1016万例文収録!

「offset printing paper」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > offset printing paperに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

offset printing paperの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 464



例文

To provide an inkjet recording medium having a taste of offset printing coated paper, excellent scuff resistance and printing quality for printing part subjected to inkjet recording with pigment ink, and having little difference in paging easiness in the vertical and lateral directions.例文帳に追加

オフセット印刷用塗工紙の風合いを有し、顔料インクでインクジェット記録を行った印字部分の耐擦過性や印字品質に優れ、さらに縦横でのめくり易さの違いが少ないインクジェット記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive inkjet recording medium that has a texture of coated paper for offset printing, is excellent in scuff resistance and printing quality of a pigment ink printing part, and is suitable for processing of press-bonding postcards.例文帳に追加

オフセット印刷用塗工紙の風合いをもち、顔料インク印字部の耐擦過性や印字品質に優れ、さらに圧着葉書加工にも適した、安価なインクジェット記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide paper used for newspaper for offset printing, having a good water-absorbing/attaching amount and a high opacity after the printing, also hardly causing troubles such as a blanket piling, etc., and equipped with a good printing quality and print-working property jointly.例文帳に追加

吸水着肉性が良好で印刷後不透明度が高く、しかもブランケットパイリング等のトラブルも発生しにくい、良好な印刷品質と印刷作業性とを兼ね備えたオフセット印刷用新聞用紙を提供する - 特許庁

To obtain coated printing paper having high opacity, a low density, excellent blister fitness in offset rotary printing, high printing gloss, improved printed surface feeling and improved high-speed coating suitability.例文帳に追加

不透明度が高く、低密度でオフ輪印刷でのブリスター適性に優れており、且つ、印刷光沢が高く、印刷面感が良好で、高速塗工適性が良好なことを特徴とする印刷用塗工紙を提供する。 - 特許庁

例文

To provide an inexpensive inkjet recording medium obtaining a texture of a coated paper for offset printing, excellent in abrasion-resistance and printing quality of a pigment ink printing part.例文帳に追加

オフセット印刷用塗工紙の風合いを得られ、顔料インク印字部の耐擦過性や印字品質に優れ、さらに安価なインクジェット記録媒体を提供する。 - 特許庁


例文

To provide an inexpensive inkjet recording medium capable of obtaining a texture of a coated paper for offset printing, excellent in abrasion-resistance and printing quality of a pigment ink printing part.例文帳に追加

オフセット印刷用塗工紙の風合いを得られ、顔料インク印字部の耐擦過性や印字品質に優れ、さらに安価なインクジェット記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a toner which is excellent in offset properties, electrification characteristics, and storage properties, has a wider range of color reproduction and an OHP transparency, is safe for the environment and human bodies, and is capable of achieving a more distinct image quality on plain paper than offset printing.例文帳に追加

色再現範囲が広がり、オフセット性、帯電性、及び保存性に優れ、OHP透過性を有し、環境及び人体に対して安全であり、オフセット印刷よりも鮮明な画質を普通紙で実現できるトナー等の提供。 - 特許庁

To provide a method for producing cold offset printing paper, particularly acid-free newsprint paper, excellent in ink impressionability under cold offset printing, slight in piling with suppressed paper dust emission, and having excellent printability and printing workability, through accomplishing high performance development of a surface coating agent such as uniform coating surface and resistance to water absorption in applying the surface coating agent by a spray coating system.例文帳に追加

スプレー塗工方式による表面塗工剤の塗工において、均一な塗工面、吸水抵抗性など表面塗工剤の高い性能発現を得ることで、コールドオフセット印刷時のインキ着肉性に優れ、また紙粉が抑えられてパイリングの少ない、優れた印刷適性、印刷作業性を持つコールドオフセット印刷用紙、特に中性新聞用紙の製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain neutral newsprint paper for offset printing that has high ash yield in papermaking even in mixing of filler in a high ratio, has slight reduction in paper strength and stiffness regardless of high mixing ratio of filler and high bulkiness of paper, slight occurrence of breakage and edge dust during offset printing, excellent running nature, slight print through and excellent quality of the printing surface.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、填料を高配合しても抄紙時の灰分歩留まりが高く、また填料の高配合化や紙の嵩高化にもかかわらず、紙力や剛度の低下が少なく、オフセット印刷時の断紙や紙粉の発生が少なく走行性に優れ、更に裏抜けが少なく印面品質に優れるオフセット印刷用中性新聞用紙を提供することにある。 - 特許庁

例文

To obtain newsprint paper that is lightweight, has high water resistance, controls wetting and extension of paper even against dampening water of high frequency, has surface strength, no blanket stain by edge dust, excellent various properties in color printing, for example, is favorably used in highly fine printing in offset printing such as high-speed offset printing, etc.例文帳に追加

軽量であるとともに、高耐水性で多頻度の湿し水に対しても用紙の湿潤や伸張が抑制され、高表面強度で、紙粉によるブランケット汚れがなく、しかもカラー印刷時の各種特性にも優れた、例えば高速オフセットカラー印刷等のオフセット印刷における高繊細印刷に好適に使用し得る新聞用紙を提供すること。 - 特許庁

例文

To provide a surface sizing agent for clear coating, capable of imparting a newsprint paper with excellent offset printability and an information business paper, especially an ink-jet printing paper with excellent ink-jet suitability and provide a newsprint paper and an information business paper having excellent printability.例文帳に追加

本発明の目的は、新聞用紙に優れたオフセット印刷適性を、また情報用紙、特にインクジェット用紙に対して優れたインクジェット適性を付与することができるクリアコート用表面サイズ剤、及び優れた印刷適性を有する新聞用紙及び情報用紙を提供することにある。 - 特許庁

To provide paper for reclaimed postcards reducing paper waviness even when much used paper is compounded, reducing defects during offset printing, having excellent work efficiency and preventing paper feeding failure and paper peeling due to curls in an automatic sorting machine after posting the postcards.例文帳に追加

古紙を多配合しても、用紙の波うちが小さく、オフセット印刷時の欠陥の発生が少なく、作業性に優れ、さらに葉書の投函後の自動区分機で、カールによる給紙不良や紙剥けが発生しない再生葉書用用紙を提供する。 - 特許庁

To provide a coated paper for inkjet rotary press which is excellent in ink absorbability and printing density, is capable of suppressing printing irregularities, and has a good operability of printing in inkjet printing of a rotation system while maintaining an offset printing suitability.例文帳に追加

オフセット印刷適性を維持したまま、輪転方式のインクジェット印刷においてインク吸収性や印刷濃度に優れ、印刷ムラを抑制でき、印刷の操業性が良好であるインクジェット輪転印刷機用塗工紙を提供する。 - 特許庁

To provide both of outstanding appearance like a coated paper for offset printing and outstanding ink jet aptitude in an ink jet recording paper of a type in which an ink fixing agent is supplied to a recording paper before or after printing or both of the before and after, and to provide an ink jet recording paper which is particularly superior in the coating layer strength of a printing part immediately after printing.例文帳に追加

本発明の目的は、印刷前もしくは後、もしくは前後の両方にインク定着剤を記録紙に供給する形式のインクジェット用記録紙において、オフセット印刷用コート紙のような外観と優れたインクジェット適性の両方を提供し、特に印刷直後の印刷部の塗工層強度に優れたインクジェット用記録紙を提供することにある。 - 特許庁

To provide ink-jet recording paper for both sides printing which is suitable for a printing machine of a type of supplying an ink fixing agent to the recording paper before printing, has an appearance like coated paper for offset printing, excellent ink-jet suitability, no remarkable set-off (print through), excellent transportability and high white paper glossiness of both sides in particular.例文帳に追加

本発明の目的は、印刷前にインク定着剤を記録紙に供給する形式のインクジェット用記録紙において、オフセット印刷用コート紙のような外観と優れたインクジェット適性の両方を提供し、裏写り(プリントスルー)が目立たず、搬送性に優れた両面印刷用のインクジェット用記録紙を提供することにある。 - 特許庁

To provide ink-jet recording paper of the form of supplying an ink fixing agent to recording paper before or after printing or both before and after printing, providing both appearance like coated paper for offset printing and excellent ink-jet aptness, and excelling in scratch resistance of a printing part particularly immediately after printing and with the lapse of time.例文帳に追加

本発明の目的は、印刷前もしくは後、もしくは前後の両方にインク定着剤を記録紙に供給する形式のインクジェット用記録紙において、オフセット印刷用コート紙のような外観と優れたインクジェット適性の両方を提供し、特に印刷直後及び経時での印刷部の耐スクラッチ性に優れたインクジェット用記録紙を提供することにある。 - 特許庁

To provide a newsprint paper, hardly causing slippage, exhibiting high-sizing effects, prevented from being wetted or elongated by quite frequent wetting water, hardly causing staining of blanket by paper powder, breakage of the paper, point jamming, and color blur, having excellent printability and, for example, suitable for highly delicate printing in offset printing.例文帳に追加

滑りが生じ難く、高サイズ効果を示し、多頻度の湿し水に対して用紙の湿潤や伸張が抑制され、紙粉によるブランケット汚れや断紙、剣先詰まり、色ズレがなく、印刷適性にも優れた、例えばオフセット印刷における高繊細印刷に好適な新聞用紙を提供すること。 - 特許庁

To provide an additive to be added to a pigment coating liquid for obtaining coated paper for printing use excellent in print glossiness and ink impressionability in the coated paper such as to be used in gravure printing or offset printing.例文帳に追加

グラビア印刷またはオフセット印刷に用いられるような印刷用塗工紙において、印刷光沢度やインキ着肉性に優れた印刷用塗工紙を得るために顔料塗工液に添加される添加剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an Indian ink composition for permeation dry type offset printing which is prevented from dry down and exhibits blue hue and high blackness and excellent printability in the printing in a field using printing paper having coarse fiber density and high permeability such as a news paper or a telephone book.例文帳に追加

新聞や電話帳等の、繊維の密度が粗で高浸透性の印刷用紙を利用する分野で印刷されたときに、ドライダウンを抑え、青味の色相及び高い黒色度を有し、且つ、印刷適性が良好である浸透乾燥型オフセット印刷用墨インキ組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a lightweight offset printing paper obtained by using a waste paper pulp as a main raw material, having high opacity, providing excellent printed gloss, and having excellent printing suitability such as ink set properties, and piling in cold set printing.例文帳に追加

古紙パルプを主原料とする軽量なオフセット印刷用紙において、不透明度が高く、印刷光沢が優れかつコールドセット印刷におけるインキセット性、パイリング等の印刷適性が優れたオフセット印刷用紙を提供する。 - 特許庁

To provide an ink jet recording paper sheet which is excellent in ink absorbing properties, image reproduction properties and a contrast in ink jet printing and has a good blocking resistance of a white paper sheet before printing and a high feel of whiteness and which is excellent in shelf stability and has an excellent plate wear even in offset printing.例文帳に追加

インクジェット印刷においてインク吸収性、画像再現性、コントラストに優れ、且つ印刷前の白紙の耐ブロッキング性が良好で、また白色感が高く、耐保存性に優れ、オフセット印刷においても優れた耐刷力を有するインクジェット記録用紙の提供。 - 特許庁

To provide clear coated printing paper improved in a yield of a filler in case of papermaking, scarcely causing a trouble of delamination or forming of a powder of the paper in case of offset printing, having high opacity and low non-strike through properties, and excellent in printing quality.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、抄造時の填料歩留まりが高く、かつオフセット印刷時に層間剥離トラブルや紙粉の発生が少なく、更に不透明度が高く裏抜けが少なく印刷品質に優れるクリア塗工印刷用紙を提供することにある。 - 特許庁

To provide a matte coated paper for offset printing with low density, flexibility and opacity and whiteness suitable for practical use, in particular having specially high delta-gloss (=printing glossiness-white paper glossiness), excellent printing face feeling, and good surface strength and folding cracking strength.例文帳に追加

低密度、柔軟性かつ実用に適した不透明度や白色度を有し、デルタグロス(=印刷光沢度−白紙光沢度)が特に優れて高く、また印刷面感が良好で、表面強度や折り割れ強度が良好なオフセット印刷用の艶消し塗工紙の提供。 - 特許庁

To provide newsprint paper for cold offset printing, which has a remarkably improved ink-impressing property in cold offset printing using an infiltrating drying ink and remarkably improved opacity after printed, in a multicolor printing method, and has good printability and color printing quality without causing a printing trouble such as set-off failure.例文帳に追加

多色カラー印刷方式において、浸透乾燥性インキを用いたコールドオフセット印刷時のインキ着肉性および印刷後不透明度が顕著に向上し、セットオフ不良などの印刷トラブルを発生することなく良好な印刷作業性及びカラー印刷品質を有するコールドオフセット用新聞印刷用紙の提供。 - 特許庁

In a powder spray dispersing device for printing which sprays offset preventing powder on the surface of the printed paper form a powder spray nozzle, the offset preventing powder coming from the powder spray nozzle is shielded and protected, so that the powder is uniformly sprayed on the printed paper in a band-like manner.例文帳に追加

印刷された紙の表面に裏移り防止用パウダーをパウダースプレーノズルから散布する印刷用パウダースプレー散布装置において、パウダースプレーノズルからの裏移り防止用のパウダーが遮蔽保護され印刷された紙に帯状に均一にパウダーが散布される。 - 特許庁

This method for controlling an ink supply to the offset printing machine decides at least the ink supply of an offset printing machine based on a variation of an ink film thickness on an inking roller, and a variation of a pictorial pattern print density on a paper space.例文帳に追加

オフセット印刷機の少なくともインキの供給について、(イ)インキングローラー上のインキ膜厚の変化量、(ロ)紙面内の絵柄の印刷濃度の変化量、以上の(イ)および(ロ)にもとづいて判断することを特徴とするオフセット印刷機のインキ供給量制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a production method of low cost India ink base for offset printing without causing conventionally unavoidable contamination of coarse grain, so as to provide an ink capable of stably offset-printing on low density paper such as non-coated paper and slightly coated paper by using ink comprising beaded carbon black.例文帳に追加

ビーズ状カーボンブラックを使用したインキによって非塗工紙および微塗工紙のような低密度の用紙に安定したオフセット印刷が可能なインキを提供するため、従来の分散手段では避けられない素粒子の混入がない安価なオフセット印刷用墨インキベースの製造方法の提供。 - 特許庁

In this coated paper for offset printing having a coated layer comprising a pigment and an adhesive as main components on a base paper, the coated paper for offset printing is characterized by comprising50 wt.% based on the whole pigment of precipitated calcium carbonate having 0.25-0.90 μm average particle diameter as the pigment obtained by subjecting precipitated calcium carbonate in a shape of chestnut in bur to wet grinding.例文帳に追加

原紙上に顔料と接着剤を主成分とする塗工層を有するオフセット印刷用塗工紙において、顔料として、いがぐり状軽質炭酸カルシウムを湿式粉砕した後の平均粒子径が0.25〜0.90μmである軽質炭酸カルシウムを、全顔料中に50重量%以上含有することを特徴とするオフセット印刷用塗工紙。 - 特許庁

Base paper for offset printing paper is coated with the surface treating agent comprising the sticking prevention agent composed of a polyethylene glycol and/or a polyoxyethylene-polyoxypropylene copolymer, the water-soluble polymer and the surface sizing agent and dried.例文帳に追加

オフセット印刷用紙原紙に、ポリエチレングリコール及び/またはポリオキシエチレン・ポリオキシプロピレン共重合体から成るネッパリ防止剤、水溶性高分子、表面サイズ剤を含有する表面処理剤を塗工、乾燥する。 - 特許庁

To provide a method for producing a newsprint paper having good formation and excellent printability (especially in offset printing), stabilizing the freeness at the wire part of a paper machine and forming a good and uniform formation.例文帳に追加

地合が良好で印刷適性(特にオフセット印刷における印刷適性)に優れ、かつ、抄紙機のワイヤーパートでの濾水性の安定化を図ることができるとともに、均一な良好な地合を形成させる。 - 特許庁

To provide ink jet recording paper capable of preventing ink offset and strike-through from occurring by a simple means and reducing a change over time in the printing density, in ink jet printer paper using an oil-based pigment ink.例文帳に追加

油性顔料インクを使用するインクジェットプリンター用の用紙において、簡易な手段により、インクの裏抜け、裏移りを防止し、且つ印字濃度の経時変化を低減することのできるインクジェット記録用紙を提供すること。 - 特許庁

To produce a newsprint paper for offset printing excellent in opacity and whiteness degree with an especially small amount of titanium dioxide used in relation to a lightweight newsprint paper.例文帳に追加

軽量新聞用紙に関し、特に少量の二酸化チタンの使用量で不透明度および白色度に優れるオフセット印刷用新聞用紙を提供する。 - 特許庁

To provide paper having excellent opacity without lowering whiteness by applying a surface treating agent containing a fluorescent brightener and a water-soluble adhesive and imparting a specific layer with high fluorescent brightness and provide newsprint paper for offset printing having high whiteness and opacity as well as excellent color printability.例文帳に追加

蛍光増白剤と水溶性接着剤を含む表面処理剤を塗布し、特定の層に高い蛍光増白度を与えることにより、白色度の低下がなく、優れた不透明度を有する紙を提供することである。 - 特許庁

This paper for the newspaper used for the offset printing is provided by applying a surface-treating agent containing a pigment and an adhesive as main components over a stock paper, especially using satin white as the above pigment.例文帳に追加

原紙上に、顔料と接着剤を主成分とする表面処理剤を塗布、乾燥してなるオフセット印刷用新聞用紙であって、特に該顔料としてサチンホワイトを使用するオフセット印刷用新聞用紙。 - 特許庁

To improve coating suitability of a surface treating agent for paper consisting essentially of colloidal silica and to obtain an offset printing paper having excellent surface adhesiveness, inking properties and opacity.例文帳に追加

コロイダルシリカを主成分とする紙用表面処理剤の塗工適性を改善し、表面粘着性、インク着肉性及び不透明度に優れたオフセット印刷用紙を提供する。 - 特許庁

This newsprint paper for offset printing65 wt.% in the compounding rate of waste paper pulp based on the total pulp component contains a lubricant component so as to be 0.45-0.62 in dynamic coefficient of friction.例文帳に追加

全パルプ成分あたり古紙パルプの配合率が65重量%以上のオフセット印刷用新聞用紙に、滑剤成分を含有させ、動摩擦係数を0.45〜0.62の範囲にする。 - 特許庁

To provide a method for removing paper powders of a rolled web in an offset rotary printing machine by absorbing and removing paper powders remaining in cutting into small windings from both front and rear surfaces of the rolled web.例文帳に追加

巻取原反の小巻取断裁時などで残留している紙粉を巻取原反のウェブ表裏両面から吸引し、除去するオフセット輪転印刷機における巻取原反の紙粉を除去する方法を提供するものである。 - 特許庁

The cold offset printing paper having an ash content in the paper of more than 13 wt.% contains the filler for the papermaking, obtained by subjecting the burned ash to pulverization treatment and having an average particle diameter of 0.1-3.0 μm.例文帳に追加

本発明によって、焼却灰を粉砕処理して得られた平均粒径0.1〜3.0μmの製紙用填料を含有する、紙中灰分が13重量%を超えるコールドオフセット印刷用紙が提供される。 - 特許庁

To provide a newsprint producible by high-speed paper making, corresponding to high-speed rotary offset printing, light in weight, generating no paper powder, and excellent in opacity especially print opacity.例文帳に追加

高速抄造が可能であり、かつ高速オフセット輪転印刷にも対応しながら、軽量であり、紙粉の発生もなく、不透明度、特に印刷不透明度に優れた新聞用紙を提供すること。 - 特許庁

To provide printing paper having an excellent sizing property, offset printability and electrophotographic printability without causing reduction in operability of paper machine by contamination of a sizing agent.例文帳に追加

サイズ剤由来の汚れによる抄紙機の操業性低下を起こすことなく、サイズ性、オフセット印刷適性、電子写真印刷適性に優れた印刷用紙を提供する。 - 特許庁

The heat-set type offset printing paper contains a paper-producing filler obtained by crushing the incinerated ash and has an average particle diameter of 0.1 to 3.0 μm.例文帳に追加

本発明によって、焼却灰を粉砕処理して得られた平均粒径0.1〜3.0μmの製紙用填料を含有する、ヒートセット型オフセット印刷用紙が提供される。 - 特許庁

To provide base paper for labels having both a surface strength allowing offset printing and a paper strength suppressed so as to allow tearing with a hand, and having good fuzzing at the tear end.例文帳に追加

オフセット印刷が可能な表面強度と、手でちぎることが可能な程度に抑えた紙質強度を併せ持ち、かつちぎり端部の毛羽立ちが良いラベル用基紙を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method for producing one-side glazed paper capable of simultaneously achieving a high sizing degree, a surface strength suitable for offset printing and an internal strength, and to provide the one-side glazed paper.例文帳に追加

高いサイズ度とオフセット印刷に適した表面強度と内部強度を同時に達成できる片艶紙の製造方法及び片艶紙を提供する。 - 特許庁

To provide newspaper paper which is used for offset printing, effectively enhances the bondability of vessels existing on the surface of the newspaper paper and causing voids (unprinted spots), and is free from the voids.例文帳に追加

白抜けの原因である新聞用紙表面に存在するベッセルの結合性を効果的に高め、白抜けのないオフセット印刷用新聞用紙を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To clarify a delimiter of copies of printed results and a delimiter of jobs even when performing confirmation printing in a printer having an offset paper discharge mechanism capable of shifting a paper discharge position.例文帳に追加

排紙位置をシフト可能なオフセット排紙機構を備えた印刷装置において、確認用の印刷を行なう場合にも、印刷結果の部数の区切りおよびジョブの区切りを明確にする。 - 特許庁

Adding a filler or fillers by more than 15% by weight but less than 40% by weight as ash relative to the paper weight notably suppresses show-through of a newsprint paper for offset printing.例文帳に追加

填料を紙重量当たりの灰分として15重量%を超え40重量%未満の含有率で含有させると、オフセット印刷用新聞用紙の裏抜けが顕著に改善される。 - 特許庁

To provide a paper picking cylinder having no fear of offset of printing ink to machine components adjacent to the paper picking cylinder from a sheet, providing that there is a sheet side edge which is not coated.例文帳に追加

枚葉紙から紙取り胴に隣接する機械部品への印刷インキの裏移りの懸念がなく、塗工されていない枚葉紙側縁があることを前提としない紙取り胴を提供する。 - 特許庁

A newsprint paper for offset printing contains a filler in an amount of more than 15 wt.% and less than 40 wt.% in terms of ash content based on the weight of the paper and is remarkably improved in strike-through performance.例文帳に追加

填料を紙重量当たりの灰分として15重量%を超え40重量%未満の含有率で含有させると、オフセット印刷用新聞用紙の裏抜けが顕著に改善される。 - 特許庁

Based on the amount t of the clearance inputted to the clearance amount input means and a paper thickness k inputted to a paper thickness input means, the control means calculates a phase angle β of a motor for an upper offset cylinder and adjusts the printing pressure of this cylinder.例文帳に追加

また、隙間量入力手段に入力された隙間量tおよび紙厚入力手段に入力された紙厚kに基づき、制御手段は上ゴム胴用のモータの位相角βを演算し上ゴム胴の印圧を調整する。 - 特許庁

例文

To provide inkjet recording paper which shows an appearance like coated paper for offset printing, shows excellent inkjet suitability, and can be manufactured at low cost.例文帳に追加

本発明の目的は、オフセット印刷用コート紙の様な外観を示し、かつ優れたインクジェット適性を有する低コストで製造可能なインクジェット用記録紙を提供することにある。 - 特許庁

索引トップ用語の索引



  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS