「oil-hydraulic cylinder」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

There is no need to prepare a separate power source by providing a hydraulic motor 6 and a hydraulic cylinder 12 operated with oil pressure of the working vehicle, and the suction force is regulated to classify and collect light dirt and heavy dirt by providing an adjusting intake port 4 adjustable in opening and closing.例文帳に追加

作業車両の油圧で作動する油圧モータ６と油圧シリンダ１２を備えることで、別途動力源を準備する必要がなく、開閉調整可能な調整用吸気口４を備えることで、吸引力を調整して軽いごみと重いごみとを分別収拾する。 - 特許庁

When it is determined to be regenerated from the torque command value T (YES in S7), this device changes over a changeover valve to the regeneration side (S8) so as to let oil from the lift cylinder to pass through a hydraulic pump, and controls the hydraulic motor at a torque command value T0 (S9).例文帳に追加

そして、トルク指令値Ｔから回生と判断されたとき（Ｓ７のＹＥＳ）には、リフトシリンダからのオイルが油圧ポンプを通るように、切換弁を回生側に切り換え（Ｓ８）、油圧用モータをトルク指令値Ｔ０で回生制御する（Ｓ９）。 - 特許庁

To provide an oil pressure generation device for a vehicle and a hydraulic system deaerating method capable of pressing a fluid in a fluid tank of a hydraulic operation system without operating an operation pedal and removing air in a master cylinder.例文帳に追加

本発明は操作ペダルの操作無しに油圧操作系の流体タンク内の流体をマスタシリンダ側に作業性よく押圧でき、マスタシリンダ内のエアを排除可能な車両用油圧発生装置及び油圧系エア抜き方法を提供することにある。 - 特許庁

An impact pressure which pressurizes pressure accumulation oil in the hydraulic cylinder 8 when a quadrant is switched over from an ascending movement to a descending movement in a vertical plane of the spindle head 4, is absorbed by the accumulator 20, and then since the impact pressure is released to a hydraulic tank 13 by the relief pressure reduction valve 17, it is reduced and adjusted into a normal operation pressure.例文帳に追加

主軸ヘッド４の垂直面内での上昇移動から下降移動への象限切替時に油圧シリンダ８内の蓄圧油を加圧した衝撃圧力をアキュムレータ２０で吸収し、その後にリリーフ減圧弁１７で油圧タンク１３に逃がすことで、常用圧力に低減・調整する。 - 特許庁

A sub transmission hydraulic control system 74A of the sub transmission energizes solenoid switch valves 82, 84, supplies the supplied oil pressure from the hydraulic pump 72 to one of a cylinder chamber of a waiting mechanism 75, and shift-moving a shift fork 56 by a shift rod 58.例文帳に追加

副変速機の副変速機用油圧制御システム７４Ａは、電磁切替弁８２，８４のいずれかを通電し、油圧ポンプ７２からの供給油圧を待ち機構７５のシリンダ室の一方に供給してシフトロッド５８によりシフトフォーク５６をシフト移動させる。 - 特許庁

The clutch 3 and the first hydraulic pump 21 are mounted with the same oil supply wall 71 between, and the first hydraulic pump 21 is driven by a cylindrical part 75a extended from an outer cylinder 75 of the clutch 3 at the transmission input shaft 11a side.例文帳に追加

同一の油供給壁７１を挟んでクラッチ３と第１油圧ポンプ２１とが配置され、変速機入力軸１１ａ側となるクラッチ３の外筒７５から延びた筒状部７５ａによって第１油圧ポンプ２１が駆動される。 - 特許庁

A computer 30 monitors a time difference from the position switching of a directional selecting valve 18 for switching the supply/exhaust of hydraulic oil to/from a hydraulic cylinder 14 to the actual tuning on/off of the detection signals of position sensors 22F and 22R, and judges the presence or absence of the abnormality.例文帳に追加

コンピュータ３０は、油圧シリンダ１４への作動油の給排を切換える方向切換弁１８の位置切換を行ってから実際に位置センサ２２Ｆ，２２Ｒの検出信号がオンオフするまでの時間差を監視し、その異常の有無を判定する。 - 特許庁

Meanwhile in an injection process the injection cylinder 1 is driven in high speed by joining an operating oil from the second hydraulic pump 21 to a first main line 5 of the first hydraulic pump 2, wherein the joining is carried out by a second switch valve 25 through a joining line 24 and a check valve 28.例文帳に追加

一方、射出工程時には、第２切換弁２５によって、第２油圧ポンプ２１からの作動油を合流ライン２４およびチェック弁２８を介して、第１油圧ポンプ２の第１メインライン５に合流させて、射出シリンダ１を高速で駆動する。 - 特許庁

To provide a hydraulic circuit for boom cylinder combination having floating function, saving energy by lowering a boom with its dead weight during flattening and leveling work using an excavator and supplying an operating oil discharged from hydraulic pumps to another actuator.例文帳に追加

掘削機を利用して平坦、整地作業時にブームを自重により下降させ油圧ポンプより吐出される作動油を他のアクチュエータに供給し、エネルギーを節約できるようにしたフロート機能を備えたブームシリンダー合流用油圧回路を提供すること。 - 特許庁

In the plunger type single-acting cylinder 3 (used for the lifting cylinder of a reaper) which extends and retracts a piston 2 by a pressure oil supplied from an oil feeding port 1a equipped at an end position of the cylinder 1, a discharge port 1b is equipped at the other end position of the side opposite to the feeding port 1a to discharge deleterious materials in the hydraulic circuit.例文帳に追加

シリンダ部１の一端位置に設けた給油ポート１ａから供給する圧油によりピストン２を伸長作用させるプランジャ形単動シリンダ３（刈取昇降シリンダに利用）において、該給油ポート１ａとは反対側の他端位置に油圧回路内の有害物を排出可能な排出ポート１ｂを設けたことを特徴とする油圧シリンダの構成とする。 - 特許庁

The control device of the hydraulic cylinders is equipped with a main cylinder 10 in which the oil feed amount is controlled by the delivery amount of the variable delivery rate pump 13 and the oil return amount is controlled by the high speed on/off valve 14, and a sub cylinder 20 controlled by the servo valve 22 and having a smaller output load compared with the main cylinder 10.例文帳に追加

油圧シリンダの制御装置は、吐出量可変ポンプ１３の吐出量により送油量が制御され、高速オンオフ弁１４により戻油量が制御されるメインシリンダ１０と、サーボ弁２２により制御されメインシリンダ１０よりも出力荷重の小さいサブシリンダ２０とを備えている。 - 特許庁

Oil discharged from a hydraulic pump 12 is supplied to a boom cylinder 7 via a control valve 14 to be operated by a remote control valve 13, and a variable capacity type regeneration motor 15 connected to an engine 11 is driven with oil discharged from the boom cylinder 7 to regenerate oil energy as engine assisting force.例文帳に追加

油圧ポンプ１２の吐出油を、リモコン弁１３によって操作されるコントロールバルブ１４を介してブームシリンダ７に供給し、かつ、エンジン１１に接続された可変容量型の回生モータ１５を、ブームシリンダ７から排出される油で駆動することにより、油のエネルギーをエンジンアシスト力として回生するように構成する。 - 特許庁

A controller C exerts a function for distributing return oil from a cylinder 1 into a flow rate guiding the return oil to a tank through a switch control valve 4, and a flow rate guiding the return oil to a hydraulic motor for electric generator through a pilot selector valve 14, when generating electricity by utilizing inertial energy or positional energy of the cylinder 1.例文帳に追加

コントローラＣは、シリンダ１の慣性エネルギーあるいは位置エネルギーを利用して発電しようとするとき、シリンダ１からの戻り油を、切換制御弁４を介してタンクに導く流量と、パイロット切換弁１４を介して上記発電機用油圧モータに導く流量とに振り分ける機能を発揮する。 - 特許庁

Respective orientation angles of a boom 6, an arm 7, a magnet attachment 8 are detected to detect hydraulic oil pressure which acts on a boom cylinder 6a (A20).例文帳に追加

ブーム６，アーム７，マグネットアタッチメント８のそれぞれの配向角度を検出し、ブームシリンダ６ａに作用する作動油圧を検出する（Ａ２０）。 - 特許庁

A pulse pressure in a discharge side tube 49 to discharge the pressure oil of the hydraulic cylinder 19 through the linear servo valve 35 is suppressed by a piston type accumulator 51.例文帳に追加

油圧シリンダ１９の圧油をリニアサーボバルブ３５を経て排出する排出側管路４９内の脈動圧をピストン型アキュームレータ５１により抑制する。 - 特許庁

After that, a piston is pushed by slow movement of oil in the hydraulic cylinder due to weight the solar cell panel and a movable part, thereby tracking the sun.例文帳に追加

次に、太陽電池パネルと可動部の重さによって、油圧シリンダー内のオイルがゆっくり移動することによりピストンが押し込まれて太陽を追尾する。 - 特許庁

The hydraulic circuit 28 for automatic operation has first and second pistons 31, 41 operated by driving the motor, and closes the second valve mechanism 45 by their operations to supply the oil hydraulics to the slave cylinder 6.例文帳に追加

オート操作用油圧回路２８は、モータの駆動によって作動する第１及び第２ピストン３１，４１を有し、これらの作動によって第２弁機構４５を閉じてスレーブシリンダ６ - 特許庁

A piston 20 moves in a hydraulic cylinder 21 along with the movement of the rack bar 8 in the axial direction, and oil flows through a orifice 24 of the piston 20.例文帳に追加

ラックバー８が軸方向に移動すると、これに伴ってピストン２０が油圧シリンダ２１内を移動し、ピストン２０のオリフィス２４内を油が流通する。 - 特許庁

The actuator 6 for hydraulic brake operates a piston 18 based on the rotation of an output shaft 15 of an electric motor 7 and causes a master cylinder 13 to generate oil pressure.例文帳に追加

油圧ブレーキ用アクチュエータ６は、電動モータ７の出力軸１５の回転に基づいてピストン１８を作動させ、マスターシリンダ１３に油圧を生じさせる。 - 特許庁

The hydraulic circuit 27 for manual operation has a second valve mechanism 45 opened by the operation of the clutch pedal device 14, and supplies the oil hydraulics to the slave cylinder 6.例文帳に追加

マニュアル操作用油圧回路２７は、クラッチペダル装置１４の操作によって開状態となる第２弁機構４５を有し、スレーブシリンダ６に油圧を供給する。 - 特許庁

To provide a parking device for a vehicle which includes a hydraulic piston device capable of lessening an amount of oil feeding into a cylinder while allowing unlocking even in such a state that load is applied to a parking gear.例文帳に追加

パーキングギヤに荷重がかかった状態でもアンロック状態にできるものでありながら、シリンダ内に供給する油の量を少なくすることが可能な油圧ピストン装置を有する車輌用パーキング装置を提供する。 - 特許庁

The controller inputs detection values of the first and second pressure sensors, and performs control so that oil pressure of the accumulator and bottom pressure of the boom hydraulic cylinder can be constantly equal to each other by operating the second switching valve.例文帳に追加

コントローラは第１圧力センサ、第２圧力センサの検出値を入力し、第２切換弁を操作してアキュムレータの油圧とブーム油圧シリンダのボトム圧とが常に等しくなるように制御する。 - 特許庁

To provide a hydraulic shock absorber which changes damping force according to a stroke position of a piston, wherein a gas chamber partitioned by a free piston can be accommodated axially in line with an oil chamber in a cylinder and basic length is shortened.例文帳に追加

ピストンのストローク位置に依存して減衰力を変える油圧緩衝器において、フリーピストンによって区画される気体室をシリンダ内の油室と軸方向に並んで収めることと、基本長を短くすることを両立する。 - 特許庁

Therefore, hydraulic oil flows from an accumulator 23 into the cushion cylinder 10, and the cushion pad 9 begins to ascend from the lowermost position together with a formed product.例文帳に追加

このため、アキュムレータ２３からクッションシリンダ１０内に油が流入し、クッションパッド９が最下位から成形品とともに上昇を開始する。 - 特許庁

To restrain a lifting speed of a counterweight from becoming excessively fast, by variably controlling a flow rate of pressure oil supplied to a lifting hydraulic cylinder.例文帳に追加

昇降用の油圧シリンダに供給する圧油の流量を可変に制御し、カウンタウエイトの昇降速度が過度に速くなるのを抑えることができるようにする。 - 特許庁

This hydraulic control device is composed of a valve device 5 having a flow rate control valve 31 for controlling the flow of the pressure oil supplied to an arm cylinder 4 as the specific actuator, and an arm operation lever device 6.例文帳に追加

油圧制御装置を、特定アクチュエータであるアームシリンダ４に供給される圧油の流れを制御する流量制御弁３１を有する弁装置５と、アーム用操作レバー装置６とから構成する。 - 特許庁

In this hydraulic relief valve, a relief oil hole 4 having a gradually enlarged opening area in the operation direction of a relief piston 3 is formed on a relief cylinder 2 of the relief valve 1.例文帳に追加

リリーフバルブ１のリリーフシリンダ２に、リリーフピストン３の作動方向にわたって順次開口面積を大きくしたリリーフ油穴４を形成したことを特徴とする油圧リリーフバルブの構成。 - 特許庁

Working oil is supplied from a solenoid valve 28 to a hydraulic cylinder 26 for shifting as the shift driving means 24 by the signal from the switch for shifting when the change lever 2 is shift-operated.例文帳に追加

チェンジレバー２をシフト操作すると、シフト用スイッチからの信号によりシフト駆動手段２４としてのシフト用油圧シリンダ２６に電磁弁２８から作動油が供給されてトランスミッション８のシフト動作が行われる。 - 特許庁

To provide a reach type forklift capable of preventing destabilization of front and back positions of a fork due to shortage of hydraulic oil in a reach cylinder, and a control system thereof.例文帳に追加

リーチシリンダ内の作動油が不足してフォークの前後位置が不安定になるのを防ぐことができるリーチ型フォークリフトおよびその制御装置を提供する。 - 特許庁

A flow of hydraulic oil induced by sliding movement of a piston in a cylinder 2 is controlled by a pilot-type main valve 27 and a pilot valve 28, which is a pressure control valve, to generate a damping force.例文帳に追加

シリンダ２内のピストンの摺動によって生じる油液の流れをパイロット型のメインバルブ２７及び圧力制御弁であるパイロットバルブ２８によって制御して減衰力を発生させる。 - 特許庁

When the load detected by the detector 45 is a prescribed value or less, direct oil pressure supply from a hydraulic pump P to the leveling cylinder is carried out without using the booster unit 60.例文帳に追加

作業台負荷検出器４５により検出された負荷が所定値以下のときには油圧ポンプＰから油圧ブースタ装置６０を用いずにレベリングシリンダに直接油圧供給を行わせる。 - 特許庁

Then the other end of the flexible guide 12 is fastened to the handrail rail, followed by stopping the working oil being supplied, and the mounting plate 22 and the hydraulic cylinder 21 are removed while the inner deck board is mounted.例文帳に追加

その後、可撓性ガイド１２の他端と手摺レールとを締着固定し、作動油の供給を停止し、取付板２２および油圧シリンダ２１を取り外し、インナーデッキボードを取り付ける。 - 特許庁

A sub-orifice 61 comprising a variable orifice excessively responses to a transient increase in the amount of the oil discharged from the hydraulic pump 11 during the connection of the clutch for throttling a discharge passage 49 to a power cylinder side.例文帳に追加

クラッチ接続に際し、油圧ポンプ１１の吐出油量の過渡的増大に対して可変オリフィスからなるサブオリフィス６１が過剰応答し、パワーシリンダ側への吐出通路４９を絞る。 - 特許庁

At a point of time (c) when an angle formed with the main plate 51 becomes θ after the lapse of an upright state (b), the supply of pressure oil to the hydraulic chamber of the cylinder is stopped.例文帳に追加

そして、直立状態（ｂ）を経過した後、メインプレート５１との角度がθとなった時点（ｃ）において、折り畳み・展開用油圧シリンダの油圧室への圧油の供給を停止する。 - 特許庁

To provide a screed and a road finisher capable of making the working speed of an oil hydraulic cylinder, which moves an extending and contracting screed during the pavement of a pavement, adapt to specific pavement parameters as various as possible.例文帳に追加

舗道の敷設中に伸縮スクリードを移動させる油圧シリンダの動作速度を、特定の出来るだけ様々な敷設パラメタに適合させることが可能なスクリード及び道路仕上げ機を提供する。 - 特許庁

To reduce the lowering speed of a boom while performing the scooping up operation of a work device at full speeds by partly bypassing a hydraulic oil to be supplied to a boom cylinder from a boom control valve to a work device control valve.例文帳に追加

ブームシリンダに供給可能な作動油をブーム制御弁から作業具制御弁へ一部短絡させて、作業具の掬い動作を全速で行いながらブームの下降速度を遅くする。 - 特許庁

To provide a rice planting machine which can instantaneously and efficiently absorb intense force even when the force is applied as an impact from a planting section to an oil hydraulic cylinder in a state in which the planting section is held at a predetermined height.例文帳に追加

植付部を所定の高さで保持した状態で、植付部から油圧シリンダへ衝撃として急激な力が加えられた場合であっても、当該力を、瞬時に、効率良く吸収することができる田植機を提供する。 - 特許庁

A second hydraulic driving part 13 starts the pressurization action by the squeeze pin 12 since the drive oil discharged from the second discharge port 22 is supplied to a second cylinder 19.例文帳に追加

第２油圧駆動部１３は、第２排出口２２から排出された駆動油が第２シリンダ１９に供給されることによって、スクイズピン１２による加圧動作を開始する。 - 特許庁

To overcome problems of facility costs, spaces for arranging equipment, and controlling of an ordinary lifting/lowering device which lifts and lowers a train car A using several hoists or an oil hydraulic cylinder at the front and/or the back of a three-dimensional garage.例文帳に追加

立体車庫の前後等で複数台の巻上げ機や油圧シリンダを用いて鉄道車両Ａを昇降させる従来の昇降装置における、設備コストや機器の配置スペースおよび制御上の課題を解決する。 - 特許庁

To provide a mold clamping device capable of shortening the time up to the start of an increase in pressure by applying oil pressure to a hydraulic mold clamping cylinder from the locking of a mold clamping half nut and the locking part of a tie bar, and a mold clamping method.例文帳に追加

型締用ハーフナットとタイバーの係合部との係合から油圧型締シリンダに油圧を加えて昇圧開始までの時間を短縮できる型締装置及び型締方法を提供する。 - 特許庁

The abnormality of pressure in the oil chambers 23, 24 of a hydraulic cylinder 20, providing push-pull force to a roller 17 is monitored by first and second pressure sensors 32, 37.例文帳に追加

ローラ１７に押引力を与えている油圧シリンダ２０の各油室２３，２４の圧力異常を第１および第２の圧力センサ３２，３７によって監視している。 - 特許庁

To provide a hydraulic circuit of a cargo handling vehicle capable of reducing influenece of vibration during traveling on pressure oil in a lift cylinder as much as possible and performing predetermined loading and unloading work satisfactorily without damaging a cargo to be loaded.例文帳に追加

走行中の振動によるリフトシリンダの圧油に対する影響を可及的に低減し、積載する荷物を損傷等することなく所定の荷役作業を良好に遂行し得る荷役車両の油圧回路を提供する。 - 特許庁

This data is read by a controller 8 when the rubber lined cord manufacturing apparatus to be used in the setting of the coating speed and the opening degree of a proportional solenoid valve 12 for setting the oil pressure applied to the hydraulic cylinder mechanism 10.例文帳に追加

このデータはゴム引きコードを製造する際、コントローラ８により読み出され、コーティング速度の設定、油圧シリンダ機構10に加える油圧を設定するための比例電磁弁12の開度の設定に使用される。 - 特許庁

The oil-pressure generating source device is constituted of a servomotor, a jack which is driven with the servomotor and a booster hydraulic cylinder which is driven with the jack.例文帳に追加

サーボモータと、サーボモータにより駆動されるジャッキと、ジャッキにより駆動されるブースタ油圧シリンダとよりなる油圧発生源装置とした。 - 特許庁

Then a switching valve 102 is switched, and the air is supplied to an air chamber 90 by an air supply means 74 to displace the cylinder 71, whereby the residual oil in the hydraulic chamber is discharged to be returned into a tank 103.例文帳に追加

その後、切換え弁１０２を切換え、空気供給手段７４によって空気室９０に空気を供給してシリンダ７１を変位させて油圧室７９内の残油を排出してタンク１０３に戻す。 - 特許庁