「oil-hydraulic cylinder」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a suspension device preventing leakage of oil from a hydraulic cylinder.例文帳に追加

油圧シリンダからの油液の漏れを防止することができるサスペンション装置を提供する。 - 特許庁

The interval between the right and left hot plates 25 and 26 may be changed by an oil-hydraulic cylinder 30.例文帳に追加

油圧シリンダ３０によって左右熱板２５，２６の間隔を変化させることができる。 - 特許庁

The cylinder bodies 13 of the left and right hydraulic cylinders 12 are mutually connected by an oil feed pipe 15.例文帳に追加

左右相互の油圧シリンダ１２のシリンダ本体１３間は、送油管１５により連結されている。 - 特許庁

Supply and draining of pressure oil to/from a hydraulic cylinder 8 for loading a test specimen SP is controlled by a servo valve 121.例文帳に追加

供試体ＳＰを負荷する油圧シリンダ８の圧油の給排は、サーボ弁１２１により制御される。 - 特許庁

An oil reservoir 28 is connected to the oil chambers 9c, 9d of the hydraulic cylinder 9 respectively via a check valve 27, and a relief valve 29 for pressure-regulating oil pressure of the hydraulic cylinder 9 is provided between the oil chambers 9c, 9d and the oil reservoir 28, in the oil pressure control circuit 25.例文帳に追加

また、油圧制御回路２５には、油圧シリンダ９の油室９ｃ，９ｄにそれぞれチェック弁２７を介してオイルリザーバ２８を接続し、油室９ｃ，９ｄとオイルリザーバ２８との間に油圧シリンダ９の油圧を一定圧以下に調圧するリリーフ弁２９を設けた。 - 特許庁

A ball screw shaft 8 is thereby rotated to advance a pusher plate 2 together with a screw 7, simultaneously hydraulic oil of an accumulator 27 is fed to an oil room 20b of an oil-hydraulic cylinder 20, the oil-hydraulic cylinder 20 is elongated, and a pusher plate 2 is pushed forward by a piston rod 20a.例文帳に追加

これによりボールねじ軸８が回転してプッシャプレート２をスクリュ７と一緒に前進させるとともに、アキュムレータ２７の作動油が油圧シリンダ２０の油室２０ｂに供給されて油圧シリンダ２０が伸長し、ピストンロッド２０ａでプッシャプレート２を前方に押し動かす。 - 特許庁

A pair of hydraulic cylinders 7, 8 are connected in parallel with each other through hydraulic circuits 11, 12, and a direction indicating flow meter 17 for detecting the flowing direction of the hydraulic oil is provided in the hydraulic circuit 11 of the dead load holding side of the hydraulic cylinder 7.例文帳に追加

一対の油圧シリンダ７，８を油圧回路１１，１２を介して並列的に接続し、一方の油圧シリンダ７の自重保持側の油圧回路１１に作動油の流れ方向を検知する方向指示付流量計１７を設けた。 - 特許庁

Thereby, the hydraulic release valve 20 rapidly rises the hydraulic pressure of the hydraulic oil chamber of the discharge cylinder 34 of the quantitative valve 30 when the hydraulic pressure by the hydraulic pump 12 is turned on, and operates the discharge piston 35 at a high speed.例文帳に追加

これにより、油圧開放弁２０は、油圧ポンプ１２による油圧がＯＮされた際、定量弁３０の吐出シリンダ３４の作動油室の油圧を急激に上昇させ、吐出ピストン３５を高速度で動作させる。 - 特許庁

This cargo handling control system 1 includes a hydraulic cylinder 8 for causing a cargo handling member to handle cargo, a hydraulic motor 5 driving a hydraulic pump 6 supplying hydraulic oil to the hydraulic cylinder 8, and control means 3 for controlling the hydraulic motor 5.例文帳に追加

この荷役制御システム１は、荷役部材に荷役動作を行わせるための油圧シリンダ８と、油圧シリンダ８へ作動油を供給する油圧ポンプ６を駆動する油圧モータ５と、油圧モータ５を制御する制御手段３とを備える。 - 特許庁

Oil in a hydraulic cylinder is confined by closing a solenoid valve 41 after pressing the grindstone 31 on a cylinder liner 5 by driving the hydraulic cylinder 25 to advance and stabilizing it by pressure not deforming the cylinder liner 5.例文帳に追加

油圧シリンダ２５を前進駆動して砥石３１をシリンダライナ５に押し当て、シリンダライナ５を変形させない圧力で安定させた後に、電磁バルブ４１を閉じて油圧シリンダ２５内の油を閉じ込める。 - 特許庁

The hydraulic cylinder 11 is vertically driven by a pressure oil fed from a hydraulic pump 21 rotated with a pump motor 25.例文帳に追加

油圧シリンダ１１はポンプモータ２５で回転する油圧ポンプ２１により圧油が供給されて昇降駆動される。 - 特許庁

The hydraulic circuit 63 is devised to circulate the working oil between the hydraulic cylinder 62 and the accumulator 61.例文帳に追加

油圧回路６３は、油圧シリンダ６２及びアキュムレータ６１の間で作動油を流通させるようになっている。 - 特許庁

A three-way changeover valve 8 of ball type switched among a vehicle height adjusting hydraulic cylinder 2 and an oil hydraulic pump and a tank is set up.例文帳に追加

車高調整用油圧シリンダ２と油圧ポンプ１３およびタンクとの間に切り換えられるボール式３位置切換弁８を設置する。 - 特許庁

These hydraulic jacks 5, 5A, 5B, 5D prolong rams 17, 17A, 17B by pressure oil from a hydraulic source 37 against a load acting on the rams inserted into a cylinder tube 15.例文帳に追加

シリンダチューブ(15)に挿入されたラム(17、17A、17B)に作用する荷重に抗して油圧源(37)からの圧油によりラムを伸長する油圧ジャッキ(5、5A、5B、5D)である。 - 特許庁

A three-way switching valve 8 of ball type is set up among a vehicle height adjusting hydraulic cylinder 2 and an oil hydraulic pump 13 and a tank.例文帳に追加

車高調整用油圧シリンダ２と油圧ポンプ１３およびタンクとの間にボール式３位置切換弁８を設置する。 - 特許庁

A control section 50 controls a hydraulic source S to supply oil to a pipe 25b and elongates a stepped shaft 25a of a hydraulic cylinder 25.例文帳に追加

制御部５０は油圧源Ｓを制御してパイプ２５ｂにオイルを供給し、油圧シリンダ２５の段付シャフト２５ａを伸長させる。 - 特許庁

To provide a demolition machine which improves safety by preventing the occurrence of retraction due to the leakage of oil from a hydraulic circuit of a hydraulic cylinder of an extendable boom.例文帳に追加

伸縮式ブームの油圧シリンダの油圧回路の油漏れによる収縮の発生を防止して安全性を向上させた解体機を提供する。 - 特許庁

This hydraulic damper consists of a hydraulic force source and a cylinder 11 which is provided in a fluid flow passage between a member using an oil pressure and it and is provided with a bore 19.例文帳に追加

油圧力源と、油圧を使う部材との間の流体流動経路内に設けられ、ボア19を備えるシリンダ11からなる。 - 特許庁

The counterweight 8 is liftably driven by expanding a rod 16C of the hydraulic cylinder 16 by pressure oil from the hydraulic pump 23.例文帳に追加

油圧ポンプ２３からの圧油で油圧シリンダ１６のロッド１６Ｃを伸縮させ、これによりカウンタウエイト８を昇降駆動する。 - 特許庁

To provide the hydraulic device of a molding machine accelerated in the rising of hydraulic oil pressure for driving a cylinder mechanism and capable of achieving the conservation of equipment.例文帳に追加

シリンダ機構を駆動する作動油圧の立ち上がりが早く、しかも省設備化が図れる成形機用の油圧装置を提供する。 - 特許庁

The screw compressor (1) includes an oil heater (2a) for separating the refrigerant from the refrigerator oil supplied as a hydraulic oil from an oil reservoir chamber (26) to the hydraulic cylinder (5).例文帳に追加

スクリュー圧縮機（1）に、油溜室（26）から油圧シリンダ（5）へ作動油として供給される冷凍機油から冷媒を分離する油ヒータ（2a）を設ける。 - 特許庁

Either of a pressure oil from a pressure oil source 34 and the pressure oil from a negative control oil passage 35 is selected, whichever of higher pressure, by a shuttle valve 36 and is introduced into the hydraulic cylinder 33 to change discharge amount of the hydraulic pump 21 to a small flow rate.例文帳に追加

油圧源３４からの圧油とネガコン油路３５からの圧油との何れか一方をシャトル弁３６で高圧選択して油圧シリンダ３３に導入し、油圧ポンプ２１の吐出量を小流量に変更する。 - 特許庁

The device for automatically adjusting tensile force of the timing chain comprises a plunger inserted into a hydraulic cylinder to change tensile force of the timing chain with straight sliding movement thereof, a hydraulic pump for supplying the oil of an oil pan to the hydraulic cylinder by pumping, and a reservoir tank formed between the hydraulic pump and the hydraulic cylinder to store the oil.例文帳に追加

上記のような目的を達成するための本発明は、直線スライド運動によりタイミングチェーンの張力を変化させるように油圧シリンダ内に挿入したプランジャと；オイルパンのオイルをポンピングして前記油圧シリンダに供給する油圧ポンプと；前記油圧ポンプと前記油圧シリンダとの間にオイルを貯蔵できるように形成したリザーバタンクと；を含んで構成することを特徴とする。 - 特許庁

When oil pressure of the hydraulic cylinder 6 microscopically vibrates at high speed, the hydraulic oil is returned from a hydraulic cylinder 6 side to the hydraulic pump side through a second port 21e, a communication passage 23d, a microscopic gap S1 between the movable valve 22 and the valve seat 23c, and a first port 21d.例文帳に追加

油圧シリンダ６の油圧が高速且つ微少に振動した際に、第２ポート２１ｅ、連通路２３ｄ、可動弁２２と弁座２３ｃとの間の微少隙間Ｓ１及び第１ポート２１ｄを通して油圧シリンダ６側から油圧ポンプ側へ作動油を還流させる。 - 特許庁

The hydraulic unit 20 for rotatively driving, by an air motor 25, a hydraulic pump 23 mounted to a mounting base 22 fixed to a housing 10 of a rotary cylinder 1 and thereby pumping up hydraulic oil from a hydraulic oil tank 24 to supply it to a cylinder chamber 4 is composed.例文帳に追加

回転シリンダ１のハウジング１０に固着される取付ベース２２に取り付けた油圧ポンプ２３をエアモータ２５により回転駆動し、作動油タンク２４からの作動油を汲み上げてシリンダ室４へ供給する油圧ユニット２０を構成する。 - 特許庁

The electrohydraulic units are each an integrated unit of a direct current motor, a hydraulic oil tank, a gear pump, a valve system and a hydraulic cylinder, wherein the direct current motor is rotated by an on-vehicle battery via a control switch to cause the gear pump to pressurize hydraulic oil and telescope a piston rod of the hydraulic cylinder.例文帳に追加

電動油圧ユニットは直流電動機と作動油タンク、ギアポンプ、弁機構、油圧シリンダが一体となりユニット化されて、車載バッテリーから制御スイッチを介して直流電動機を廻転させ、ギアポンプで作動油を加圧して油圧シリンダのピストンロッドを伸縮させる。 - 特許庁

A hydraulic bucket A to expand claws 30 for holding an object by a hydraulic cylinder 19 is provided with a cooling means 32 to cool the hydraulic oil in the middle of a connection pipe to communicate the hydraulic oil by connecting a hydraulic driving device 27 to operate the hydraulic cylinder to an oil tank 35.例文帳に追加

油圧シリンダ１９により対象物把持用の爪３０を拡開させる油圧バケットＡであって、前記油圧シリンダを作動させる油圧駆動装置２７とオイルタンク３５とを連結して作動油を連通させる連結管の途中に、前記作動油を冷却する冷却手段３２を設けた油圧バケットとすることである。 - 特許庁

A return passage 26 for recirculating hydraulic oil from a lift cylinder 5 to a hydraulic oil tank 20 is provided with a regeneration pump 27 and a generator 28 separately from a load handling pump 23 for feeding hydraulic oil to the lift cylinder 5 and a load handling motor 25.例文帳に追加

リフトシリンダ５から作動油タンク２０へ作動油を還流させる戻り管路２６には、リフトシリンダ５に作動油を供給する荷役用ポンプ２３及び荷役用モータ２５とは別体に、回生用ポンプ２７及び発電機２８が配設されている。 - 特許庁

A pressure regulation mechanism 14 has: a hydraulic cylinder 27 which is arranged between a support part 21 and the flat die 15 so that an airtight oil chamber 29 is formed between the hydraulic cylinder and the support part 21; and a hydraulic pump provided to regulate the pressure of the oil in the oil chamber 29.例文帳に追加

圧力調整機構１４が、支持部２１との間に密閉された油室２９を形成するよう、支持部２１とフラットダイ１５との間に設けられた油圧シリンダー２７と、油室２９の内部の油圧を調整可能に設けられた油圧ポンプとを有している。 - 特許庁

This means, when the load of the hydraulic cylinder 3 for the bucket is large, the line is switched to the parallel circuit, and the pressure oil delivered from the hydraulic pump 1 is fed to the hydraulic cylinder 3 for the bucket.例文帳に追加

つまりバケット用油圧シリンダ３の負荷が大きい場合にはパラレル回路に切り換えられ油圧ポンプ１の吐出圧油がバケット用油圧シリンダ３に供給される。 - 特許庁

The die clamping apparatus includes: a die clamping cylinder 25 pressing a die in cooperation with a die bar and a half nut; a hydraulic circuit 40 feeding hydraulic oil to the die clamping cylinder; and a controller 60 controlling the hydraulic circuit 40.例文帳に追加

型締装置は、タイバー及びハーフナットと協働して金型を押圧する型締シリンダ２５と、型締シリンダに作動油を供給する油圧回路４０と、油圧回路４０を制御する制御装置６０とを備える。 - 特許庁

The hydraulic pump P for supplying hydraulic oil to a hydraulic actuator (a tiltable cylinder 23, an expansion cylinder 31, a turning motor 22, and a tilting motor 41) is driven by the induction motor M.例文帳に追加

油圧アクチュエータ（起伏シリンダ２３、伸縮シリンダ３１、旋回モータ２２、首振りモータ４１）に作動油を供給する油圧ポンプＰが誘導電動機Ｍにより駆動される。 - 特許庁

Pressure oil from the hydraulic pump 34 is supplied by an exciting control valve 40 to the hydraulic cylinder 32 to extend or contract the hydraulic cylinder 32, and vibration is applied to the mudguard cover 21.例文帳に追加

そして、加振用制御弁４０により油圧ポンプ３４からの圧油を油圧シリンダ３２に給排して油圧シリンダ３２を伸縮させ、泥除けカバー２１に振動を加える。 - 特許庁

In this way, the controller 10 regulates the pressure of the hydraulic oil fed to the hydraulic cylinder, and variably controls the cushion pressure generated on the die cushion mechanism 18 by the hydraulic cylinder.例文帳に追加

こうして、制御装置１０は、油圧シリンダへ供給される作動油の圧力を調整して、油圧シリンダによってダイクッション機構１８に発生させるクッション圧力を可変的に制御する。 - 特許庁

This closed circuit hydraulic system includes a fluid tank, a hydraulic cylinder having a cylinder rod, a bidirectional variable displacement hydraulic pump for pressing the fluid to elongate or contract the cylinder rod in accordance with necessity, a flow rate control valve for reducing oil pressure between the bidirectional variable displacement hydraulic pump and the hydraulic cylinder, and a low-pressure check valve between the variable displacement hydraulic pump and the fluid tank.例文帳に追加

閉回路油圧系は流体タンクと、シリンダロッドを有する油圧シリンダと、必要に応じてシリンダロッドを伸長し、または収縮するために流体を圧入する双方向の可変容量形油圧ポンプと、双方向の可変容量形油圧ポンプと油圧シリンダとの間の油圧を軽減するための流量制御弁と、可変容量形油圧ポンプと流体タンクとの間の低圧チェック弁とを含んでいる。 - 特許庁

The hydraulic brake system for rolling stock in the present invention comprises a hydraulic brake cylinder 30 having a piston rod 38 provided so as to be contactable with a brake disk, a hydraulic source 12 supplying oil pressure to the hydraulic brake cylinder 30, and a hydraulic control valve comprising a poppet valve assembly 10 disposed between the hydraulic brake cylinder 30 and the hydraulic source 12.例文帳に追加

本発明の鉄道車両用油圧ブレーキシステムは、ブレーキディスクに当接可能に設けられたピストン棒３８を有した油圧ブレーキシリンダ３０と、油圧ブレーキシリンダ３０へ油圧を供給する油圧源１２と、油圧ブレーキシリンダ３０と油圧源１２との間に配設されたポペット弁集成体１０から成る油圧制御弁とを具備したことを特徴とする。 - 特許庁

The bore diameter of the head-side hydraulic hose 81 supplying the head side 71 of the hydraulic cylinder 7 with oil pressure is made larger than the rod-side hydraulic hose 91 supplying the rod side 72 with oil pressure.例文帳に追加

油圧式シリンダ７のヘッド側７１に油圧を供給するヘッド側油圧ホース８１を、ロッド側７２に油圧を供給するロッド側油圧ホース９１に比べ大口径とする。 - 特許庁

To simplify the circuit structure of a hydraulic running control device for a moving agricultural machine by feeding the pressure oil from a first hydraulic pump to a steering circuit, and using as the pressure oil for operating a hydraulic cylinder of each running clutch.例文帳に追加

本発明では、第一油圧ポンプからの圧油を操舵回路へ送ると共に、各走行用クラッチの油圧シリンダ作動用の圧油として使用することで、回路構成を分かり易く単純にすることを課題とする。 - 特許庁

To provide a ram position control method and an apparatus therefor in a press brake by which a ram is positioned at command position regardless of a pressure/oil temperature of a hydraulic oil supplied from a hydraulic pump to a hydraulic cylinder.例文帳に追加

油圧ポンプから油圧シリンダに供給される作動油の圧力、油温に関係なくラムを指令位置に位置決めすることのできるプレスブレーキにおけるラム位置制御方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

The vehicular suspension device is provided with arm ratio compensation cylinders 15, 16 compensating hydraulic pressure and an oil amount of hydraulic oil in accordance with an arm ratio of each hydraulic cylinder 11, 12, 13, 14 for the suspension.例文帳に追加

また、各懸架用油圧シリンダ１１，１２，１３，１４のアーム比に応じて作動油の油圧・油量を補正するアーム比補償シリンダ１５，１６が設けられている。 - 特許庁

To provide a method for automatically adjusting the hydraulic pressure of a hydraulic pressure cylinder for a hot runner for an injection mold which can prevent the carbonization of oil by circulating the oil in the cylinder by a simple structure and an apparatus for the method.例文帳に追加

単純な構造でシリンダ内の油を循環させて油の炭化を防止できる，射出金型用ホットランナーに用いられる油圧シリンダの，油圧自動調整装置及び油圧自動調整方法を提供する。 - 特許庁

This concrete mixer truck is provided with a forcing-up member 62 mounted on the vehicle meter 6 at a prescribed distance below the rear part of a drum 3; a hydraulic cylinder 61 for driving the forcing-up member 62; and an oil pressure gauge (a measuring means) for measuring oil pressure in the hydraulic cylinder 61.例文帳に追加

自重計６にドラム３の後部下方に所定の距離をおいて設けられた押上部材６２と、これを駆動する油圧シリンダ６１と、この油圧シリンダ６１内の油圧を測定する油圧計（測定手段）とを設ける。 - 特許庁

A discharge flow from a cylinder chamber 2a of the hydraulic cylinder 2 is thereby maintained at a constant value when discharging the pressure oil.例文帳に追加

このため圧油排出時に、油圧シリンダ２のシリンダ室２ａからの排出流量が一定値に保たれる。 - 特許庁

After positioning, oil is fed to the hydraulic cylinder 18, the hole saw 21 is advanced and pressed to the gas pipe 1 together with the cylinder 16, and bores the pipe.例文帳に追加

位置決め後、油圧シリンダー１８に送油し、シリンダー１６と共にホールソー２１を前進させてガス管１に押し当て穿孔する。 - 特許庁

To miniaturize a hydraulic device and reduce portions where oil is leaked, in the hydraulic device elongating and contracting a reciprocating hydraulic cylinder 16 by an axial piston hydraulic pump 31.例文帳に追加

復動型の油圧シリンダ１６を，アキシャルピストン油圧ポンプ３１にて伸縮作動する油圧装置において，その小型化を図るとともに，及び油漏れ個所を少なくする。 - 特許庁