「observation window surface」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide a refrigerator structure allowing formation of a door surface in a smooth flat surface state or curved surface state though providing an observation window in a door, and allowing improvement of heat insulation performance of the observation window.例文帳に追加

扉に覗き窓を設けるにも関わらず扉表面を平滑な平面あるいは湾曲面にでき、しかも覗き窓の断熱性能を高めることができる冷蔵庫構造を提供する。 - 特許庁

The vertical plane 38 stops backflow of a water drop on the flat surface 25c toward the observation window 26, so as to prevent that the water drop reaches on the top surface of the observation window 26.例文帳に追加

平坦面２５ｃに付着した水滴が観察窓２６へ逆流したとき、垂直面３８が水滴を受け止めて観察窓２６の先端面へ流れ込むことを防止する。 - 特許庁

To provide the tip part of an endoscope that is constituted so that an observation window for close contact observation is brought into close contact with a subject and the contaminant on the surface of the observation window for close contact observation is cleanly washed off and acquires a sharp magnified observation image.例文帳に追加

密着観察用観察窓を被写体に密着させることができ、しかも密着観察用観察窓の表面の汚れを綺麗に洗い流すことができて、鮮明な拡大観察像を取得することができる内視鏡の先端部を提供すること。 - 特許庁

The level gauge 25 is provided at the expanded portion 24, therefore, the level gauge 25 approaches the observation window 21, thus attaining high visibility of an oil surface of the level gauge 25 through the observation window 21.例文帳に追加

レベルゲージ２５が膨出部２４に設けられているため、レベルゲージ２５が覗き窓２１に接近して、覗き窓２１を通してレベルゲージ２５の油面の視認が容易となる。 - 特許庁

An observation window 50 is placed on an observation window base part 60 which is formed on a distal end surface 26a of a distal end part 26 so as to protrude from the surrounding area.例文帳に追加

先端部２６の先端面２６ａに周囲から突出した観察窓用台地部６０が形成され、この観察窓用台地部６０に観察窓５０が配置される。 - 特許庁

To provide an endoscope apparatus that can stably supply an observation window with a surface acoustic wave for removing contamination adhering to the observation window without deteriorating conversion efficiency (deflection) into the surface acoustic wave.例文帳に追加

観察窓に付着する汚れを落とすための表面弾性波への変換（偏向）効率が低下することなく、観察窓へ表面弾性波を安定供給することができる内視鏡装置の提供。 - 特許庁

To provide an endoscope that can stably supply a surface elastic wave to an observation window without deteriorating conversion (deflection) efficiency, regarding the surface elastic wave for removing smudge adhering to the observation window.例文帳に追加

観察窓に付着する汚れを落とすための表面弾性波への変換（偏向）効率が低下することなく、観察窓へ表面弾性波を安定供給することができる内視鏡装置の提供。 - 特許庁

To prevent deterioration of the conversion efficiency of ultrasonic vibration to bulk wave or surface acoustic wave when the bulk wave or surface acoustic wave is generated on an observation window to which dirt is adhered to clean the observation window surface together with water feeding.例文帳に追加

汚れが付着した観察窓にバルク波、または表面弾性波を発生させ、送水と共に観察窓表面の洗浄を行なう際、超音波振動のバルク波、または表面弾性波への変換効率低下の防止。 - 特許庁

The air/water feed nozzle 22 jets wash water or air supplied from the air/water feed nozzle 21, to the observation window 30 to eliminate dirt sticking to the surface of the observation window 30.例文帳に追加

送気・送水ノズル２２は、送気・送水ノズル２１から供給される洗浄水又はエアーを観察窓３０に噴射して観察窓３０の表面に付着した汚物を除去する。 - 特許庁

An observation window 5 for visually observing interior and a lighting window 6 for lighting inside are provided to required points on a side surface of a drum main body 1a.例文帳に追加

ドラム本体１ａの側面所要箇所に、内部を目視するための覗窓５と、内部を照らすための照明用窓６とを併設する。 - 特許庁

To provide a tip part of an endoscope with a jacket sheath capable of obtaining clear endoscopic observation images without ghosts or flares by preventing light emitted from an illumination window from reaching an observation window through a gap part even when there is a gap between the back surface of the jacket sheath and the surface of a tip part body between the illumination window and the observation window.例文帳に追加

照明窓と観察窓との間において外套シースの裏面と先端部本体の表面との間に隙間があっても、照明窓から射出された光がその隙間部分を伝わって観察窓に達せず、ゴーストやフレアーのない鮮明な内視鏡観察像を得ることができる外套シース付内視鏡の先端部を提供すること。 - 特許庁

To attain high visibility of an oil surface of a level gauge provided at a fuel tank from an observation window of a decorative cover.例文帳に追加

燃料タンクに設けられたレベルゲージの油面を化粧カバーの覗き窓から容易に視認できるようにする。 - 特許庁

The surface of the observation window 28 is disposed in the same position as the second flat surface 33b positioned on the distal end side rather than the first flat surface 33a.例文帳に追加

観察窓２８の表面は、第１の平坦面３３ａよりも先端側に位置する第２の平坦面３３ｂと同じ位置に配されている。 - 特許庁

To provide an observation window washing nozzle for an endoscope capable of smoothly washing internal dirty liquid or the like stuck to the surface of an observation window over the entire surface and not easily generating clogging by mucosal fluid and filth or the like.例文帳に追加

観察窓の表面に付着した体内汚液等を全面にわたってスムーズに洗浄することができ、しかも粘液や汚物等による詰まりが発生し難い内視鏡の観察窓洗浄ノズルを提供すること。 - 特許庁

ENDOSCOPE APPARATUS, AND CONTROL METHOD THEREOF FOR REMOVING DIRT AND HAZINESS ATTACHED TO OBSERVATION WINDOW SURFACE OF ENDOSCOPE例文帳に追加

内視鏡装置、内視鏡の観察窓表面に付着した汚れ及び曇りを除去する内視鏡装置の制御方法。 - 特許庁

To provide the tip part of an endoscope for preventing an observation visual field from being obstructed by the overflow of water to the surface of an observation window even at the time of swinging a treating implement erecting base.例文帳に追加

処置具起上台を揺動させても、観察窓の表面に水を溢れさせて観察視野を妨げることのない内視鏡の先端部を提供すること。 - 特許庁

To provide a magnifying observation endoscope acquiring an ultra-magnified observation image of good image quality by suppressing the movement between the surface of a mucous membrane and an observation window for magnifying observation without discharging the air in the body cavity and damaging intracorporeal mucous membranes at the time of microscopical ultramagnifying observation.例文帳に追加

顕微鏡的超拡大観察の際に、体腔内の空気が排出されたり体内粘膜を傷めたりすることなく粘膜面と拡大観察用観察窓との間のブレを抑制して、画質のよい超拡大観察像を取得することができる拡大観察内視鏡を提供すること。 - 特許庁

To provide a magnifying observation endoscope acquiring a magnified observation image of good image quality by suppressing the movement between the surface of a mucous membrane and an observation window for magnifying observation without discharging the air in the body cavity and damaging intracorporeal mucous membranes at the time of magnifying observation.例文帳に追加

拡大観察の際に、体腔内の空気が排出されたり体内粘膜を傷めたりすることなく粘膜面と拡大観察用観察窓との間のブレを抑制して、画質のよい拡大観察像を取得することができる拡大観察内視鏡を提供すること。 - 特許庁

To obtain a satisfactory observation image free from a flare in a distal end of an endoscope where a surface of an illumination window and that of an observation window are covered with a same transparent cover.例文帳に追加

照明窓の表面と観察窓の表面とが同じ透明カバーで被覆された内視鏡の先端部において、フレアーのない良好な観察像を得ることができる内視鏡の先端部を提供すること。 - 特許庁

The distal end hard part 20 has observation window glass 52 and LG(light guide) window glasses 60 and 60 arranged to the distal end surface thereof and the edge of the distal end surface is chamfered into a curved surface shape to form the chamfered part 42A.例文帳に追加

本発明の先端硬質部２０は、先端面に観察窓ガラス５２、ＬＧ窓ガラス６０、６０が配設されるとともに、先端面の縁が曲面状に面取りされて面取り部４２Ａが形成される。 - 特許庁

The observation window 32 comprises a hole 33 formed in the cover 14 and a window material 34 fixed to the outer surface of the cover 14 and closing the hole 33.例文帳に追加

前記観察窓３２は、蓋体１４に形成された透孔３３と、当該蓋体１４の外側面に固定され前記透孔３３を閉塞する窓材３４とから成る。 - 特許庁

The first inclined plane 37 inclines such that the outer diameter thereof gradually increases from the circumference of the top surface of the observation window 26 toward a flat surface 25.例文帳に追加

第１の傾斜面３７は、観察窓２６の先端面周囲から平坦面２５ｃに向かって外径が徐々に大きくなるように傾斜する。 - 特許庁

A nozzle 6a is formed by a plurality of small holes disposed to spread in the direction along the surface of the observation window 3.例文帳に追加

噴出口６ａを、観察窓３の表面に沿う方向に広がって配置された複数の小孔によって形成した。 - 特許庁

An observation window 30 and a forceps outlet 33 are arranged on the end surface of a distal end 17a constituting the insertion section of the endoscope.例文帳に追加

内視鏡の挿入部を構成する先端部１７ａの端面には、観察窓３０、鉗子出口３３が設けられている。 - 特許庁

An end portion of a transparent end cap 10 covering the front of an observation window 2 is provided with a nozzle 15 for spraying fluid to the outside surface A of the end cap 10 in the position in front of the observation window 2.例文帳に追加

観察窓２の前方を覆う透明な先端キャップ１０を有する内視鏡の先端部において、観察窓２の前方位置の先端キャップ１０の外表面Ａに流体を吹き付けるためのノズル１５を設けた。 - 特許庁

The observation window 25, the illumination windows 26, 27, a forceps outlet 28, and a nozzle 29 are arranged on the distal end surface 17a of a distal end 17.例文帳に追加

先端部１７の先端面１７ａには、観察窓２５、照明窓２６，２７、鉗子出口２８及びノズル２９が設けられている。 - 特許庁

The observation window 28 is surrounded by the recessed part 33, and the peripheral edge of a convex lens surface 35 is fitted at a position projecting from the recessed part 33.例文帳に追加

観察窓２８は、凹部３３に囲まれ、凸レンズ面３５の周縁が凹部３３から突出する位置に取り付けられている。 - 特許庁

The frame 50 wraps most of the meter 30, but has a window 72 for observation formed in at least part of its surface.例文帳に追加

フレーム５０は、グルコース計３０の大部分を包むが、その表面の少なくとも一部分に、観察のための窓７２が形成されている。 - 特許庁

The observation window 92 is provided on the tip of the distal end of the hard endoscope 4, and a jetting nozzle 93 for jetting the same CO_2 gas as the gas for swelling the abdomen to form a fluid curtain along the surface of the observation window 92 is provided.例文帳に追加

硬性内視鏡４の先端部先端には観察窓９２が設けられ、流体カーテンを形成するために腹腔を膨らませるガスと同じＣＯ_２ガスを観察窓９２の表面に沿うように噴射する噴射ノズル９３が具備されている。 - 特許庁

A part of the sample base 4 corresponding to the back surface side of the sample piece 3 is removed to form an observation window part 4b in the sample base 4.例文帳に追加

次いで、試料台４の、試料片３の裏面側に相当する部分を除去し、試料台４に観察用窓部４ｂを形成する。 - 特許庁

In the endoscope apparatus for magnified observations which is equipped with the observation window 15 for magnified observations for taking in a magnified observation image of a subject abutting on the outer surface, electrodes 16A, 16B for detecting a mutual electrical continuity are exposed at a plurality of positions which are adjacent to outer edge parts of the observation window 15 and keep the observation window 15 in between.例文帳に追加

外表面に当接する被写体の拡大観察像を取り込むための拡大観察用観察窓１５が設けられた拡大観察用内視鏡装置において、拡大観察用観察窓１５の外縁部に隣接して拡大観察用観察窓１５を間に挟んだ位置関係の複数箇所に、相互間の電気的導通状態を検出するための電極１６Ａ，１６Ｂを露出配置した。 - 特許庁

In the tip section of the side viewing type of endoscope with an observation window 4 and a lighting window 5 disposed on the side of the tip portions 1 and 30 of an insertion section, the cross section which is vertical to the axial line of the tip portions 1 and 30 of the insertion section is formed concave and the surface of the observation window 4 is disposed on the concave section 21.例文帳に追加

挿入部の先端部分１，３０の側面に観察窓４と照明窓５が配置された側方視型内視鏡の先端部において、挿入部の先端部分１，３０の軸線に垂直な断面形状を凹状に形成し、その凹部２１に観察窓４の表面を配置した。 - 特許庁

The infrared temperature sensor remotely measures the temperature of the wafer from the outside of an airtight observation window provided on a lower surface of a transfer chamber and transmitting infrared rays.例文帳に追加

赤外線温度センサーは搬送室の下面に設けられた、赤外線を透過する気密の観測窓の外部からウェハの温度を遠隔計測する。 - 特許庁

A bottom surface 35a of the guide recess 35 is inclined from the distal end side to the proximal end side along a guide direction of passing through the first illumination window 29, the observation window 28, and the second illumination window 30 in order from a jetting port 40 of the air/water supply nozzle 22.例文帳に追加

ガイド凹部３５の底面３５ａは、送気・送水ノズル２２の噴射口４０から第１の照明窓２９、観察窓２８、及び第２の照明窓３０を順に通過するガイド方向に沿って先端側から基端側に傾斜する。 - 特許庁

To provide an endoscope allowing a favorable observation by preventing a poor observation caused by the generation of shadow when examining the interior of a recessed section or a surface with a projecting/recessed section with an illumination light emitted from a light emitting section adjoined to an observation window of the endoscope.例文帳に追加

内視鏡の観察窓に隣設する発光部から出射される照明光で、凹部内、或いは凹凸部を有する表面の検査を行う場合に、影の発生による観察不良を防止して、良好な観察画像を得られる内視鏡を提供する。 - 特許庁

The path of the observation luminous flux after being reflected by the reflecting surface 164 is switched between a first optical path PA going toward the finder window from the reflecting surface 164 and a second optical path PB going toward the imaging device 107 from the reflecting surface 164, by the change of the reflection angle of the observation luminous flux.例文帳に追加

反射面１６４で反射した後の観察用光束の進路は、当該反射角度の変更によって、反射面１６４からファインダ窓に向かう第１の光路ＰＡと、反射面１６４から撮像素子１０７に向かう第２の光路ＰＢとの間で切り換えられる。 - 特許庁

To provide a end portion of an endoscope having an end cap which makes it possible to obtain a good observation image even if mucus or the like adheres to the outside surface of the transparent end cap covering the front of an observation window.例文帳に追加

観察窓の前方を覆う透明な先端キャップの外表面に粘液等が付着しても、良好な観察像を得ることができる先端キャップを有する内視鏡の先端部を提供すること。 - 特許庁

To provide the tip of an endoscope that provides a good ghost-free image even if the surface of a lighting window and the surface of an observation window are covered with same transparent covers, and does not cause a cost increase and facilitates the mounting of the transparent cover.例文帳に追加

照明窓の表面と観察窓の表面とを同じ透明カバーで被覆してもゴーストのない良好な観察像を得ることができ、しかもコスト高にならず透明カバーの取り付けが容易な使い易い内視鏡の先端部を提供すること。 - 特許庁

To provide the distal end of an endoscope by which a satisfactory observation image free from a ghost or a flare is obtained by using a transparent cover with uniform thickness at the distal end of the endoscope where the surface of an illumination window and that of the observation window are covered with the same transparent cover.例文帳に追加

照明窓の表面と観察窓の表面とが同じ透明カバーで被覆された内視鏡の先端部において、均一な厚みの透明カバーを用いて、ゴーストやフレアーのない良好な観察像を得ることができる内視鏡の先端部を提供すること。 - 特許庁

To provide an endoscopic hood with a therapeutic light cut filter covering an observation window in which the surface of a therapeutic light cut filter can be cleaned even if the hood is attached to a distal end of the endoscope.例文帳に追加

観察窓を覆う治療光カットフィルタを備えるフードを内視鏡先端部に装着した場合であっても、その治療光カットフィルタを洗浄できるようにする。 - 特許庁

The cleaning tape is provided with: the cleaning part which contacts the junction end surface of the optical connector, slides to perform cleaning; and the observation window which observes the junction end surface before and after the cleaning.例文帳に追加

本発明のクリーニングテープは、光コネクタの接合端面に当接し摺動してクリーニングを行うクリーニング部と、クリーニング前またはクリーニング後の接合端面を観察する観察窓と、を備えることを特徴とする。 - 特許庁

The front surface side of the joining part 61 of the gusset part 14 is constituted of a transparent film 31, and an observation window 71 is formed of the transparent film 31 extended in the length direction of the gusset part 14.例文帳に追加

襠部１４の接合部６１より正面側を透明フィルム３１で構成し、襠部１４の長さ方向に延設された透明フィルム３１によって覗き窓７１を形成する。 - 特許庁

To provide a cleaning tape having a cleaning part and an observation window, and a cleaning device using the cleaning tape regarding cleaning of a junction end surface of an optical connector.例文帳に追加

本発明は、光コネクタの接合端面のクリーニングに関し、より詳細にはクリーニング部と観察窓を備えたクリーニングテープとそのクリーニングテープを用いたクリーニング装置に関するものである。 - 特許庁

A plurality of LEDs 50 are installed at the whole area corresponding with the end surface 11A, excluding the area where the observation window 13, an air supply nozzle, and a water supply nozzle are located.例文帳に追加

導体層４０において、端面１１Ａに相当する領域の、観察窓１３、送気ノズル、送水ノズル等が配設される部分を除く略全域に、複数のＬＥＤ５０を配設する。 - 特許庁

To provide an air supply and water supply nozzle of an endoscope capable of forcefully spraying a fluid to the surface of an observation window to obtain a favorable cleaning effect without variation in each product.例文帳に追加

製品毎にバラツキがないように、観察窓の表面に流体を勢いよく吹き付けて良好な洗浄効果を得ることができる内視鏡の送気送水ノズルを提供すること。 - 特許庁