「on the mirror」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

On one side face of the mirror plate 50, one of the mirror faces among the plane mirror, the concave mirror, and the convex mirror is arranged, and on the other side face of the mirror plate 50, a mirror face different from that on the face is arranged.例文帳に追加

ミラー板５０の片側面には、平面鏡、凹面鏡、凸面鏡のうち、一つの鏡面が設けられ、ミラー板５０の反対面には、片側面の鏡面と異なる鏡面が設けられている。 - 特許庁

To set up a turning mirror on the street. 例文帳に追加

道路に反射鏡を設置する。 - Weblio Email例文集

one's shadow in a mirror [on (the) water] 例文帳に追加

鏡[水面]に映った自分の姿. - 研究社 新英和中辞典

If you intend to run it on a different distribution, the guide for setting up a community mirror might be more helpful.例文帳に追加

30分と40分の間 - Gentoo Linux

The mirror 8 is a mirror on which the 1st picture 9 and the 2nd picture 10 are made incident from the mirror 7 and reflected.例文帳に追加

凹面鏡８は、ハーフミラー７から第１の画像９が入射され反射されるものである。 - 特許庁

The door mirror 10 is constructed by rotatably supporting the mirror housing 14 on the mirror base 12.例文帳に追加

ドアミラー１０はミラーベース１２にミラーハウジング１４を回動自在に支持して構成される。 - 特許庁

At least, 13 pieces of mirrors in 9 categories were buried, that is, 1 piece each of Shaen Nishin Niju-kyo (a mirror with raised edge and relief engraving of two animals and two gods), Hokakukiku shishin-kyo Mirror (a round mirror with a square pattern in the middle and engraving of four gods), Jutai kyo (round mirror of animal pattern) and Hirabuchi (listel) Shinju-kyo Mirror (a mirror with relief engraving of animals), 3 pieces of Naiko Kamon-kyo Mirror (a mirror with patterns like a flower-petal) and 6 pieces of four types of Sankakubuchi Shinju-kyo Mirror (a round mirror with raised edge and relief engraving of animals and gods) on the basis of the restored pieces from fragments. 例文帳に追加

破片から復元すると斜縁二神二獣鏡、方格規矩四神鏡、獣帯鏡、平縁の神獣鏡各一面、内行花文鏡三面、三角縁神獣鏡四種6面、計9種類で少なくとも13面鏡が副葬されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To hold a mirror with an easy pushing action, without making scratches on the mirror surface, in the case of holding the mirror on the main surface of a mirror-mounting body.例文帳に追加

ミラー取付体の主面にミラーを保持する際、ミラー表面に傷を付けず簡単な押し込み操作のみで実施する。 - 特許庁

A first mirror body 23 directed to a front side of the vehicle is provided on a mirror housing 20 of a door mirror 19.例文帳に追加

ドアミラー１９のミラーハウジング２０に車両前方を向く第１の鏡体２３を設ける。 - 特許庁

The letter "craftsman" often appears on the inscription of mirror and means mirror craftsman. 例文帳に追加

「師」は鏡の銘文によく出てくる字で鏡師のことである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To reduce stress on a mirror during the tilting adjustment of the 45° mirror.例文帳に追加

４５度ミラーの傾き調整時の際に、ミラーへのストレスを軽減する。 - 特許庁

A mirror surface 108 is formed on the side faces of the mirror groove 111.例文帳に追加

ミラー溝１１１側面にミラー面１０８が形成されている。 - 特許庁

A mirror 11 is arranged on the mirror fitting part 121 of an optical element (mirror) cooling device 12 while directing a reflective mirror surface 11a upward.例文帳に追加

ミラー１１は、反射鏡面１１ａを上に向けて光学素子（ミラー）冷却装置１２のミラー嵌合部１２１上に配置されている。 - 特許庁

A mirror-mounting frame 23 is set in protrusion at a front face of a mirror panel 21, and a mirror 22 is mounted on the mirror-mounting frame 23 in free detachment.例文帳に追加

ミラーパネル２１の正面にミラー取り付け枠２３を突出させて設け、このミラー取り付け枠２３に、ミラー２２を着脱可能に取り付けた。 - 特許庁

To solve the problem that dew condenses on the mirror surface of a road reflective mirror to fog the mirror surface because the temperature of the mirror surface of the reflective mirror does not catch up quickly with a change in the temperature of the surroundings of the reflective mirror.例文帳に追加

道路反射鏡が曇る原因は、反射鏡周辺の気温の変化に、反射鏡鏡面の温度が早く追従しないために、鏡面に結露が付着し、鏡面に曇りが発生する。 - 特許庁

An optical beam Li1 which is made incident on the first tilt flat reflection mirror 11 is reflected on the reflection mirror and made incident to the opposing flat reflection mirror 20, and the optical beam reflected on the opposing flat reflection mirror is made incident on the second tilt flat reflection mirror 12.例文帳に追加

第１の傾動平面反射鏡１１に入射した光Ｌｉ１は、そこで反射後、対向平面反射鏡２０に入射し、そこでの反射光が第２の傾動平面反射鏡１２に入射する。 - 特許庁

The mirror unit 1 includes a mirror supporting part 4 and the scanning mirror 2 provided on the mirror supporting part 4 so that the mirror is capable of scanning with light, and is provided with fitting parts 19 and 20 detachably fit to a mirror unit seat part 5.例文帳に追加

ミラー支持部４と、光を走査可能に該ミラー支持部４に設けられた走査ミラー２とを備えたミラーユニット１であって、ミラーユニット受部５に対して着脱可能に取付けられる取付部１９，２０を備えたものである。 - 特許庁

In this door mirror device 10 for the vehicle, a mirror face adjusting mechanism 28 adjusts an angle of a mirror surface of a mirror by oscillating the mirror on a holding part 32 holding an approximately center of gravity of the mirror.例文帳に追加

車両用ドアミラー装置１０では、鏡面調整機構２８がミラーの略重心を保持する保持部３２を中心にミラーを揺動させることでミラーの鏡面角度を調整する。 - 特許庁

A mirror fitting base 100 places a receiving plate 104 and a bending device 106 on the central position of the mirror 102, and provids them between the horizontal ends of the mirror on the rear of the mirror along the rear surface 108 of the mirror 102.例文帳に追加

鏡取付台１００は受板１０４及び曲げ装置１０６を鏡１０２の中央位置に位置し鏡１０２の後表面１０８に沿って鏡の後ろに鏡の水平端の間に備える。 - 特許庁

Further, the wiring pattern can be provided in a mirror fixing member which fixes the mirror substrate, or the mirror substrate of the shape variable mirror is made larger than the mirror fixing member, and at least a part of the wiring pattern on the mirror substrate is positioned at the outside of the mirror fixing member.例文帳に追加

さらに鏡基板を固定する鏡固定用部材に配線パターンを有するか、又は、形状可変鏡の鏡基板を鏡固定用部材よりも大きくし、鏡基板上の配線パターンの少なくとも一部が鏡固定部材の外側に位置する。 - 特許庁

When the mirror surface angle detection device 10 is removed from this mirror surface angle adjust device, this mirror surface angle adjust device can be used to the car kind on which the mirror surface angle detection device is not installed on the mirror surface angle adjust device.例文帳に追加

この鏡面角度調整装置から鏡面角度検出装置１０を取り外せば、鏡面角度調整装置に鏡面角度検出装置を設置しない車種にもこの鏡面角度調整装置を使用できる。 - 特許庁

Piezoelectric material 2a and 2b are provided on a surface on the opposite side of a mirror surface of a mirror member 1.例文帳に追加

ミラー部材（１）のミラー面とは反対側の面には、圧電材料（２ａ）（２ｂ）が設けられている。 - 特許庁

A mirror plate 2 is installed on the actuator 1, and a mirror 4 is installed on the mirror plate 2.例文帳に追加

アクチュエータ１上にミラープレート２を設置し、このミラープレート２上にミラー４を設置する。 - 特許庁

The micromirror is provided with: a movable mirror 111 having a reflection face 112 on one face; a movable mirror substrate 110 to which the movable mirror 111 is connected; and beams 114 which connect the movable mirror 111 and the movable mirror substrate 110 and support the movable mirror 111 turnably with respect to the movable mirror substrate 110.例文帳に追加

一方の面に反射面１１２を有する可動ミラー１１１と、可動ミラー１１１が連結される可動ミラー基板１１０と、可動ミラー１１１と可動ミラー基板１１０とを連結し、可動ミラー１１１を可動ミラー基板１１０に対して回動可能に支持する梁１１４とを設ける。 - 特許庁

The following descriptions are based on the historical document, "Azumakagami" (The Mirror of the East). 例文帳に追加

以下、史料である『吾妻鏡』による。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this sun visor for the vehicle with the vanity mirror, the vanity mirror 10 is composed of a mirror case 11, a mirror 12 accommodated in the mirror case 11, and a mirror cover 13 openably and closeably mounted on the mirror case 11.例文帳に追加

バニティミラー付きの車両用サンバイザーにおいて、バニティミラー１０を、ミラーケース１１と、そのミラーケース１１内に収容されたミラー１２と、ミラーケース１１に開閉可能に取着されたミラーカバー１３とから構成する。 - 特許庁

The LED 2 (real image) is reflected on the mirror as the virtual image 2a of the LED symmetrical to the mirror surface 5.例文帳に追加

LED２（実像）が鏡面５を対称軸にしてLEDの虚像２aとして鏡に写る。 - 特許庁

The mirror 45 mounted on the sucker holding member 22 is pressed to a mirror cleaning tool 10 by use of the sucker driving means, and the mirror 45 and the mirror cleaning 10 are relatively moved to perform the cleaning of the mirror.例文帳に追加

吸盤駆動手段を用いて、吸盤保持部材２２に取り付けたミラー４５をミラー掃除具１０に押し付け、ミラー４５とミラー掃除具１０を相対運動させてミラーの掃除を行う。 - 特許庁

The polygon mirror 19 is fit on the outer peripheral surface of the small-diameter part 15b of the mirror base 15 through an insertion hole 19a formed at the center part of the mirror 19.例文帳に追加

ミラーベース１５の小径部１５ｂの外周面には、ポリゴンミラー１９をその中心部に設けた挿通孔１９ａではめる。 - 特許庁

The angle α of the mirror 10 and the angle β of the mirror 20 are adjusted based on the results of monitoring transmitted light L30 through the mirror 30.例文帳に追加

鏡３０の透過光Ｌ３０のモニタ結果に基づき、鏡１０の角度αおよび鏡２０の角度βを調節する角度制御を行う。 - 特許庁

A support part 12 opposed to the rear surface of the mirror 7 is installed in the mirror holder 6, and the support part 12 is stuck on the rear surface of the mirror 7.例文帳に追加

ミラーホルダ６には、ミラー７の裏面に対向する支持部１２が設けられ、支持部１２がミラー７の裏面に接着される。 - 特許庁

on a Noh stage, the area near the curtain for the mirror room 例文帳に追加

能舞台の,鏡の間で,揚幕に接する所 - EDR日英対訳辞書

The bar mirror 1 is provided on the side of the chuck 2.例文帳に追加

チャック２側面に、バーミラー１が設けられている。 - 特許庁

A mirror 111 is formed on the surface of the mirror substrate 101 and a recessed part 109 is formed at the central part of the opposite side of the mirror substrate.例文帳に追加

ミラー基板１０１の表面にはミラー１１１が形成され、その反対側の面の中央部には、凹部１０９が形成される。 - 特許庁

The mirror holder 30 fitted with the board camera Ca and the half mirror M is mounted on the opening part of the outside mirror housing 20.例文帳に追加

ボードカメラＣａとハーフミラーＭとが取り付けられたミラーホルダー３０はドアミラーハウジング２０の前記開口部２１に装着される。 - 特許庁

Since the mirror M is not made to project toward the lateral side of the mirror cabinet A, a space on the lateral side of the mirror cabinet is no longer required.例文帳に追加

鏡体ＭをミラーキャビネットＡの側方へ張り出させることがないから、ミラーキャビネットＡ側方の空間を不要にできる。 - 特許庁

To provide a finder device securing flatness on the mirror surface of the pentagonal mirror of a camera and preventing the movement and the vibration of the pentagonal mirror.例文帳に追加

カメラのペンタミラーのミラー面での平面性を確保し、かつペンタミラーの移動、振動を防止したファインダ装置を提供する。 - 特許庁

By placing the mirror 18 on the mirror holding part 47 inserted in a mirror aperture 34 so as not to come into contact with the mirror aperture 34 and performing air suction by an air pump 49, the mirror 18 is positioned to the first flange 23.例文帳に追加

ミラー開口３４内に挿入されるミラー保持部４７上に、ミラー開口３４に接触しないようにミラー１８を載置してエアポンプ４９でエア吸引を行ない、第１フランジ２３に対してミラー１８を位置決めする。 - 特許庁

The first mirror 1 and the second mirror 2 are provided adjacently on side faces of the cell 21.例文帳に追加

セル２１の側面には第１ミラー１及び第２ミラー２が隣接して備えられている。 - 特許庁

The mirror for the aged is constituted by superposing a biconvex lens on a mirror, thereby enabling a user to clearly view the details.例文帳に追加

鏡に両凸レンズを重ねることにより、細部を鮮明に見ることが可能となる。 - 特許庁

A coil 84 is fixed to the mirror 81, and its center is placed on the display surface of the mirror 81.例文帳に追加

ミラー８１にコイル８４が固定され、その中心は、ミラー８１の表示面上となる。 - 特許庁

The third mirror 3 and the fourth mirror 4 are provided respectively on an under face and an upper face of the cell 21.例文帳に追加

また、セル２１の下面には第３ミラー３、上面には第４ミラー４が備えられている。 - 特許庁

The mirror rotation mechanism 43 rotates the first reflection mirror 23 based on the control signal.例文帳に追加

ミラー回動機構４３は制御信号に基づいて第１の反射ミラー２３を回動させる。 - 特許庁

The concave mirror 28 is formed of a metallic thin film on the supporting member 26 of the concave mirror.例文帳に追加

凹面鏡の支持部材２６上に金属薄膜で凹面鏡２８を形成する。 - 特許庁

The element reflected light P3 is reflected in the second time on the mirror part 21 (second mirror reflected light P4).例文帳に追加

素子反射光Ｐ３は、ミラー部２１において２度目の反射をする（第２のミラー反射光Ｐ４）。 - 特許庁