「one of a pair」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The door structural body has a door panel 1, a pair of sliding means 2 and at least one support means 3.例文帳に追加

ドア構造体はドアパネルと、一対の摺動手段と、少なくとも一つの支持手段とを有する。 - 特許庁

This hatching device 10 is a one unit vessel equipped with a pair of treating vessels 10A, 10B.例文帳に追加

孵化装置１０は、一対の処理槽１０Ａ，１０Ｂを備えた一体の容器である。 - 特許庁

A hash list for which the pair of a file name and the hash value is one entry is prepared.例文帳に追加

ファイル名とハッシュ値のペアを１エントリとするハッシュリストを作成する。 - 特許庁

A roller 24 protecting a flexible body is provided between these one pair of plates 22 so as to be free rotation.例文帳に追加

この一対のプレート２２間に可撓性体を保護するローラ２４が回転自在に設けられる。 - 特許庁

The partition hardware is provided with a partition plate, a pair of mounting rods erected on the partition plate and a pair of pressing rods and is formed by assembling the partition hardware by means of hanging materials and by putting one-side ends of the pair of the pressing rods and the other ends of the pair of the mounting rods into a coupling state.例文帳に追加

仕切り板と、仕切り板に立設された一対の取付け棒と、一対の押付け棒とを備え、吊り下げ用材により組立てて、一対の押付け棒の一端と一対の取付け棒の他端とを結合状態とし、仕切り金物とする。 - 特許庁

The information display device includes: a pair of electrodes, at least one of which is transparent; a pair of substrates disposed corresponding to the pair of electrodes, and at least one of which is transparent; a display medium which is packed between the pair of electrodes parts, and moves toward either of the electrodes with application of an electric field; and a drive unit which moves the display medium with application of the voltage to the pair of electrodes.例文帳に追加

情報表示装置は、少なくとも一方が透明な一対の電極部と、一対の電極部と対応して設けられ、少なくとも一方が透明な一対の基板と、一対の電極部の間に封入され、電界が与えられることによって何れかの電極に向けて移動する表示媒体と、一対の電極部に電圧を印加することによって表示媒体を駆動する駆動部とを備える。 - 特許庁

The capacitor includes a pair of opposite electrodes, a cobalt nanostructure formed on at least one of the pair of electrodes, and electrolyte filled up between the pair of electrodes.例文帳に追加

対向する一対の電極と、一対の電極の少なくとも一方に形成されるコバルトナノ構造物と、一対の電極の間に充填される電解液と、を有するキャパシタとする。 - 特許庁

A means 24 for detecting the pair of the symmetric diagonal line segments detects a pair of diagonal lines passing on the pair of the diagonal line segments from the input image based on line parameter representation which defines an intercept on the center line detected as one of the parameters.例文帳に追加

対称斜線分対検出手段２４は、検出された中央線上の切片をパラメータの１つとした直線パラメータ表現に基づき、入力画像から、斜線分対上を通る一対の斜線を検出する。 - 特許庁

Since the propelling elements of each pair is driven in anti-phase, when the propelling elements of one pair are propelling the rotor in a circular path against the stator, the propelling elements of the other pair is in a resetting path of the oscillation period.例文帳に追加

各組の推進エレメントは、逆位相で駆動されるので、一方の組の推進エレメントがステータに対してロータを円経路で推進しているとき、他方の組の推進エレメントはその振動周期の復帰経路にある。 - 特許庁

In the liquid crystal display, a liquid crystal is interposed between a pair of substrates opposed to each other and the pair of electrodes driving the liquid crystal are provided on one substrate of the pair of substrates via an FFS insulating film.例文帳に追加

液晶表示装置は、対向する一対の基板に液晶が挟持され、一対の基板の一方の基板上にＦＦＳ絶縁膜を介して液晶を駆動する一対の電極が設けられる。 - 特許庁

The care garment 1 is made of a pair of one sleeve garments 2a and 2b having only one sleeve, and worn just like layering a pair of the one sleeve garments 2a and 2b.例文帳に追加

本発明に係る介護用衣服１は、片袖のみを有する一対の片袖衣服２ａ、２ｂからなり、一対の片袖衣服２ａ、２ｂを重ね着をする要領で着用する。 - 特許庁

At a heat developing part 14, heater boxes 20 and 22 heated by a plane heater 28 are arranged up and down between a pair of insertion rollers 16 and a pair of ejection rollers 18 as one pair.例文帳に追加

加熱現像部１４には、挿入ローラ対１６と排出ローラ対１８の間に面状ヒータ２８によって加熱されるヒータボックス２０、２２が、上下に対で配置されている。 - 特許庁

The truck comprises a truck main body installed on a vehicle main body, a pair of main axles rotation supporting a pair of wheels at front and rear sides of the vehicle main body, and at least one sub axle rotation supporting the pair of the axles between a pair of main axles.例文帳に追加

この台車には、車両本体が載置される台車本体と、台車本体の前後でそれぞれ一対の車輪を回転支持する一対の主車軸と、一対の主車軸の間で一対の車輪を回転支持する少なくとも１つの副車軸とが備えられている。 - 特許庁

This vacuum treatment equipment comprises, a pair of vacuum chambers 10 at least one of which is a treatment chamber, a pair of openings 11 which are made in the pair of vacuum chambers 10, and a transport mechanism 13 for transporting articles to be treated between a pair of vacuum chambers 10.例文帳に追加

少なくとも一方は処理室を形成する一対の真空室１０と、一対の真空室１０に形成された一対の開口部１１と、一対の真空室１０同士の間で被処理物を搬送するための搬送機構１３とを備える。 - 特許庁

Two printing data respectively driving one pair of needle pins are selectively inputted by a switcher 22 respectively to two pairs of the delay circuits 21 and 21, or one of the data is selectively inputted to one pair of the delay circuits 21.例文帳に追加

一対のニードルピンのそれぞれを駆動する２つの印字データはスイッチャ２２で２組のディレイ回路２１，２１に一方ずつ選択的に入力し、もしくは、片方を１組のディレイ回路２１に選択的に入力する。 - 特許庁

Further, a display unit 10 displays the pair of the direct wave and sea-bottom reflected wave on one line while making one pixel correspond to one address.例文帳に追加

また、表示器１０は１つの画素をメモリの１つの番地に対応させ、１つのラインに１組の直接波と海底反射波を表示させる。 - 特許庁

Especially, a pair of locking pieces are installed at one from among the mesh unit 11 and the straightening vane unit 13, and a pair of locking grooves corresponding to the pair of locking pieces are installed at the other.例文帳に追加

特に、メッシュユニット１１又は整流板ユニット１３のいずれか一方には一対の係止片が設けられており、他方には一対の係止片に対応した一対の係止溝が設けられている。 - 特許庁

One end of an inductance is connected in series with the base of a first transistor pair and a second transistor pair out of the first transistor pair, the second transistor pair and a third transistor pair included in a Gilbert cell circuit constituting the multiplexer, the other end of the inductance is connected with one end of a capacitance, and the other end of the capacitance is grounded thus achieving high speed operation.例文帳に追加

多重化装置を構成するギルバードセル回路に含まれる、第１のトランジスタペアー、第２のトランジスタペアーおよび第３のトランジスタペアーのうち、第１のトランジスタペアーと第２のトランジスタペアーの各ベースに直列にインダクタンスの片端を接続し、他端にキャパシタンスの片端を接続し、該キャパシタンスの他端を接地することにより高速化を実現する。 - 特許庁

These safety scissors comprise a pair of blades 2, 3 each having at least one surface formed protrusively, and grip parts 9, 10 at one end thereof, and a pin 8 for connecting the pair of blades 2, 3 by putting one upon another.例文帳に追加

少なくとも片面が凸状に形成され、片端に把持部を有する一対のブレードと、該一対のブレードを重ねて連結するピンとから構成された安全鋏。 - 特許庁

With respect to the pair of these deforming standard objects, one whose deformed place is difficult to find is selected to select a pair of deforming objective objects from the feature of the shape of the pair (S220).例文帳に追加

これらの変形基準オブジェクトペアに対し、変形箇所を発見されにくいものを選択し、そのペア形状特徴から変形対象オブジェクトペアを選択する（Ｓ２２０）。 - 特許庁

marine worms resembling the sagittas but with a broader body and only one pair of lateral fins 例文帳に追加

ヤムシに似ているが、より幅広の体と一対だけの横鰭を持つ海洋性ぜん虫 - 日本語WordNet

The object being to enclose one or more strings between a pair of characters like quotes or parentheses. 例文帳に追加

1 つ以上の文字列が引用符や括弧のような文字のペアで囲まれているオブジェクトを指します。 - JM

The holder member 4 has one beam 4a and a pair of steps 4b, 4c.例文帳に追加

ホルダー部材４は、１つの梁４ａと一対の段差４ｂ，４ｃとを有する。 - 特許庁

A resin mold wiring board is formed by molding at least one pair of wiring frames 1, 1 with resin.例文帳に追加

少なくとも一対の配線フレーム１、１が樹脂モールドされてなる樹脂成形配線板である。 - 特許庁

These layers are overlapped one another to be passed between a pair of laminating rollers 20a and 20b.例文帳に追加

これらを重ね合わせた状態で一対のラミネータローラ２０ａ，２０ｂ間を通過させる。 - 特許庁

The tread 4 comprises one center region 22 and a pair of shoulder regions 24.例文帳に追加

トレッド４は、１つのセンター領域２２及び一対のショルダー領域２４からなる。 - 特許庁

The tread 4 comprises one center region 22 and a pair of shoulder regions 24.例文帳に追加

このトレッド４は、１つのセンター領域２２及び一対のショルダー領域２４からなる。 - 特許庁

The pair of right and left links 1a, 1b are connected at their one end through a cylindrical connecting portion 3.例文帳に追加

左右一対のリンク１ａ、１ｂはその一端部が筒状の連結部３を介して連結される。 - 特許庁

To provide an electrode pair for one side welding capable of preventing a metal part from being locally overheated.例文帳に追加

金属部品が局所的に過熱されることを防止できる、片側溶接用電極対を提供する。 - 特許庁

Then, one of the extracted data pair is deleted and a thinning out processing is executed (step S3).例文帳に追加

そして、抽出したデータ対の一方を削除して間引き処理を実行する（ステップＳ３）。 - 特許庁

One motor roller 4 and four idle rollers 3 are provided between a pair of side rails 2, 2.例文帳に追加

一対のサイドレール２，２間に、一つのモータローラ４と４本のアイドルローラ３を設けてある。 - 特許庁

The damping apparatus includes at least one pair of magnets and a conducting member.例文帳に追加

少なくとも一対の磁石と、導電部材とを備えて成る減衰装置が開示される。 - 特許庁

A 3D image generating part 4 generates at least one interpolation 3D image from the pair of interpolation images.例文帳に追加

立体画像生成部４が、補間画像の組から少なくとも１つの補間立体画像を生成する。 - 特許庁

Then, the third filter 3 comprises a SAW resonator 31 with one pair of terminals and the inductor 32.例文帳に追加

第３のフィルタ３は、１端子対ＳＡＷ共振子３１とインダクタ３２とからなる。 - 特許庁

The covering part is equipped with a pair of covering pieces 5 and 5' for holding the hook point 3 as one example.例文帳に追加

この被覆部分は一つの例では針先３を挟持する一対の被覆片５，５’を備えている。 - 特許庁

One zone is defined by mapping a pair of linear image data.例文帳に追加

１対の線形画像データをマッピングすることにより、１つの領域が定義される。 - 特許庁

One end of the global input/output line pair GIO is connected to a main amplifier MAP.例文帳に追加

グローバル入出力線対ＧＩＯの一端は、メインアンプＭＡＰに接続される。 - 特許庁

A pair of first openings and more than one second opening are provided on this side body structure.例文帳に追加

この側構体には、一対の第１の開口と、一以上の第２の開口とが設けられている。 - 特許庁

One end of pin terminals 3 in a pair is buried and fixed at the base 5.例文帳に追加

このベース５には一対のピン端子３の一端部が埋設され固着されている。 - 特許庁

The heat welded part 12 has an extension 12b molded in one body with a pair of terminal tabs.例文帳に追加

熱溶着部１２は、１対の端子板を鋳包むように一体成形される延長部１２ｂを備える。 - 特許庁

One mounting member 80 is held between a pair of regulating members 81, 82 formed in the holding case 61.例文帳に追加

一方の取付部材８０が保持ケース６１に形成された一対の規制部材８１，８２に挟まれる。 - 特許庁

To one local input-output line pair LIO, a plurality of bit line pairs is commonly connected.例文帳に追加

１つのローカル入出力線対ＬＩＯには複数のビット線対が共通に接続される。 - 特許庁

As the result, the rearrayed data are stored in a pair of one or more result registers.例文帳に追加

その結果として再配列されたデータは、一組の１つまたは複数の結果レジスタに置くことができる。 - 特許庁

One pair of rear end holding members 248 and 248 are moved by a single motor 249.例文帳に追加

そして、片側一対の後端保持部材２４８，２４８を単一のモータ２４９で移動させる。 - 特許庁

Among a pair of the edge guides 6, one edge guide 6a is fixed on the paper support 5.例文帳に追加

１対のエッジガイド６のうち、一方のエッジガイド６ａはペーパーサポート５に固定されている。 - 特許庁