「optical exchange」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a mirror holding method and device which facilitate exchange works of a mirror of an illumination optical system, also ensure initial positioning accuracy, and increase the throughput of exposure by shortening an exchange time, and to provide a mirror exchange method.例文帳に追加

照明光学系のミラーの交換作業を容易にすると共に初期の位置決め精度を確保し、更に、交換時間を短縮することにより露光のスループットを高めるミラー保持方法及び装置、並びに、ミラー交換方法を提供する。 - 特許庁

To provide a thermoelectric module that can be disposed in a limited space and has superior heat-exchange capability, and to provide an optical transmission apparatus equipped with the thermoelectric module that can be disposed in the limited space and has the superior heat-exchange capability.例文帳に追加

限られた空間に配設できて熱交換能力に優れる熱電モジュール、及び、限られた空間に配設できて熱交換能力に優れる熱電モジュールを備えた光送信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a simple structure for a charged-particle optical system which is suitable for exchange of specimens, using a specimen holder prepared to receive a cartridge having a specimen and exchange of specimens, using a holder removed as a whole.例文帳に追加

試料を有するカートリッジを受け取るように備えられたその場試料ホルダを用いた試料の交換、及び全体が取り外されるホルダを用いた試料の交換に適した荷電粒子光学系のより簡便な構成を提案する。 - 特許庁

All the optical components except the above light amount control unit are made to have the prescribed density by adhering silver ions by an ion exchange reaction.例文帳に追加

前記光量調節部以は、光学部材上にイオン交換反応により銀イオンを付着して所定の濃度分布をもたせた。 - 特許庁

To inexpensively and easily form a grating with good accuracy at a desired submicron period without dependence upon polarization in an optical waveguide of an ion exchange type.例文帳に追加

イオン交換型の光導波路に、偏波依存性が無く、所望のサブミクロン周期で安価に容易にグレーティングを精度よく形成する。 - 特許庁

Since the optical multilayer film 36 is low cost, as compared with a proton exchange film, increase in cost increase is not incurred.例文帳に追加

また、光学多層膜３６は、プロトン交換膜に比べて安価なので、コストアップを招くこともない。 - 特許庁

In the state loaded with the optical semiconductor module 1, the test cassette can be mounted on and detached from the heat exchange part 20.例文帳に追加

光半導体モジュール１を搭載した状態で，試験用カセットを熱交換部２０に装着及び取り外すことができる。 - 特許庁

The remainder of the files are copied to a different magneto-optical disk 24 by making a user exchange the disk 24.例文帳に追加

ファイルの残りは、必要により、光磁気ディスク２４をユーザに交換させて、別の光磁気ディスク２４に複写する。 - 特許庁

When a predetermined potential difference is applied to the ion-exchange resin 4 through lead wires 5, the polymer actuator is deformed without changing an angle of the optical axis direction.例文帳に追加

イオン交換樹脂４に、リード線５を通じて所定の電位差が与えられると、光軸方向の角度を変えることなく変形する。 - 特許庁

To improve processing precision of polishing, to effect regulation of press force accurately in a short time, and to facilitate exchange of an optical fiber.例文帳に追加

研磨の加工精度を向上させるとともに、押圧力の調整を正確に短時間に行い、かつ光ファイバの交換を容易にする。 - 特許庁

To carry out intravascular brachytherapy while avoiding the exchange of various catheters and monitoring OCT (optical coherence tomography) simultaneously.例文帳に追加

種々のカテーテルの交換を避けてＯＣＴの監視を同時に行ないながら血管内放射線治療を実施する。 - 特許庁

To realize exchange of a fan motor, adjustment of an optical axis of an LED light source unit, and heat dissipation of the LED light source unit at the same time.例文帳に追加

ファンモータの交換、ＬＥＤ光源ユニットの光軸調整、及び、ＬＥＤ光源ユニットの放熱を同時に実現する。 - 特許庁

A device and a module, which are used with the automatic vending machine by using optical communication data exchange reference are installed.例文帳に追加

光学通信データ交換基準を用いて自動販売機と共に利用する装置とモジュールに関する。 - 特許庁

To realize sure laser product safety, to reduce erroneous exchange of an optical scanner which is not abnormal caused by erroneous detection and to further improve the reliability of a device.例文帳に追加

確実なLaser Product Safetyを実現し、誤検知により異常でない光走査装置の誤交換を減らし、更なる信頼性の向上を図る。 - 特許庁

In the squeegee exchange alarming board 2, the detecting signals of the optical sensor 3 are accumulated and counted by means of an electronic counter 4.例文帳に追加

スキージ交換警報盤２では光センサ３の検出信号を電子カウンタ４で累積カウントしていく。 - 特許庁

This digital exchange system can be made into a total digital fiber system for directly providing an optical fiber to the home or office of the user.例文帳に追加

このデジタル交換システムは、ユーザの家庭あるいは事務所に光ファイバを直接提供する全デジタルファイバシステムとすることもできる。 - 特許庁

To provide an illumination optical system configuration of a projector having such a configuration that the illumination range does not vary by disassembling or exchange of parts after the illumination range is adjusted.例文帳に追加

照明範囲調整後の分解や、部品交換によって照明範囲が変化しない構成を持ったプロジェクターの照明光学系構成。 - 特許庁

A media convertor 10 at a user's home is connected to a media convertor 16 in a telephone exchange station by optical fibers 12, 14.例文帳に追加

ユーザ宅のメディアコンバータ１０と電話交換局のメディアコンバータ１６を光ファイバ１２，１４で接続する。 - 特許庁

Switch modules (102) of this invention are interconnected via optical links (104) to form an exchange system (100).例文帳に追加

本発明においては複数の交換モジュール（１０２）は、光リンク（１０４）を介して相互に接続され、交換システム（１００）を形成する。 - 特許庁

To provide an optical packet exchange capable of improving a band utilization rate at the time of transmission without reducing a label recognition rate at the time of recognition.例文帳に追加

認識時におけるラベルの認識率を下げずに、伝送時における帯域の利用率の向上を図り得る光パケット交換機を提供する。 - 特許庁

To precisely regulate the refractive index of an optical waveguide formed by an ion exchange method with good reproducibility according to purposes and to meticulously design the characteristics of an optical circuit formed by this optical waveguide.例文帳に追加

イオン交換法によって形成された光導波路の屈折率を目的に応じて再現性良く精密調整できるようにして、その光導波路が形成する光回路の特性をきめ細かに設計することを可能にする。 - 特許庁

A plurality of optical nodes included in a route between an emitting side optical node and a terminating side optical node mutually exchange idle wavelength information and select a wavelength of the smallest number of wavelength conversions.例文帳に追加

発側の光ノードと着側の光ノードとの間の経路に含まれる複数の光ノードが空波長情報を交換し合い、その空波長の中から最も波長変換数の少ない波長を選択する。 - 特許庁

To provide an optical pickup device and an objective optical element in which exchange of BD and HD using a common luminous flux by one objective optical element can be performed inexpensively without using complicated mechanism.例文帳に追加

複雑な機構を用いることなく、低コストで、同一の光束を用いるＢＤとＨＤの一つの対物光学素子での互換を可能とする光ピックアップ装置及び対物光学素子を提供する。 - 特許庁

An optical block 1 integrally constituted of a plurality of columnar optical devices 2 and a plate 3 is prepared, and refractive index distribution is formed on the optical device 2 by an ion exchange method.例文帳に追加

複数の柱状の光学素子２と平板３で一体に構成された光学ブロック１を作成し、この光学素子２にイオン交換法等により屈折率分布を形成する。 - 特許庁

To provide an optical disk recording and playback device capable of reporting the service life and exchange time of an optical disk to a user by displaying the number of times of writing especially the optical disk of DVD+RW.例文帳に追加

特にＤＶＤ＋ＲＷの光ディスクの書き込み回数を表示できるようにし、ユーザに光ディスクの寿命や交換時期を知らせることを可能にする光ディスク記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide an element changeover device that positions one of a plurality of reflection optical elements into an optical path and can of easily exchange the respective reflection optical elements.例文帳に追加

複数の反射光学素子のうちの１つを光路中に位置決めする装置であって、各反射光学素子を容易に交換することのできる素子切換装置。 - 特許庁

To provide a surface emission semiconductor laser which can suppress the light absorption at a contact layer and can obtain a low threshold current and high light output, and to provide an optical transmission module, an optical exchange device, and an optical transmission system.例文帳に追加

コンタクト層における光吸収を抑制し、低閾電流と高い光出力を得ることの可能な面発光半導体レーザおよび光伝送モジュールおよび光交換装置および光伝送システムを提供する。 - 特許庁

To provide a system and method for manufacturing optical display device that can make a previous category of an optical film remain less in the device at the exchange time of categories of optical films.例文帳に追加

品種交換の際に装置内部に残存する先の品種の光学フィルムをより少なくすることができる光学表示装置の製造システム及び製造方法を提供する。 - 特許庁

A 1st optical receiver 110 connected to one end of the 1st optical fiber 103 again converts the optical signal into an electric signal, which is given to a 1st exchange section 111.例文帳に追加

第１の光ファイバ１０３の一端に接続された第１の光受信器１１０により、光信号は、再び電気信号に変換された後、第１の交換部１１１に入力される。 - 特許庁

This manufacturing device has a first space and a second space so as to be able to individually heat the optical member 1 and the liquid exchange source 2 and is provided with a device for changing the attitudes of a transporting device and the entire spaces so as to be able to dip the heated optical member into the heated liquid exchange source.例文帳に追加

当該製造装置は、光学部材１と、液状交換源２とを、それぞれ別個に加熱し得るよう、第一空間と第二空間とを有し、加熱後に浸漬し得るよう、搬送装置や空間全体の姿勢を変化させる装置が設けられる。 - 特許庁

To perform exchange for each core wire of an optical fiber in an optical fiber connector for abutting and optically coupling bare optical fibers with each other, to improve the yield of an optical fiber wiring board where the optical fiber connector is mounted, and to lower costs in large-scale optical wiring utilizing the optical fiber connector and the optical fiber wiring board.例文帳に追加

裸の光ファイバ同士を当接して光結合させる光ファイバコネクタにおける光ファイバの心線毎の交換を実現し、光ファイバコネクタを実装した光ファイバ配線板の歩留まり向上を実現し、光ファイバコネクタと光ファイバ配線板を利用した大規模光配線における低コスト化を実現する。 - 特許庁

In a BCA recording and reproducing device 1, recording of data to the optical disk mounted on a turntable 11 for recording, reproducing of data recorded on the optical disk mounted on a turntable 12 for reproducing and ejection of the optical disk mounted on a table 13 for exchange and mounting of a new optical disk on the table 13 for exchange are performed in parallel.例文帳に追加

本実施形態のＢＣＡ記録再生装置１は、記録用ターンテーブル１１に載置された光ディスクへのデータの記録と、再生用ターンテーブル１２に載置された光ディスクに記録されたデータの再生と、交換用テーブル１３に載置された光ディスクの排出および新たな光ディスクの交換用テーブル１３への載置が並行して行われる。 - 特許庁

On a glass substrate 20, the optical waveguide 32 is formed by an ion exchange method and nearby the optical waveguide, the heater electrode 29 is provided to manufacture an optical waveguide device structured to control the refractive index of the optical waveguide by thermooptic effect.例文帳に追加

ガラス基板２０にイオン交換法によって光導波路３２を形成し、その光導波路の近傍にヒータ電極２９を設け、熱光学効果により光導波路の屈折率を制御する構造の光導波路デバイスを製造する。 - 特許庁

To provide an optical disk recording and reproducing device wherein optical disk production efficiency is enhanced by making the processing time of recording and reproducing of data nearly equal to that of only recording of data and reducing loss of time for exchange of the optical disk as much as possible and to provide an optical disk recording and reproducing method.例文帳に追加

データの記録・再生処理時間をデータの記録のみを行う場合と同程度とし、且つ、光ディスクの交換による時間のロスを極力少なくして、光ディスクの生産効率が向上した光ディスクの記録再生装置および光ディスクの記録再生方法を提供すること。 - 特許庁

There are a light transmissive member for exchange arranged near the pupil position of the projection optical system PL for forming the image of a first surface onto a second surface, and a lens chamber CH that holds the light transmissive member for exchange and can be pulled out of the lens barrel LB along a direction nearly orthogonally crossing an optical axis AX of the projection optical system.例文帳に追加

第１面の像を第２面上に形成する投影光学系（ＰＬ）の瞳位置の近傍に配置された交換用光透過部材と、この交換用光透過部材を保持し且つ投影光学系の光軸（ＡＸ）とほぼ直交する方向に沿って鏡筒（ＬＢ）から引き出し可能なレンズ室（ＣＨ）とを備えている。 - 特許庁

In the optical waveguide element, an optical waveguide in which the refractive index is increased by an ion exchange method is formed in a glass substrate which incorporates alkaline ions.例文帳に追加

アルカリイオンを含有するガラス基板中にイオン交換法によって屈折率が増加した光導波路が形成されている光導波路素子である。 - 特許庁

To provide an optical cross-connect apparatus for exchange wavelength-multiplexed optical signals, which can reduce time and effort required for cabling and reduce the possibility of wrong cabling.例文帳に追加

波長多重化された光信号の交換を行う光クロスコネクト装置において、配線に掛かる手間が削減され、さらに配線の間違いの可能性を低減する。 - 特許庁

The light reflection of the optical waveguide 2 formed by the ion exchange method on a glass substrate 1 is irreversibly degraded by a heat treatment method, by which the transmission characteristics possessed by this optical waveguide 2 are regulated.例文帳に追加

ガラス基板１にイオン交換法によって形成された光導波路２の光屈折率を加熱処理によって不可逆的に低下させることにより、その光導波路２が有する伝送特性の調整を行う。 - 特許庁

To provide an optical waveguide element and a method for manufacturing the element in which an optical waveguide with low loss and low stress can be stably formed on a glass substrate at a low cost by Ag ion exchange.例文帳に追加

Ａｇイオン交換により、低損失且つ低応力光導波路を、ガラス基板に安価に安定的に形成できる光導波路素子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

An optical waveguide increased in its refrative index by an ion-exchange method is formed in a substrate containing K and Na ions, and a glass composition in a periphery of the optical waveguide is made substantially equal to an original glass composition of the substrate.例文帳に追加

ＫとＮａイオンを含有ガラス基板中に、イオン交換により屈折率が増加している光導波路が形成されていて、該光導波路周辺のガラス組成をガラス基板本来のガラス組成にほぼ等しくする。 - 特許庁

To upgrade a transmission rate of an existing optical fiber local area network (LAN) without necessity of exchange of an optical fiber network.例文帳に追加

光ファイバネットワークの交換を必要とせずに、既存の光ファイバローカルエリアネットワーク（ＬＡＮ）の伝送速度をアップグレードすることを可能にする。 - 特許庁

The optical waveguide element has an optical waveguide formed by doping a multi-component glass material of a Na2O-B2O3-Al2O3-SiO2 glass containing 5 to 13 mol% Na2O with Ag by exchange ion.例文帳に追加

Ｎａ_2 Ｏ−Ｂ_2 Ｏ_3 −Ａｌ_2 Ｏ_3 −ＳｉＯ_2 系ガラスであって、Ｎａ_2 Ｏを５〜１３モル％含有する多成分系ガラス材料に、イオン交換によりＡｇをドープすることで光導波路が形成されている光導波路素子である。 - 特許庁

An optical wavelength conversion element which is thus formed is annealed at low temperature to form a stable proton exchange layer 8a whose refractive index increase caused in a high-temperature heat treatment is lowered, thereby obtaining the stable optical wavelength conversion element.例文帳に追加

このように形成された光波長変換素子を低温アニールすることで高温熱処理時に生じた屈折率上昇を低下させた安定プロトン交換層８ａを形成することで、安定な光波長変換素子が得られる。 - 特許庁

Thus, television programs permitted to be recorded in the currently inserted DVD are recognized, and the exchange time of a next optical disk and a second next optical is recognized beforehand, thereby preventing the recording omission.例文帳に追加

これにより、現在挿入されているＤＶＤで録画できるテレビ番組が分かり、また、次の光ディスクや次の次の光ディスクなどの交換時期が前もって知ることができ録画漏れを防げる。 - 特許庁

To provide various kinds of optical disks in which information recordings and reproductions are possible in common without enlarging or thickening an optical disk system and without performing the troublesome exchange of an objective lens.例文帳に追加

光ディスク装置を大きくしたり厚くしたりすることなく、面倒な対物レンズの交換作業を行うこともなく、共通に情報の記録・再生が可能な各種の光ディスクを提供できるようにする。 - 特許庁