「off-side」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

The cutoff mechanism can cut off the passing of refrigerant between a heat source side heat exchanger and a liquid refrigerant communication pipe in a cooling operation state.例文帳に追加

遮断機構は、冷房運転状態で、熱源側熱交換器と液冷媒連絡配管との間の冷媒の通過を遮断可能である。 - 特許庁

With such a constitution, as the relay 14 is turned off first, a surge voltage generated on the ground side of the motor 10 is discharged into the ground via the relay 16.例文帳に追加

これにより、リレー１４がオフされることによりモータ１０のアース側に発生するサージ電圧は、リレー１６を介してアースに放電される。 - 特許庁

To provide a composite sleeper and its manufacturing method for preventing side slippage while increasing the bending strength thereof and the pull-off strength of dog spikes.例文帳に追加

曲げ強度をおよび犬くぎの引き抜き強度を高めながら、横ずれを防止できる合成まくらぎおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The metallic roof member A to be arranged to be nearest to the eaves edge has a prescribed length on the eaves side cut off, which is formed as an eaves edge member B.例文帳に追加

最も軒先に配設される前記金属屋根材Ａは、その軒側の所定長が切断されて軒先部材Ｂとして形成される。 - 特許庁

When the relay is switched off, a grounding means is provided to ground a part closer to an electricity consumption device side than a relay of the main conduction path.例文帳に追加

上記のリレーがオフとされたとき、主導電経路のリレーより電力消費装置の側にある部分を接地する接地手段を設ける。 - 特許庁

In the timing when a supply gas control valve 13 is completely closed, a shut-off valve 9 is closed and a holder 10 is isolated from the upstream side line.例文帳に追加

供給ガス圧力調節弁１３が全閉になったタイミングで、遮断弁９を閉とし、ホルダー１０をその上流側のラインと切り離す。 - 特許庁

A second switch circuit 12 turns off between the plus terminal and the plus side of the power supply in response to the short-circuit operation thus stopping overcharge.例文帳に追加

そして、第２のスイッチ回路１２が、前記短絡動作に応答して、前記プラス端子と前記電源のプラス間をオフし、過充電を停止する。 - 特許庁

A MOSFETQ 2 turning off at the reverse connection time of the battery B is provided in series with the diode D1 between the coil L1 upstream side and the ground.例文帳に追加

コイルＬ１上流側−グランド間に、ダイオードＤ１と直列に、バッテリＢの逆接続時にオフするＭＯＳＦＥＴＱ２を設ける。 - 特許庁

When the water supply is cut off in the washing machine side, this apparatus jets out water from the ejector hole by water pressure to damage the ozone generation body.例文帳に追加

しかし該機器は洗濯機側で給水遮断した場合イジェクター穴から水圧により水が噴出しオゾン発生体が破損してしまう。 - 特許庁

As VSG is sufficiently small, drain side select-gate transistors are all in an off-state, and channels of memory cells in all cell units are boosted.例文帳に追加

ＶＳＧ２は、十分に小さいため、ドレイン側セレクトゲートトランジスタは、全てオフ状態であり、全セルユニット内のメモリセルのチャネルがブーストされる。 - 特許庁

In a starting pit mouth 10 of a starting shaft, a pit mouth ring and an annular water cut-off rubber 30 are mounted, and the side pipe 14 is installed.例文帳に追加

発進立坑２の発進坑口１０に、坑口リング２８と環状の止水ゴム３０が取り付けられ、また、サイド管１４が取り付けられる。 - 特許庁

A recessed part b projected to the inside is formed on the wall of the exhaust introducing pipe 10 on the side opposite to the exhaust sensor 14 with respect to the off-set.例文帳に追加

また、排気センサ１４に対してオフセットと反対側の排気導入管１０の壁には、内部に突出する凹部ｂが形成されている。 - 特許庁

To make a connection only to an apparatus to be authenticated which has acquired authentication data off-line from an authenticating apparatus side in advance among licensed legitimate apparatuses.例文帳に追加

ライセンスされた正しい機器のうち、事前に認証機器側からオフラインで認証データを取得した被認証機器だけを接続可能にする。 - 特許庁

A filler 8 such as a concrete is filled in a space of the pipe 3 on the opposite side to the face of the water shut-off plate 5 where the protrusions 6 are provided.例文帳に追加

止水板（５）の突条（６）が設けられた面と反対側のパイプ３内の空間にはコンクリート等の充填材（８）を充填する。 - 特許庁

When the signal CH is impressed upon the terminal 12, an output on/off circuit 18 is turned on and supplies a power Vo1 to a main body-side DC-DC converter 6.例文帳に追加

すると、出力オン／オフ回路１８がオン状態になって本体側ＤＣ／ＤＣコンバータ６へＶｏ１の電力が供給される。 - 特許庁

When the channel selector valve 4 is closed, a main channel is shut off, and at the same time, the upstream side main passages of respective cylinders are mutually made in a non-communication condition.例文帳に追加

流路切換弁４閉時には、メイン流路が遮断されると同時に、各気筒の上流側メイン通路同士が非連通状態となる。 - 特許庁

The structure makes the suit easily be put on or taken off because the folded part is placed on the side of the skin of a wearer and the silicone part is placed outside when unfolded, and is excellent in strength and durability.例文帳に追加

また折り曲げを戻すと肌側にシリコーン部分は外側になり脱着も容易で強度と耐久性にも優れている。 - 特許庁

A main grip 16 is provided on a side surface of the body 12, a trigger switch 18 for controlling an on-off of the motor is provided on the base of the grip.例文帳に追加

ボディ１２の側面にはメイングリップ１６が設けられ、グリップの付け根部にモータ１４のオンオフを制御するトリガスイッチ１８が設けられる。 - 特許庁

To make the ripple currents on the input side small by reducing the time of a plurality of transistors becoming ON or OFF at the same time.例文帳に追加

複数のトランジスタが同時にＯＮまたはＯＦＦになる時間を減少させて、入力側におけるリップル電流が小さくなるように抑制する。 - 特許庁

In the replacement of the game board 6, a glass frame 20 is opened to turn OFF the power source and the game board 6 is loaded or unloaded from the front side thereof on the spot.例文帳に追加

遊技盤６を交換する際は、ガラス枠２０を開いて電源を切り、この状態で前側から遊技盤６を着脱する。 - 特許庁

A getting-on/getting-off assisting horizontal plate 5 is attached to the basket 3 side in such a manner that the assisting horizontal plate 5 may be bridged between the upper surface 1a of the platform and the entrance floor section 4.例文帳に追加

乗降り補助水平板５を、プラットホーム上面１ａと出入口床部４との間に、橋絡するよう、かご３側に、付設する。 - 特許庁

To provide a connector structure having terminals arranged at high density and preventing a plug side contact from being cut off with glass fiber or the like contained in a housing.例文帳に追加

高密度に端子が配置され、ハウジングが含有するガラス繊維等によるプラグ側コンタクトの切削を抑制するコネクタ構造を提供する。 - 特許庁

To provide an intercooler arrangement structure of a vehicle wherein an intercooler does not fall off even if a light impact load is inputted in a vehicle body from a front side.例文帳に追加

車体に前側から軽衝撃荷重が入力されても、インタークーラが脱落しない車両のインタークーラ配置構造を提供すること。 - 特許庁

To provide a joint structure superior in water cut-off performance and airtightness, and easily and surely constructible even from the outdoor side.例文帳に追加

止水性と気密性にすぐれ、しかも屋外側からでもきわめて簡単にかつ確実に施工できるようにした目地構造を提供する。 - 特許庁

Moreover, if the front side wall 34 moves upward from the initial position, a lock arm 36 falls off from a locking object position of a fuse unit 6 at this time.例文帳に追加

また、前方側壁３４が初期位置から上方へ移動すると、この時、ロックアーム３６がヒューズユニット６の係止対象位置から外れる。 - 特許庁

To suppress the come-off of a wheel load at a front wheel side at the braking of a vehicle, and to shorten a braking distance.例文帳に追加

車両の制動時に前輪側での輪荷重の抜けが発生するのを低減でき、制動距離の短縮化を図ることができるようにする。 - 特許庁

When closing the flow passage switching valve 4, the main flow passage is cut off, and at the same time, the mutual upstream side main passages of the respective cylinders become an uncommunicating state.例文帳に追加

流路切換弁４閉時には、メイン流路が遮断されると同時に、各気筒の上流側メイン通路同士が非連通状態となる。 - 特許庁

The clutch element 42 is moved to the ring gear 5 side by a lever 3 when a start switch 1 is turned on and the ring gear 5 is separated when the start switch is turned off.例文帳に追加

クラッチ要素４２は、始動スイッチ１が入るとレバー３によってリングギヤ５側に移動し、始動スイッチ１が切れるとリングギヤ５と離れる。 - 特許庁

ATIP(Absolute Time In Pregroove) information representing a groove position for recording a signal is formed on a land on the outer peripheral side off this groove as a wobble.例文帳に追加

信号を記録するグルーブの位置を示すＡＴＩＰ(Absolute Time InPregroove)情報をウォーブルとして、このグルーブから離れた外周側のランドに形成する。 - 特許庁

The discharge side of a variable displacement pump Pp is connected to a pump flow control valve 3, and connected to the cylinder Cy through a shut-off control valve 4.例文帳に追加

容量可変型のポンプPpの吐出側通路はポンプ流量制御弁３に接続し、閉止制御弁４を介してシリンダCyに接続する。 - 特許庁

The fireplace is commonly located either in the center or slightly off to one side of the floor, but is replaced by the furnace built against a wall in the Kofun period and later. 例文帳に追加

床の中央か一方に片寄って炉がある場合が普通であり、古墳時代以降は壁際に竃を設ける事例が一般化する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To highly accurately detect a ground fault on the cathode side of semiconductor light sources when individually controlling lighting-on/off of a plurality of the semiconductor light sources.例文帳に追加

複数の半導体光源の点消灯を個別に制御するときに、半導体光源のカソード側の地絡を精度良く検出すること。 - 特許庁

The film 20b is formed of a shrink film, and its unnecessary portions positioned on the rear side of the main body 20a of the decorative plate are cut off.例文帳に追加

フィルム２３ｂは、シュリンクフィルムにより形成されており、化粧プレート本体２０ａの後面側における不要部分は切除してある。 - 特許庁

A switching means 10 for anode grounding to be controlled in on/off by the microcomputer for control is arranged between the high voltage side line 17 and the ground.例文帳に追加

高電圧側線路１７と接地との間に、制御用マイコンによってオン、オフが制御されるアノード接地用スイッチング手段１０を設ける。 - 特許庁

The method also comprises a step of thereafter forming a p-type side electrode over the entire surface only the flat surface of the upper part of the ridge by lifting off.例文帳に追加

その後、リフトオフすることにより、リッジ上部の平坦面のみに、かつ、その全面に渡ってｐ側電極を形成することができる。 - 特許庁

After the cut-off valve is opened, the bypass valve is fully opened and released to the atmosphere while diluting hydrogen staying in the air-side electrode.例文帳に追加

遮断弁を開状態とした後、バイパス弁を全開として空気側電極に滞留している水素を希釈して大気放出する。 - 特許庁

The conductor pad 120 of multilayered structure is firmly joined to the outer side part of the multilayer wiring circuit 40 so as not to separate off easily.例文帳に追加

そして、その多層構造の導体パッド１２０を、多層配線回路４０の外層側部分に容易に剥離し得ぬように強固に接合する。 - 特許庁

Since the gate electrode of the off side FET has GND potential as high frequency signal, leakage of high frequency signal is prevented between drain and source.例文帳に追加

オフ側ＦＥＴのゲート電極は高周波信号としてＧＮＤ電位であるので、ドレイン−ソース間の高周波信号の漏れを防止できる。 - 特許庁

Or, a film for passing the visible light component and cutting off the near infrared component is pasted on the lens 22 of the side turn signal 18.例文帳に追加

或いは、サイドターンシグナル１８のレンズ２２に、可視光成分を通過させる一方で近赤外成分をカットするためのフィルムを貼付する。 - 特許庁

When the optical cable 1 is disassembled, the roughly wound strings 5 is cut by cutting the sheath 7 and pealing off from the grooved spacer 2 side.例文帳に追加

この光ケーブル１を解体するに際しては、シース７を切断して、溝付きスペーサ２側から剥がすことにより、粗巻き紐５を切断する。 - 特許庁

Cooling water, which permits temperature to vary periodically owing to on/off control from a chiller unit 16, enters a tank 52 on this side of a second holder 42.例文帳に追加

チラーユニット１６からのオン・オフ制御により温度が周期的に変動する冷却水は第２保持体４２の手前でタンク５２に入る。 - 特許庁

In an airframe shape having a large contraction toward a rear side of the airframe, a border layer cannot bear a pressure recovery and is peeled off from an airframe surface.例文帳に追加

機体後方に向かう絞りが大きい機体形状では、境界層が圧力回復に耐えきれずに機体表面から剥離してしまう。 - 特許庁

When they use kaishi as a plate, they place a sheaf of folded kaishi making sure its folded part comes to the front side, and they use the top right or the top left of the paper to clean off their chopsticks after eating the sweets. 例文帳に追加

この際、束のままでわさ（折り目のある側）を手前に置いて扱い、使い終わると右肩か左肩で箸を拭う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To enhance safety by automatically opening/closing a gas shut-off valve connected to a gas meter part, according to an operating state on the gas consuming equipment side.例文帳に追加

ガスメータ部に接続したガス遮断弁をガス消費機器側の動作状態によって自動的に開閉し、安全性を高めたものである。 - 特許庁

The source S of a transistor 12 is connected to the side of the minus pole of a power source 11, and it is turned on or turned off according to a motor current application signal.例文帳に追加

トランジスタ１２のソースＳは電源１１のマイナス極側に接続されており、モータ通電信号に応じてオン・オフ制御される。 - 特許庁