「optical buffer」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The buffer member 5 surely protects the precision optical part provided inside the housing 3 from impulse caused by a fall or the like.例文帳に追加

この緩衝部材５により、筐体３の内部に備えられた精密な光学部を、落下などによる衝撃から確実に保護する。 - 特許庁

An optical waveguide is disposed on the surface within an electrooptical substrate or near the same and a buffer layer is formed on the surface of the substrate.例文帳に追加

光導波路が電気光学基板内の表面または近傍に設けられ、バッファ層がこの基板の表面に形成されている。 - 特許庁

The buffer layer 22 functions as to reduce the reflection light generated between the optical substrate 100 and the reflection reducing layer 21.例文帳に追加

緩衝層２２は、光学基板１００および反射低減層２１の間で発生する反射光を減少させるように機能する。 - 特許庁

Gaps 11 are formed by etching or the like in the second polymer optical film and the residual part is used as a core ridge 5 and a buffer 10.例文帳に追加

この第２の高分子光学膜に、エッチング等によりギャップ１１を形成し、残った部分を、コアリッジ５と緩衝部１０とする。 - 特許庁

Further, a segment of the write data is recorded, and pre-read data retrieved from the optical disc 10 is also stored in the buffer area to improve a data hit rate.例文帳に追加

また、ライトデータの一部を記録し、そのバッファ領域に光ディスク１０の先読みデータを格納してヒット率を向上させる。 - 特許庁

An optical transmission system includes determination devices 102_1-102_N with an amplification function not through a common electrical buffer 103, which are provided at a pre-stage of the common electrical buffer 103, and distributes signals to two paths through the electrical buffer and through the determination devices 102_1-102_N according to the utilization situation of the common electrical buffer 103.例文帳に追加

本願発明の光伝送装置は、共通電気バッファ１０３を経由しない増幅機能を有する判定器１０２_１〜１０２_Ｎを共通電気バッファ１０３の前段に設け、共通電気バッファ１０３の利用状況等に応じて、共通電気バッファ１０３経由と判定器１０２_１〜１０２_Ｎ経由の２通りに信号を分散させたことである。 - 特許庁

To provide a buffer means for optical element for gas laser that uses calcium fluoride crystal which no longer produces contaminants, prevents an optical element from being contaminated, and prolonging the lifetime of the optical element, and to provide a gas laser device which uses the means.例文帳に追加

汚染物質の発生がなくなり、光学素子の汚染が防止され、光学素子の寿命を延ばすフッ化カルシウム結晶を用いたガスレーザ用光学素子の緩衝手段及びそれを用いたガスレーザ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical buffer memory device which can be made low-cost by reducing the number of optical components and stores an optical pulse signal train without electric conversion and is available at a normal temperature and is expected to deal with the up-to-date optical technologies of high speed optical networks, quantum computers, etc. on a full scale.例文帳に追加

光学部品点数を低減させ、低コスト化を図ることができ、光パルス信号列を電気変換を行うことなく蓄積し、常温で使用可能であり、高速光ネットワークや量子コンピュータといった最新の光技術への本格的な対応が期待される光バッファメモリ装置を提供する。 - 特許庁

Since the buffer layer is composed of a composite material containing an organic compound exhibiting hole-transporting property and a metal compound, voltage luminance efficiency of the light emitting element is not affected even if the buffer layer is made thick for optical design.例文帳に追加

バッファ層は正孔輸送性を示す有機化合物と金属化合物を含む複合材料でなるため、光学設計のためバッファ層を厚くしても、発光素子の電圧輝度効率に影響を与えることがない。 - 特許庁

An optical disk recording device comprises: a buffer control section 106 managing a buffer memory 107; a disk-like sate management section 109 managing/searching whether data can be recorded on a disk; a defect detection section 110 detecting a defective sector on the disk; and an optical disk drive device 112 recording data in the defective sector on the disk.例文帳に追加

バッファメモリ１０７を管理するバッファ制御部１０６と、ディスクの記録可否状態を管理・探索するディスク状態管理部１０９と、ディスクの不良セクタを検出する欠陥検出部１１０と、不良セクタに対しても記録可能な光ディスクドライブ装置１１２を備える。 - 特許庁

A buffer layer is formed on a radiation surface on which the terahertz wave L3 is radiated of the nonlinear optical crystal, and a refractive index in a frequency band near-infrared from visible light of the buffer layer is set smaller than that of the nonlinear optical crystal in the same frequency band.例文帳に追加

非線形光学結晶のテラヘルツ波Ｌ３が放射される放射面上に、緩衝層が形成されており、緩衝層の可視光から近赤外の周波数帯域における屈折率は、非線形光学結晶の同周波数帯域における屈折率よりも小さく設定される。 - 特許庁

To control the capacity of memory which temporarily stores data in a period between reading the data from an optical disk and transferring the same to a data buffer, to be smaller than one cluster.例文帳に追加

光ディスクから読み出してからデータバッファに転送する間にデータを一時的に格納するメモリの容量を、１クラスタ未満に抑える。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a new optical modulator which is capable of speed matching without having a buffer layer and is superior in coupling loss.例文帳に追加

バッファ層を有することなく速度整合を図ることができ、結合損失に優れた新規な光変調器の製造方法を提供する。 - 特許庁

A plurality of the electrodes disposed on the surface of the charge dissipation layer sends an electric signal through the respective layers of buffer, block and charge dissipation to the optical waveguide.例文帳に追加

電荷散逸層の表面に設けた複数の電極は、バッファ、ブロック、電荷散逸の各層を通じ電気信号を光導波路へ送る。 - 特許庁

The buffer effect to respective layers of the coated optical fiber ribbons 4 may be expected by setting the height of the intervening tapes 3a and 3b to be arranged equal to or higher than the lamination height of the coated optical fiber ribbons 4.例文帳に追加

配置される介在テープ３ａ、３ｂの高さを光ファイバテープ心線４の積層高さと同等以上とすることにより、各層の光ファイバテープ心線４に対し緩衝効果が期待できる。 - 特許庁

The CPU 38 reads data in an uplink buffer 42 to a driving circuit 44 so as to output the uplink optical signal to an optical fiber 16-1 during a permitted transmission time slot.例文帳に追加

ＣＰＵ３８は、許可された送信タイムスロットに許可された送信タイムスロットに上り光信号を光ファイバ１６−１に出力できるように、上りバッファ４２のデータを駆動回路４４に読み出す。 - 特許庁

In a step S13, the optical pickup is sought to the nearest one from the current position among the non-recording area, the ROM zone and the buffer zone decided in the step S12, and the optical pickup is made to stand by at that position.例文帳に追加

ステップＳ１３で、ステップＳ１２で判定された非記録エリア、ROMゾーン、およびバッファゾーンのうち、現状の位置から最も近いものに、光ピックアップがシークされ、その位置で待機させられる。 - 特許庁

A buffer body 133 is interposed between an optical sheet 134 disposed on the front surface side of the light guide plate 121 and a second frame 138 disposed on the front side of the optical sheet and supporting the liquid crystal panel 120.例文帳に追加

更に、導光板１２１の前面側に配置される光学シート１３４とその前面側の液晶パネル１２０を支持する第２のフレーム１３８との間には緩衝体１３３を介設する。 - 特許庁

To provide an optical disk reading method for improving reading speed when an optical disk in which a series of data is recorded in a discontinuity physical address is read into a buffer for previous cache processing.例文帳に追加

不連続な物理アドレスに一連のデータが記録された光ディスクを、先読みキャッシュ処理のためにバッファに読み込む際の読み込み速度を改善する光ディスク読み込み方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical disk recording system for minimizing time required for data transfer by performing optimal transfer control, corresponding to the number of empty blocks in a buffer memory in an optical disk recorder.例文帳に追加

光ディスク記録装置において、バッファメモリ内の空きブロック数に応じた最適な転送制御を行い、データ転送に要する時間を最小限にする光ディスク記録システムを実現すること。 - 特許庁

To maintain the continuity of data on an optical disk even though the buffer under-run is generated, by allowing the write once or rewriting of only a specified recording unit such as 1 ECC block with respect to a recording medium such as the optical disk.例文帳に追加

光ディスク等の記録媒体に対して１ＥＣＣブロック等の所定記録単位のみの追記や書換ができ、バッファアンダーランが発生しても光ディスク上のデータの連続性を維持する。 - 特許庁

When an optical burst signal arrives (step S2), while referring to the routing table, the optical node selects an out link having an empty channel or empty buffer and a minimum distance to the incoming optical node (steps S3 and S4) and transfers the burst signal (step S9).例文帳に追加

光ノードは、光バースト信号が到着すると（ステップＳ２）、ルーチングテーブルを参照して、空きチャンネルまたは空きバッファを有し、着信光ノードまでの距離が最小である出リンクを選択して（ステップＳ３、Ｓ４）バースト信号を転送する（ステップＳ９）。 - 特許庁

In the optical fiber cable 1 constructed by covering a cable core comprising a plurality of cores of tape optical fiber cable 2, of which the outer periphery is covered with a buffer body 3, and tension bodies 4 with an exterior covering 5, the cores of tape optical fiber cable 2 are slued around with an SZ twist.例文帳に追加

複数本の光ファイバテープ心線２の外周を緩衝体３で覆ったケーブルコアと抗張力体４とを外被５で被覆してなる光ファイバケーブル１において、前記光ファイバテープ心線２はＳＺ撚りに捻回されている。 - 特許庁

The optical disk reproducing apparatus 20 comprises: a decode processing circuit 6 for generating decoded data 21 by decoding encoded data read from an optical disk 1 to write the decoded data 21 in a buffer memory 8; a data processing circuit 11 for converting decoded data 22 read from the buffer memory 8 into output data; and an optical disk rotation control circuit 7 for controlling a number of rotations of the optical disk 1.例文帳に追加

光ディスク（１）から読み出した変調データを復調した復調データ（２１）を生成し、復調データ（２１）をバッファメモリ（８）に供給する復号処理回路（６）と、バッファメモリ（８）から読み出された復調データ（２２）を出力用データに変換するデータ処理回路（１１）と、光ディスク（１）の回転数を制御する光ディスク回転制御回路（７）とを具備する光ディスク再生装置（２０）を構成する。 - 特許庁

Then, an optical absorption layer 16 and a buffer layer 18 are formed on the first electrode layer 14, and a through-hole (second scribe part 66) penetrating the upper end surface of the buffer layer 18 to the lower end surface of the mica substrate 54 is made like a dot.例文帳に追加

次に、第１電極層１４上に光吸収層１６、バッファ層１８を設け、バッファ層１８の上端面からマイカ基板５４の下端面まで貫通するスルーホール（第２スクライブ部６６）を点状に形成する。 - 特許庁

Data to be recorded in a cluster determined as a non-defective cluster in the normal recording area of the optical disk 1 is temporarily recorded in a data buffer 6, and data to be recorded in the defective cluster is temporarily recorded in an alternative recording data buffer 7.例文帳に追加

光ディスク１の通常記録領域内の欠陥クラスタでないと判定したクラスタに記録されるデータをデータバッファ６に一時記録し、かつ、欠陥クラスタに記録されるデータを代替記録用データバッファ７に一時記録する。 - 特許庁

To suppress the fluctuation of optimum recording power generated when recording power is controlled at the restart of recording in a function for dealing with a buffer underrun in an optical disk recording device.例文帳に追加

光ディスク記録装置でのバッファアンダーラン対応機能における記録再開時の記録パワーコントロール時に生じる最適記録パワーの変動を抑える。 - 特許庁

This laminate 32a of optical fiber ribbons 34 is stored in a buffer coating 36a, which has a relatively soft inner part and a relatively hard outer part.例文帳に追加

光ファイバ・リボン３４の積層物３２ａは、比較的柔らかい内部と比較的堅い外部とを有する緩衝用被覆３６ａ内に収容される。 - 特許庁

A CPU 21 detects data whose luminance is the maximum from the data stored in the buffer memory 30, and defines pixel positions (x1, y1) at which the data are outputted as an optical axis.例文帳に追加

ＣＰＵ２１はバッファメモリ３０に記憶されたデータから最大輝度となるデータを検出し、このデータを出力した画素位置(x1,y1)を光軸とする。 - 特許庁

To surely execute a read command after succession of write commands in an optical disc apparatus including a buffer memory for shared use between write data and read data.例文帳に追加

ライトデータ用とリードデータ用を兼用するバッファメモリを備える光ディスク装置において、ライトコマンドが続いた後のリードコマンドを確実に実行する。 - 特許庁

A memory control device 10 controls data transfer between SDRAM 24 having a burst transfer function and buffer registers 18 or an optical disk 22.例文帳に追加

メモリ制御装置１０は、バースト転送機能を有するＳＤＲＡＭ２４とバッファレジスタ１８または光ディスク２２との間におけるデータの転送を制御する。 - 特許庁

A subtitle expressed in a character code in an optical disc is converted into graphic data and input from an input terminal 1, and written into a graphic buffer 2.例文帳に追加

光ディスクで文字コードで表わされた字幕がグラフィックデータに変換されて入力端子１から入力され、グラフィックバッファ２に書き込まれる。 - 特許庁

To record/reproduce continuous video-audio data without any interruption and without adding any buffer memory to be mounted, while dealing with defects of an optical disk as well.例文帳に追加

光ディスク上の欠陥にも対応し、搭載するバッファメモリを増設することなく、連続する映像・音声データを中断せずに記録再生すること。 - 特許庁

The optical packet x is outputted through an optoelectric converting mechanism 1h0, a buffer 1i0, a multiplexing mechanism 1j, and an electrooptic converting mechanism 1k.例文帳に追加

光パケットｘは、光／電気変換機構１ｈ０、バッファ１ｉ０、多重化機構１ｊ、および電気／光変換機構１ｋを介して出力される。 - 特許庁

When a release switch 54 is turned on in a null photographing mode, picture data obtained through photographing optical systems 14, 15 are stored in a buffer memory 40.例文帳に追加

空撮影モードでは、レリーズスイッチ５４がオン状態になると、撮影光学系１４、１５を介して得られた画像データはバッファメモリ４０に格納される。 - 特許庁

When the link of the UTP cable side is interrupted, the link of the optical fiber cable side is kept connected, and a received packet is stored in the packet buffer.例文帳に追加

ＵＴＰケーブル側のリンクが切断された場合、光ファイバケーブル側のリンクは接続状態に維持され、受信したパケットはパケットバッファに格納される。 - 特許庁

To provide an optical buffer circuit which is capable of high-speed operation without requiring photoelectric conversion or electric-photo conversion and which can arbitrarily vary the storage time.例文帳に追加

光電変換や電光変換が不要で高速動作が可能であり、蓄積時間を任意に変更可能である光バッファ回路を提供する。 - 特許庁

In the digital camera 3, data of a photographed image are generated by an optical system 31 and a CCD 32 and temporarily stored in a buffer memory 34 when photographing is indicated.例文帳に追加

デジタルカメラ３では、撮影が指示されると、光学系３１、ＣＣＤ３２により撮影画像のデータが生成され、データがバッファメモリ３４に一時記憶される。 - 特許庁

To reduce the size of a whole circuit of a variable optical buffer circuit, allow the use of simple manufacturing process and manufacturing equipment, and resolve variation in loss between paths.例文帳に追加

可変光バッファ回路の回路全体のサイズを小さくし、簡単な製造工程と製造設備を使用でき、経路間の損失のばらつきも解消する。 - 特許庁

To provide an optical transmitter realizing a high modulation degree without causing a waveform distortion due to buffer vibration and improving transmission quality.例文帳に追加

緩衝振動による波形歪みを生じることなく、高い光変調度を実現でき、伝送品質の向上を図ることができる光送信器を提供する。 - 特許庁

To provide a writable optical disk device capable of shortening overall recording time when a buffer underrun error preventing operation is frequently carried out.例文帳に追加

バッファアンダーランエラー回避処理の多発時に記録時間を全体として短縮可能な書き込み可能な光ディスク装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

The optical disk reproducing apparatus deletes irrelevant data or data related to unselected voices or caption among the read data from the buffer (S604, S605).例文帳に追加

また、読み込んだデータの内、対応していないデータや選択されていない音声や字幕に関するデータをバッファから削除する（Ｓ６０４、Ｓ６０５）。 - 特許庁

An optical waveguide 37 of the semiconductor laser element 1a is provided in a mesa shape on an n-type buffer layer 13 with a specific axial direction as a longitudinal direction.例文帳に追加

半導体レーザ素子部１ａの光導波路３７は、ｎ型バッファ層１３上に所定の軸方向を長手方向とするメサ状に設けられる。 - 特許庁

Further, a buffer layer 13 having an arbitrary film thickness represented by an integer multiple of optical film thickness of a quarter wavelength is provided between respective filter parts.例文帳に追加

又各フィルタ部分の間に４分の１波長の光学膜厚の整数倍膜厚で代表される任意の膜厚のバッファ層１３を設ける。 - 特許庁

A caption expressed by a character code on an optical disk is converted into graphic data, and the graphic data is inputted from an input terminal 1 and is written to a graphic buffer 2.例文帳に追加

光ディスクで文字コードで表わされた字幕がグラフィックデータに変換されて入力端子１から入力され、グラフィックバッファ２に書き込まれる。 - 特許庁