「off-side」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, solder 54 on the part surface 7a on an opposite side to the solder surface 7b is melted, and the electronic part 11 mounted on the part surface 7a is stripped off.例文帳に追加

つぎに、半田面７ｂとは反対側の部品面７ａの半田５４を溶融して、この部品面７ａに実装されている電子部品１１を剥ぎ取る。 - 特許庁

To make a rolling control smooth in a farming implement equipped with an input shaft through which mechanical power is transmitted at a site deviated toward the left or right side off a rolling shaft.例文帳に追加

ローリング軸から左右一側に偏位した部位に動力の伝達される入力軸を設けた作業機において、ローリング制御を良好にする。 - 特許庁

In the third example, the back plate 16 has a side wall having a lip or a front wall to hold the water absorption material at the back plate so as be put on and taken off.例文帳に追加

第三好適実施例では背板は背板に水吸収性材料を取り外し可能に保持するためのリップまたは前壁を持つ側壁を含む。 - 特許庁

With this structure, fluid leaked from the fluid part 4 is shut off by the swelling part 16 not to flow to one side of the swelling part 16 in the axial direction.例文帳に追加

これにより、流動部４から漏出した流体は、膨出部１６により遮断され、膨出部１６より軸方向一方側へ流れることができなくなる。 - 特許庁

To suppress internal moisture absorption by attaining waterproofing and airproofing over the entire exterior surface of a side plate, using a simple constitution, and to make an external sheet less likely to peel off.例文帳に追加

簡単な構成で、側板の外表面全体に亘って防水・気密を図って内部の吸湿を抑制すると共に、外装シートを剥がれにくくする。 - 特許庁

Since the autofocus ON/OFF switches 68 are arranged on the fixed main body 32 side, a transmission mechanism such as a slip ring is made unnecessary and the structure also can be simplified.例文帳に追加

また、オートフォーカスＯＮ／ＯＦＦスイッチ６８をを固定の本体３２側に設けたので、スリップリング等の伝送機構が不要になり構造も簡素化する。 - 特許庁

When the trigger valve is turned off, a compressed air is supplied to a backward side air chamber of the double acting air cylinder to cause the driver bit to be moved backward and reset to an initial position.例文帳に追加

トリガバルブをオフすると複動エアシリンダの後退側空気室に圧力空気が供給され、ドライバビットが後退して初期位置へ戻る。 - 特許庁

To provide a female-side metallic terminal fitting capable of preventing a burr produced on a hole edge of a slip-off lock hole in a mating tab from abutting on an elastic contact piece.例文帳に追加

相手側タブの有する抜止孔の孔縁に生ずるバリと弾性接触片との当接を回避できる雌側端子金具を提供する。 - 特許庁

A disconnecting means comprising a shut-off switching valve 43 and an atmosphere opening valve 44 are provided at a water inlet circuit 4 is provided, and its downstream side is treated as miscellaneous water.例文帳に追加

入水回路４に開閉切換弁４３と大気開放弁４４からなる縁切り手段を介装し、その下流側を雑水扱いにする。 - 特許庁

The hot air blown off from a blowout port 17 flows toward the front side in the heating storage 15, and forms a flow for wholly circulating in the heating storage 15.例文帳に追加

吹出口１７から吹き出された熱風は、加熱庫１５内を前面側に向かって流れ、加熱庫１５内を全体的に循環する流れができる。 - 特許庁

To provide a smoother copying work by restraining the power source turn-off work by a weekly timer on slave machine side during the connected work informing time from the master machine.例文帳に追加

親機からの連結動作通知中には，子機側のウィークリータイマーによる電源ＯＦＦ動作を抑止し，より円滑な連結複写作業を実現すること。 - 特許庁

To facilitate unlocking by shutting off the application of a current even in the case that large side pressure acts on a door in locking in a current-carrying type locking lock.例文帳に追加

通電時施錠型の錠前において、施錠時に扉に大きな側圧が働らいている場合にも、通電遮断による解錠を容易にすること。 - 特許庁

Meniscus drive is executed for a recording head at a position facing an ink receptacle (collecting means) off the end of a recording medium to the outer side.例文帳に追加

記録媒体の端より外側に外れた、インク受け（回収手段）に対向した位置で、記録ヘッドに対しメニスカス駆動を行うことを特徴とする。 - 特許庁

The coating solution 20a is applied directly on one side of the base paper 8 by the head 16, and the excess portion of the coating solution is scraped off by the blade 21.例文帳に追加

塗工液噴射ヘッド１６により原紙８の片面に塗工液２０ａを直接塗布し、余剰分をメータリング用ブレード２１で掻き落す。 - 特許庁

The mobile core 106 is set on a side face, off the center of rotation of the mobile plate 109 and forms a series magnetic circuit, together with the fixed core 104.例文帳に追加

可動コア１０６は、可動板１０９の回転中心から隔てられた側面上に設置され、固定コア１０４と直列磁気回路を形成している。 - 特許庁

The opening end on the outer surface side of the bypass passage 89 is shut off by an engine body while the valve housing is attached to the engine body.例文帳に追加

バイパス通路のバルブハウジングの外面側における開口端は、バルブハウジングが機関本体部に取り付けられた状態で、機関本体部によって閉塞される。 - 特許庁

Thereby, the flow of the air curtain formed of a film-shaped air flow blown off through the air curtain nozzle 25 is turned to the inner side of the opening 23a.例文帳に追加

これにより、エアカーテンノズル２５から吹き出す膜状の気流によって形成されるエアカーテンの流れを、開口部２３ａの内方に向いたものとする。 - 特許庁

When the proximity sensor 39 detects the off-state of the side brake, drive of a swing cylinder 20 to open and close a garbage charging box 3 is regulated.例文帳に追加

近接センサ３９によりサイドブレーキがオフ状態であることを検出すると、塵芥投入箱３を開閉させるスイングシリンダ２０の駆動を規制する。 - 特許庁

A seesaw body 104 for switching on/off in a switching device 101 is assembled to the switch housing 102 from the opening 105 side to cover the opening 105.例文帳に追加

スイッチ装置１０１でのオン／オフを切り替えるためのシーソー体１０４は、開口１０５側からスイッチハウジング１０２に組み付けられ、開口１０５を覆う。 - 特許庁

A mode switch 60 supported by a shaft 66 on an apparatus side plate 62 can be set to a power-off mode position, a monochrome mode position or a full-color mode position.例文帳に追加

装置側板６２に軸６６により支持されたモードスイッチ６０は、電源オフモード位置と、モノクロモード位置と、フルカラーモード位置に設定できるようになっている。 - 特許庁

The stop valve 41 is closed except when the hydraulic cylinders 8 and 10 are operated to the contracting side to shut off the accumulator 41 from the returning pipe line 35.例文帳に追加

油圧シリンダ８，１０が収縮する側に操作された時以外にはストップ弁４１を閉じ、アキュムレータ４１を戻り管路３５に対して遮断する。 - 特許庁

Thus, the high-performance zoom lens is provided which efficiently corrects the distortion aberration and off-axis aberration on the wide angle side, is small, and has high variable power ratio.例文帳に追加

こうすれば、広角側の歪曲収差および軸外収差を効率的に補正でき、小型で高変倍比を有する高性能なズームレンズを提供できる - 特許庁

Also, a relay switch R1 cutting off a current to the fuel pump of the engine by the energization of the connector is fitted to the upstream side of the connector 6 in power supply direction.例文帳に追加

またこのコネクタ６の電源上手側には、同コネクタ６の通電によって、エンジンの燃料ポンプへの電気を遮断するリレースイッチＲ１を備える。 - 特許庁

The clutch 6 employs a means to transmit rotation to an output shaft from an input shaft but cuts off transmission of rotation from the output shaft to the input shaft side.例文帳に追加

クラッチ６には、入力軸から出力軸への回転は伝達するが、出力軸から入力軸側への回転伝達は遮断するものを用いる。 - 特許庁

To provide a disc brake constructed to inexpensively support a pair of pads 4a on a caliper while effectively preventing the fall-off of the pad 4a on the inner side from a support 41a.例文帳に追加

一対のパッド４ａをキャリパに低コストで支持できる構造で、インナ側のパッド４ａのサポート４１ａからの脱落を有効に防止する。 - 特許庁

To provide a beet row-sensing apparatus in which a switch is turned ON in contact with the side head part of a beet and the switch is kept OFF to ground resistance from the lower.例文帳に追加

ビートの側頭部に接触してスイッチをＯＮ作動させ、下からの接地抵抗に対してはスイッチをＯＦＦに維持するビート列感知装置を提供する。 - 特許庁

In the upstream-side outflow hole 7b, first and second coil springs 4A and 4B, a main valve 3, a third coil spring 5 and an auxiliary valve 3 are inserted in a coming-off prevention state.例文帳に追加

上流側流出孔７ｂには、第１、第２コイルばね４Ａ，４Ｂ、主弁３、第３コイルばね５及び副弁３を抜け止め状態で挿入する。 - 特許庁

To solve without increase of friction resistance of a piston, a problem that the intermediate member of a multistage shock absorber deviates off a required level and collided with both side members.例文帳に追加

多段式ショックアブソーバの中間メンバが所定レベルから外れて両側メンバと衝接する問題を、ピストンの摩擦抵抗の増大なしに解消する。 - 特許庁

The electromagnetic on-off valve 7 is formed in a manner so as to open the blocked supply passage 4 when high-pressure fuel gas is led to the downstream side thereof.例文帳に追加

また電磁式開閉弁７は、その下流側に高圧の燃料ガスが導かれると、遮断していた供給通路４を開くようになっている。 - 特許庁

To provide a detergent for cleaning off contaminant, such as proteins and fats deposited on the eyeball contact side of a contact lens, and preventing redeposition of this contaminant.例文帳に追加

コンタクトレンズの眼球接触側に付着したタンパク質や脂質などの汚れを洗浄し、かつこの汚れの再付着を防止する洗浄剤を提供する。 - 特許庁

When performing in maintenance and inspection, with a vehicle 5 stopped, workers get off from an operation cabin 5c or a loading space 5d on guide side walls 3 and 4.例文帳に追加

保守作業時や点検作業時には車両５を停車させて、運転室５ｃ又は荷台５ｄから案内側壁３，４上に作業員が降車する。 - 特許庁

Current calculation parts 2A, 2B of the control circuit 2 calculate a current in a period where the low-side MOSFET is turned off using an output value of the error amplifier.例文帳に追加

制御回路２の電流算出部２Ａ，２Ｂは、誤差増幅器の出力値を用いて、ローサイドＭＯＳＦＥＴがオフとなる期間の電流を算出する。 - 特許庁

The tip of an oxidized off gas piping 28, connected to the exit of an oxidizer electrode 13 side of the fuel cell 11, is connected to the gas circulation piping 24.例文帳に追加

前記燃料電池１１の酸化剤極１３側の出口に接続された酸化オフガス配管２８の先端を前記ガス循環配管２４に接続する。 - 特許庁

A rectangular waveguide 15 of a Y shaped isolator section 2 and a straight line waveguide of a T-branch E bent 3 are cut off at one side of the 1st conductor.例文帳に追加

第１の導体の一面に、Ｙ字型アイソレータ部２の矩形導波管１５と、Ｔ分岐型Ｅベンド３の直線状の導波管を切削する。 - 特許庁

Side faces of the elastic surface wave apparatuses are vertically formed without rounding a square portion of the sealing resin 7 and without breaking off by generating a chipping.例文帳に追加

封止樹脂７の角部が丸くなったりチッピングが生じて欠けたりせず、弾性表面波装置の側面を垂直に形成することができる。 - 特許庁

When this PRDY is off, the side of the machine 2 invalidates the operation of a rental switch 27 to set a state of not performing rental request processing.例文帳に追加

台間機２側では、このＰＲＤＹがオフである場合は、貸出スイッチ２７の操作を無効にして、貸出要求処理を行わない状態を設定する。 - 特許庁

To improve the accuracy of a gap and an inductance and also to unnecessitate a cut-off of a secondary side of a rotary transformer and a magnetic head by suppressing the variance of the inductance.例文帳に追加

インダクタンスのバラツキを抑制し、ギャップ及びインダクタンスの精度を向上できるとともに、ロータリトランスの二次側と磁気ヘッド切り離しを不要にする。 - 特許庁

A loop current detector 14 provided to an analog extension interface 10 detects an ON/OFF of a loop current at a secondary side of a hybrid circuit 11.例文帳に追加

アナログ内線インターフェイス１０に設けられたループ電流検出器１４は、ハイブリッド回路１１の２次側でループ電流のオン／オフを検出する。 - 特許庁

The grown vegetables 2 in a hung position from the lower side in an inverted state of the cultivation container 1 are cut off from the main parts of leaves and harvested.例文帳に追加

栽培容器１の逆さにした状態における下面から吊り下がり姿勢の生育野菜２をその葉本部から切り落として収穫する。 - 特許庁

To prevent a shaft member from coming off from a housing by regulating relative movement of the shaft member in the axial direction to one end side with respect to the housing.例文帳に追加

本発明の課題は、軸部材のハウジングに対する一端側への軸方向相対移動を規制して、軸部材のハウジングからの抜けを防止する。 - 特許庁

By turning the switch 18R ON or OFF, the revolution numbers of the side brushes 4R and 5R are switched between the set revolution number and the maximum revolution number.例文帳に追加

スイッチ１８ＲをＯＮ、ＯＦＦとすることで設定回転数と最高回転数との間で側ブラシ４Ｒ、５Ｒの回転数を切替えできる。 - 特許庁

To restrain generation of channeling while securing carbon cleaning performance in a plug burning off carbon attached to the surface of an insulator by side discharge.例文帳に追加

絶縁碍子の表面に付着したカーボンをサイド放電により焼失させるプラグにおいて、カーボン清浄性能を確保しつつ、チャネリングの発生を抑制する。 - 特許庁

An image taken by the camera part is subjected to an image recognition processing in a CPU to detect the present vehicle speed, shift position and side brake on/off state.例文帳に追加

カメラ部によって撮影された画像は、ＣＰＵにおいて画像認識処理され、現在の車速、シフトポジション、サイドブレーキのｏｎ／ｏｆｆ状態を検出する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for recovering mulch-sheets capable of certainly winding up and recovering the mulch-sheet peeled off from the side of a ridge.例文帳に追加

畝Ａの側方部から剥ぎ取ったマルチシートＭをねじれたり、ちぎれることなく確実に巻き取り回収するマルチシート回収方法及び装置を提供する。 - 特許庁

Thereafter, the PMOS 6 is turned off by a delay clock signal DCK, and the input changeover switch 2 is also switched to a reference voltage Vr side.例文帳に追加

その後、遅延クロック信号ＤＣＫによってＰＭＯＳ６がオフになると共に、入力切替スイッチ２は基準電圧Ｖｒ側に切り替えられる。 - 特許庁