「offset printing paper」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain newsprint paper for offset printing use good in ink adhesion and strike-through proofness in offset printing operation and high in MD (machine direction) stiffness, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

本発明の課題は、オフセット印刷時のインキ着肉性および裏抜けが良好で、かつMDの剛度が高いオフセット印刷用新聞用紙の提供と、その製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide offset paper having good printing quality and printing operability by effectively improving surface strength of the paper such as a vessel pick strength by applying a small amount of a surface treating agent, suppressing elongation of paper during transfer of dampening water in the offset printing and preventing reduction of tension and color displacement during running of a web rotary offset press.例文帳に追加

少ない塗布量の表面処理剤で効率よくベッセルピック強度等の印刷用紙の表面強度を改善するとともに、オフセット印刷において湿し水転移時の用紙の伸びを抑制し、オフセット輪転機走行時のテンション低下や色ずれを防止し、印刷品質、印刷作業性の良好なオフセット印刷用紙を提供する。 - 特許庁

To provide a printability-improving agent and surface-treating agent capable of improving the off set printing adoptability of a paper printed by an offset ink, especially of newspaper-printing paper, and the paper capable of performing the printing with the offset ink, especially newspaper-printing paper.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、オフセットインキで印刷される紙、特に新聞印刷用紙のオフセット印刷適性を向上させることができる印刷適性向上剤および表面処理剤の提供と、オフセットインキによる印刷を良好に行うことのできる紙、特に新聞印刷用紙の提供にある。 - 特許庁

To provide a detergent for offset printing exhibiting excellent cleaning performance for ink and paper powders and also having less adverse effect on a printing area in a printing plate and an etching solution by using specific alkylene glycol ether and water at a predetermined ratio as the detergent for offset printing.例文帳に追加

オフセット印刷用洗浄剤として、特定のアルキレングリコールエーテルと、水とを所定割合で用いることにより、インキおよび紙粉の洗浄性に優れるとともに、印刷版における画線部やエッチ液への悪影響が少ないオフセット印刷用洗浄剤を提供する。 - 特許庁

To provide a newsprint paper for cold offset printing which solves the trouble of poor resolution in cold offset printing with a penetration drying ink in multicolor fine color printing, and has good printability and color printing quality.例文帳に追加

多色カラー高品位印刷方式における浸透乾燥性インキを用いたコールドオフセット印刷時のガサツキトラブルを改善し、しかも良好な印刷作業性及びカラー印刷品質を有するコールドオフセット用新聞印刷用紙を提供する。 - 特許庁

To provide an organic pigment dispersion for paper coating, which is preferably used in production of coated paper satisfying each characteristic required for coated paper for offset printing and coated paper for electrophotography.例文帳に追加

オフセット印刷用塗工紙及び電子写真印刷用塗工紙のそれぞれの特性を満足させることが可能な塗工紙を製造する際に好適に用いることができる紙塗工用有機顔料分散液を提供する。 - 特許庁

To provide pigment-coated paper for gloss ink-based printing, excellent in offset printing suitability, having printing suitability with a high speed ink jet printers using water-based pigment inks, and suitable for hybrid printing.例文帳に追加

オフセット印刷適性に優れ、且つ水性顔料インクを用いた高速インクジェットプリンターによる印刷適性も備えたハイブリッド印刷に適したグロス系印刷用顔料塗被紙を提供する。 - 特許庁

To provide a bulky and flexible printing coated paper either usable for sheet-fed printing and rotary offset printing and excellent in printing workability and ink-receiving uniformity.例文帳に追加

嵩高でかつ柔軟性があり枚葉オフセット印刷、輪転オフセット印刷いずれにも使用でき、印刷作業性、インキ受理均一性の優れた印刷用塗工紙の提供。 - 特許庁

To provide coated paper for printing, suppressing generation of wrinkles even by printing with a high-speed rotary offset printing machine, especially at a printing speed of 1,000 rpm or higher, and giving printed matter of good appearance and favorable finish owing to high white paper gloss and printing gloss and high surface strength.例文帳に追加

高速輪転オフセット印刷機、特に印刷速度が１０００ｒｐｍ以上と高速の輪転オフセット印刷機を用いて印刷をしても、ヒジワの発生が抑制され、白紙光沢および印刷光沢が高く、表面強度が高いため見栄えが良くなり優れた仕上がりとなる印刷用塗工紙を提供する。 - 特許庁

To provide wound paper for newspaper, which, in detail, markedly reduces peeling of fibers by adhesive material (pitch) in printing by offset printing, etc., has high printing opacity and is suitably useful for offset ink rotary printing, especially cold offset rotary printing of steel belt method.例文帳に追加

本発明は、新聞用巻取紙に関し、詳細にはオフセット印刷等による印刷の際に粘着物（ピッチ）により繊維が剥離するトラブルが格段に低減され、かつ高い印刷不透明度を備えたオフセットインキ輪転印刷、特にスチールベルト方式のコールドオフセット輪転印刷に好適に用いられる新聞用巻取紙の提供を目的とする。 - 特許庁

the printing method in which the ink is first transferred to a blanket cylinder and then to the paper that is being printed, called offset 例文帳に追加

平版印刷の一つで,版面に付着するインクをいったんブランケットに転写してから紙に印刷する方法 - EDR日英対訳辞書

To provide an environmentally safe toner that faithfully reproduces a magenta color and achieves sharper image quality on plain paper than in offset printing.例文帳に追加

マゼンタ色を忠実に再現でき、環境に対して安全であり、オフセット印刷より鮮明な画質を普通紙で実現できるトナーを提供する。 - 特許庁

To provide coated paper for offset printing, having low density and high whiteness and excellent in printability, such as high print glossiness.例文帳に追加

低密度で、白色度が高く、高印刷光沢度などの印刷適性に優れたオフセット印刷用塗工紙を提供する。 - 特許庁

To provide offset printing paper excellent in surface tackiness, resistance to water absorption, ink acceptability, opacity and whiteness.例文帳に追加

表面粘着性、吸水抵抗性、インク着肉性、不透明度及び白色度に優れたオフセット印刷用紙を提供すること。 - 特許庁

To provide color offset printing paper excellent in surface tackiness, resistance to water absorption and ink impressing property.例文帳に追加

表面粘着性、吸水抵抗性及びインク着肉性に優れたカラーオフセット印刷用紙を提供すること。 - 特許庁

To obtain a newsprint paper for offset printing having high whiteness and opacity and free from occurrence of piling and set-off.例文帳に追加

白色度、不透明度が高く、パイリング、セットオフの発生のないオフセット印刷用新聞用紙を得る。 - 特許庁

To provide a cleaning method of cleaning ink residue or paper powder deposited on a blanket produced in printing by an offset press.例文帳に追加

オフセット印刷機の印刷で発生するブランケットに堆積したインキカスや紙粉を洗浄する洗浄方法を提供する。 - 特許庁

CATIONIC SURFACE-SIZING AGENT HAVING RESISTANCE TO STAINING OF PLATE AT OFFSET PRINTING, AND NEWSPRINT PAPER COATED THEREWITH例文帳に追加

オフセット印刷時の耐版汚れ適性を有するカチオン性表面サイズ剤及びこれを塗工した新聞用紙 - 特許庁

To provide a coated paper for offset printing that is well-balanced in surface strength, print gloss and water absorption inking property.例文帳に追加

表面強度、印刷光沢、吸水着肉性のバランスに極めて優れたオフセット印刷用塗工紙の提供。 - 特許庁

To provide an acid-free newsprint paper for offset printing, which has excellent resistance to water absorption, and a friction coefficient within a proper range.例文帳に追加

吸水抵抗性に優れ、摩擦係数が最適な範囲にあるオフセット印刷用中性新聞用紙を提供すること。 - 特許庁

To prevent cold offset during printing paper of high ream weight, to maintain release property and to reduce the running cost while keeping fixing strength.例文帳に追加

高連量用紙印刷時のコールドオフセットを防止し、定着強度を確保しつつ、離型性の確保と低ランニングコスト化を課題とする。 - 特許庁

To provide high-quality book printing paper having excellent smoothness in spite of bulkiness, slightly deteriorating tearing strength and stiffness with a small amount of impurities and having high whiteness and excellent offset printability though DIP (de-inked pulp) is highly compounded and to provide the book printing paper having the excellent smoothness in spite of the bulkiness, slightly deteriorating the stiffness and having excellent offset printability.例文帳に追加

脱墨パルプ高配合であっても、嵩高でありながら平滑性に優れ、引裂強さや剛度の低下が少なく、かつ夾雑物が少なく白色度が高く、オフセット印刷適性に優れた高品質の書籍本文用紙の提供。 - 特許庁

To provide a newsprint paper for offset printing having excellent printing operability and color printability despite being compounded with ≥65 wt.% of waste paper pulp.例文帳に追加

古紙パルプの配合率が65重量％以上でありながら、印刷作業性及びカラー印刷適性に優れたオフセット印刷用新聞用紙を提供する。 - 特許庁

To obtain a coated paper having a slight minute gloss unevenness, an excellent planar state and improved printing surface strength in the production of a multilayer coated paper for offset printing, having an undercoating coated layer and a topcoating coated layer.例文帳に追加

下塗り塗工層と上塗り塗工層を有するオフセット印刷用多層塗工紙の製造において微小光沢ムラが少なく面状に優れ、且つ良好な印刷表面強度を有する塗工紙を提供することにある。 - 特許庁

To obtain coated paper for printing, which is lightweight, has high whiteness and white paper gloss, bulkiness, opacity, stiffness, smoothness and printability, for example, suitably useful in offset printing, etc.例文帳に追加

軽量であり、白色度及び白紙光沢が高く、嵩高で不透明性や腰が優れるだけでなく、優れた平滑性及び印刷適性をも具備し、例えばオフセット印刷などに好適に使用し得る印刷用塗工紙を提供すること。 - 特許庁

To provide a coated paper for offset printing having light weight and nevertheless good white paper quality such as white face feeling and whiteness and excellent printability such as printing workability (piling).例文帳に追加

軽量でありながら剛度、白色面感、白色度などの白紙品質が良好で、印刷作業性（パイリング）などの印刷適性に優れたオフセット印刷用塗工紙を提供する。 - 特許庁

To provide offset printing paper for cold setting use, high in print gloss and excellent in printed surface quality, and good in printing workability with no printed paper surface problems such as print-drag stains.例文帳に追加

コールドセット用オフセット印刷用紙に関し、印刷光沢が高く印面品質に優れ、且つ引きずり汚れなどの印刷紙面に問題のない印刷作業性の良好なコールドセット用オフセット印刷用紙を提供する。 - 特許庁

To obtain coated paper for printing use, which is high in filler yield under papermaking operation, slight in occurrence of blisters and paper dust emissions under offset printing operation, and also high in opacity, slight in strike-through and good in print quality.例文帳に追加

抄造時の填料歩留まりが高く、かつオフセット印刷時にブリスターや紙粉の発生が少なく、更に不透明度が高く裏抜けが少なく印刷品質に優れる印刷用塗工紙を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method for removing paper dust of a rolled web in an offset rotary printing machine, by which printed matters of excellent printing quality can be obtained by sucking and removing paper dust remaining in cutting into small windings of the rolled web.例文帳に追加

巻取原反の小巻取断裁時などで残留している紙粉を吸塵除去し、良好な印刷品質の印刷物を得ることのできるオフセット輪転印刷機における巻取原反の紙粉を除去する方法を提供するものである。 - 特許庁

To provide a method for improving a defective printed surface which is developed on the offset printing of newsprint paper and is caused by the accumulation of paper powder on a blanket cylinder and a printing cylinder.例文帳に追加

新聞用紙のオフセット印刷時に発生する、ブランケット胴上及び版胴上への紙粉堆積に起因する印面不良を改善する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a coated paper for offset printing, in which two or more coated layers are provided on a base paper containing non-chlorine-bleached hardwood pulp as a main component, excellent in white paper gloss and printing gloss, smoothness, whiteness, printing resistance, blocking, blister resistance, etc.例文帳に追加

非塩素漂白された広葉樹パルプを主成分とする原紙の上に塗工層を２層以上設けた印刷用塗工紙において、白紙光沢及び印刷光沢、平滑性、白色度、耐印刷性、ブロッキング、耐ブリスター性などが優れるオフセット印刷用塗工紙を提供する。 - 特許庁

The neutral newsprint paper for offset printing is obtained by adding a mixed slurry composed of inorganic particles having 0.1-30μm average particle diameter, a cationic compound and a starch glue liquid to paper stock, making base paper for newsprint paper having a filler ratio in paper of 5-40 solid content and coating the base paper with a surface treating agent.例文帳に追加

平均粒子径0.1〜30μｍの無機粒子、カチオン性化合物、および澱粉糊液から成る混合スラリーを紙料へ添加し、紙中填量率が5〜40固形分重量%である新聞印刷用紙原紙を抄紙し、該原紙に表面処理剤を塗工してオフセット印刷用中性新聞用紙を得る。 - 特許庁

To provide a surface-sizing agent for paper production, which has an excellent sizing effect, little foams in a surface-sizing process, and can suitably prevent the sticky phenomenon of paper surface due to dampening water, when the obtained coated paper is offset-printed (especially offset printing for newspaper).例文帳に追加

サイズ効果に優れ、表面サイジング工程における発泡が少なく、しかも得られる塗工紙をオフセット印刷（特に新聞用オフセット印刷）した際の、湿し水による紙表面のネッパリ現象発生を、好適に抑制できる、製紙用表面サイズ剤の提供。 - 特許庁

The offset printing method improved in the blanket stain comprises using information paper having ≤25 g/m^2 30 second Cobb size degree and printing by using offset printing ink containing 1-2 mass %, calculated as solid content, of the aqueous solution of sodium hexametaphosphate.例文帳に追加

また、３０秒コッブサイズ度２５ｇ／ｍ^２以下の情報用紙を用い、オフセット印刷用インキ中に、ヘキサメタリン酸ナトリウム水溶液を固形分換算で１〜２質量％含有させて印刷することを特徴とするブランケット汚れを改善したオフセット印刷方法。 - 特許庁

To provide a paper used for a newspaper, for offset printing, having less blanket piling, excellent in working property in the offset printing even containing much brought-in ash content accompanying with the high blending ratio of DIP (de-inked pulp) and having a good balance of qualities such as whiteness, opacity and strike through on printing.例文帳に追加

本発明の課題は、DIP高配合に伴う持ち込み灰分が多いにもかかわらず、ブランケットパイリングが少なくオフセット印刷における作業性に優れ、および白色度、不透明度、印刷裏抜けなどの品質バランスが良好なオフセット印刷用新聞用紙を提供することにある。 - 特許庁

This newsprint paper for offset printing is obtained by applying a surface treating agent composition consisting mainly of oxidized starch containing a long-chain alkyl group onto both surfaces of base paper and drying the coated paper.例文帳に追加

原紙の両面に、長鎖アルキル基を含有する酸化澱粉を主成分とする表面処理剤組成物を塗布、乾燥して得たオフセット印刷用新聞用紙。 - 特許庁

To provide a method for bleaching high-whiteness pulp of printed waste paper in which waste paper pulp having high whiteness is obtained by improving a bleaching method using an offset printing waste paper.例文帳に追加

本発明は、オフセット印刷古紙を使用した漂白方法を改良し、高白色度の古紙パルプが得られる印刷古紙の高白色度パルプの漂白方法を提供するものである。 - 特許庁

To provide a method for producing newsprint paper for offset printing by which voids caused by vessels increasing the amount present in the surface of the newsprint paper according to an increase in amount of blended waste paper pulp are prevented.例文帳に追加

古紙パルプの配合量を増やすことに伴って新聞用紙表面に存在する量が多くなるベッセルに起因する白抜けを防止するオフセット印刷用新聞用紙の製造方法を提供する。 - 特許庁

This newsprint paper for offset printing is obtained by being coated with a surface treating agent, dried and calendared, wherein the deference between the paper surface/water contact angle (measured after dropping 5 μl water droplet on the paper) after 0.1 s from dropping and that of after 1.0 s is made ≤40°.例文帳に追加

表面処理剤を塗布、乾燥、カレンダー処理して得られるオフセット印刷用新聞用紙において、紙面と水との接触角（紙面に5μｌの水滴を滴下して測定）の0.1秒後の値と1.0秒後の値の差を40度以内とする。 - 特許庁

For instance, high-quality paper or the like capable of compensating resistance against the heat shrink of the resin film without causing shrink deformation in the lining paper itself even at the time of receiving ultraviolet irradiation in offset printing is used as the lining paper 13.例文帳に追加

裏打ち紙１３は、オフセット印刷における紫外線照射を受けても、裏打ち紙自体が収縮変形を生じずに、樹脂フィルムの熱収縮に対する耐力を補うことができるもの、例えば、上質紙等を使用する。 - 特許庁

To provide a method for producing offset printing paper, capable of suitably preventing formation of a curl of the paper after printed, without being restricted in a degree of freedom of selecting a paper strong agent.例文帳に追加

紙力剤の自由度が制限されることなく好適に印刷後のカール発生を防止できるオフセット印刷用紙の製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a multilayer coated paper for offset printing having excellent blister resistance suitability for forced hot-air drying in printing, excellent dry picking strength and printing gloss.例文帳に追加

印刷時の強制熱風乾燥に対する耐ブリスター適性が良好で、かつドライピック強度、印刷光沢に優れたオフセット印刷用多層塗工紙を提供する。 - 特許庁

PAPER FEEDER FOR OFFSET COLOR PRINTING MACHINE, NONWOVEN FABRIC SHEET ARTICLE TO WHICH COLOR PRINTING IS APPLIED, AND ARTICLE PART OR ALL OF WHICH IS FORMED OF NONWOVEN FABRIC SHEET TO WHICH COLOR PRINTING IS APPLIED例文帳に追加

オフセットカラー印刷機用の給紙装置、カラー印刷が施された不織布シート製物品、及びカラー印刷が施された不織布シートで一部又は全部が構成された物品 - 特許庁

To obtain a offset printing paper having excellent surface strength improved with a small amount of a surface treating agent and excellent printing quality and printing operation efficiency.例文帳に追加

少ない表面処理剤の塗布量で効率よく用紙の表面強度を改善し、印刷品質、および印刷作業性に優れるオフセット印刷用印刷用紙を提供すること。 - 特許庁

To produce coated paper for both offset/gravure printing, improved, in a well-balanced manner, in printing strength, blister resistance and smoothness in gravure printing, and ameliorating poor operability stemmed from streaks.例文帳に追加

本発明では、オフセット印刷での印刷強度、耐ブリスター性及びグラビア印刷での平滑度がバランス良く改善されたオフセット・グラビア印刷用兼用塗被紙を製造し、ストリークによる操業性を改善する。 - 特許庁