「oil-hydraulic cylinder」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Even when hydraulic oil is not fed due to an oil leakage from the seal part or the like of the oil feeding cylinder, pressure in the cylinder is maintained to hold the position of the piston by the check valve function of the pilot check valve 20, so that the angle of the propeller blades 6 can be held without fluctuating.例文帳に追加

パイロットチェック弁の逆止弁機能により、給油筒のシール部分等からの油漏れで作動油が供給されない場合でも、シリンダ内の圧力が保たれてピストンの位置が保持され、プロペラ翼の角度が変動せずに保持される。 - 特許庁

For changing the direction of a channel for discharging the pressure oil by a swash plate 52 and a cylinder mechanism 54 for performing the operation of changing the swash plate with a drive motor of the double discharge type swash plate pump 50, pressure oil can be alternately discharged to the horizontal oscillation cylinder mechanism 40, and reciprocations are enabled only by hydraulic oil in a closed circuit.例文帳に追加

この両吐出型斜板ポンプ５０の駆動モータとともに、斜板切り替え操作を行う斜板５２とシリンダ機構５４により圧油の吐出する流路の方向を切り替えるため、水平加振シリンダ機構４０へ交互に圧油を吐出することができ、閉回路内の作動油のみで往復運動できる。 - 特許庁

A fine dial operation control 21A is rotated and the volume of an oil chamber 42 of a cylinder part side is increased and decreased through a hydraulic oil S by the increase and decrease in the volume of an oil chamber 41 of an operation part side to increase and decrease the volume of a cylinder chamber 33.例文帳に追加

微動ダイヤル操作つまみ２１Ａを回転させて操作部側油室４１の容積の増減によって作動液Ｓを介してシリンダ部側油室４２の容積を増減することによってシリンダ室３３の容積を増減する。 - 特許庁

When this changeover valve 8 is switched to a neutral position by manual operation of a switching lever 8a, the hydraulic cylinder 2 is interrupted from the oil hydraulic pump and the tank, a leak can be made almost zero.例文帳に追加

この切換弁８を切換レバー８ａの手動操作によって中立位置に切り換えると、油圧シリンダ２は油圧ポンプ１３およびタンクから遮断され、リークをほぼゼロとすることができる。 - 特許庁

The operation valve 41R for the right plow can switch the flow of the pressure oil supplied to the hydraulic cylinder 23 for the angle from the hydraulic pump 31 in accordance with swinging operation with respect to a first operation lever 43.例文帳に追加

右側プラウ用操作弁４１Ｒは、前記油圧ポンプ３１からアングル用油圧シリンダ２３に供給される圧油の流れを第１操作レバー４３に対する揺動操作に応じて切換可能に構成される。 - 特許庁

Also, a volume of pressured oil to be supplied to the hydraulic cylinder from the hydraulic plump 30 is changed by a volume control valve 34, and this volume control valve 34 is operated by an operation lever.例文帳に追加

また、油圧ポンプ３０から油圧シリンダ１８に供給する圧油の流量を流量制御弁３４により変化させ、この流量制御弁３４を操作レバーによって操作する。 - 特許庁

There is employed a circuit configuration in which a rod room 19r of a tilt cylinder 19 which discharges hydraulic oil when the anteversion operation of a mast and a hydraulic pump motor 36 are connected.例文帳に追加

マストの前傾動作時に作動油を排出するティルトシリンダ１９のロッド室１９ｒと油圧ポンプモータ３６が接続される回路構成とする。 - 特許庁

Hydraulic feeders 16 such as a hand-operated pump or a battery type electric pump for supplying oil pressure to the hydraulic cylinder 12 are provided at the arms 1, 2.例文帳に追加

そして、前記油圧シリンダ１２に油圧を供給する手動ポンプやバッテリー式電動ポンプ等の油圧供給装置１６を前記アーム１，２に設ける。 - 特許庁

To provide a disc brake suitable for improvement of operating precision and improvement of maintainability by eliminating hydraulic piping between a cylinder on a caliper body and an electric hydraulic oil pressure generator.例文帳に追加

キャリパボディ上のシリンダと電動式油圧発生装置との間の油圧配管を不要にして、動作精度の向上やメンテナンス性の向上に適したディスクブレーキを得る。 - 特許庁

A hydraulic motor 31 is controlled based on the steering speed and a flow rate of operation oil corresponding to the steering speed is fed from a hydraulic pump 32 to a steering cylinder 35 through a priority valve 33.例文帳に追加

そして、この操舵速度に基づいて油圧用モータ３１を制御し、油圧ポンプ３２からプライオリティバルブ３３を介してステアリングシリンダ３５に対し操舵速度に応じた流量の作動油を供給する。 - 特許庁

To avoid complication of the piping of an oil supply and discharge line of a hydraulic cylinder driving a chuck of attachment detaching equipment of a hydraulic type shovel excavator and thereby to lower the cost for the piping.例文帳に追加

油圧式ショベル系掘削機のアタッチメント着脱装置のチャックを駆動する油圧シリンダーのオイル給排路の配管を複雑化しないで、配管に伴うコストを安価に抑えることができるようにする。 - 特許庁

When a ball housed in a body 8a is switched to a neutral position by external operation, the hydraulic cylinder 2 is shut off from the oil hydraulic pump 13 and the tank, a leak can be made almost zero.例文帳に追加

ボデイ８ａに内蔵されたボール８ｂを外部操作に中立位置に切り換えると、油圧シリンダ２は油圧ポンプ１３およびタンクから遮断され、リークをほぼゼロとすることができる。 - 特許庁

A selector valve 41 is controlled by actuation of a pilot cylinder 40 via a link mechanism 42, and hydraulic oil from a steering pump 39 is supplied to a pair of steering hydraulic cylinders 35, 37, so as to steer the vehicle.例文帳に追加

切換弁41はリンク機構42を介してパイロットシリンダ40の作動により制御され、ステアリングポンプ39からの圧油を一対の操舵用油圧シリンダ35，37に供給して、車輌の操舵を行う。 - 特許庁

When the floor plate 5 is grounded on the ground surface and the sub plate 52 is unfolded, the sub plate 52 is rotated by supplying pressure oil to a hydraulic chamber of the hydraulic cylinder.例文帳に追加

フロアプレート５を地面に接地させ、サブプレート５２を展開するときには、折り畳み・展開用油圧シリンダの油圧室に圧油を供給してサブプレート５２を回動させる。 - 特許庁

A load input valve 36 for raising the temperature of exhaust gas is provided in the middle of a discharge pipe line 26 for supplying pressure oil from a hydraulic pump 12 to a hydraulic cylinder 29.例文帳に追加

油圧ポンプ１２からの圧油を油圧シリンダ２９に供給する吐出管路２６の途中に、排気ガスの温度を上昇させるための負荷投入弁３６を設ける。 - 特許庁

To provide a hydraulic control device capable of effectively utilizing energy of return oil from a hydraulic cylinder while suppressing a cost increase and enlargement of a device.例文帳に追加

コストの増大や装置の大型化を抑制しつつ、油圧シリンダからの戻り油の持つエネルギを有効に活用することができる油圧制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a hydraulic circuit for a construction machine that can appropriately reduce, according to a working condition, a passing pressure loss until return oil from the bottom side of a hydraulic cylinder is discharged to a tank.例文帳に追加

油圧シリンダのボトム側からの戻り油がタンクに排出されるまでの通過圧損を作業状況に応じて適正に低減させることができる建設機械の油圧回路を提供する。 - 特許庁

To provide a hydraulic circuit for a construction machine appropriately reducing, according to a working condition, a passage pressure loss until return oil from the rod side of a hydraulic cylinder is discharged to a tank.例文帳に追加

油圧シリンダのロッド側からの戻り油がタンクに排出されるまでの通過圧損を作業状況に応じて適正に低減させることができる建設機械の油圧回路を提供する。 - 特許庁

To provide a hydraulic rolling control system ensuring troubles such as an oil leakage not to occur even if such a condition that a rolling hydraulic cylinder is out of operation elapses long.例文帳に追加

本発明では、ローリング油圧シリンダが作動しない状態が長く続いてもオイル漏れなどの支障が生じないようにすることを課題とする。 - 特許庁

To provide a simple-configuration hydraulic control system which surely communicates/disconnects an oil supply/discharge passage of a hydraulic cylinder with/from a working machine mounted to a traveling machine.例文帳に追加

走行機体に装着された作業機に対して作用する油圧シリンダの給排油路の連通／遮断を確実に行える構造簡単な油圧制御装置を提供する。 - 特許庁

Required amt. of hydraulic oils flowing out into their hydraulic paths 21 and 25 accompanied with opening/closing of the movable mold and going in and out of the core mold are alternately fed into the oil room 42 on the opening side or the differential mold clamping cylinder 6.例文帳に追加

可動型の開閉及びコア型の出入に伴いそれら油圧路２１，２５に流出する圧油の所要量を、開放側油室４２又は差動型締シリンダ６に交互に供給可能に構成する。 - 特許庁

The hydraulic pump 46 is driven by the motor in a normal and reverse direction, pressure oil is directly supplied from the hydraulic pump 46 to a cylinder 34, and the transmission torque is changed by pressing a multiple-disc clutch 16 through the movement of a piston 36.例文帳に追加

モータ４２により油圧ポンプ４６を正逆転駆動し、シリンダ３４に油圧ポンプ４６から直接圧油を供給し、ピストン３６の移動により多板クラッチ１６を押付けて伝達トルクを変化させる。 - 特許庁

In order to make the displacement qA of the hydraulic motor 30 equal to the target displacement qA0, a solenoid proportioning valve 33 adjusts the oil pressure in a hydraulic cylinder 11a of a displacement changing part 11 so as to control the position of a piston 11b.例文帳に追加

そして、油圧モータ３０の容量ｑＡを目標容量ｑＡ０にすべく、電磁比例弁３３は容量変更部１１の油圧シリンダ１１ａ内の油圧を調整して、ピストン１１ｂの位置を制御する。 - 特許庁

In this way, by independently controlling the respective oil hydraulic motors 21, 22, this constitution, though generating no loss flow amount, can prevent generation of a negative pressure in the hydraulic cylinder 10 with no use of a check valve or the like.例文帳に追加

これにより、油圧モータ２１と２２はそれぞれは独立に制御されるので、ロス流量が生じない構成でありながら、逆止弁等を用いずに油圧シリンダ１０に負圧が生じないようにでき、制御の精度が高められる。 - 特許庁

Load detecting hydraulic cylinders 21 are respectively added to hoists 2, and each hoist 2 is provided with one load adder 27 operated by oil pressure generated by the load detecting hydraulic cylinder 21 and a sensor 38 operated by the adder 27 to transmit a signal.例文帳に追加

ホイスト２のそれぞれに負荷検出油圧シリンダ２１を付設するとともにこれらが発生する油圧によって作動する一個の負荷加算器２７とこれにより動作させられて信号を発するセンサ３８とを具えた。 - 特許庁

To provide a hydraulic driving device of a working machine, capable of improving the function of restraining hunting of a hydraulic cylinder caused by transfer to an unsupplied state from a state of supplying pressure oil capable of jacking up the working machine.例文帳に追加

作業機械をジャッキアップさせることが可能な圧油が供給されている状態から供給されない状態への移行に伴う油圧シリンダのハンチングを抑える機能を向上できる作業機械の油圧駆動装置の提供。 - 特許庁

An on-off valve 26 is provided in an oil pressure supply path 20 leading to the hydraulic cylinder 17 from the hydraulic pressure switching valve 21, and opening and closing operation means 27a for the on-off valve is positioned near the lifting and lowering operation lever 18.例文帳に追加

前記油圧切換弁２１から前記油圧シリンダ１７に至る油圧供給経路２０中に開閉弁２６を設け，この開閉弁に対する開閉操作手段２７ａを，前記昇降用操作レバー１８の近傍の部位に位置する。 - 特許庁

The actuation of the wing is controlled by executing a duty ratio control about the energizing amount of a motor driving a hydraulic oil supplying pump of a hydraulic cylinder.例文帳に追加

ウイングの作動は、油圧シリンダの作動油供給用ポンプを駆動するモータの通電量について、デューティ比制御を実行することにより制御される。 - 特許庁

In the constitution where the driving of a hydraulic cylinder is performed by a closed circuit constitution, a relief valve for relieving a part of pressurized oil to the tank, in the case pressure exceeding set pressure is generated at the hydraulic circuit part to be protected is provided.例文帳に追加

油圧シリンダの駆動を閉回路構成で行う構成において、保護すべき油圧回路部位に設定圧力を超える圧力が発生した場合に、圧油の一部をタンクに逃がすためのリリーフ弁を設けた、構成をとる。 - 特許庁

To simplify the configuration of a hydraulic pipe passage in a hydraulic shock absorber provided with a single damping force adjusting valve by changing the direction of supply and discharge of oil in a cylinder into another direction in a pushing-pulling process.例文帳に追加

シリンダにおける油の給排方向を押し引き行程で別方向にし、単一の減衰力調整弁を備える油圧緩衝器において、油圧管路の構成を簡素にすること。 - 特許庁

To prevent lowering of injection pressure when switching operation from electric power to oil hydraulic power in an injection apparatus for die casting which performs injection, filling, boosting, and holding of molten metal by an electric motor and a hydraulic cylinder.例文帳に追加

電動モータ及び油圧シリンダによって溶湯の射出、充填、増圧及び保持を行うダイカスト用射出装置において、電動から油圧への切替え時の射出圧力の低下を防止する。 - 特許庁

To provide a hydraulic circuit for controlling a tilt cylinder, having a function for correcting oil pressure by automatically replenishing hydraulic fluid when negative pressure is generated in a control line.例文帳に追加

制御ライン中に負圧が発生した場合に自動的に作動油を補給することで油圧を補正する機能を備えたティルトシリンダ制御用の油圧回路の提供。 - 特許庁

Hydraulic oil for a work machine lifting hydraulic cylinder or the like is contained in a transmission case, and a traveling gear 31 or a wet clutch 2 is rotatably provided.例文帳に追加

ミッションケース１内には、作業機昇降用の油圧シリンダ等の作動油を収容する一方、走行用ギヤ３１、または湿式クラッチ２を回転自在に設ける。 - 特許庁

When the outflow of hydraulic oil from a hydraulic cylinder 16 for applying rolling reduction force to the slab 7 by the rolls 4A, 4B reaches a fixed value or above, rolling reduction force is applied to the slab 7 by the rolls 4A, 4B.例文帳に追加

前記ロール４Ａ，４Ｂにより前記鋳片７に圧下力を加えるための油圧シリンダー１６からの作動油の流出がある一定以上となった場合に、前記ロール４Ａ，４Ｂにより前記鋳片７に圧下力を加えるようにする。 - 特許庁

This posture controller for a working car is composed so that the seedling planting device can be lifted and lowered by charging a pressure oil from a hydraulic pump 30 driven with an engine 6 is charged through an electromagnetic type flow control valve 41 to a hydraulic cylinder 3 for lifting and lowering.例文帳に追加

エンジン６に駆動されるポンプ３０からの圧油を電磁式流量制御弁４１を介して昇降用の油圧シリンダ３に投入し、苗植付装置を昇降可能に構成する。 - 特許庁

This avoids a change in amount of pressure oil between a master cylinder 8 and the valve 17 and the hydraulic force therebetween is kept at a hydraulic pressure p1 which remains the same even after the failure of the prime mover 11.例文帳に追加

このため、マスタシリンダ８と電磁切換弁１７との間の圧油量は変化せず、この間の油圧力は、原動機１１に不具合が生じる前の油圧力ｐ１に保たれる。 - 特許庁

An oil chamber 22 and a pressurizing chamber 23 are provided rather closer to the head side than a first hydraulic fluid chamber 4 in a cylinder 2 of the hydraulic damper 1 to constitute an accumulator 21.例文帳に追加

油圧ダンパ１のシリンダ２内における第１の作動油室４よりもヘッド側には，油室２２と加圧室２３が設けられ，アキュムレータ２１が構成される。 - 特許庁

To control the back pressure in the neighborhood of non-back pressure (OMPa) in an injection apparatus by adopting a hydraulic motor for controlling the back pressure and adopting a bi-directional hydraulic pump for pressure-conveying and feeding a pressure oil to an injection cylinder.例文帳に追加

背圧制御に油圧モータを採用し、射出シリンダへの圧油の圧送供給に双方向油圧ポンプを採用することによって、射出装置における無背圧力（０ＭＰａ）付近での背圧制御を可能とする。 - 特許庁

To provide a hydraulic cylinder having a long stoke, which can prevent the consumption of hydraulic oil from being increased even though the outer diameter of a piston rod is increased in view of a buckling strength.例文帳に追加

ストロークを大きくした油圧シリンダにおいて、座屈強度上ピストンロッドの外径を大きくしても作動油の使用量が多くならない油圧シリンダを提供する。 - 特許庁

For example, when the movable table 3 is rapidly transferred in the direction to a fixed table, a hydraulic oil in the back pressure side 21 of the hydraulic cylinder 7 is transferred to the pressurizing side 15 with the bi-directional pump 19.例文帳に追加

例えば、可動テーブル３を固定テーブルの方向に急速移動時は、双方向ポンプ１９により油圧シリンダ７の背圧側２１の作動油が加圧側１５へ移動する。 - 特許庁

An oil passage 40 supplying a hydraulic fluid to a bottom chamber 36 of the hydraulic cylinder 22, is arranged so that a part crosses with a virtual extension part of the pinholes 38 and 39 between the right-left pinholes 38 and 39 in the boss part 37.例文帳に追加

ボス部３７における左右のピン孔３８，３９の間のピン孔３８，３９の仮想の延長部に一部が交差するように、油圧シリンダ２２のボトム室３６に作動油を供給する油路４０を設ける。 - 特許庁

In the starting state, a control unit 5 controls a control valve 3 so that a ratio of an increase in the quantity of driving pressure oil from a hydraulic pump 1 to the hydraulic cylinder 2 can be gradually increased.例文帳に追加

起動状態においては、油圧ポンプ１から油圧シリンダ２への駆動圧油量の増加の割合が徐々に大きくなるように制御ユニット５が制御弁３を制御する。 - 特許庁

When hydraulic pressure is applied to the oil chamber 18, the second plunger 28 is pressed into an operation cylinder 27 resisting to the energizing force of the spring 29 by the force of the hydraulic pressure so as to have a second attitude B changed from the first attitude A.例文帳に追加

油室１８に油圧が加わると、第２のプランジャ２８は、第１の姿勢Ａから、当該油圧の力によりスプリング２９の付勢力に抗して作動筒２７内に押し込まれて第２の姿勢Ｂとされる。 - 特許庁

A lower spring seat 12 is installed around a damper cylinder 7 of a damper 5 and is movable relative to the damper cylinder 7 in its axial direction, constituting a hydraulic cylinder 13 at the periphery of the damper cylinder 7, and when the working oil is pumped and delivered to the hydraulic cylinder 13, the seat 12 moves in the axial direction relative to the damper 5.例文帳に追加

ロアスプリングシート１２は、ダンパー５のダンパシリンダ７外周に配置されると共に、前記ダンパシリンダ７に対してその軸方向に移動可能であり、このロアスプリングシート１２が前記ダンパシリンダ７の外周側に油圧シリンダ１３を構成し、該油圧シリンダ１３に対して作動油が圧送、排出されることで、前記ロアスプリングシート１２が前記ダンパー５に対して軸方向に移動する。 - 特許庁

The screw compressor is equipped as a construction for continuous capacity control with a hydraulic piston 26 connected to a slide valve 25 and a cylinder chamber 23 receiving the hydraulic piston and is provided with an oil supply path 27a having a solenoid valve for communicating with the cylinder chamber and moving the hydraulic piston, an oil discharge path 27d and a gas passage 27e communicating with a low pressure side.例文帳に追加

スクリュー圧縮機の連続容量制御するための構成として、スライド弁２５に連結した油圧ピストン２６及びこの油圧ピストンを収納するシリンダ室２３を備え、このシリンダ室に連通し油圧ピストンを移動させるために、電磁弁を有する油供給路２７ａ，油排出路２７ｄと、低圧側に連通するガス通路２７ｅが設けられている。 - 特許庁