| 例文 |
operating commandの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 705件
If not low vehicle speed, variable speed control is conducted according to the variable speed progress determined from the effective gear ratio expressed by the ration of the vehicle speed VSP and the input rotating speed as usual to decide the connection side hydraulic operating fluid pressure command value Pc and release side hydraulic operating fluid pressure command value Po in the step 23.例文帳に追加
低車速でなければ、23で通常通り、車速VSPと入力回転数との比で表される実効ギヤ比により判定した変速進行度合いに基づく変速制御を行って締結側作動油圧指令値P_C および解放側作動油圧指令値P_O を決定する。 - 特許庁
When there is facsimile reception, a system control part 1117 notifies a portable terminal equipment 12 of the facsimile reception and as a response to the notice, the operating command of a document stored in a storage device is received from the portable terminal equipment to carry out the relevant operating command.例文帳に追加
ファクシミリ受信があったときに、システム制御部1117は、携帯端末機器12にファクシミリ受信の通知を行い、前記通知に対する応答として前記記憶装置に蓄積してある文書の操作コマンドを、前記携帯端末機器から受け取り、当該操作コマンドを実行する。 - 特許庁
The IC tag operates conforming with the standard protocol and non standard protocol, and comprises a control circuit 15 to change into the disabled state for operating with the non standard protocol when receiving a KILL command while operating with the standard protocol, and to change back into the normal state for operating with the standard protocol when receiving a KILL release command while operating with the non standard protocol.例文帳に追加
本発明にかかるICタグは、標準プロトコルと非標準プロトコルに対応して動作するICタグであって、標準プロトコルで動作中にKILLコマンドを受信した場合には、非標準プロトコルで動作する無効化状態に切り替え、非標準プロトコルで動作中にKILL解除コマンドを受信した場合には、標準プロトコルで動作する通常状態に切り替える制御回路15を備えるものである。 - 特許庁
Then the command value of the laser apparatus is adjusted on the basis of the operating information items so as to prevent a pattern defect on the integrated circuit chip.例文帳に追加
そしてこれらの動作情報に基づいて集積回路チップにパターン不良が生じないようにレーザ装置の指令値を調整する。 - 特許庁
To provide a service life evaluating device for calculating torque operating on a machine element from a position command of a motor and for evaluating a service life of the machine element.例文帳に追加
モータの位置指令から機械要素に作用するトルクを算出し、機械要素の寿命を評価する寿命評価装置を得ること。 - 特許庁
The error measuring means 39 detects the error by operating the error of the detected value of the movement based on the command value of the movement.例文帳に追加
この誤差計測手段39は、その移動量検出値の移動量指令値に対する誤差を演算することで、誤差検出値を得る。 - 特許庁
Besides, the cart is provided with a controller composed of an accelerator lock means and a brake operating means to be remotely controlled by the command of the instructor.例文帳に追加
また、カートは、指導員の指令によって遠隔操作される、アクセルロック手段と制動装置作動手段とから成る制御装置を備える。 - 特許庁
When no operating state continues for a prescribed time, a CPU21 outputs an off command to a DCDC converter 22 to conduct a power saving operation.例文帳に追加
CPU21は、無操作の状態が所定時間継続されるとDCDCコンバータ22にオフ指令を出力して省電力動作をさせる。 - 特許庁
When the elapsed time is longer than the operating interval, the terminal sends a control command for recovery action to the printer (S403).例文帳に追加
経過時間が動作間隔時間よりも長い場合、情報処理端末は、回復動作の制御コマンドを印刷装置に送信する(S403)。 - 特許庁
In response to the operating mode of the main body of a digital video camera, the configuration of sub units provided in the main body is changed, dynamically switching a response with respect to a SUBUNIT_INFO command.例文帳に追加
デジタルビデオカメラ本体の動作モードに応じて本体が有するサブユニットの構成を切り替え、SUBUNIT_INFOに対するレスポンスを動的に切り替える。 - 特許庁
The list of command line arguments passed to a Python script.argv[0] is the script name (it is operating system dependent whether this is a full pathname or not).例文帳に追加
Pythonスクリプトに渡されたコマンドライン引数のリスト。 argv[0]はスクリプトの名前となりますが、フルパス名かどうかは、オペレーティングシステムによって異なります。 - Python
To process data at higher speed by effectively (cooperatively) operating a head actuator in response to the execution mode of a read/write command.例文帳に追加
リード/ライトコマンドの実行態様に応じてヘッドアクチュエータを効率的に(連携)動作させて、データ処理の高速化を図ることを目的とする。 - 特許庁
The side which requests a connecting destination to control a camera transfers a control command generated by means of a control section 13 by operating various kinds of keys, etc., to a radio transmitting-receiving section 12 and transmits the command by radio from an antenna 11.例文帳に追加
接続先に対してカメラの制御要求を行う側は各種キー操作等から制御部13で生成された制御コマンドを無線送受信部12へ転送し、アンテナ11から無線上に送信する。 - 特許庁
A main CPU 41a periodically transmits an operation detecting command representing the detection state of an operating switch and transmits a setting starting command when the state is shifted to a setting changing state to a subordinate CPU 91a.例文帳に追加
メインCPU41aは、定期的に操作スイッチの検出状態を示す操作検出コマンドを送信するとともに、設定変更状態に移行する際に設定開始コマンドをサブCPU91aに送信する。 - 特許庁
An STR as a Controller performs transmission and reception of a POWERSTATUS command to equipment as a Target every prescribed time and recognizes a power source state of the equipment when an operating state of the present device satisfies fixed conditions.例文帳に追加
ControllerであるSTRは、自身の動作状態が一定条件を満たしたときに、一定時間ごとにTargetとしての機器に対してPOWERSTATUS commandの送受信を行って、その機器の電源状態を認識する。 - 特許庁
An operating system(OS) to be operated in the CPU 220 of an information processor 200 prepares a channel command word(CCW) command stream and transfer data or transfer data area on a main storage device 210 and instructs to start the operation of an input/output(I/O) function.例文帳に追加
情報処理装置200のCPU220内で動作するOSは、CCWコマンド列と転送データあるいは転送データ領域を主記憶装置210上に用意し、I/O機能の動作開始を指示する。 - 特許庁
When a control signal for operating the arm is input to the inverter 7, an acceleration and deceleration decision unit 2 determines whether the control signal is a command to accelerate the arm driving motor 6 or a deceleration command.例文帳に追加
インバータ7に、アームを操作する制御信号が入力されると、加減速判断処理部2がその制御信号がアーム駆動用電動機6を加速させる指令であるか、減速指令であるかを判断する。 - 特許庁
When receiving the control command, the peripheral board 320 authenticates the main control board 310 by using the authentication code which is added to the control command and authenticates the operating order of the main control board 310 by using the synchronization code.例文帳に追加
周辺基板320は、制御コマンドを受信すると、制御コマンドに付加された認証コードを用いて主制御基板310を認証し、同期コードを用いて主制御基板310の動作順序を認証する。 - 特許庁
On the screen of a touch panel 4c, a startup icon 301 to display a command window 401 in a copy mode and a startup icon 302 to display the command window in a transmission mode are displayed at all times and the corresponding command windows are displayed by operating the startup icons 301 and 302.例文帳に追加
タッチパネル4cの画面に、コピーモードの指示ウインドウ401を表示させるための起動アイコン301と、送信モードの指示ウインドウを表示させるための起動アイコン302とを常時表示し、起動アイコン301・302が操作されることで対応する指示ウインドウを表示させる。 - 特許庁
When a control command to be transmitted to a peripheral board 320 is a prescribed control command, a main control board 310 generates an operation code and a relative time code, respectively, for authenticating the operating order of the main control board 310, and adds the operation code and the relative time code to the control command.例文帳に追加
主制御基板310は、周辺基板320に送信する制御コマンドが所定の制御コマンドである場合、主制御基板310の動作順序を認証するための動作コードと相対時間コードとをそれぞれ生成し、動作コードと相対時間コードとを制御コマンドに付加する。 - 特許庁
A command display section 42 displays an action command operating the progress of a game on a display device 10 according to the progress state of the game and displays in sequence that one action command in many action commands can be inputted at the prescribed time intervals by a game player.例文帳に追加
コマンド表示部42が、ゲームの進行状況に応じ、ゲームの進行を操作する操作コマンドを表示装置10に表示させるとともに、所定時間間隔で操作コマンド中の1つの操作コマンドが、ゲームの操作者によって入力可能であることを順次表示する。 - 特許庁
A process of setting a voice command as a command for vocally operating an application for presentation (S6) in response to input (S2 to S5) of information, indicating the voice command, which is made to correspond to operation contents of the application for presentation is performed for each application for presentation.例文帳に追加
音声コマンドを示す情報がプレゼンテーション用アプリケーションの操作内容と対応付けて入力された(S2〜S5)ことに基づき、そのプレゼンテーション用アプリケーションを音声によって操作するためのコマンドとしてその音声コマンドを設定する(S6)処理を、プレゼンテーション用アプリケーション毎に行う。 - 特許庁
A dq-axis current command value operating section 26 sets a q-axis current command value i_qa^* based on the steering torque and the vehicle speed, compares it with a q-axis current upper limit and a q-axis current lower limit, and then limits the q-axis current command value i_qa^* depending on the comparison result.例文帳に追加
dq軸電流指令値演算部26は、操舵トルクおよび車速に基づいてq軸電流指令値i_qa^*を設定し、これをq軸電流上限値およびq軸電流下限値と比較して、その比較結果に応じてq軸電流指令値i_qa^*に制限を加える。 - 特許庁
When any voice processing module operating under the operation command is abnormal, the operation command is given to other voice processing module in place of the defective one to command access to a call control information piece accessed by the defective voice processing module.例文帳に追加
運用指令の下で動作している音声処理モジュールのうちの何れかが異常であると検知した場合、異常な音声処理モジュールに代えて、別の音声処理モジュールに運用指令を与えると共に、異常な音声処理モジュールがアクセスしていた呼制御情報片へのアクセスを指令する。 - 特許庁
The buffer control part 30 performs switching between a first operation mode for operating the buffers 20 as one double buffer and a second operation mode for operating the buffers 20 as a plurality of double buffers based on the command from the host.例文帳に追加
バッファ制御部30は、ホストからのコマンドに基づいて、バッファ20を1つのダブルバッファとして動作させる第1の動作モードと、バッファ20を複数のダブルバッファとして動作させる第2の動作モードとを切り替える。 - 特許庁
A transmitting CODEC having plural operating modes is provided, the state of a received signal is monitored and corresponding to a change in the state of the received signal, a command for changing the operating mode of the transmitting CODEC is transferred.例文帳に追加
複数の動作モードを有する送信コーディックを備え、受信信号の状態を監視し、受信信号の状態の変化に応じて、送信コーディックの動作モードを変更させる指令を転送するようにする。 - 特許庁
A CPU 22 of a focus demand 8 detects the operating position of a focus knob from a potentiometer 16 and outputs a command signal to an image pickup lens 3 to move a focus lens 14 to the lens position corresponding to the operating position.例文帳に追加
フォーカスデマンド8のCPU22はフォーカスノブの操作位置をポテンショメータ16から検出し、その操作位置に応じたレンズ位置にフォーカスレンズ14を移動させるべく指令信号を撮影レンズ3に出力する。 - 特許庁
A secondary voltage command value is input into the high-voltage operating section 100 via a communication line 70 (124, 126), ports 128 and 130 of a low-voltage operating section 102, and an insulation element 110, from an overall control unit 56.例文帳に追加
また、2次電圧指令値は、統括制御部56から通信線70(124、126)、低電圧動作部102のポート128、130及び絶縁素子110を介して高電圧動作部100に入力される。 - 特許庁
Empty paper feeding for the stored number of the paper sheets is performed from an ASF-front tray means, by giving a command on the stored number of the sheets from an operating button of the main body.例文帳に追加
記憶した枚数を本体の操作ボタンよりコマンドを与えることで記憶枚数分の空給紙をASF・フロントトレイ手段から行う。 - 特許庁
It selects a voltage vector, where the deviation between the predicted current and a command current becomes the maximum, among the left candidates, thereby operating the inverter IV.例文帳に追加
残った候補のうち、予測される電流と指令電流との偏差が最小となる電圧ベクトルを選択して、これによってインバータIVを操作する。 - 特許庁
A model prediction control section 30 determines the operating state of an inverter, on the basis of a difference between command currents idr, iqr and predicted currents ide, iqe.例文帳に追加
モデル予測制御部30では、指令電流idr,iqrと予測電流ide,iqeとの差に基づきインバータの操作状態を決定する。 - 特許庁
Operating means 7 and 7 giving an operation command to the electric assist unit 3 and driving it are disposed in one end side in the longitudinal direction of a main frame 6.例文帳に追加
また、メインフレーム6の長手方向一端側に、前記電動アシストユニット3に操作指令を与えて駆動させるための操作手段7,7を配設する。 - 特許庁
To restrain the deterioration of drivability by preventing an integral value of feedback control from being illicitly accumulated when a command value to an actuator exceeds an operating range.例文帳に追加
アクチュエータへの指令値が作動範囲を超えた場合に、フィードバック制御の積分分が不正に蓄積されるのを防いで、運転性の低下を抑制する。 - 特許庁
Thus, when the command for operating the printer 20 is not received for more than the fixed time. the printer 20 transits to a power saving mode.例文帳に追加
これにより、一定時間以上プリンタ20を動作させるためのコマンドを受信しない場合に、プリンタ20は省電力モードへ移行可能となる。 - 特許庁
The clamp commanding means 25 may be configured so as to output a clamping command, when both of the signals for the cancellation of the disapproval of the clamp action and the operation of an operating means are output.例文帳に追加
クランプ指令手段25は、クランプ不許可の解除と、操作手段の操作との両方があることでクランプ指令を与えるものとしても良い。 - 特許庁
To minimize the reduction of throughput by fixing no outputting order of command values to be imparted to a plurality of galvano-scanners and discriminating/operating for each movement.例文帳に追加
複数のガルバノスキャナに与える指令値の出力順を固定せず、移動毎に判断/操作することによって、スループットの低下を最小限に抑える。 - 特許庁
A command issuing function 406 issues the operation instruction to the device when the issuing of the instruction for operating the device is permitted.例文帳に追加
そして、コマンド発行機能406がデバイスを操作する命令の発行が許可された場合、デバイスに対して操作命令を発行する特徴とする。 - 特許庁
Consequently, the door control and stop means 1e transmits a door drive and stop command to a door opening and closing control means 1c immediately to stop a door which is operating.例文帳に追加
これにより扉制御停止手段1eは直ちに扉駆動停止指令を扉開閉制御手段1cへ伝え、動作中の扉を停止する。 - 特許庁
To provide a voice command adaptive equipment operating device capable of providing excellent operability according to voice commands for many unspecified users.例文帳に追加
不特定多数の利用者に対して良好な音声コマンドによる操作性を提供することが可能な音声コマンド対応機器操作装置を提供する。 - 特許庁
The prediction rpm thus calculated is set in the control rpm MRN2 and outputted to a motor control section and a torque command operating section 156.例文帳に追加
算出された予測回転数は、制御用回転数MRN2に設定されてモータ制御部およびトルク指令演算部156へ出力される。 - 特許庁
The portable unit control device 14 carries out processing for transmitting various command signals from a transmitting device 11 based on the output signals of the respective operating switches.例文帳に追加
そして携帯機制御装置14は、各操作スイッチの出力信号に基づいて各種指令信号を送信装置11から送信する処理を実行する。 - 特許庁
An application operating on the CPU 3 interprets the message stream written in the main storing part 5 as a command and executes communication processing with the opposite host.例文帳に追加
CPU3上で動作するアプリケーションは、主記憶部5に書き込まれたメッセージストリームをコマンドとして解釈して対向ホストとの通信処理を実行する。 - 特許庁
The operating lever can change resistance value of a variable resistance according to the lever position and electrical signal according to the resistance value is output to a control command part 9.例文帳に追加
操作レバーは、レバー位置に応じて可変抵抗の抵抗値を変更でき、その抵抗値に応じた電気信号が制御指令部9に出力される。 - 特許庁
When the two-dimensional code is decoded by this scanner driver, an internal OS(operating system) executes prescribed processing based on a decoded command or message.例文帳に追加
内部のOSは、このスキャナドライバによって2次元コードがデコードされたときに、そのデコードされたコマンドやメッセージに基づいて所定の処理を実行する。 - 特許庁
Meanwhile, the supervisory control CPU outputs an operation sound output specification command to a sound lamp control CPU every time the performance operating button is operated.例文帳に追加
その一方、統括制御用CPUは、演出用操作ボタンが操作される毎に操作音出力指定コマンドを音声ランプ制御用CPUに出力する。 - 特許庁
To provide a magnetic disk device employing a loading/unloading system, in which data recording is stabilized in low operating environmental temperature and a write command is quickly processed.例文帳に追加
ロード/アンロード方式を採用する磁気ディスク装置において、低い動作環境温度においてデータの記録を安定させ、かつ、ライト・コマンドの処理を早く行う。 - 特許庁
A user can take only desired measurements only by operating a personal computer to edit command files by using specific prepared commands.例文帳に追加
ユーザーは、パソコンを操作して、用意されている所定のコマンドを用いてコマンドファイルを編集するだけで、自分の希望する測定を行うことが可能となる。 - 特許庁
CONFIGURATION OF THE DEVICE WHICH HAS OPERATING SYSTEMS SUCH AS COMPUTER USING AIR PRESSURE AND SIGNAL TRANSMISSION MECHANISM, CONTROL SIGNAL DETECTING, AND COMMAND TRANSMITTING MEANS例文帳に追加
空気圧を用いたコンピュータ等の操作方式並びに信号伝達機構と制御信号感知及び指令伝送手段を有する装置の構成 - 特許庁
When a round command for starting the second-round game, music selected by operating the operation button BT is decided.例文帳に追加
そして、2ラウンド目のラウンド遊技の開始を指示するラウンドコマンドの入力を契機に、操作ボタンBTの操作によって選択された音楽を確定する。 - 特許庁
Command signals of opening and closing and stop transmitted from an operating section 23 are received by a control section 7a, and a motor 8 for driving opening and closing of a sluice gate is controlled.例文帳に追加
操作部23から送られる開閉,停止の指令信号を制御部7aが受信して、水門開閉駆動用の電動機8を制御する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|