| 例文 |
opening widthの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1941件
A damper device 54 extends at one end in a width direction of an opening/closing cover 52.例文帳に追加
開閉カバー52の幅方向の一方の端部には、ダンパー装置54が延在されている。 - 特許庁
The fitting part 6a is formed at a plate width allowing fitting into the opening part 2c from above.例文帳に追加
嵌合部6aは、開口部2cに上方から嵌まり込む板幅で形成されている。 - 特許庁
The width of the gripping member 3 is set smaller than that of the door opening/closing handle 2.例文帳に追加
把持部材3の横幅はドア開閉ハンドル2の横幅よりも幅狭に設定されている。 - 特許庁
The width of the opening is controlled to attain a wiring of thin wires.例文帳に追加
また、開口部の幅を制御することにより、配線の微細化を達成することができる。 - 特許庁
To easily load roll paper even when the width of the opening of a roll paper accommodating portion is narrow.例文帳に追加
ロール紙収納部の間口の幅が狭くてもロール紙の装填作業を容易にすること。 - 特許庁
An opening width D1 of the slit 16 matches with an interval D2 of slot slits S.例文帳に追加
ティーススリット16の開口幅D1はスロットスリットSの間隔D2と一致している。 - 特許庁
The width of the opening 2b, 3b of the disk case 2, 3 is 39 mm or more.例文帳に追加
また、前記ディスクケース2,3の開口部2b,3bの幅を39mm以上とする。 - 特許庁
The opening width of a sealing space along the nozzle train of the recording element board is made minimum.例文帳に追加
記録素子基板のノズル列に沿った封止空間の開口幅を最小とする。 - 特許庁
(ii) To have the opening of the upper frame with the width or the length less than 16 cm. 例文帳に追加
二 上部わくの各開口の幅又は長さは、十六センチメートル未満であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
In the cover, an opening part is prepared in a part corresponding to the width central portion of the lip.例文帳に追加
カバーは、唇の幅中央部分に相当する箇所に開口部を設けてある。 - 特許庁
To provide a method for stabilizing the opening width of an opened yarn while retaining its flexibility or the like as opened yarn.例文帳に追加
開繊糸としての柔軟性などを保持したまま、開繊幅を安定化させる。 - 特許庁
The slant wall member 51 is provided between a first interlayer insulating film 13 and a second interlayer insulating film 15, and the opening width of the contact hole 21 is set so that the opening width (W3) of the contact hole 21 at its lower end is narrower than the opening width of the hole 21 at its upper end.例文帳に追加
この傾斜壁部材51は、第1層間絶縁膜13と第2層間絶縁膜15との間に設けられ、コンタクトホール21の開口幅は、上端部の開口幅(W2)よりも、下端部の開口幅(W3)の方が狭く設けられている。 - 特許庁
The shutter is constituted in such a way that the width W2 of the shutter in an opening/closing movement direction is larger than the width W1 of the opening part 36 for inserting the driving shaft and larger than a width W3 between the opening part 36 for inserting the driving shaft of the shell 3 and an end part 32 of a shutter moving side.例文帳に追加
シャッター4の開閉移動方向の幅W2を、駆動軸挿入用の開口部36の幅W1よりも大で、かつシェル3の駆動軸挿入用の開口部36からシャッター移動側の端部32までの幅W3よりも大に形成する。 - 特許庁
Further preferably, a distance d between the electrode having the opening part and the center of the core part of the optical waveguide is stipulated by the width W of the opening part and the width Z of the electrode 5a between the opening parts.例文帳に追加
さらに好ましくは、前記開口部を有する電極と前記光導波路の前記コア部の中心との距離dは、前記開口部の幅Wと、開口部間の電極5aの幅Zとによって規定される。 - 特許庁
In the C-rings 73, 97, a plate width b2 at opening opposing parts 73b, 97b is set larger than a plate width b1 at opening parts 73a, 97a to keep rigidity in a direction opening a retainer ring for a shaft high.例文帳に追加
Cリング73,97は、開口部73a,97a側の板幅b1よりも、開口対向部73b,97b側の板幅b2の方が大きくなっており、軸用止め輪の開き方向の剛性が高くなる。 - 特許庁
The opening edges of the trenches 4 are then etched to expand the width of the openings at the opening edges, after which a p-type semiconductor is formed by epitaxial growth to pad the trenches 4 and their expanded opening width 6 with the p-type semiconductor.例文帳に追加
さらに、トレンチ4の開口端部分をエッチングして、開口端の開口幅を広げた後、p型半導体をエピタキシャル成長させて、トレンチ4およびその開口幅の広い部分6をp型半導体で埋める。 - 特許庁
An image formation apparatus includes opening setting parts 61b, 62b which have an opening whose width can be adjusted and determine a width of a blow of separating wind that is sent to a fixation member from a blower fan via the opening.例文帳に追加
画像形成装置は、開口幅が調整可能な開口を介して送風ファンから定着部材に対して送風される分離風の送風幅を設定する開口設定部61b、62bを備えている。 - 特許庁
Because ease of taking in cooling air is determined by the width of the openings and the extending width of the fins, and for opening parts without fins, it is determined by their opening areas, appropriate values for the width of the openings, the extending width of the fins, and the opening areas, are found by experiments, etc., and they are applied to the distribution panel 30.例文帳に追加
冷却風の取り込みやすさは、開口部の幅とフィンの延出幅とによって定まり、フィンのない開口部ではその開口面積によって定まるから、各隙間24に均等に冷却風が流れるよう開口部の幅やフィンの延出幅,開口面積を実験などにより求めて分配板30に形成する。 - 特許庁
To provide an inexpensive automatic door opening-closing device rich in versatility capable of opening-closing and moving a door at a stroke longer than a door width.例文帳に追加
ドア幅よりも長いストロークでドアを開閉移動できる安価で汎用性に富む自動ドア開閉装置を提供する。 - 特許庁
The base part 10 of a mounting fixture 9 for fixing a pivot in place is installed on a floor face at one end of an opening along the width direction A of the opening.例文帳に追加
開口部の幅方向Aの一端の床面にピポット軸を固定する取付器具9の基部10を設置する。 - 特許庁
A second opening 15 having a wider width than the first opening 14 is provided in the first region outside the element region.例文帳に追加
第1の開口部14より幅の広い第2の開口部15が、素子領域の外側の第1の領域に設けられる。 - 特許庁
The width in the door opening/closing direction of the door pocket panel 12 is formed to be narrower than that in the door opening/closing direction of the door panel 16.例文帳に追加
戸袋パネル12のドア開閉方向の幅がドアパネル16のドア開閉方向の幅よりも小さく形成される。 - 特許庁
The gap extension part 222 is configured such that its opening has narrower width than that of the opening of the base 221.例文帳に追加
ロータコア16の径方向に沿った空隙延長部222の開口幅が、基部221の開口幅より狭く形成されている。 - 特許庁
The opening end 24 of the second hole 22 is set larger in width than the opening end 14 of the first hole 12.例文帳に追加
第2の穴22の開口端部24の幅は、第1の穴12の開口端部14の幅よりも大きく形成されている。 - 特許庁
The arms 22 have a shape having a smaller thickness at the ends than the width of the opening in a transverse direction of the insertion opening 3P and the width in the ends larger than the width of the opening in the transverse direction of the insertion opening 3P in a planar view where a user faces the plane including the arms 22.例文帳に追加
一対のアーム22は、当該一対のアーム22が含まれる平面に対向する平面視にて、先端部における厚みが挿入口3Pの短手方向における開口幅よりも小さく、かつ、同先端部における幅が挿入口3Pの短手方向における開口幅よりも大きい形状を有する。 - 特許庁
To provide a building formed by joining frames of a first and second Rahmen structures, enabling increase in width of effective use and opening width of a living room.例文帳に追加
第1と第2のラーメン構造のフレームを接合してなる建物において、居室の有効利用巾や開口巾を広巾化すること。 - 特許庁
Then, the waveguide 12 for input is connected with the incident end 15 via a narrow width tapered waveguide 18, whose opening width is narrowed.例文帳に追加
そして、開口幅の狭まった狭幅テーパ導波路18を介して、入射端15に入力用導波路12が接続されている。 - 特許庁
The opening of the nozzle 22A is formed with a flat configuration that a diameter in the width direction is larger than a diameter (W) in a direction orthogonal to the width direction.例文帳に追加
ノズル22Aの開口部は、幅方向の径がこれと直交する方向の径(W)よりも大きい扁平な形状を有している。 - 特許庁
Then a P+ type area 8 is formed by adding impurities from a 2nd opening part 7 having a width L2 wider than the width L1 as well.例文帳に追加
その後、幅L1より広い幅L2を有する第2の開口部7から同様に不純物添加し、P+型領域8を形成する。 - 特許庁
The sleeve had a short width, about half the shoulder width, a small opening, and its bottom shaped big and gently curved. 例文帳に追加
その袖は、袖幅が短く(肩幅の約半分)、袖口が小さく、袖の下の輪郭が大きくふくらんでゆるやかなカーブを描いている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Then, a second conductive film 31 having a width larger than that of the opening width of the opening section 20a is formed in the upper layer of the first conductive film 30(30a), and then the sacrificial film 20 is removed.例文帳に追加
次に、第1導電膜30(30a)の上層に、開口部20aの開口幅よりも大きな幅を有する第2導電膜31を形成し、次に、犠牲膜20を除去する。 - 特許庁
An opening width (d) of a tip opening part 32a of a nozzle lower part 32 constituting an assist nozzle 33 is roughly made nearly equal to a cutting width (w) at a cutting part 22a of an object 22 to be cut.例文帳に追加
アシストガスノズル33を構成するノズル下部32の先端開口部32aの開口幅dを、被切断物22の切断部22aにおける切断幅wとほぼ等しくする。 - 特許庁
For each holes 34 located on the periphery of the guard 28, the opening width Q in the direction of the periphery is longer formed than the opening width P in the direction of a diameter at the guard 28.例文帳に追加
スプラッシュガード28外周部に位置する各水抜き孔34は、スプラッシュガード28における径方向の開口幅Pよりも周方向の開口幅Qの方がより長く形成されている。 - 特許庁
Specifically, a shutter 37 capable of advancing/retracting along the conveyance width direction is arranged, and according to the width size of the paper 1, the shutter 37 is moved to vary an opening distance of an opening face 31a.例文帳に追加
具体的には、搬送幅方向に沿って進退可能なシャッター37を設け、用紙1の幅サイズに応じて、シャッター37を移動させ、開口面31aの開口距離を変化させる。 - 特許庁
An opening is formed at the side face of a case (1), and a tray (2) having a little narrower width than the width of the case (1) inside is inserted in the opening and drawn therefrom.例文帳に追加
ケース(1)の側面に開口部を設け、そこにケース(1)内側の幅よりやや幅の狭いトレー(2)を差し込み、引き出しできるようにし、以て、ディスクの収納及び取り出しを行う。 - 特許庁
Projectors 14a-14d project light circularly, and lenses 16a-16d deflect projected light to a door opening width direction or to a direction orthogonal to the door opening width direction.例文帳に追加
投光器14a乃至14dが循環して投光し、レンズ16a乃至16dが、投光をドアの開口幅方向またはドア開口幅方向に直交する方向に偏向させる。 - 特許庁
An opening width D of the hollow 18 is formed to be wider than the opening width S of the fiber storage grooves 14 and a cross-section of the hollow 18 is formed to be circular or polygonal.例文帳に追加
前記の凹み18の開口幅Dは、前記ファイバ収納溝14の開口幅Sより幅広に形成され、その断面が円弧状または多角形状で形成される - 特許庁
The bag body 10 is equipped with a sticking part 40 on an opening part side dividing the opening part 20 in the width direction and a sticking part 50 on a storing part dividing the storing part 30 in the width direction.例文帳に追加
袋体10は、開口部20を幅方向で分割する開口部側接着部40と、収納部30を幅方向で分割する収納部側接着部50を備えている。 - 特許庁
A step 21 is formed in the shutter 20, and when paper sheets are thrown-in, only the step 21 is made to enter the opening 22, and the width of the opening 22 is made narrow, and when checks whose width is wide are thrown-in, the whole shutter 20 is saved, and the width of the opening 22 is made wide.例文帳に追加
シャッター20には段差部21が形成され、紙幣が投入された場合に段差部21のみが開口部22に進入して開口部22の幅を狭くし、幅の広い小切手が投入された場合にはシャッター20の全体が退避して開口部22を広く開ける。 - 特許庁
The winding section form of electromagnet coil is to be under the opening width of the groove of the electromagnetic core, and the electromagnet is composed of the rectangular section coils being close to this width and the triangle section coils having the base under the above opening width being close to this width which are alternately arranged.例文帳に追加
電磁石の巻線の断面形状を電磁石コアの溝の開口部以下でこれに近い幅を持つ長方形断面のコイルと底辺が上記開口幅以下でこれに近い幅を持つ三角形断面のコイルとを交互に配置して電磁石を構成する。 - 特許庁
The width W2 of a top face 13a of the projected section 13 is set larger than an opening width W3 of each second-train LED 21b and larger than a width W4, in a longitudinal direction of a lamp house 23.例文帳に追加
凸部13の頂面13aの幅W2は、第2列LED21bの開口幅W3より大きく、ランプハウス23の長手方向幅W4よりも大きく設定されている。 - 特許庁
Into the opening 22b of the spacer 22, a fastening bolt 21 is inserted, which has a shank part 21c having a diameter approximately the same as the width of the opening 22b.例文帳に追加
スペーサ22の開口22b内に該開口22bの幅に略等しい太さの軸部21cを有する締結ボルト21を挿通する。 - 特許庁
To provide a lid opening/closing mechanism which enables the lid to be opened to its full width, keeps the entire height of the lid body low when the lid is opened, and makes the rotation of the early stage of opening smooth.例文帳に追加
蓋体開放時の全高を抑えつつ、開放初期の回動もスムーズに行わせ、しかも全開可能とする。 - 特許庁
The groove S1 has a rectangular section and a width dimension thereof is set smaller than a thickness dimension of the opening and closing dimension of the opening and closing element 24.例文帳に追加
この溝S1は断面が矩形であって、その幅寸法が開閉子24の厚み寸法よりも小さく設定されている。 - 特許庁
An ice guiding plate 14 is provided inside a takeout opening 12 of an ice storage chamber 10 over the whole length in the width direction of the opening 12.例文帳に追加
貯氷庫10の取出口12の内側に、氷案内板14が取出口12の幅方向全長に亘って配設される。 - 特許庁
A width of the opening part is formed equal to or almost equal to a wavelength of the acoustic wave to be collected.例文帳に追加
開口部の幅を集音しようとする音波の波長と同一又はほぼ同一とした。 - 特許庁
On the inner face of the bag opening side, an easy peel thin tape 2 is applied in the width direction of the bag.例文帳に追加
袋開口部側の内面には、イージーピール性の薄膜テープ(2) を袋の巾方向に設置する。 - 特許庁
A tip of the partition 6 is arranged at middle in a width direction of the opening 1b of the flat tube 1.例文帳に追加
そして、仕切6の先端を偏平チューブ1の開口1bの幅方の中間に配置する。 - 特許庁
| 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
