第1の画像データと第1の画像データよりも低い感度で撮像した第2の画像データとを合成する。 - 特許庁
To detect the slight movement of a wireless tag (object) inside a wide range area without using a coaxial cable and a LAN cable at a very low cost without increasing the number of antennas to be installed.例文帳に追加
同軸ケーブル、LANケーブルを用いなくとも、広範囲エリア内の無線タグ(対象物)の僅かな動きを検知でき、しかも設置するアンテナ数を増やすことなく、極めて安価にこれを実現できる無線タグ移動検出システムを得る。 - 特許庁
An operator instructs a change content of gas flow rate (e.g., change of phosphor detection optimum condition→sulfur detection optimum condition), and then designates a time range of the change object by clicking an appropriate position on the chromatogram.例文帳に追加
オペレータはガス流量の変更内容(例えばリン検出最適条件→硫黄検出最適条件への変更)を指示した上で、その変更対象の時間範囲をクロマトグラム上の適宜の位置をクリック操作することで指定する。 - 特許庁
The arithmetic part extracts a target image with a luminance level within a predetermined range of the plurality of images, and determines the three-dimensional shape of the measuring object by using the luminance information of the pattern which corresponds to the target image.例文帳に追加
演算部は、複数の画像のうちで輝度レベルが所定範囲に収まるものを対象画像として抽出し、該対象画像に対応するパターンの輝度情報を用いて測定対象物の三次元形状を求める。 - 特許庁
To provide an object detecting system capable of easily detecting objects to be detected scattered over a wide range by transmitting signals through the use of the MF band for carrying control signals between the objects to be detected and a detecting device.例文帳に追加
被探知物体と探知装置との間の制御信号の搬送に、MF帯を使用した信号伝送を行うことにより、広範囲に散在する被探知物体を容易に探知することのできる物体探知システムを提供する。 - 特許庁
A laser irradiation energy density is brought into 100 mJ/mm^2 or less in the pulse laser irradiation means, and the imaging-focusing optical systems image-focus 4 mm of range along a direction perpendicular to the surface of the measuring object on the fluorescence detectors.例文帳に追加
パルスレーザー照射手段は、レーザー照射エネルギー密度を100mJ/mm^2以下とし、結像光学系は、測定対象物の表面に対して垂直方向に4mmの範囲を蛍光検出器上へ結像させる。 - 特許庁
A first image processing means 112 performs image processing (an informal image processing for generating an image for display with a first processing load (the dynamic range change processing which comprises a smoothing processing, etc.)), to an object image (a radiation image).例文帳に追加
第1の画像処理手段112は、対象画像(放射線画像)に対して、第1の処理負荷を有する画像処理(表示用の画像生成のための略式の画像処理(平滑化処理を含むダイナミックレンジ変更処理等))を施す。 - 特許庁
To confirm a frequency of a reception confirmation sound of controlled equipment of a telecontrol object by the telecontrol through a telephone network even if the frequency is outside a range of a transmission frequency band (300 to 3400 Hz) of an analog telephone network.例文帳に追加
テレコントロール対象の被制御機器の受信確認音の周波数がアナログ電話網の伝送周波数帯域(300〜3400Hz)の範囲外であり、そのままでは電話網を介してのテレコントロールで確認できない。 - 特許庁
When a photographing lens is in the telescopic side and a reflected light 96 which is the AF fill light reflected by an object is not in a photographing range 97, a focus point sensor can not detect a focus point, causing an AF error.例文帳に追加
撮影レンズが望遠側になっており、AF補助光が被写体で反射した反射光96が撮影範囲97内に入っていない場合には、合焦位置センサが合焦位置を検出できずにAFエラーになる。 - 特許庁
Meanwhile, tracking ability in the monitoring side can be enhanced and range of search can be narrowed easily by increasing transmission frequency of the present position by reducing generating interval when the monitoring object is in the region of higher risk.例文帳に追加
一方、監視対象が危険度の高い領域にあるときは発信間隔を小にして現在位置の送信頻度が高められることにより、監視側の追跡性を高めることができ、捜索範囲の絞込み等も容易になる。 - 特許庁
When the hash value calculated by the communication device 2 is different from a normal hash value calculated with the memory range designated to the communication device 2 as the object, the alteration detector 1 determines that software of the communication device has been altered.例文帳に追加
改ざん検出装置1は、通信装置2が算出したハッシュ値が通信装置2に指定したメモリ範囲を対象とした正規のハッシュ値と異なるときに、通信装置2の有するソフトウェアが改ざんされたと判定する。 - 特許庁
By this, when a detection object such as a face is detected by moving or changing a template according to the parameter, the range for the movement and change can be reduced, and time required for detection processing can also be decreased.例文帳に追加
これにより、そのパラメータに従い、テンプレートを移動ないし変化させて顔などの検出対象を検出する際に、その移動ないし変化させる範囲を狭くでき、検出処理に要する時間をより短くすることができる。 - 特許庁
A mean value calculating means 104 calculates the mean value of the evaluating object words which are inputted by an input means 101 in the standard range decided by the means 105 among the time series data accumulated in the accumulator 102 and defines this calculated mean value as the reference value of relative occurrence frequency.例文帳に追加
一方、基準期間での安定性計算手段321が基準期間での時系列データの安定性を計算し、トレンド性評価手段322が基準期間での安定性と相対出現頻度を基にトレンド性を評価する。 - 特許庁
The attitude sensor accumulates pixel data from a center of the search window to its periphery and produces data for a targeted object by updating the angle θ on the preset pitch within the range of 0 to 360 degrees.例文帳に追加
姿勢検出部は、上記選択した角度θにおいて、探索ウィンドウWの中心から周辺に向けて画素データを累積し、角度θを所定角度ピッチで0〜360°の間で更新して検出対象データを生成する。 - 特許庁
To obtain an image compositing circuit producing an image of wide dynamic range by switching a long time exposure signal and a short time exposure signal in which more natural gray scale characteristics of high continuity can be obtained even when an object moved relatively.例文帳に追加
長時間露光信号と短時間露光信号とを切り換えて広いダイナミックレンジの画像を得る画像合成回路において、被写体が相対的移動した場合でも連続性の高いより自然な階調特性を得る。 - 特許庁
To provide a flood light in which light from a plurality of light sources of low power consumption is uniformly condensed and the irradiation range is changed while keeping the distance between the irradiation object and the light source constant, and a flux of light of rectangular shape can be irradiated.例文帳に追加
低消費電力の複数光源からの光を均一に集光し、照射対象と光源の距離を一定とした状態で照射範囲を変化させ短形型の光束を照射可能な投光器とする。 - 特許庁
To provide a mobile terminal that does not sense an object being in no danger of collision with a user of the terminal as an obstacle even when a wide sensing range of an obstacle sensor is set.例文帳に追加
本発明は、障害物検出センサの検出範囲を広く設定しても、端末使用者に衝突する恐れのない物体を障害物として検知してしまうことのない携帯端末機を提供することを目的とする。 - 特許庁
The object to be measured is placed at a position of a distance L2, and the range finding operations are alternately executed for the integration periods T1 and T2, respectively, then a 2nd-integration times ylj(L2) and y2j(L2) corresponding to respective cases of the integration periods T1 and T2 are obtained (S11 to S20).例文帳に追加
測距対象物を距離L2 の位置に置き、各積算の期間T1 およびT2 それぞれで交互に測距動作を行って、各積算の期間T1 ,T2 それぞれの場合の第2積分時間y1j(L2),y2j(L2)を求める(S11〜S20)。 - 特許庁
Further, the luminance of an object of photography is detected by a photometric element having a wider dynamic range than the image pickup element and when the luminance of the peripheral part is less than a reference value and the luminance difference between the center part and peripheral part is larger than specified, no gradation expansion is performed.例文帳に追加
また、撮像素子よりもダイナミックレンジの広い測光素子で撮影対象の輝度を検出し、周辺部の輝度が基準値以下で、中央部と周辺部の輝度差が所定値以上のときに階調拡大を行わない。 - 特許庁
To provide a fertilizer-dispersing device capable of well applying over a wide range the fine adjustment of the dispersing amount of a dispersing object charged in a hopper, without enlarging the fertilizer-dispersing device, even in the case of electric remote control.例文帳に追加
肥料散布装置を大型化させることなくホッパに投入された被散布物の散布量の細かな調整をより広範囲にまた、電動遠隔操作の場合でも良好に使用できる肥料散布装置を提供する - 特許庁
An extension processing part 55 changes the aspect ratio by enlarging and reducing the still image and the moving image without deforming the object by using the calculated extendable line and the calculated extendable range.例文帳に追加
伸張処理部55は、算出された伸張可能線と算出された伸張可能範囲とを用いて、被写体を変形させることなく、静止画及び動画の拡大及び縮小を行うことによってアスペクト比の変更を行う。 - 特許庁
Automatic detection is carried out and notification is transmitted to an area server 15 when approaching a receiver 13 installed in the vicinity of a guide object, when a user 1 walks within an area server 15 range, while carrying a mobile terminal 11 and a transmitter 12.例文帳に追加
ユーザ1が、エリアサーバ15範囲内を携帯端末11及び発信機12を持ちながら散策した際、ガイド対象物の近傍に設置された受信機13に接近すると、自動的に検知してエリアサーバ15に通知する。 - 特許庁
The vehicle display device 100 projects one kind of an image out of a plurality of the set alarm images 20 in a projection range 10 for alarming the object to be detected existing in a detection zone 90 in front of a vehicle.例文帳に追加
車両前方の検出区域90に存在する検出対象物を警告するため、複数種類設定される警告像20うちの一種類を投影範囲10に投影する車両用表示装置100である。 - 特許庁
In an area determining part 5, longitudinal and lateral ruled lines commonly surrounding the designated first and second points are searched and a rectangular range specified by these longitudinal and lateral ruled lines is designated as the recognition object area.例文帳に追加
領域決定部5では、指定された第1及び第2の点を共通に囲む縦罫線及び横罫線がサーチされ、これらの縦罫線及び横罫線で規定される長方形の範囲が認識対象領域として指定される。 - 特許庁
To provide attachment having compact constitution capable of easily deciding a focal position and an image pickup range in the case of picking up the image of an image pickup object having standardized shape like a name card by a cellular phone with a camera or a digital camera.例文帳に追加
カメラ付き携帯電話またはデジタルカメラにより、名刺等の規格化された形状の撮像対象物を撮像する際のピント位置および撮像範囲を容易に決定することができる、コンパクトな構成のアタッチメントを提供する。 - 特許庁
The zoom lens includes in the order starting from the object side to the image side, a 1st lens unit L1 having a positive refractive power; a 2nd lens unit L2 having a negative refractive power; and a rear lens group LG having a positive refractive power as a whole in the whole zooming range.例文帳に追加
ズームレンズが、物体側より像側へ順に、正の屈折力の第1レンズユニットL1、負の屈折力の第2レンズユニットL2、全ズーム範囲で全体として正の屈折力のリアレンズグループLGを備えるよう構成する。 - 特許庁
To provide a trend evaluating device which can estimate a trend with improved trend evaluating accuracy by calculating the relative value from the mean value of time series data set in a standard range and the mean time of time series data set in an evaluating object period.例文帳に追加
時間範囲を限定して変化の安定した期間を基準期間とし、基準期間における安定性を考慮することによって精度の高いトレンド評価を行ない、イベント情報を基にトレンド予測を可能にする。 - 特許庁
To reduce the burden on a mechanical mechanism and to extend an effective measurement range, in an imaging apparatus which measures millimeter waves radiated or reflected from a target object by a sensor composed of an antenna, an amplifier, etc., to perform imaging.例文帳に追加
対象物体から放射や反射されるミリ波をアンテナやアンプなどで構成されるセンサによって計測してイメージングを行うイメージング装置において、メカ機構の負担を少なくし、さらに、計測有効範囲を拡大する。 - 特許庁
Accordingly, when a distance to an object to be measured is any of short, middle, and long distances, a frequency of the detected signal can be brought within a frequency range analyzable by the analysis circuit, which enables any distance to be measured.例文帳に追加
従って、測定対象物までの距離が、近、中、遠距離のいずれであっても、上記検出信号の周波数を、分析回路により分析可能な周波数範囲内に収めることができ、各距離を測定することができる。 - 特許庁
A part of the length of the solidified object B or parts of the whole length range L1 is formed into an expanded shape on the opening side gradually expanding on the gate 34 side from the opening end on the gate 34 side in the inner diameter face of the die 33.例文帳に追加
金型33の内径面におけるゲート34側の開口端から、固形化物Bの長さの一部または全体の長さ範囲L1の部分を、ゲート34側に次第に拡径する開口側広がり形状に形成する。 - 特許庁
To provide an image processing program that, when an object with a hyperlink set therefor is included in a selected range clipped from a link source web page, enables easy acquisition of information on a link destination web page indicated by the hyperlink.例文帳に追加
リンク元ウェブページから切り出された選択範囲内に、ハイパーリンクが設定されたオブジェクトが含まれている場合に、そのハイパーリンクが示すリンク先のウェブページの情報も容易に入手可能となる画像処理プログラムを提供すること。 - 特許庁
To provide an image projection device equipped with a safety function capable of surely detecting the entrance of an entering object such as the human body or a part of the human body even in the case of performing projection in a wider range, and to provide an image projection method.例文帳に追加
より広い範囲に投射を行う場合においても確実に人体や人体の一部等の侵入体の侵入を検出することができる安全機能を備えた画像投射装置及び画像投射方法を提供する。 - 特許庁
While the above explanation of the animism refers to "non-living," the object absolutely remains in the range of the seas, mountains, rivers, rocks, grounds, weathers such as winds, rains, and thunders, and the like in the nature, and there is no description of artificial objects such as tools. 例文帳に追加
上記のアニミズムの説明の中で無機質とあるが、あくまでも対象は自然の中の海・山河や岩・大地や風雨・雷といった気象現象などに留まる物であり、道具などの人工についての特筆はない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A DSP & MPU 21 detects the periodicity as frequency components, and calculates the distance up to the detection object from the frequency components, by performing fast-Fourier transformation of the amplitude signal by a degree which corresponds to range resolution.例文帳に追加
DSP&MPU21は、振幅信号を距離分解能に応じた次数で高速フーリエ変換処理することにより、周期性を周波数成分として検出し、周波数成分から被検出対象物までの距離を算出する。 - 特許庁
To always obtain the number of retrieval results within the designated range at the time of repeating retrieval to a database that cannot previously and completely grasp a pair of information on the retrieval condition of a database being a retrieval object and the number of retrieval results.例文帳に追加
検索対象データベースの検索条件と検索結果数の対の情報が事前に完全に把握できないようなデータベースに対して検索を中継する際に、常に指定する範囲内の検索結果数が得られるようにする。 - 特許庁
A group of monotone changing pixels whose density has a monotone changing relation to the density of the detected extreme value point pixel is detected from pixels within the maximum occupancy range specified beforehand for an detection object.例文帳に追加
当該検出対象物に対してあらかじめ指定された最大占有範囲内の画素から、前記検出された極値点画素の濃度に対して濃度が単調変化関係にある一群の単調変化画素を検出する。 - 特許庁
To provide a reflector device for driving ranges capable of improving the visibility of an object such as a green and a banker by reflecting light illuminated from an luminaire in a night-time golf range with the luminaire.例文帳に追加
照明器具が備えられた夜間のゴルフ練習場において、照明器具から照射される光を反射し、グリーンやバンカー等の目標物の視認性を向上させることができるゴルフ練習場用の反射器具を提供する。 - 特許庁
A stereo processing part 8 calculates a distance d from a flying object to the ground surface part for every ground surface part obtainable by dividing the ground surface within an observation range in a matrix form based on stereo images imaged by a stereo camera 5.例文帳に追加
ステレオカメラ5により撮像されたステレオ画像に基づいて、ステレオ処理部8は、観測範囲内の地表を行列状に分割することに得られる地表部分毎に、飛行体から地表部分までの距離dを算出する。 - 特許庁
A region of interest detection section 55 detects the region of interest included in the processing object image on the basis of an analysis result by the HSV component peak detection section 53 and a range of the region of interest determined by using the HSV histogram model.例文帳に追加
注目領域検出部55は、HSV成分ピーク検出部53による解析結果とHSVヒストグラムモデルとを用いて決定された注目領域範囲に基づいて、処理対象画像に含まれる注目領域を検出する。 - 特許庁
In a self-diagnosis mode of the detector in which a resonance part 1 is forcibly oscillated, the oscillation is initiated (resumed) as long as malfunction (disconnection or short circuit) does not arise in the resonance part 1 even in the presence of a physical object within a detection range.例文帳に追加
共振部1が強制的に発振させられる自己診断モードにおいては、物体が検出範囲内に存在していても、共振部1に異常(断線又は短絡)が生じていない限りは発振が開始(再開)される。 - 特許庁
Thereafter, when the first characteristic value θ1 is within a prescribed range (S44), the second characteristic value relative to the surface structure of the measuring object is determined based on each magnetic flux density on plurality of measuring positions (S14), and processing is finished.例文帳に追加
その後、第1の特性値θ1が所定の範囲内にある場合に(S44)、複数の測定位置における磁束密度に基づいて、被測定物の表面の構造に関する第2の特性値を求めて(S14)、処理を終了する。 - 特許庁
In the car registration number reader, the object in a prescribed entering distance range on this side of the stop line of the gate is image-picked up by the CCD camera 6 of an image pickup means and an image processing unit image-processes it so as to obtain the car registration number.例文帳に追加
車両番号読取装置は、ゲートの停止線より手前の所定進入距離範囲の対象物を撮像手段のCCDカメラ6で撮像し、画像処理ユニットで画像処理して車両番号を得るように構成する。 - 特許庁
A protector 1 having an almost gate type cross sectional shape for protection from an falling object from the upper portion of a tunnel is installed in a working range inside an existing tunnel 110, and the work is performed outside the protector 1 while securing traffic inside the protector 1.例文帳に追加
トンネル上部からの落下物を防ぐ断面の形状が略門型のプロテクター1を、既設トンネル110内の施工範囲に設置して、プロテクター1の内部にて交通を確保しつつ、プロテクター1の外部にて工事を行う。 - 特許庁
Each sensor feeds back its own signal detection result and control information to be used by another sensor for deciding the range and detection precision of an object to be detected at the time of acquiring a signal the next time through the communicating means to another sensor.例文帳に追加
各センサが、前記通信手段を介して、他のセンサに対して、自身の信号検出結果と、他のセンサが次回の信号獲得時における検出対象の範囲と検出精度の決定に利用する制御情報をフィードバックする。 - 特許庁
A motion data storing part 54 stores motion data of an object to be operated by associating with each of action specifying ranges each of which does not overlap each other in a range of the operation quantity values acquired by the operation quantity value acquiring part 52.例文帳に追加
モーションデータ記憶部54は、操作量値取得部52によって取得される操作量値の範囲のうち、互いに重複しない複数の動作特定範囲のそれぞれに関連づけて、操作対象オブジェクトのモーションデータを記憶する。 - 特許庁
Subsequently, the calculated movement is eliminated by partial alteration of the 2D image data in the 2D perspective view, and 3D image data set of at least the object range is reconfigured from the partially altered 2D image data.例文帳に追加
引続いて、算出された運動が2D透視画像における2D画像データの一部変更によって解消され、一部変更された2D画像データから少なくとも対象範囲の3D画像データセットが再構成される。 - 特許庁
A correction for changing the color values of the image with its color values in the range of ± predetermined value (d) to the color values at the peak of the extracted correction object out of the image data of the one image is conducted in response to the difference of the color values at the peak.例文帳に追加
そして、一方の画像の画像データのうち、抽出した補正対象のピークにおける色値に対して±所定値dの範囲の色値の画素の色値を、ピークにおける色値の差に応じて変更する補正を行う。 - 特許庁
To provide a temperature sensing device for preventing ill effect generated by maintaining precision of temperature control of an object to be heated in a constant range to foul a first temperature sensing means, and to provide a temperature controller, and an image forming apparatus.例文帳に追加
被加熱体の温度制御の精度を一定の範囲に維持し、第一の温度検出手段が汚れることで発生する弊害を防止可能とした温度検出装置、温度制御装置、画像形成装置を提供する。 - 特許庁
The lighting device can be set to a test mode by one operation of a switch 25b at the time a test is performed such as on a range of an object sensor 26a and a lighting retention time at the time of adjustment at installation or after installation, thereby, the test can be performed easily.例文帳に追加
設置時や設置後の調整時に物体センサ26aの範囲や点灯保持時間等のテストを行う際に、スイッチ25b一つの操作でテストモードにすることができるので、容易にテストを行うことができる。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|