「optical navigation」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

If determining that the vehicle is in the optical beacon communication area, the apparatus 205 determines whether or not a car navigation system is presently performing route guidance.例文帳に追加

光ビーコンの通信エリアの中であると判定された場合、カーナビゲーションが現在経路誘導を行っているか否かを判定する。 - 特許庁

The apparatus for optical navigation on an illuminated surface having a detectable texture is provided.例文帳に追加

本発明は、検出可能なテクスチャを備える照射面上における光学式ナビゲーション用の装置を提供する。 - 特許庁

During gameplay of the video game, an optical projection of the gaming image frames and the crosshair navigation frames are video captured whereby a crosshair position is navigated within the display of the gaming images of the video game based on a cross-correlation of the video capture of two or more of the crosshair navigation frames.例文帳に追加

ゲーム中に、ゲームイメージフレーム及び十字ナビゲーションフレームの光学的投影がビデオキャプチャされ、それにより２つ以上の十字ナビゲーションフレームのビデオキャプチャの相互相関に基づいて、ビデオゲームのゲームイメージの表示内で、十字位置がナビゲートされる。 - 特許庁

Optical flow of prescribed pixels is measured from a plurality of images picked up at different timing with the imaging apparatus, and the optical flow is further deduced from the vehicle speed information and information from a car navigation system.例文帳に追加

本発明では、撮像装置によって異なるタイミングで撮像された複数の画像から所定の画素のオプティカルフローを計測し、さらに、車速情報やカーナビゲーションシステムからの情報からオプティカルフローを推定する。 - 特許庁

The imaging device has a lens for focusing light from a selected scene within an optical footprint, and a substrate including a primary array and at least one navigation array which are positioned within the optical footprint.例文帳に追加

選択されたシーンからの光を光学部品実装領域の中に集束させるレンズと、光学部品実装領域内に配置された主アレイ及び少なくとも１つのナビゲーションアレイを含む基板とを有する撮像装置。 - 特許庁

ABERRATION DETECTION DEVICE, SUBSTRATE THICKNESS DETECTION DEVICE, OPTICAL HEAD AND OPTICAL INFORMATION PROCESSOR, COMPUTER, IMAGE RECORDING DEVICE, IMAGE REPRODUCING DEVICE, AND CAR NAVIGATION SYSTEM例文帳に追加

収差検出装置、基材厚検出装置、光ヘッドおよび光情報処理装置、コンピュータ、映像記録装置、映像再生装置、カーナビゲーションシステム - 特許庁

An optical disk drive 15 included in the car navigation device 1 includes an optical disk drive control part 20 and a nonvolatile memory 21.例文帳に追加

本発明に係るカーナビゲーション装置１に備えられた光ディスクドライブ１５は、光ディスクドライブ制御部２０および不揮発性メモリ２１を備えている。 - 特許庁

BEAM SHAPING LENS, LENS PART, MOUNTING PLATE, OPTICAL HEAD, OPTICAL INFORMATION RECORDING AND REPRODUCING APPARATUS, COMPUTER, IMAGE RECORDING AND REPRODUCING APPARATUS, IMAGE REPRODUCING APPARATUS, SERVER, AND CAR NAVIGATION SYSTEM例文帳に追加

ビーム整形レンズ、レンズ部品、載置板、光ヘッド、光情報記録再生装置、コンピュータ、映像記録再生装置、映像再生装置、サーバー、カーナビゲーションシステム - 特許庁

Then, the optical system driving circuit 12 moves the optical head 14 to the starting position in accordance with the command data and starts the reading operation of the navigation data from the Hi-MD13.例文帳に追加

そして、光学系駆動回路１２は、コマンドデータに応じて光学ヘッド１４を開始位置に移動させ、Ｈｉ−ＭＤ１３からのナビゲーション用データの読み取り動作を開始する。 - 特許庁

When user's vehicle enters the communication area of an optical beacon, reception processing of optical beacon data is executed till leaving this communication area (S7), and acquired data frames are converted to such form that they can be transferred to a navigation system (S10).例文帳に追加

光ビーコンの通信エリアに入った場合には、その通信エリアを出るまでの間光ビーコンデータの受信処理を実行し（Ｓ７）、取得したデータフレームをナビゲーションシステムに転送可能な形式に変換する（Ｓ１０）。 - 特許庁

OPTICAL HEAD, ASSEMBLY METHOD THEREOF, OPTICAL RECORDING/REPRODUCING UNIT, COMPUTER, VIDEO RECORDING/REPRODUCING APPARATUS, SERVER, AND CAR NAVIGATION SYSTEM例文帳に追加

光ヘッドと光ヘッドの組立方法と光記録再生装置とコンピュータと映像記録再生装置と映像再生装置とサーバーとカーナビゲーションシステム - 特許庁

When a vehicle passes the installation site 33 of the optical beacon and receives VICS information from the optical beacon, the navigation device searches a recommended route to the destination 34 by making a self-vehicle position as a departure place.例文帳に追加

車両が光ビーコンの設置場所３３を通過して、光ビーコンよりＶＩＣＳ情報を受信すると、ナビゲーション装置は自車位置を出発地し、目的地３４までの推奨経路を探索する。 - 特許庁

This optical navigation device detects the relative movement of a surface of a finger or the like that is not an optical plane, by comparing photographed images of a surface texture, such as a ridge of the finger.例文帳に追加

指の隆線のような表面テクスチャの撮影画像を比較することにより、指のような光学的平面ではない表面の相対移動を検出する光ナビゲーションデバイス。 - 特許庁

In a reproducing system for reproducing an optical disk 11 for which the key operation by a remote controller 12 is controlled to be valid or invalid corresponding to management information recorded in the optical disk 11, a navigation image 34 for imitating the key arrangement of the remote controller 12 is displayed and the key whose operation is valid is highlighted in the displayed navigation image 34.例文帳に追加

光ディスク１１を再生するもので、光ディスク１１に記録された管理情報に応じて、リモートコントローラ１２によるキー操作が有効または無効に制御される再生システムにおいて、リモートコントローラ１２のキー配置を模したナビゲーション画像３４を表示させ、この表示されたナビゲーション画像３４の中で操作が有効なキーをハイライトさせるようにしている。 - 特許庁

Data from the GPS and other navigation devices is transmitted over a digital data network for distributing data among various electronic apparatuses on the transportation apparatuses, desirably over an optical fiber network.例文帳に追加

ＧＰＳとその他の航法装置からのデータは、輸送装置上の種々の電子装置の間にデータを配信するデジタルデータネットワーク、望ましくは、光ファイバーネットワーク上に伝送される。 - 特許庁

In a reproducing system, a video object unit formed by combination of video, audio, and sub-video pack started from a navigation pack is stored in a video title set of an optical disk.例文帳に追加

再生システムにおいては、光ディスクのビデオ・タイトル・セットにナビゲーション・パックから始まるビデオ、オーディオ及び副映像パックの組み合わせに係るビデオ・オブジェクト・ユニットが格納されている。 - 特許庁

To put it concretely, the optical navigation device 110 has a light source 120 constituted so as to illuminate a reflecting surface 160 through the optically transparent layer 150 to the light source 120.例文帳に追加

具体的には、光ナビゲーションデバイス(110)は、光源(120)に対して光学的に透明な層(150)を通して反射面(160)を照明するように構成された光源(120)を有する。 - 特許庁

SEMICONDUCTOR INTEGRATED CIRCUIT DEVICE, DIGITAL CAMERA, DIGITAL VIDEO CAMERA, COMPUTER SYSTEM, MOBILE COMPUTER SYSTEM, LOGICAL VARIABLE LSI DEVICE, IC CARD, NAVIGATION SYSTEM, ROBOT, IMAGE DISPLAY DEVICE, AND OPTICAL DISK STORAGE例文帳に追加

半導体集積回路装置、デジタルカメラ、デジタルビデオカメラ、コンピュータシステム、携帯コンピュータシステム、論理可変ＬＳＩ装置、ＩＣカード、ナビゲーションシステム、ロボット、画像表示装置、光ディスク記憶装置 - 特許庁

In the reproducing system, a video object unit formed by combination of video, audio, and a sub-video pack started from a navigation pack is stored in a video title set of an optical disk.例文帳に追加

再生システムにおいて、光ディスクのビデオ・タイトル・セットには、ナビゲーション・パックから始まるビデオ、オーディオ及び副映像パックの組み合わせに係るビデオ・オブジェクト・ユニットが格納されている。 - 特許庁

A navigation device 17 detects the positions of the tip of the endoscope 11 and an operation part apart from the tip of the endoscope by a prescribed distance in the direction of the optical axis with a marker 19a and a digitizer 19b.例文帳に追加

ナビゲーション装置１７では、マーカ１９ａおよびデジタイザ１９ｂとにより、内視鏡１１の先端、および先端から光軸方向に一定距離の術部に対する位置を検知する。 - 特許庁

On the optical disk, video object units each consisting of a pack series including video packs successively to a navigation pack are successively recorded.例文帳に追加

光ディスクは、ナビゲーションパックに続いてビデオパックを含むパック列から構成されるビデオオブジェクトユニットが連続的に記録されている。 - 特許庁

A navigation device 1 includes an optical output device 4, a storage device 3 storing data for defining a three-dimensional roof structure, and a processing device 2 connected to the storage device 3.例文帳に追加

ナビゲーションデバイス１は、光学出力デバイス４と、３次元ルーフ構造を規定するデータを格納する記憶デバイス３と、記憶デバイス３に連結された処理デバイス２とを含む。 - 特許庁

A navigation sensor is configured to generate digital images based on the reflected images, and generate movement data based on the digital images that is indicative of relative motion between the imaging surface and the optical pointing device.例文帳に追加

ナビゲーションセンサは、反射画像に基づいてデジタル画像を生成し、該デジタル画像に基づいて、撮像面と光学ポインティングデバイスの間の相対移動を示す移動データを生成するように構成される。 - 特許庁

In navigation mode, the light source is activated, and the imaging optics is used to check for target area on chip, so as to properly position the light collection optical member.例文帳に追加

ナビゲーション・モードでは、光源を作動させ、結像光学系を用いてチップ上のターゲット領域を確認するとともに集光光学部材を適切に位置付ける。 - 特許庁

Following is explained under an assumption that the navigation device at a departure place 31 cannot receive VICS information from FM multiplex broadcast, a radio wave beacon, and an optical beacon.例文帳に追加

出発地３１において、ナビゲーション装置は、ＦＭ多重放送、電波ビーコンおよび光ビーコンによるＶＩＣＳ情報を受信できないものとして説明する。 - 特許庁

On the basis of this data about the azimuth and the distance, the azimuth of an optical axis and the focus position of a telephoto camera 1 are controlled, and picked up image data are transmitted to a navigation supporting device.例文帳に追加

ＡＩＳにより識別した他船への方位と距離を求め、この方位と距離に関するデータに従って、望遠カメラ１の光軸の方位と焦点位置の制御を行い、その撮像による画像データを航法援助装置へ伝送する。 - 特許庁

A system and method for performing optical navigation uses scattered light to produce frames of image data to estimate displacement with respect to a target surface.例文帳に追加

光ナビゲーションを実行するためのシステムと方法は、目標面に関する変位を推定するための画像データのフレームを生成するために散乱光を使用する。 - 特許庁

The optical navigation sensor detects a relative shift of the fingertip which is irradiated in the transparent zone and according to the relative shift, a function of the lighting system on an outer part of the switch can be changed.例文帳に追加

光ナビゲーションセンサは、透明ゾーンにおいて照明された指先の相対移動を検出し、その相対移動に基づいて、光スイッチの外部にある照明装置の機能を変更するように構成される。 - 特許庁

An optical navigation device detects relative motion of non-optically flat surfaces, e.g. fingers, by comparing captured images of surface texture, e.g. ridges on a finger.例文帳に追加

指の隆線のような表面テクスチャの撮影画像を比較することにより、指のような光学的平面ではない表面の相対移動を検出する光ナビゲーションデバイス。 - 特許庁

To provide an optical mechanism which executes finger recognition and finger navigation in combination utilizing a single sensing area having a sufficiently small size to be incorporated into an electronic apparatus.例文帳に追加

電子装置に組み込むのに十分なほど小さいサイズの単一センシングエリアを利用して、指認識とフィンガ・ナビゲーションを併せて実施する光学機構を提供する。 - 特許庁

In the optical disk playback device, when there is a request of the time search, an address of the search destination is determined based on an analyzed search time, and the navigation pack of the determined address of the search destination is acquired.例文帳に追加

タイムサーチ要求があると、解析されたサーチ時間に基づいてサーチ先アドレスが決定され、決定されたサーチ先アドレスのナビゲーション・パックが取得される。 - 特許庁

To provide an optical mechanism which executes finger recognition and finger navigation in combination utilizing a single sensing area having a sufficiently small size to be incorporated into an electronic device.例文帳に追加

電子装置に組み込むことができる程度に小さいサイズの単一センシングエリアを利用して、指認識とフィンガ・ナビゲーションを併せて実施する光学機構を提供する。 - 特許庁

The computing means 25 prevents optical shock from being given to the retinas of a driver, by changing a display screen in the monitor 30 of the navigation system 10 over to a bright daytime screen, during an interval up to an engine stop after the light of the vehicle is turned off.例文帳に追加

演算手段２５は、車両のライトをＯＦＦにした後、エンジン停止までの間にナビゲーションシステム１０のモニタ３０の表示画面が明るい昼画面となり、ドライバの網膜に光ショックを与えるのを回避する。 - 特許庁

The navigation system not only acquires the road traffic information from an information center by making the area from present position to the destiny as a request acquisition area at a constant time interval TA, but also acquires the traffic information from an optical beacon.例文帳に追加

一定時間間隔ＴＡで現在位置から目的地までの範囲を要求取得エリアとして情報センターから道路交通情報を取得する一方、光ビーコンからも道路交通情報を取得する。 - 特許庁

A servo circuit to stabilize a voltage level in the base node of an optical component is arranged for the purpose of raising the ratio of the photoreceptive area to the total area of a navigation sensors 24 and 26.例文帳に追加

光素子のベースノードにおける電圧レベルを安定化させるサーボ回路を設け、ナビゲーションセンサ24、26の総面積に対する受光面積の割合を高くする。 - 特許庁

To provide a navigation apparatus which determines a candidate position existing within a predetermined range of a standard position using candidate positions stored in an optical disc to allow display on the basis of the determination.例文帳に追加

光ディスクに記録された候補位置を用いて、基準位置から所定の範囲内にある候補位置を判定し、前記判定に基づいた表示することができるナビゲーション装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

A hybrid optical disk 17 has a form equipped with a recording layer for DVD-ROM for recording map data for car navigation and a recording layer for DVD-RW capable of recording the image data.例文帳に追加

ハイブリッド光学ディスク１７は、カーナビゲーション用の地図データを記録したＤＶＤ−ＲＯＭ用記録層と画像データを記録可能なＤＶＤ−ＲＷ用記録層とを備えた形態となっている。 - 特許庁

An optical navigation system for driving a laser device while detecting laser pulse faults employs a controller, a laser driver, and a laser pulse fault detector.例文帳に追加

レーザパルスの誤り検出をしながらレーザ装置を駆動する光学ナビゲーションシステムは、コントローラと、レーザドライバと、レーザパルス誤り検出器とを使用する。 - 特許庁

To provide a method and an input system capable of executing accurate navigation, as to different types of faces such as a transparent face, a specular face, a smooth face including optical ununiformity, and a smooth face including no irregularity.例文帳に追加

透明面や鏡面や光学的な不均一性を含む平滑面や不均一のない平滑面などの異なるタイプの面に関して正確にナビゲートできる方法及び入力システムを提供する。 - 特許庁

To provide a navigation device allowing application outdoors where a change of a luminance distribution is large without using a costly and complicated sensor, and allowing an easy route change without using a magnetic tape, an optical tape or the like, and to provide a control method therefor.例文帳に追加

高価で複雑なセンサを用いることなく、輝度分布の変化が大きい屋外で適用でき、磁気テープや光学式テープなどを用いずに容易に経路変更ができるナビゲーション装置とその制御方法を提供する。 - 特許庁

The navigation ECU 30 mainly comprises an optical beacon transmission/reception processing circuit 40, a CPU 50, a display device 90 and an audio output device 100.例文帳に追加

ナビゲーションＥＣＵ３０は、光ビーコン送受信処理回路４０、ＣＰＵ５０、表示装置９０、音声出力装置１００を中心として構成されている。 - 特許庁

The car navigation system comprises: a down converter IC 50 connected with the GPS/VICS integrated antenna 1; an optical transmission reception part 17 connected with the optical antenna 2; a coordinate information memory 21 previously stored with the information of on-road facilities; a controller 20; and a GPS/VICS switch 6 in the down converter IC 50.例文帳に追加

カーナビゲーション装置は、ＧＰＳ／ＶＩＣＳ統合アンテナ１に接続されたダウンコンバータＩＣ５０と、光アンテナ２に接続された光送受信部１７と、路上機の座標情報が予め記憶された座標情報メモリ２１と、制御部２０を含んでいる。 - 特許庁

In a navigation system 1, when reading necessary data from an optical disk 2 is completed, an optical pick-up 4 is moved to the outer circumference side of the optical disk 2 by a feeding mechanism 5; and a lens 43 is focused at a position in which voice data stored in the second layer of the optical disk 2 is read by an actuator 44.例文帳に追加

ナビゲーション装置１において、光ディスク２から必要なデータの読み取りが終了すると、送り機構５により、光ピックアップ４を光ディスク２の外周側に移動させ、アクチュエータ４４により、光ディスク２の２層目に記録されている音声データを読み取る位置にレンズ４３の焦点を合わせる。 - 特許庁

In a car navigation system 10 mounted to a vehicle, a navigation ECU 11 divides a mobile body detecting area at a service object intersection into a plurality of areas based on intersection structure information contained in drive assistance information received from a first optical beacon 4, and determines the priority of the plurality of divided areas based on vehicle speed information acquired via a CAN.例文帳に追加

車両に搭載されたカーナビゲーションシステム１０のナビゲーションＥＣＵ１１が、第１光ビーコン４から受信した運転支援情報に含まれる交差点構造情報に基づいて、サービス対象交差点における移動体検知エリアを複数のエリアに分割し、ＣＡＮ経由で取得される車速情報に基づいて、分割した複数のエリアの優先順位を決定する。 - 特許庁

In the playback system for reproducing a video title from an optical disk, a video title set stores a video object units relating to the combination of video, audio and sub-video packs starting from a navigation pack.例文帳に追加

光ディスクからビデオ・タイトルを再生する再生システムにおいては、ビデオ・タイトル・セットにナビゲーション・パックから始まるビデオ、オーディオ及び副映像パックの組み合わせに係るビデオ・オブジェクト・ユニットが格納されている。 - 特許庁