「oil-hydraulic cylinder」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Switching valves are provided on the first circuit, and among a second circuit which is connected to the bottom side of a boom hydraulic cylinder, a third circuit which is connected to the head side of the boom hydraulic cylinder, and a drain circuit which is connected to an oil storage tank.例文帳に追加

第１回路上で、かつブーム油圧シリンダのボトム側に接続する第２回路と、ブーム油圧シリンダのヘッド側に接続する第３回路と、貯油タンクに接続するドレン回路との間に切換弁を設ける。 - 特許庁

The simple construction with the duct 7 with the restrictor permits the removal of air, and so the operating oil from which the air is removed is originally supplied to the hydraulic cylinder 44 to actualize good responsiveness of the hydraulic cylinder 44.例文帳に追加

絞り付管路７によって簡単な構造で空気を抜くことができるので、油圧シリンダ４４には空気が除去された作動油が最初から供給されるから、油圧シリンダ４４の応答性を良好にできる。 - 特許庁

To eliminate the need for using a ball screw and a ball nut and to inexpensively configure an electro-hydraulic servo cylinder in the electro- hydraulic servo cylinder having a valve structure for switching an oil channel inside a piston.例文帳に追加

ピストンの内部に油路を切り替える弁構造を備えたものにおいて、ボールネジ及びボールナットを用いる必要がなく、安価に構成する。 - 特許庁

Oil pressure of a releasing side oil passage 5 and a braking side oil passage 6 connected to both oil chambers 3, 4 of the brake cylinder 1 is switched by actuation of a hydraulic motor 30.例文帳に追加

ブレーキシリンダ１の両油室３、４に接続する緩解側油路５、制動側油路６の油圧は、油圧モータ３０の作動により切り換えられる。 - 特許庁

The axial piston equipment and a hydraulic cylinder are connected in a closed loop shape with a first oil passage 33 for connecting the first port 38 and a bottom oil chamber 35 and a second oil passage 34 for connecting a second port 39 and a rod oil chamber 36.例文帳に追加

アキシャルピストン装置と油圧シリンダとは、第１ポート３８とボトム油室３５とをつなぐ第１油路３３、及び、第２ポート３９とロッド油室３６とをつなぐ第２油路３４にて閉ループ状に接続する。 - 特許庁

To achieve the miniaturization of an engine by efficiently introducing oil from an oil gallery at the lower part of the engine to the hydraulic actuator in an internal combustion engine containing a hydraulic actuator on one side of a cylinder head.例文帳に追加

シリンダヘッドの一側に油圧アクチュエータを備える内燃機関において、エンジン下部のオイルギャラリーからのオイルを前記油圧アクチュエータまで効率よく導いてエンジンの小型化を図る。 - 特許庁

The power steering device is furnished with a power steering mechanism to generate steering auxiliary power by working oil supplied from a hydraulic pump and the check valve 30 to regulate the backflow of the working oil to the hydraulic pump from the power cylinder mechanism.例文帳に追加

動力舵取装置は、油圧ポンプから供給された作動油により操舵補助力を発生するパワーシリンダ機構と、パワーシリンダ機構から油圧ポンプへの作動油の逆流を規制する逆止弁３０とを備える。 - 特許庁

At this time, a cylinder which is integrally provided to the valve member is operated with the pressurized hydraulic oil and the hydraulic oil is interrupted by surely moving the valve member 45.例文帳に追加

この際、加圧された作動油が弁部材４５と一体的に設けられているシリンダ５０を作動させて、確実に弁部材４５を移動させて作動油を遮断する。 - 特許庁

An oil seal 13 is incorporated into an upper opening of a cylinder 11 filled with a hydraulic fluid, and a hydraulic damper 30 is arranged in a lower part of the rod 16 penetrating through its oil seal 13.例文帳に追加

作動油が充填されたシリンダ１１の上部開口内にオイルシール１３を組込み、そのオイルシール１３を貫通するロッド１６の下部に油圧ダンパ３０を設ける。 - 特許庁

The pressure oil delivered from a hydraulic pump 1 is fed to the hydraulic cylinder 3 for the bucket via oil passages 24 and 24b, a pressure compensation valve 9, and an operation valve 7 for the bucket.例文帳に追加

一方油圧ポンプ１の吐出圧油は油路２４、２４ｂ、圧力補償弁９、バケット用操作弁７を介してバケット用油圧シリンダ３に供給される。 - 特許庁

In the pressure regulation mechanism 14, the hydraulic pump regulates the pressure of the oil in the oil chamber 29, and thereby moving the flat die 15 vertically and pushing the flat die to the roller 36 by the constant pressure together with the hydraulic cylinder 27.例文帳に追加

圧力調整機構１４は、油圧ポンプで油室２９の内部の油圧を調整することにより、油圧シリンダー２７とともにフラットダイ１５を上下動可能かつ一定の圧力でローラ３６に押付可能になっている。 - 特許庁

To make a hook suspending length kept constant in a telescopic operation of a boom, even when a volume of a contracted side oil chamber in a hydraulic cylinder for a boom telescopic operation is not equal to a required oil quantity for a hydraulic motor for a winch.例文帳に追加

ブーム伸縮用油圧シリンダの縮小側油室の容積と、ウインチ用油圧モータの必要油量とが等しくない場合でも、ブームの伸縮操作時のフック吊下長さを一定に保持する。 - 特許庁

A hydraulic cylinder 8 for constituting the lifting/lowering control unit is equipped with a control value 9 to be changeable to a lifting position to supply a hydraulic oil, a neutral position to stop lifting and lowering and a lowering position to discharge the oil.例文帳に追加

昇降制御ユニットを構成する油圧シリンダ８に、作動油を供給する上昇位置と、昇降を停止する中立位置と、排油を行なう下降位置とに切換え自在な制御弁９を設ける。 - 特許庁

To keep a hook suspension length constant in a boom extending time even when a capacity of a shrinkage side oil chamber in a boom extending hydraulic cylinder is not equal to an essential oil amount of a winch hydraulic motor.例文帳に追加

ブーム伸縮用油圧シリンダの縮小側油室の容積と、ウインチ用油圧モータの必要油量とが等しくない場合でも、ブームの伸縮操作時のフック吊下長さを一定に保持する。 - 特許庁

The confluent valve 24 is closed by the arm operating pilot pressure, and the pressure oil of the third hydraulic pump 4 is joined with the pressure oil of a first and a second hydraulic pumps 2 and 3 and supplied to an arm cylinder 53.例文帳に追加

合流弁２４はアーム操作パイロット圧により閉じられ、第３油圧ポンプ４の圧油を第１，第２油圧ポンプ２、３の圧油に合流してアームシリンダ５３に供給可能とする。 - 特許庁

A separate oil hydraulic pump 21, 22 is connected respectively to an extending/contacting side oil chamber 11, 12 of a hydraulic cylinder 10, these pumps are driven by a separate electric servomotor 31, 32.例文帳に追加

油圧シリンダ１０の伸び側油室１１と縮み側油室１２のそれぞれに別個の油圧ポンプ２１、２２を接続し、これらを別個の電気サーボモータ３１、３２で駆動する。 - 特許庁

The hydraulic pump 31 supplies the pressure oil to the hydraulic cylinder 23 for an angle, and is constituted so that a delivery amount of the pressure oil is varied in accordance with an increase and a decrease of a number of revolutions of an engine 30.例文帳に追加

油圧ポンプ３１は、アングル用油圧シリンダ２３に圧油を供給するためのものであり、エンジン３０の回転数の増減に応じて圧油の吐出量が変化する用に構成されている。 - 特許庁

A charge oil passage c to a hydraulic circuit of the static hydraulic continuously variable transmission 12 is diverged, and the diverging oil passage f is connected to the serve cylinder 57 via the servo valve 56.例文帳に追加

静油圧式無段変速装置１２の油圧回路に対するチャージ油路ｃを分岐してその分岐油路ｆをサーボバルブ５６を介してサーボシリンダ５７に接続する。 - 特許庁

A hydraulic presser device 8 is provided with a hydraulic cylinder 81, which is formed of an annular housing 82, an annular piston 83 and an oil passage connecting member 84, and an oil pressure control device 9.例文帳に追加

油圧式押圧装置８は、環状ハウジング８２と環状ピストン８３と油路接続部材８４とから構成される油圧シリンダ８１と、油圧制御装置９とを備えている。 - 特許庁

The hydraulic control circuit 3 includes a hydraulic pump 10 sucking and delivering the oil from a tank 9, hermetic opening and closing valves 14 and 16 connected between the hydraulic pump 10 and the tank 9 and a hydraulic cylinder 7 of the primary sheave 4, and hermetic opening and closing valves 17 and 19 connected between the hydraulic pump 10 and the tank 9 and a hydraulic cylinder 8 of the secondary sheave 5.例文帳に追加

油圧制御回路３は、油をタンク９から吸い上げて吐出する油圧ポンプ１０と、油圧ポンプ１０及びタンク９とプライマリシーブ４の油圧シリンダ７との間に接続された密閉式の開閉バルブ１４，１６と、油圧ポンプ１０及びタンク９とセカンダリシーブ５の油圧シリンダ８との間に接続された密閉式の開閉バルブ１７，１９とを有している。 - 特許庁

To provide a working vehicle suspension structure which includes a hydraulic cylinder and an accumulator, the hydraulic cylinder being operated as a suspension mechanism for travelling wheels, for suppressing the telescopic operation of the hydraulic cylinder when on-off valves provided in an oil path connecting the hydraulic cylinder to the accumulator are operated into opened conditions.例文帳に追加

油圧シリンダとアキュムレータとを備えて、油圧シリンダが走行用の車輪のサスペンション機構として作動するように構成した作業車のサスペンション構造において、油圧シリンダとアキュムレータとを接続する油路に開閉弁を備えた場合、開閉弁が開状態に操作された際の油圧シリンダの伸縮作動を抑える。 - 特許庁

The hydraulic circuit 1 is provided with an opening and closing oil pressure pipes 51 and 52 for supplying working oil to a hydraulic cylinder 37 provided for opening and closing of arms 38a and 38b of the crasher, and oil pressure pipes 53 and 55 for gyrating supplying working oil to a hydraulically-powered motor 18.例文帳に追加

油圧回路１は、破砕アーム３８ａ，３８ｂを開閉するための油圧シリンダ３７に作動油を供給するための開閉用油圧管路５１，５２と、油圧モータ１８に作動油を供給するための旋回用油圧管路５３，５５とを有する。 - 特許庁

To provide a hydraulic cylinder drive unit capable of preventing a piston and a hydraulic cylinder from receiving an influential shock even in the case that the piston hits the stroke-end of the cylinder, by reducing the amount of pressurized operational oil supplied to the hydraulic cylinder to adequately lower a piston speed when the piston approximates the stroke-end of the rod side or bottom side of the cylinder.例文帳に追加

ピストンがロッド側又はボトム側のストロークエンドに近づいた際に、油圧シリンダへの圧油の供給量を低下させて、ピストンの移動速度を適切に低下させることによって、ピストンがストロークエンドに衝突した場合でも、ピストンや油圧シリンダに大きな衝撃が与えられることがないようにする。 - 特許庁

In this hydraulic shock absorber, a piston 8 connected with a piston rod 9 is slidably fitted in a cylinder sealed with an oil liquid.例文帳に追加

油液が封入されたシリンダ内に、ピストンロッド９が連結されたピストン８を摺動可能に嵌装する。 - 特許庁

The frame elevating mechanism is the motor-driven hydraulic cylinder adapted to elongate and contract a piston with oil pressure generated by an electric motor 85.例文帳に追加

フレーム昇降機構は、電動モータ８５にて発生させた油圧でピストンを伸縮させる型式の電動油圧シリンダである。 - 特許庁

An accumulator 20 is equipped in the oil feed flow path 15 between the relief pressure reduction valve 17 and the hydraulic cylinder 8.例文帳に追加

リリーフ減圧弁１７と油圧シリンダ８の間で送油流路１５にアキュムレータ２０を設けた。 - 特許庁

During this delay time, the pressure oil for driving the hydraulic cylinder 23 for an angle is accumulated in the accumulator 42.例文帳に追加

その遅延時間で、アングル用油圧シリンダ２３を駆動するための圧油がアキュムレータ４２に蓄えられる。 - 特許庁

The draw bar 10 is moved axially against the main shaft 1 via a rod 16 for operating the draw bar by a hydraulic oil cylinder 19.例文帳に追加

ドローバー10を、油圧シリンダ19によりドローバー操作ロッド16を介して主軸１に対して軸方向に移動させる。 - 特許庁

To attain reduction of cost of manufacture of an inner cylinder and facilitation of assembly of a piston to an oil pressure chamber, in a hydraulic clutch cutoff device.例文帳に追加

油圧式クラッチ遮断装置において、インナーシリンダの製作コストの低減と油圧室に対するピストンの組み込み易さとを図る。 - 特許庁

A hydraulic booster 25 is provided on the attachment body 1, which intensifies pressure of pressure oil supplied in a rear chamber of the small diameter cylinder 20.例文帳に追加

そして小径シリンダ２０の後室に供給する圧油の圧力を増圧させる油圧ブースタ２５をアタッチメント本体１に設ける。 - 特許庁

A casing 11 constituting the oil reservoir is provided above a cylinder 2 in an installed state of the hydraulic vibration-damper 1.例文帳に追加

オイルリザーバを構成するケーシング１１が、油圧防振器１の設置状態におけるシリンダ２の上方に設けられる。 - 特許庁

To increase hydraulic pressure and an oil amount while avoiding increasing a size of force feed pump and efficiently cancel secondary inertia couple in a five-cylinder engine.例文帳に追加

圧送ポンプの大型化を回避しつつ油圧及び油量の増大を図り、５気筒エンジンにおける二次慣性偶力を効果的に打ち消す。 - 特許庁

The flow rate adjustment valve 42 has a bypass path making the pressure oil discharged pass from the hydraulic cylinder 5 and a check valve.例文帳に追加

流量調整弁４２は、油圧シリンダ５から排出される油圧を通過させるバイパス通路及び逆止弁を有する。 - 特許庁

The main pump 2 is connected so as to be able to supply hydraulic oil to the boom cylinder 24 for driving the boom.例文帳に追加

前記メインポンプ２は、前記ブームを駆動するためのブームシリンダ２４に圧油を供給可能に接続されている。 - 特許庁

Pressure oil between the hydraulic cylinder 55 and the lock valve 54 is thus held without leaking, and the subject part 52 is securely stopped against gravitation.例文帳に追加

したがって、油圧シリンダ５５とロック弁５４との間の圧油が漏れることなく保持され、被動作部５２は重力に抗して確実に停止する。 - 特許庁

An upper column tube 14 and a piston 25 of a hydraulic cylinder 23 are moved downwardly in the diagonal direction, and the energy-absorbing oil chamber 27 is contracted.例文帳に追加

アッパーコラムチューブ１４および油圧シリンダ２３のピストン２５が斜め下方へ移動し、エネルギ吸収用油室２７が収縮する。 - 特許庁

A piston 5 connected to a piston rod 6 is fitted slidably in a cylinder 2 having a hydraulic oil sealed therein.例文帳に追加

油液が封入されたシリンダ２内に、ピストンロッド６が連結されたピストン５を摺動可能に嵌装する。 - 特許庁

Since the volume of the oil chamber in the mold clamping cylinder 20 can be made small, the hydraulic press can be made compact.例文帳に追加

型締シリンダ２０の油室を小容量とすることができるため、液圧プレスをコンパクトにできる。 - 特許庁

A pressure oil is supplied/discharged to a hydraulic cylinder 19 to strike a punch P in a punch press 1 through a linear servo valve 35.例文帳に追加

パンチプレス１におけるパンチＰを打撃するための油圧シリンダ１９にリニアサーボバルブ３５を介して圧油を供給及び排出する。 - 特許庁

METHOD OF PROVIDING OPENING/CLOSING ADJUSTING FUNCTION TO DOOR BY USING HYDRAULIC CYLINDER WITH OIL AMOUNT REGULATING FUNCTION FOR AUTOMOBILE DOOR例文帳に追加

自動車ドアに油量調整機能が付いた油圧シリンダーを用いてドアに開閉調整機能を持たせる方法 - 特許庁

The hydraulic circuit 63 is furnished with a circulating pipe 63b to directly circulate the working oil between the both end parts 62b, 62c of the cylinder main body 62a.例文帳に追加

油圧回路６３は、シリンダ本体６２ａの両端部６２ｂ，６２ｃの間で直接的に作動油を流通させる流通管６３ｂを備えている。 - 特許庁

The hydraulic pressure of the cylinder side oil passage is introduced into the back pressure chamber 59 at the time of stopping or rising of the lift cylinders 11a and 11b.例文帳に追加

リフトシリンダ１１ａ，１１ｂの停止時及び上昇時には背圧室５９にシリンダ側油路の油圧が導入される。 - 特許庁

This enables the supply of the sufficient pressure oil to the boom cylinder 8 while inhibiting a sudden increase in the speed of the hydraulic motor 16.例文帳に追加

これにより、油圧モータ１６の速度が急速に増加することを抑制しつつ、ブームシリンダ８に十分な量の圧油を供給することができる。 - 特許庁

To provide a single cylinder type hydraulic comprising a structure of a gas chamber free from the rise of internal pressure caused by a temperature such as the rise of oil temperature.例文帳に追加

油温上昇等の温度に起因する内圧上昇が生じ難いガス室の構造を備えた単筒型油圧緩衝器を提供する。 - 特許庁

To prevent an oil temperature rise and reduce horse power loss in the hydraulic circuit of a lift cylinder of a single acting type for lifting a working machine or the like.例文帳に追加

作業機等を昇降する単動形態のリフトシリンダの油圧回路において、油温の上昇を防止して、馬力損失を少なくする。 - 特許庁