「oil-hydraulic cylinder」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The hydraulic pressure control device comprises the hydraulic cylinder, a selector valve with the selector spool for switching feed/discharge oil pathways of the hydraulic cylinder, an operation mechanism for operating the selector spool, a hydraulic pressure sensor means for sensing the hydraulic oil pressure of the hydraulic cylinder, and a hydraulic piston device to be operated/controlled by the hydraulic pressure sensor means.例文帳に追加

油圧シリンダと、油圧シリンダ給排油路を切り換える切換スプールを有する切換弁と、切換スプールを操作する操作機構と、油圧シリンダ作動油圧を感知する油圧センサ手段と、油圧センサ手段によって作動制御される油圧ピストン装置とを備える。 - 特許庁

When the steering control wheels on the front side begin to raise a protruding part, the hydraulic oil flows from the hydraulic cylinder 13 to the hydraulic cylinder 14.例文帳に追加

また、前側の操向車輪が路面の凸部をのぼり始めると、油圧シリンダ１３から油圧シリンダ１４に作動油が流れる。 - 特許庁

To perform hydraulic control of the pressurizing cylinder of a hydraulic press without filling it with hydraulic oil from an oil tank via a prefill valve.例文帳に追加

油圧プレスの加圧シリンダーを、油タンクからプレフィル弁を介して充填することなく油圧制御することにある。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR FEEDING PRESSURE OIL TO HYDRAULIC CYLINDER例文帳に追加

油圧シリンダに圧力油を供給する装置、および、同方法 - 特許庁

An upper oil chamber of one hydraulic cylinder device 14 is communicated with a lower oil chamber of the other hydraulic cylinder device 14a, and a lower oil chamber of one hydraulic cylinder device 14 is communicated with an upper oil chamber of the other hydraulic cylinder device 14a.例文帳に追加

一方の油圧シリンダー装置１４の上方油室と他方の油圧シリンダー装置１４ａの下方油室とを連通し、一方の油圧シリンダー装置１４の下方油室と他方の油圧シリンダー装置１４ａの上方油室とを連通する。 - 特許庁

To provide a hermetically closed type kneader capable of imparting a cushioning function to an oil hydraulic cylinder by the combination use of the independent driving of an oil hydraulic/pneumatic cylinder and the driving of the oil hydraulic cylinder.例文帳に追加

油圧・空圧シリンダによる独立駆動ないし、油圧シリンダ駆動時の併用による油圧シリンダへのクッション機能付与可能な密閉混練機を提供すること。 - 特許庁

The lifting carriage 1 is provided with a fork 4 which turns around a rotating vertical shaft 3, a hydraulic oil route 6 for supplying hydraulic oil to a hydraulic cylinder H, and an oil pressure generating unit 7 connected to the hydraulic oil route 6.例文帳に追加

昇降キャリッジ１は、ローテイト用直立軸３の周りに旋回するフォーク４と、油圧シリンダＨに油圧を供給するための油圧経路６と、油圧経路６に接続した油圧発生ユニット７とを備える。 - 特許庁

Since the hydraulic oil flows out of the hydraulic cylinder 7 to the hydraulic circuit 11 of the head load holding side when the internal leak is generated in the hydraulic cylinder 8, flowing direction of the hydraulic oil is detected by the direction indicating flow meter 17 so as to confirm the generation of the internal leak of the hydraulic cylinder 8.例文帳に追加

また、油圧シリンダ８に内部リークが生じたとき油圧シリンダ７から自重保持側の油圧回路１１へ作動油が流出するので、この作動油の流れ方向を方向指示付流量計１７で検出して油圧シリンダ８の内部リークを確認する。 - 特許庁

The rest of the oil element after being treated is removed from the support holes 22 by an oil hydraulic cylinder.例文帳に追加

油圧シリンダにより処理後のオイルエレメントの残部を支持孔２２から抜き取る。 - 特許庁

A restriction 5 is provided in an oil passage 4 a for discharging the pressure oil from a hydraulic cylinder 2.例文帳に追加

油圧シリンダ２から圧油を排出する油路４ａに、絞り５が設けられる。 - 特許庁

The servo valve 3 changes a supply direction and a supply quantity of the hydraulic fluid in accordance with a command of a servo amplifier to supply the hydraulic fluid to a hydraulic cylinder 4, and return oil from the hydraulic cylinder 4 is returned to the hydraulic tank 1.例文帳に追加

サーボ弁３はサーボアンプの指令に従って作動油の供給方向と供給量を変化させ、油圧シリンダー４に作動油を供給し、油圧シリンダー４からの戻り油を油圧タンク１に戻す。 - 特許庁

The hydraulic power steering system includes the check valve for regulating hydraulic oil from flowing back from a power cylinder mechanism side to a hydraulic pump side.例文帳に追加

油圧式動力舵取装置は、パワーシリンダ機構から油圧ポンプ側への作動油の逆流を規制する逆止弁を備える。 - 特許庁

The proportional direction control valve W of the oil hydraulic cylinder 20 is connected to the electric hydraulic control sections S and S' of the hydraulic system 9 of the road finisher on the working side.例文帳に追加

油圧シリンダ２０の比例方向制御弁Ｗは作動側で道路仕上げ機の油圧システム９の電気油圧制御部Ｓ、Ｓ’と接続する。 - 特許庁

A movable valve 22 separated from a valve seat 23c by hydraulic oil flowing from a hydraulic cylinder 6 toward a hydraulic pump side is provided in an interior of a easing 21.例文帳に追加

ケーシング２１の内部に、油圧シリンダ６から油圧ポンプ側に向かう作動油によって弁座２３ｃから離反する可動弁２２を設けた。 - 特許庁

The hydraulic shock-absorber is provided with a cylinder 10 and a reservoir 20 (hydraulic shock-absorber); and an oil pressure feeding/discharging device 30 (hydraulic feeding/discharging device).例文帳に追加

液圧緩衝装置は、シリンダ１０およびリザーバ２０（液圧緩衝器）と、油圧給排装置３０（液圧給排装置）とを備える。 - 特許庁

Then, the operator operates each manual hydraulic pump 8 to supply hydraulic oil of high pressure to a hydraulic cylinder mechanism.例文帳に追加

しかる後、オペレータが各手動油圧ポンプ８を操作して、油圧シリンダ機構に高圧の作動油を供給する。 - 特許庁

When the overload is developed in the hydraulic pressure in the cylinder 4, the oil in the cylinder 4 enters the hydraulic tank 16 through the relieving routes 5, 6.例文帳に追加

シリンダ４内の油圧に過負荷が生じる際は、シリンダ４内の油は逃がし経路５、６を経由して油圧タンク１６内に入ることになる。 - 特許庁

At this time, a bypass valve 124 is opened to equalize the pressure of a pair of oil chambers 8a and 8b of the hydraulic cylinder 8, thereby disabling the hydraulic cylinder 8.例文帳に追加

またこの時、バイパス弁１２４を開放して、油圧シリンダ８の一対の油室８ａ，８ｂを同圧として油圧シリンダ８を無力化する。 - 特許庁

To provide a hydraulic knock-out apparatus in which an oil route is provided for facilitating replacement of hydraulic oil in a hydraulic cylinder and a partial deterioration in the hydraulic oil is thereby prevented.例文帳に追加

油圧シリンダ内の作動油の入替えを改善するための油の経路を設け、作動油の部分的劣化の防止を図った油圧式ノックアウト装置を提供する。 - 特許庁

In addition, a pressure increasing means 10A for increasing the pressure of the hydraulic oil discharged from the hydraulic cylinder 3 when the hydraulic cylinder 3 is extended or withdrawn in the actuation direction of a load on the hydraulic cylinder 3, and a pressure accumulating means 30A for accumulating the hydraulic oil having a pressure increased by the pressure increasing means 10A are provided.例文帳に追加

また、油圧シリンダ３に対する負荷の作用方向へ油圧シリンダ３が伸張又は縮小したときに、油圧シリンダ３から排出される作動油を増圧させる増圧手段１０Ａを設け、増圧手段１０Ａで増圧された作動油を蓄積する蓄圧手段３０Ａを設ける。 - 特許庁

The injection apparatus comprises a hydraulic cylinder apparatus including a hydraulic cylinder and a piston companied with a plunger, and in this piston, a relief mechanism for performing the relief of the hydraulic operating oil from an injection side oil chamber to a retreating side oil chamber in the hydraulic cylinder is built in.例文帳に追加

射出装置は、油圧シリンダとプランジャに結合されるピストンとを含む油圧シリンダ装置を備え、そのピストンの中に、前記油圧シリンダの射出側油室から後退側油室に油圧作動油をリリーフするリリーフ機構を内蔵する。 - 特許庁

A hydraulic control valve unit 44 supplies pressure oil to the cylinder chamber 35 during the positive rotation of the hydraulic pump 48, prevents the flow of the pressure oil out of the cylinder chamber 35 during the positive rotation stop of the hydraulic pump 48, and forcibly discharges the pressure oil from the cylinder chamber 35 during the reverse rotation of the hydraulic pump 48.例文帳に追加

油圧制御弁ユニット４４は、油圧ポンプ４８の正回転時にシリンダ室３５に圧油を供給し、油圧ポンプ４８の正回転停止時にシリンダ室３５からの圧油の流出を防止し、更に油圧ポンプ４８の逆回転時にシリンダ室３５の圧油を強制的に排出する。 - 特許庁

And hydraulic oil is circulated between a bottom room of an oil hydraulic cylinder for an arm drive and a rod chamber, so that the arm is lowered.例文帳に追加

そしてアーム駆動用の油圧シリンダのボトム室、ロッド室間で作動油を循環させ、アームを降下させる。 - 特許庁

The tube expanding apparatus 10 has a holding frame 6 which can hold a piping, a tube expanding punch 12, a first oil feed pipe 2 that feeds oil from a hydraulic pump 22 to a first hydraulic cylinder 4, and a second oil feed pipe 16 that feeds oil from the hydraulic pump 22 to a second hydraulic cylinder 14.例文帳に追加

拡管装置１０は、配管を保持可能な保持枠６と、拡管ポンチ１２と、油圧ポンプ２２からの油を第１油圧シリンダ４に送油する第１送油管２と、油圧ポンプ２２からの油を第２油圧シリンダ１４に送油する第２送油管１６と、を備えている。 - 特許庁

To provide a hydraulic master cylinder capable of suppressing occurrence of oil spot or oil leakage by suppressing wear of the cylinder.例文帳に追加

シリンダの摩耗を抑制することにより、油汚れや油漏れが発生するのを抑制することが可能な油圧マスタシリンダを提供する。 - 特許庁

To provide a driving circuit for a hydraulic cylinder that allows execution of sure telescopic drive by supplying pressure oil as if from two channels in a hydraulic cylinder having a one-channel hydraulic conduit for supplying pressure oil from the outside.例文帳に追加

外部から圧力油を供給する１流路の油圧管路を備える油圧シリンダにおいて、あたかも２流路の如く圧力油を供給して確実な伸縮駆動を行わせる油圧シリンダの駆動回路を提供する。 - 特許庁

To make simultaneous actuation possible and to shorten time for opening and closing a mold by alternately feeding hydraulic oils forcibly made to flow into hydraulic paths from a differential mold clamping cylinder and an oil room of a mold opening side of a mold opening/closing cylinder as a hydraulic oil.例文帳に追加

差動型締シリンダと型開閉シリンダの型開側油室とから油圧路に強制流出される圧油を、交互に作動油として供給し合うことによって同時作動を可能となし、型開閉時間の短縮化を図る。 - 特許庁

This hydraulic shock absorber (cylinder device) 1 includes an oil seal 4 between a cylinder 2 and a piston rod 10 extending from the inside of the cylinder 2 to the outside.例文帳に追加

油圧緩衝器（シリンダ装置）１は、シリンダ２とシリンダ２内から外部へ延出するピストンロッド１０との間に、オイルシール４を備える。 - 特許庁

In a hydraulic circuit of a hydraulic cylinder 7 for driving a work machine, a hydraulic motor connected to a regenerative generator 8 is arranged in an oil draining circuit from the hydraulic cylinder 7.例文帳に追加

作業機を駆動する油圧シリンダ７の油圧回路において、油圧シリンダ７からの油排出回路に回生用発電機８と連結した油圧モータを設ける。 - 特許庁

To ensure the reliability of a hydraulic cylinder even when refrigerator oil in which a refrigerant is dissolved is used as the hydraulic oil of the hydraulic cylinder in a screw compressor equipped with a hydraulic cylinder for driving a slide valve for unloading.例文帳に追加

アンロード用のスライド弁を駆動する油圧シリンダを備えたスクリュー圧縮機において、冷媒が溶け込んだ冷凍機油を上記油圧シリンダの作動油として用いた場合でも、上記油圧シリンダの信頼性を確保できるようにする。 - 特許庁

To drive a hydraulic pump with an electric motor, to supply discharged oil of the hydraulic pump to a head side of the hydraulic cylinder, and to effectively perform the regeneration of energy by making the hydraulic pump absorb the working oil discharged from the head side of the hydraulic cylinder.例文帳に追加

電動機によって油圧ポンプを駆動し、この油圧ポンプの吐出油を油圧シリンダのヘッド側に供給するとともに、前記油圧シリンダのヘッド側から排出される作動油を前記油圧ポンプに吸収させてエネルギー回生を効率よく行えるようにする。 - 特許庁

An oil tank 71 storing all of hydraulic oil for operating a mold clamping cylinder A and an injection machine 4 and a single hydraulic device 7 having a hydraulic pump for supplying the hydraulic oil to the mold claming cylinder A and the injection machine 4 are arranged to the space part above the injection machine 4.例文帳に追加

前記型締用シリンダ(A) と前記射出機(4) を作動させる全ての作動油を貯留するオイルタンク(71)と前記作動油を前記型締用シリンダ(A) と前記射出機(4) に供給する油圧ポンプを備えた単一の油圧装置(7) を、前記射出機(4) より上方の空間部に配設したこと。 - 特許庁

In this oil control method for a hydraulic circuit, a regenerating circuit 4 is added to a hydraulic circuit in which a hydraulic signal line is provided for detecting hydraulic pressure in the circuit to control pressure oil to be supplied to a cylinder 1 with on the basis of the detection value.例文帳に追加

回路の油圧を検出し、その検出値を基準にシリンダ１への圧油量を制御させる油圧信号ラインを備えた油圧回路に、再生回路４を付加させた油圧回路における油量制御方法である。 - 特許庁

By this way, the pressure oil volume rate per unit of the time which can flow into the first hydraulic cylinder 31 can be increased, while capable of accelerating both the first hydraulic cylinder 31 and the second hydraulic cylinder 32.例文帳に追加

これにより、第１油圧シリンダ３１に流入する圧油の単位時間当たりの量を増大させることができ、第１油圧シリンダ３１を増速させ、第２油圧シリンダ３２も増速させることができる。 - 特許庁

When the on-off valves 13, 14 are operated from closed conditions into opened conditions, operating oil is supplied to the hydraulic cylinder 7 or discharged from the hydraulic cylinder 7 so that the hydraulic cylinder 7 is operated to the side of a preset reference position.例文帳に追加

開閉弁１３，１４が閉状態から開状態に操作されると、油圧シリンダ７に作動油を供給又は油圧シリンダ７から作動油を排出して、油圧シリンダ７を事前に設定された基準位置側に作動させる。 - 特許庁

The both head hydraulic cylinder mechanism 126 generates an excitation action by pressurization and depressurization of an oil chamber E and an oil chamber F of the head side oil chamber on both ends.例文帳に追加

前記両ヘッド油圧シリンダ機構１２６は、両端のヘッド側油室の油室Ｅ及び油室Ｆの加圧、減圧により加振作用をなす。 - 特許庁

An oil pressure control circuit 25 including the hydraulic cylinder 9 includes a solenoid valve 26 for conducting opening and closing between two oil chambers 9c, 9d of the hydraulic cylinder 9, and liberates the excessive load from the power cylinder 6 to the vibration controller.例文帳に追加

油圧シリンダ９を含む油圧制御回路２５は、油圧シリンダ９の二つの油室９ｃ，９ｄ間を開閉する電磁弁２６を有し、パワーシリンダ６から防振器Ｓへの過大な荷重を逃がす。 - 特許庁

The oil chambers 14, 15 of the vertical hydraulic cylinder device 11 and the oil chambers 30, 31 of a horizontal hydraulic cylinder device 26 are communicated with each other and the expansion/contraction of both cylinder devices 11, 26 is interlocked.例文帳に追加

鉛直方向油圧シリンダ装置11の油室14，15と水平方向油圧シリンダ装置26の油室30，31とは相互に連通し、鉛直方向油圧シリンダ装置11と水平方向油圧シリンダ装置26の伸縮は連動するようになっている。 - 特許庁

An auxiliary oil tank 68 can be connected/disconnected to/from a driving hydraulic cylinder mechanism 24 forming a hydraulic closed circuit, and an operation hydraulic cylinder mechanism 26 forming the hydraulic closed circuit in cooperation with the driving hydraulic cylinder mechanism 24 is provided with venting means 88.例文帳に追加

油圧閉回路を構成する駆動側油圧シリンダ機構２４に対して補助油タンク６８を接続／遮断可能とすると共に、駆動側油圧シリンダ機構２４と協働して油圧閉回路を構成する作動側油圧シリンダ機構２６にエア排出手段８８を設けた。 - 特許庁

Either pressure oil from a hydraulic source 24 or pressure oil from a negative control oil passage 25 is selected under high pressure by using the shuttle valve 26, so as to be introduced into the hydraulic cylinder 23, and the discharge rate of the hydraulic pump 11 is changed into a low flow rate.例文帳に追加

油圧源２４からの圧油とネガコン油路２５からの圧油との何れか一方をシャトル弁２６で高圧選択して油圧シリンダ２３に導入させ、油圧ポンプ１１の吐出量を小流量に変更する。 - 特許庁

The CPU estimates an equivalent throttle diameter din of the flow control valve on the basis of the oil pressure Pin of the hydraulic oil in the input-side hydraulic cylinder, and the shift flow rate Qsft of the hydraulic oil in accompany with shift (steps 110-120).例文帳に追加

ＥＣＵは、入力側油圧シリンダ内の作動油の油圧Ｐｉｎ、及び変速に伴う作動油の変速流量Ｑｓｆｔ に基づき、流量制御弁の等価絞り径ｄｉｎを推定する（ステップ１１０〜１２０）。 - 特許庁

To provide a hydraulic operating oil injection changeover valve device leaving no hydraulic oil in channels in recovering the hydraulic oil and evacuating them for quickly and surely evacuating a master cylinder and a pipe system.例文帳に追加

マスタシリンダ及び配管系を早く、確実に真空にするため、作動油を回収して真空の際に流路に作動油が残らない作動油注入切替弁装置を提供する。 - 特許庁

A piston 5 connected to a piston rod 6 is inserted into a cylinder 2 containing a hydraulic oil sealed therein.例文帳に追加

油液が封入されたシリンダ２にピストンロッド６が連結されたピストン５を挿入する。 - 特許庁

This hydraulic damper 1 has a cylinder 12, a piston rod 13 and an oil storage chamber 14.例文帳に追加

油圧ダンパー１は、シリンダ１２、ピストンロッド１３、貯油室１４を持つ。 - 特許庁

A piston 5 connected to a piston rod 6 is fitted in a cylinder 2 having a hydraulic oil sealed therein.例文帳に追加

油液が封入されたシリンダ２にピストンロッド６が連結されたピストン５を嵌装する。 - 特許庁