「oil-hydraulic cylinder」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The oil chamber 22 and a second hydraulic fluid chamber 5 are connected to each other by a pipeline 26 formed along the side of the cylinder 2.例文帳に追加

油室２２と第２の作動油室５とは，シリンダ２の側面に沿って形成された管路２６によって接続される。 - 特許庁

To miniaturize a machine by reducing the occupation spaces for a swing cylinder, a hydraulic oil tank, and a control valve unit.例文帳に追加

スイングシリンダ、作動油タンク及び制御弁ユニットの占有スペースを小さくし、機械の小型化を可能にする。 - 特許庁

Hydraulic fluid is supplied to and discharged from the oil chamber 16r of a right lift cylinder 16R and the oil chamber 16l of a left lift cylinder 16L via a flow regulator 37 assembled and fixed to the cylinder bottom of the right lift cylinder 16R.例文帳に追加

右側リフトシリンダ１６Ｒのシリンダボトムに組付固定したフローレギュレータ３７を介して同リフトシリンダ１６Ｒの油室１６ｒと左側リフトシリンダ１６Ｌの油室１６ｌとに対して作動油を給排する。 - 特許庁

On the basis of the detected cylinder pressure, the relation of the pressure data of the hydraulic cylinder 2 and the oil temperature is retrieved from the oil temperature value data estimated from the data in the ROM, and stored in a RAM 3.例文帳に追加

又、検出されたシリンダ圧力を元に油圧シリンダ２の圧力データと油温の関係をＲＯＭのデータより推定した油温値データを検索しＲＡＭ３に記憶しておく。 - 特許庁

When a vibration sensor 19 detects the vibration exceeding a previously set threshold value, the hydraulic controller 17 lowers the oil pressure introduced into one cylinder 6a and raises the oil pressure introduced into the other cylinder 6b.例文帳に追加

振動センサ１９が予め設定した閾値を越える振動を検知した場合に上記油圧制御器１７は、一方のシリンダ６ａ内に導入する油圧を低くし、他方のシリンダ６ｂ内に導入する油圧を高くする。 - 特許庁

A converting line 50 is provided to oil lines 51a, 51b connecting a hydraulic controller 42 to a steering cylinder 43, and the line 50 is connected to an oil line 49 between a lift cylinder 21 and a main pump 45.例文帳に追加

油圧コントローラ４２とステアリングシリンダ４３とを結ぶ油路５１ａ，５１ｂに合流路５０を設け、この合流路５０をメインポンプ４５からリフトシリンダ２１へ通じる油路４９に接続する。 - 特許庁

The lifting valve 60 switches the feed/delivery oil passage 40 and operates the hydraulic cylinder 30 by operating the operation oil passage 50 and controlling a back pressure of the cylinder side opening and closing valve 42 and the tank side opening and closing valve 47.例文帳に追加

昇降バルブ６０は、操作油路５０を操作してシリンダ側開閉弁４２及びタンク側開閉弁４７の背圧を操作することにより、給排油路４０を切り換え操作して油圧シリンダ３０を操作する。 - 特許庁

A capacity control cylinder 18 shifts the hydraulic motor 1 to the second speed when the pressure oil is supplied to a cylinder chamber 20, and to the first speed when the pressure oil is discharged.例文帳に追加

容量制御シリンダ１８は、シリンダ室２０に圧油が供給されると前記油圧モータ１を２速とし、圧油が排出されると前記油圧モータ１を１速とする。 - 特許庁

A branch port 37b of a flow dividing valve 37 provided in the main supply line and the hydraulic cylinder 28 steering the rear wheel 13 are connected by a branched supply pipe 38, and the hydraulic oil supplied to and discharged from the hydraulic cylinder is controlled by a valve unit 40 provided in the branched supply pipe.例文帳に追加

主供給管に設けられた分流弁３７の分岐ポート３７ｂと後輪１３を操舵する油圧シリンダ２８とが分岐供給管３８により接続され、分岐供給管に設けられたバルブユニット４０により油圧シリンダに給排される作動油が制御される。 - 特許庁

To provide a hydraulic working machine in which a jack-up selector valve can be switched insensitively to a change of the working attitude of the working machine, a change of the bottom pressure of a hydraulic cylinder with a temperature change of the pressure oil to be supplied to the hydraulic cylinder, and a change of the bottom pressure when starting the jack-up operation.例文帳に追加

作業装置の作業姿勢の変化や油圧シリンダに供給される圧油の温度変化に伴う油圧シリンダのボトム圧の変化、及びジャッキアップ操作開始時のボトム圧の変化に影響されることなく、ジャッキアップ切替弁を切り替えることができる油圧作業機の提供。 - 特許庁

When piping 32 is closed by a cutoff valve 34 and a solenoid switching valve 35, hydraulic oil flows from a hydraulic cylinder 14 on a rear side in a hydraulic cylinder 13 of a steering control wheels on a front side through a communicating pipe 31 when the steering control wheels on the front side enters a recess of a road surface.例文帳に追加

配管３２が遮断弁３４や電磁切換弁３５で閉じられている場合、前側の操向車輪が路面の凹みに入ると、その操向車輪の油圧シリンダ１３内に後側の油圧シリンダ１４から作動油が連通管３１を通じて流れる。 - 特許庁

A conduction control valve 11 is arranged on a hydraulic circuit so as to introduce and interrupt the hydraulic oil of the top side and the bottom side which are the sides of the upper and the lower surfaces of the piston of the pressurizing cylinder 5 on the piston 10 of the pressurizing cylinder 5 of the hydraulic press 1.例文帳に追加

油圧プレス１の加圧シリンダー５のピストン１０に加圧シリンダー５のピストンの上下面側であるトップ側とボトム側の油圧油を導通遮断可能に油圧回路に導通制御弁１１を配設したものである。 - 特許庁

The hydraulic circuit of the fine blanking press which supplies necessary oil pressure to a hydraulic cylinder 10 to perform clamp shearing is equipped with a servo pressure control valve RV and a piston accumulator 30 capable of accumulating the pressure oil subjected to hydraulic control.例文帳に追加

油圧シリンダ１０に所要の圧油を供給してワークを拘束せん断するファインブランキングプレス機の油圧回路であって、所要の圧油となるように油圧制御するサーボ式圧力制御弁ＲＶと、油圧制御した圧油を蓄圧可能なピストン式アキュムレータ２０とを備えている。 - 特許庁

A first oil passage 6 into which pressure oil delivered from a hydraulic pump 4 is selectively sent by operation of a control valve 1, is branched off into a reverse rotation passage 17 connected to a reverse rotation port of the hydraulic motor 43 and a contraction passage 18 connected to a rod side port of the hydraulic cylinder.例文帳に追加

コントロールバルブ１の操作によって油圧ポンプ４から吐出される圧油が選択的に送り込まれる第１油路６を油圧モータ４３の逆転用ポートに接続される逆転用通路１７と油圧シリンダのロッド側ポートに接続される収縮用通路１８に分岐する。 - 特許庁

To provide an actuator control circuit of a crane truck capable of reducing a change of working speed of a hydraulic motor even in the case of operating a jib derricking cylinder at the time of operating the hydraulic motor in the case where the demand oil quantity exceeds the discharge oil quantity of a hydraulic pump.例文帳に追加

要求油量が油圧ポンプの吐出油量を越える場合において、油圧モータ操作時にジブ起伏シリンダを操作しても、油圧モータの作動速度の変化を小さくし得るクレーン車のアクチュエータ制御回路を提供する。 - 特許庁

When only a one-way rotary-type variable speed motor 3A is driven, hydraulic oil in an oil tank 1 is compressed with a one-way rotary- type hydraulic pump 2A, and supplied to a pressure chamber on the left side of a hydraulic cylinder 6 via a check valve 4A, and a piston is moved rightward.例文帳に追加

一方向回転型可変速モーター３Ａのみが駆動されている場合、油タンク１の作動油は、一方向回転型油圧ポンプ２Ａによって加圧され、逆止弁４Ａを介して油圧シリンダー６の左側の圧力室に供給され、ピストンを右側に移動させる。 - 特許庁

A changeover means 32 between the four wheel drive state of front/rear wheel equal speed and the four wheel drive state of front wheel double speed of the double speed transmission 24 is operated by a double speed hydraulic unit 33 formed of a control valve 34 for changing pressure oil from a hydraulic pump and a hydraulic cylinder 35 for feeding or discharging the oil pressure.例文帳に追加

倍速変速装置２４の前・後輪等速四駆状態及び前輪倍速四駆状態の切替手段３２を、油圧ポンプからの圧油を切り替える制御弁３４及び油圧の給排される油圧シリンダ３５からなる倍速油圧ユニット３３により作動する。 - 特許庁

In response to variations of vehicle height, around the neutral position of the vehicle height, a hydraulic cylinder acts so as to be in the oil supply direction (in the elongation direction), when the vehicle body shifts toward the shrinking side, and the hydraulic cylinder acts to be in the oil drainage direction (in the shrinking direction), when the vehicle body shifts toward the elongation direction.例文帳に追加

車高の変位に対して中立付近では、車体が縮み側に動いているときには油圧シリンダが、より給油方向（伸び方向）になるように、また、車体が伸び方向に動いているときには油圧シリンダが、より排油方向（縮み方向）になるように作用する。 - 特許庁

The hydraulic oil is fed to a hydraulic chamber to add the tension to the shaft part 59 by the oil pressure in a condition that the cylinder 71 is supported by the supporting cylinder 72, and the nut 60 is fastened by a control rod 121 to fasten the nut in the condition that the tension is added to the shaft part 59.例文帳に追加

シリンダ７１が支持筒７２に支持された状態で、油圧室７９に作動油を供給して油圧によって軸部５９に張力を加え、ナット６０を操作棒１２１で締結して軸部５９に張力を加えた状態でナットを締結する。 - 特許庁

The rocking cylinder 39 is provided in a hydraulic circuit, the bottom side oil chamber and the rod side oil chamber of the rocking cylinder 39 are opened to a tank by operating the open valve provided in the hydraulic circuit, and thereby, the pair of rear wheels 5 are steered to the same direction as the curving direction of a tow car.例文帳に追加

揺動シリンダ３９は油圧回路に設けられ、油圧回路に設けられた開放弁の操作により揺動シリンダ３９のボトム側油室とロッド側油室とをタンクに開放されて、牽引車の曲がる方向と同一方向に一対の後輪５を転舵させる。 - 特許庁

When changed over into the condition of supplying the pressure oil to the hydraulic cylinder 31, the speed change valve 33 communicates the high pressure selector valve 35 with the hydraulic cylinder 31 via an oiling path 40 and communicates the oiling path 40 with a discharge path 37 via the drain oil path 41.例文帳に追加

速度切り換え弁３３は、油圧シリンダ３１に圧油供給する状態に切り換えられると、高圧選択弁３５と油圧シリンダ３１を給油路４０によって連通させ、給油路４０をドレン油路４１によって排油路３７に連通させる。 - 特許庁

To provide a control device of hydraulic cylinders in which an oil feed amount is controlled by the delivery amount of a variable delivery rate pump, which has excellent responsiveness by combining a hydraulic cylinder in which an oil return amount is controlled by a high speed on/off valve and a hydraulic cylinder with a small output load controlled by a servo valve, and in which loss of hydraulic pressure is reduced.例文帳に追加

吐出量可変ポンプの吐出量により送油量が制御され、高速オンオフ弁により戻油量が制御される油圧シリンダと、サーボ弁によって制御される出力荷重の小さい油圧シリンダとを組み合わせることにより、応答性に優れ、しかも、油圧の損失の少ない油圧シリンダの制御装置を提供する。 - 特許庁

A vehicle body side hydraulic circuit A including a hydraulic fluid tank 20 and a hydraulic fluid pump 21 and a carriage side hydraulic circuit B including a lift cylinder 7, a tilt cylinder 8, and an electromagnetic proportional valve array 23 are mutually connected by a telescopic pipe 24 for supplying oil and a telescopic pipe 25 for discharging oil which are stretched over the vehicle body 1 and the carriage 4.例文帳に追加

作動油タンク２０及び作動油ポンプ２１を含む車体側油圧回路Ａと、リフトシリンダ７、ティルトシリンダ８、及び電磁比例弁アレイ２３を含むキャリッジ側油圧回路Ｂとを、車体１とキャリッジ４とにわたって架着される、給油用テレスコピック管２４、及び排油用テレスコピック管２５にて接続する。 - 特許庁

To provide a plunger used for an oil hydraulic pump or an oil hydraulic motor used for a hydraulic continuously variable transmission, etc., inserted in a cylinder block, sliding with the rotation of the cylinder block for sucking and discharging hydraulic fluid, and manufactured by inexpensive and less manufacture processes.例文帳に追加

油圧式無段変速装置などに利用される油圧ポンプもしくは油圧モータに利用されるプランジャであって、シリンダブロックに挿入され、該シリンダブロックの回動にともない摺動して作動油の吸入および吐出を行うプランジャを安価かつ少ない製造工程により製造することを課題とする。 - 特許庁

The tension control includes: a hydraulic cylinder 12 having a retractable piston rod 11 at an end of which an electric wire 61 is installed; an accumulator 13 for supplying oil pressure to the hydraulic cylinder 12, in which this oil pressure can be adjusted by gas pressure; and a guiding means 14 that controls the amount of the expansion and contraction of the piston rod 11 of the hydraulic cylinder 12.例文帳に追加

先端に電線６１が取り付けられる伸縮自在なピストンロッド１１を有する油圧シリンダ１２と、この油圧シリンダ１２に油圧を供給すると共に、この油圧をガス圧によって調整可能なアキュームレータ１３と、油圧シリンダ１２におけるピストンロッド１１の伸縮量を規制するガイド手段１４とを備えている。 - 特許庁

A flow of oil in a hydraulic motor 10 for turning the arm 2 is stopped, the hydraulic motor 10 is used as a braking mechanism, and a drain port 14 of the hydraulic motor 10 and piping 31a for a hydraulic cylinder are connected to each other by means of branch connection piping 33.例文帳に追加

アーム２を回動させる油圧モータ１０内部の油の流れを止めて、この油圧モータ１０を制動機構として使用し、油圧モータ１０のドレンポート１４と油圧シリンダ用配管３１ａとを分岐接続配管３３によって接続する。 - 特許庁

The hydraulic cylinder 62 is a double acting cylinder having a cylinder main body 62a free to introduce working oil to both end parts 62b, 62c and is devised to incline the body 3 by expansion.例文帳に追加

油圧シリンダ６２は両端部６２ｂ，６２ｃに作動油を導入可能なシリンダ本体６２ａを有する複動式のシリンダであり、伸縮によって車体３を傾斜させるようになっている。 - 特許庁

When performing bending until bottoming, hydraulic oil is sucked into the outer cylinder 11 by negative pressure generated by the descent of the outer cylinder 11 in accordance with the descent of the inner cylinder 13.例文帳に追加

ボトミングまでの曲げ加工時には、内シリンダ１３の下降に伴う外シリンダ１１の下降によって生じる負圧により作動油は外シリンダ１１に吸引される。 - 特許庁

Pipe diameters and lengths of the first oil feed pipe 2 and the second oil feed pipe 16 are adjusted to feed oil to the first hydraulic cylinder 4 and the second hydraulic cylinder 14 so that when the hydraulic pump 22 is driven, the piping is fixed to the holding frame 6 before the tube expanding punch 12 is inserted inside an opening end of the piping.例文帳に追加

油圧ポンプ２２を駆動した場合に、拡管ポンチ１２が配管の開口端内に挿入されるより先に配管が保持枠６に固定されるように第１油圧シリンダ４と第２油圧シリンダ１４とにそれぞれ油を送油するべく、第１送油管２と第２送油管１６の管径と長さがそれぞれ調整されている。 - 特許庁

The hydraulic press is composed of a plurality of pressurizing cylinders CC, CR, CL, and, when the oil pressure Pc in the switching source pressurizing cylinder CC fed with hydraulic oil exceeds set pressure P1, a cylinder control block 20 switches the feeding place of the hydraulic oil to the switching place pressurizing cylinders CR, CL as a combination at which pressurizing capacity increases.例文帳に追加

複数本の加圧シリンダＣＣ，ＣＲ，ＣＬで構成され、シリンダ制御ブロック２０は、作動油が供給されている切替元加圧シリンダＣＣ内の油圧Ｐｃが設定圧力Ｐ１を超えた時に、加圧能力が高くなる組合せである切替先加圧シリンダＣＲ，ＣＬへ作動油の供給先を切り替える液圧プレスである。 - 特許庁

In a hydraulic pressure bucket in which the opening and the closing operation of the bucket is carried out by operating a bucket cylinder 1 by the operating oil fed from a hydraulic pump 3, a cooling device 7 to cool the operating oil is provided to a hydraulic pressure circuit to feed the operating oil to the bucket cylinder 1.例文帳に追加

バケットの開閉動作を、油圧ポンプ３から供給される作動油によってバケットシリンダ１を操作して行うようにした油圧バケットにおいて、バケットシリンダ１に作動油を供給する油圧回路に、作動油を冷却する冷却装置７を配設し、作動油の温度を一定に保持するようにする。 - 特許庁

The mast back stop device 15 for the mobile crane comprises a hydraulic cylinder 17, a hydraulic pump 18, a solenoid switching valve 19 disposed between the hydraulic pump 18 and the hydraulic cylinder 17, a controller 22 controlling the solenoid switching valve 19 according to the detection result of a pressure detector 21, and a cylinder pressure control valve 28 releasing pressure oil exceeding set pressure.例文帳に追加

移動式クレーンのマストバックストップ装置１５は、油圧シリンダ１７と、油圧ポンプ１８と、油圧ポンプ１８及び油圧シリンダ１７の間に配設される電磁切換弁１９と、圧力検出器２１の検出結果に基づき電磁切換弁１９を制御するコントローラ２２と、設定圧を超えた圧油を解放するシリンダ圧力制御弁２８とを備える。 - 特許庁

The hydraulic system comprises a hydraulic pump 1 driven by a hydraulic pump motor 3, a loading cylinder 13 and power steering cylinder 15 driven by pressure oil supplied from the hydraulic pump 1 and a power supply means for supplying power to the hydraulic pump motor 3.例文帳に追加

本発明の油圧システムは、油圧ポンプ用モータ３によって駆動される油圧ポンプ１と、油圧ポンプ１から供給される圧力油によって駆動される荷役用シリンダ１３及びパワーステアリング用シリンダ１５と、油圧ポンプ用モータ３に電力を供給する電力供給手段とを備えている。 - 特許庁

In a hydraulic cylinder for a wheel with a larger wheel load, the bogie 10 causes higher pressure than those of the hydraulic cylinders 25 for the other wheels, so that the pressure oil flowed from the hydraulic cylinder flows into other hydraulic cylinders through the communicating pipes and the pressures in the pressure receiving chambers of the respective hydraulic cylinders are uniformed.例文帳に追加

この台車１０によれば、輪重の大きい車輪に対応する油圧シリンダにおいては、他の車輪に対応する油圧シリンダよりも圧力が高くなるので、この油圧シリンダから流れ出た圧油が連通配管を介して他の油圧シリンダに流れ込み、各油圧シリンダの受圧室内の圧力が均一化される。 - 特許庁

By actuating a bi-directional fluid pump arranged corresponding to respective hydraulic cylinders 13L, 13R with a servo motor 39 and supplying hydraulic oil to an upper cylinder chamber 19U which is one of the upper cylinder chamber 19U and an lower cylinder chamber 19L, so as to move a ram 5U up/down, bending is conducted.例文帳に追加

各油圧シリンダ１３Ｌ、１３Ｒに対応して設けられている双方向流体ポンプ３１をサーボモータ３９により作動させて、作動油を上シリンダ室１９Ｕまたは下シリンダ室１９Ｌの一方のシリンダ室１９Ｕ（１９Ｌ）に供給してラム５Ｕを上下移動させて曲げ加工を行う。 - 特許庁

To provide a hydraulic cylinder suitable for mass production as well as easy in working and assembly work and in disassembling and reassembling work concerning a hydraulic cylinder a ring clearance between an outer tube and a cylinder of which is partitioned into oil passages on the base end side and the head end side.例文帳に追加

アウタチューブとシリンダとの間の環状の隙間を基端側と先端側の油路とに区画した油圧シリンダにおいて、加工および組付作業、分解および再組立作業も容易な大量生産に適する油圧シリンダを提供する。 - 特許庁

To supply oil to a variable cylinder device, using a double oil supply hydraulic type valve clearance regulating mechanism having two oil holes.例文帳に追加

二つのオイルホールを有する二重オイル供給油圧式バルブ間隙調節機構を使用して可変気筒装置にオイルを供給するための自動車可変気筒装置エンジンの二重オイル供給構造を提供する - 特許庁

To provide an oil supply structure in an engine capable of performing reliable and sufficient oil supply to a hydraulic tensioner provided on a cylinder head, without complicating oil supply passage in an engine.例文帳に追加

エンジンにおける給油通路を複雑化させることなく、シリンダヘッドに設けられた油圧式テンショナに対し確実かつ十分に給油を行うことが可能なエンジンにおける給油構造を提供する。 - 特許庁

By this way, hydraulic oil of a volume corresponding to an opening area of the second throttle 23 is supplied to a braking oil chamber 32 of a braking cylinder through an oil passage 8.例文帳に追加

このため第２の絞り２３の開口面積に応じた流量の作動油が油路８を介して、ブレーキシリンダのブレーキ油室３２に供給される。 - 特許庁

The characteristics of the return current value from a motor 6 and oil temperature, the relation between the rotating speed of the motor 6 and the oil temperature, and the relation of the pressure of a hydraulic cylinder 2 and the oil temperature are preliminarily stored in a ROM.例文帳に追加

モータ６からの帰還電流値と油温の特性、モータ６の回転速度と油の温度との関係、及び油圧シリンダ２の圧力と油の温度との関係をあらかじめＲＯＭに記憶しておく。 - 特許庁

The two delivery ports of the oil transportation pump 7 using a gear pump are connected via respectively separate oil passages 63 and 64 to the two oil chambers 61 and 62 of the hydraulic cylinder 6 for applying the steering assisting force to a steering mechanism 1.例文帳に追加

ギヤポンプを用いてなる送油ポンプ７の２つの吐出口を、操舵機構１に操舵補助力を加える油圧シリンダ６の２つの油室61，62に、各別の油路63，64を介して接続する。 - 特許庁

To provide a continuously variable transmission which improves productive efficiency by reducing a time and effort of oil channel processing in such a way that an oil channel, communicating a cylinder to which hydraulic pressure is supplied and oil channel arranged within a drive shaft, is constructed in a simple structure.例文帳に追加

油圧が供給されるシリンダと駆動軸内に設けられた油路とを連通させる油路を、簡易な構造で構成して、油路の加工の手間が軽減され生産効率を向上させる無段変速機を提供すること。 - 特許庁

In the cylinder block 25, a plurality of oil passages 34 communicating the oil sump chamber 33 with respective hydraulic chambers 28 individually are arranged, and in the middle of each oil passage 34, a check valve 35 is arranged.例文帳に追加

シリンダブロック２５には油溜め室３３を各油圧室２８に個別に連通させる複数の油路３４を設け、各油路３４の途中にはそれぞれチェック弁３５を設ける。 - 特許庁

The hydraulic hinge has an oil outflow part on the upper surface of a cylinder, with a number of supporting protrusions formed on the oil outflow part so that an orifice is in communication with an oil circulation path.例文帳に追加

油圧式蝶番は、シリンダーの上面に流出孔とオイル循環路とが連通されるように、多数の支持突起が形成されるオイル流出部を具備する。 - 特許庁

To provide a hydraulic circuit of a construction machine which shuts off pressured oil supplied to a part of a hydraulic motor driving a rotation device, and increases the speed of a working device upon complex operation by increasing an amount of oil supplied to the working device cylinder by using the redundant oil obtained by the shutoff.例文帳に追加

旋回装置を駆動する油圧モータの一部に供給される圧油を遮断し、それによる余剰油量を利用し、作業装置シリンダへの供給油量を増加させることによって、複合動作を行う時に、作業装置の速度を増加させることができる建設機械の油圧回路。 - 特許庁