「optical sampling」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

There is provided the optical sampling demodulator for demodulating an optical CPFSK signal.例文帳に追加

本発明の第１の側面は，光位相連続周波数変調（ＣＰＦＳＫ）信号を復調するための光サンプリング復調装置に関する。 - 特許庁

To provide an optical receiver adapted to apply multiple-sampling processing to an optical duobinary signal received over a transmission link in an optical communication system.例文帳に追加

光通信システムにおいて伝送リンク上で受信された光複２進信号に複数サンプリング処理を適用するように構成された光受信機を提供すること。 - 特許庁

The measured light and the sampling pulse with their polarized state controlled are input into optical fiber 23.例文帳に追加

偏波状態が制御された被測定光および光サンプリングパルスは、光ファイバ２３に入力される。 - 特許庁

During a predetermined calibration period, detection values of the optical gyro are continuously acquired through sampling (S20).例文帳に追加

所定の較正期間の間は光ジャイロの検出値をサンプリングにより継続して取得する（Ｓ２０）。 - 特許庁

To provide an optical sampling waveform observing device capable of observing an optical signal to be measured of an object of observation with high sensitivity at a high S/N ratio.例文帳に追加

高感度かつ高ＳＮ比で観測対象の被測定光信号を観測することのできる光サンプリング波形装置を提供すること。 - 特許庁

Here, the averaging unit can estimate the sampling value as an average value Vav when the both sampling values coincide with each other on the basis of periodicity of the optical output fluctuation since the interval of both sampling time points SPa, SPb after shifting is a half period of the optical output fluctuation.例文帳に追加

ここで、シフト後の両サンプリング点ＳＰａ，ＳＰｂの間隔は光出力変動の半周期であるから、平均化手段は、光出力変動の周期性により、互いにサンプリング値が一致するときのサンプリング値を前記平均値Ｖａｖと推測することができる。 - 特許庁

To provide image processing technology for reducing speckle noise and sampling error in structured optical application.例文帳に追加

構造化光アプリケーションにおけるスペックルノイズ及びサンプリング誤差を減少させる画像処理技術を提供する。 - 特許庁

(b) Aspherical optical elements having a root mean square surface roughness of less than 1 nanometer at a sampling length of 1 millimeter or more 例文帳に追加

ロ　一ミリメートル以上のサンプリング長さにおける表面粗さの二乗平均が一ナノメートル未満のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

In an alternate form, an optical amplifier with an ALC function for controlling the average power of the sampling optical signal input to the optical quantization/coding device (40) to approximately constant is provided.例文帳に追加

別形態では、光量子化・符号化装置（４０）に入力される標本化光信号の平均パワーを略一定にコントロールするＡＬＣ機能付光増幅器が設けられる。 - 特許庁

To provide an optical sampling waveform observation apparatus capable of observing an optical signal to be measured which is an object for observation with high sensitivity and high SN.例文帳に追加

高感度かつ高ＳＮ比で観測対象の被測定光信号を観測することのできる光サンプリング波形観測装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an optical AD conversion method and an optical AD converter which are capable of achieving a prescribed NOLM transmission function even in the case of a high sampling frequency.例文帳に追加

標本化周波数が高い場合でも所定のＮＯＬＭ伝達関数を実現できる光ＡＤ変換方法及び光ＡＤ変換器を提供する。 - 特許庁

The optical sampling waveform observing apparatus 10 allows a signal of light to be measured L1 and a sampling light pulse L2 from a light source 11 for the sampling light pulse to be incident on the nonlinear optical crystal 13, and light L3 of their sum frequency generated in the optical crystal 13 is received by a photodetector 14, to observe the waveform of the light signal L1.例文帳に追加

光サンプリング波形観測装置１０は、被測定光信号Ｌ１とサンプリング光パルス光源１１からのサンプリング光パルスＬ２とを非線形光学結晶１３に入射させ、非線形光学結晶１３で発生する和周波光Ｌ３を受光器１４で受光して被測定光信号Ｌ１の波形を観測する。 - 特許庁

In the case of generating a sampling clock of an analog/digital (A/D) converter 5 for digitizing a reproducing signal from the optical disk medium 1, an over sampling clock 12 generated by the PLL 100 is used.例文帳に追加

光ディスク媒体１の再生信号をデジタル化するアナログ・デジタルコンバータ５のサンプリングクロックを生成する際、ＰＬＬ１００により発生したオーバーサンプリングクロック１２を使用する。 - 特許庁

An averaging unit detects two sampling time points SPa, SPb wherein an interval between them corresponds to a half period (T/2) of an optical output fluctuation outside the saturation period Ta, and shifts the sampling time points SPa, SPb in a temporal axis direction until both sampling values become equal while an interval between these sampling tome points SPa, SPb is maintained.例文帳に追加

この場合、平均化手段は、飽和期間Ｔａ外において、間隔が光出力変動の半周期（Ｔ／２）に相当する２点のサンプリング点ＳＰａ，ＳＰｂを検出し、これらのサンプリング点ＳＰａ，ＳＰｂを両者の間隔を維持したまま、互いのサンプリング値が同値となるまで時間軸方向にシフトさせる。 - 特許庁

In the gas cell 10 that has a container for filling a sampling gas, and is used for optically analyzing the sampling gas inside the container, the container 12 has resistance to pressure, the sampling gas is pressurized inside the container 12 for filling, and the pressurized sampling gas is used for optical analysis.例文帳に追加

サンプリングガスが充填される容器を備え、該容器内部のサンプリングガスの光学的分析に用いられるガスセルにおいて、該容器１２は加圧耐性をもち、該容器１２内部にサンプリングガスが加圧されて充填され、該加圧された状態のサンプリングガスが光学的分析に用いられることを特徴とするガスセル１０。 - 特許庁

To provide an electro-optical sampling prober, wherein both sides are measured without moving an object to be measured.例文帳に追加

測定対象を動かすことなく表裏両面の測定を行うことができる電気光学サンプリングプローバを提供する。 - 特許庁

An optical displacement sensor calculates the displacement amount of a detecting object based on an output of a receiver, and performs a sampling at a prescribed timing.例文帳に追加

受光器の出力に基づいて検出対象物の変位量を算出し、所定のタイミングでサンプリングする。 - 特許庁

To form exact sampling pulses in order to detect a mirror section in a tracking-off state of an optical disk for recording.例文帳に追加

記録用光ディスクのトラッキングオフ状態において、ミラー部を検出するために、正確なサンプリングパルスを形成する。 - 特許庁

As a result of the measured waveform, the corresponding sampling point is expressed as measurement data, at the same distance of an optical fiber.例文帳に追加

その結果の測定波形は、対応のサンプリングポイントが光ファイバの同一距離での測定データとして表わされる。 - 特許庁

To provide an optical information detecting method and an optical information detector which can efficiently detect optical information stored in an optical information storage medium by using a 1:N over-sampling method (wherein N is a non-integer greater than 1).例文帳に追加

１：Ｎ(Ｎは１より大きい非整数)オーバーサンプリングを用いて光情報格納媒体に格納された光情報を效率的に検出できるようにする光情報検出方法及び光情報検出器を提供すること。 - 特許庁

In this light sampling measuring instrument, the measured light P4 emitted from a light source part 10, and the sampling pulse light P5 (P6) emitted from an active mode synchronized fiber laser 21 are made to get incident into a nonlinear optical element 24 to conduct equivalent time sampling of the measured light P4.例文帳に追加

光サンプリング測定装置は、光源部１０から射出される被測定光Ｐ４と、能動モード同期ファイバレーザ２１から射出されるサンプリングパルス光Ｐ５（Ｐ６）とを非線形光学素子２４に入射させて被測定光Ｐ４の等価時間サンプリングを行う。 - 特許庁

When the arrangement pitch of the optical fibers (13a) is random like this, an optical image on an end surface (13A) is sampled at a random sampling pitch and then, projected to an end surface (13B).例文帳に追加

このように、光ファイバ（１３ａ）の配置ピッチがランダムだと、端面（１３Ａ）上の光像は、ランダムなサンプリングピッチでサンプリングされてから端面（１３Ｂ）へ投影される。 - 特許庁

At the same time, the electric signal of a wiring on the IC wafer 1 is measured with the light from an electro-optical sampling optical system 6a provided on the front side.例文帳に追加

これと同時に表側に配置された電気光学サンプリング光学系６ａから出射した光によって、ＩＣウエハ１上の配線の電気信号を測定する。 - 特許庁

High quality converted optical pulse trains are obtained by property setting fiber length of the polarization maintaining highly nonlinear fiber and peak power of the sampling optical pulse train 2.例文帳に追加

偏波保持高非線形ファイバのファイバ長と標本化光パルス列２のピークパワーを適切に設定することにより、高品質な変換光パルス列が得られる。 - 特許庁

The optical sampling device divides I^(i), Q^(i) sampled at the same timing into a plurality of groups by regarding a receiving level G^(i) of an optical signal sampled together with their values as a reference.例文帳に追加

同じタイミングでサンプリングされたＩ^（i），Ｑ^（i）を、これらの値と同時にサンプリングされた光信号の受信レベルＧ^（i）を基準として複数のグループに組分けする。 - 特許庁

To provide an optical fiber measuring apparatus and a sampling method, capable of sampling a plurality of signals having different propagation velocities at a desired timing by using a simple configuration without increasing its cost.例文帳に追加

簡素な構成でコストの上昇を伴わずに伝播速度が異なる複数の信号を所望のタイミングでサンプリングすることができる光ファイバ測定装置及びサンプリング方法を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive particle screening and sampling apparatus with simple constitution requiring no optical detection unit, no high voltage, and no complicated control, while quickly screening and sampling particles at a high concentration.例文帳に追加

光学的な検出ユニットや高電圧が不要な簡単な構成で安価であり、複雑な制御を必要とせずに、濃い濃度で迅速に粒子を分別採取できる粒子分別採取装置を提供する。 - 特許庁

A control part 34 adjusts the state of the polarization controller 3 based on light sampling pulses output from the optical fiber 23.例文帳に追加

制御部３４は、光ファイバ２３から出力される光サンプリングパルスに基づいて偏波コントローラ３の状態を調整する。 - 特許庁

To provide an EOS(electro-optical sampling) oscilloscope capable of correcting error of output value of lamp circuit and improving the accuracy of timing signal.例文帳に追加

ランプ回路の出力値の誤差を補正でき、タイミング信号の精度を向上することができるＥＯＳオシロスコープを提供する。 - 特許庁

To provide a compact optical measuring instrument which consists of an integration of a sampling mechanism of a sample liquid and a clean liquid producing mechanism.例文帳に追加

試料液の採取機構および清浄液の生成機構が一体化されたコンパクトな光学計測装置を実現する。 - 特許庁

To precisely and rapidly control optical beam power by dispensing with rapid responsiveness and generation of highly precise sampling pulses.例文帳に追加

高速応答性及び高精度サンプリングパルスの生成を必要とすることなしに光ビームのパワーを正確、且つ速やかに制御する。 - 特許庁

A pulse of sampling light P transmitted from an optical pulse generating means 1 are multiplexed with an optical signal to be measured S by an optical multiplexing means 2 and inputted to an optical cross-correlating means 30 which has pseudo phase aligning conditions of their sum-frequency light.例文帳に追加

被測定光信号Ｓに対して光パルス発生手段１より発せられるサンプリング光パルスＰを光合波手段２で合波し、これらの和周波光の疑似位相整合条件を持つ光相互相関手段３０に入力する。 - 特許庁

A TAP coupler 143 branches a part of the output light exiting an optical amplification fiber and extracts the sampling light, and a photodetector 146 performs photoelectric conversion of the sampling light thus extracted and generates a detection signal corresponding to the quantity of light (intensity) of the sampling light.例文帳に追加

ＴＡＰカプラ１４３は、光増幅ファイバから出射される出力光の一部を分岐して、サンプリング光を抽出し、光ディテクタ１４６は、抽出されたサンプリング光を光電変換して、サンプリング光の光量（強度）に応じた検出信号を生成する。 - 特許庁

To suppress deterioration of resolution characteristics by sampling of an optical image and signal processing and to suppress operation loads in an imaging apparatus.例文帳に追加

撮像装置において、光学像の標本化および信号処理による解像度特性の劣化を抑え、かつ演算負荷を抑える。 - 特許庁

Since the shutter 102 leads four pixels to a single sensor element, the optical sampling rate can be enhanced.例文帳に追加

シャッタ１０２により４つの画像画素を単一のセンサ素子上に導くことができるので、光学サンプリングレートを増大させることができる。 - 特許庁

To monitor correctly a waveform resulting from amplifying an input signal by sampling an optical signal to convert it into an electric signal.例文帳に追加

光信号１を送った場合、ＷＤＭの周波数特性により、入力信号を増幅した波形を正しくモニターできない。 - 特許庁

The sampling rate of the optical and electrical signals provided by a DVD player according to standard IEC 61937 are converted in a first transcoder (T1) to the sampling rate of a multimedia computer.例文帳に追加

ＤＶＤ再生装置から規格ＩＥＣ６１９３７で供給された第１トランスコーダ（Ｔ１）中の光信号または電気信号の標本化周波数がマルチメディアネットワークの標本化周波数に変換される。 - 特許庁

Cell multivalued information is judged based on both of an inter-cell value obtained by sampling reproduction signals when the center of an optical spot comes to a boundary between a cell and its next cell and a cell center value obtained by sampling at the cell center.例文帳に追加

光スポットの中心がセルとそれに続くセルとの境界に来た時に再生信号をサンプリングしたセル間値とセルの中央でサンプリングしたセル中央値との両方に基づいてセルの多値情報を判断する。 - 特許庁

To provide an optical disk recording apparatus in which servo control in recording data can be performed appropriately by setting a sampling period in accordance with a kind of an optical disk in which data is recorded.例文帳に追加

データを記録する光ディスクの種類に応じて、サンプリング期間を設定することで、データの記録時におけるサーボ制御が適正に行える光ディスク記録装置を提供する。 - 特許庁

When recording is made to an optical disk, the continuity is obtained between the terminals 54B and 54C of the switch 54 of the sample hold circuit 49, and reflected light from the optical disk is sampled and held by a sampling signal.例文帳に追加

光ディスクの記録時には、サンプルホールド回路４９のスイッチ５４の端子５４Ｂと５４Ｃとが導通し、サンプル信号によって光ディスクからの反射光がサンプルホールドされる。 - 特許庁

The optical spectrum analyzer is achieved by improving an optical spectrum analyzer comprising both a spectroscope for sampling inputted light to be measured and outputting it as sampling data and a wavelength computing means for measuring the wavelength of the spectrum of the light to be measured.例文帳に追加

本発明は、入力された被測定光をサンプリングしてサンプリングデータとして出力する分光器と、この分光器からのサンプリングデータによって、被測定光のスペクトルの波長測定を行う波長演算手段とを有する光スペクトラムアナライザに改良を加えたものである。 - 特許庁

By fitting an electro-optical sampling optical system to a mounting/dismounting part 5b, with which the excitation optical system 6b is fixed to a prober body 42, measurement is performed even for a both-side wiring of the IC wafer 1 to be measured.例文帳に追加

また、励起用光学系６ｂをプローバ本体４２に固定する脱着部５ｂに電気光学サンプリング光学系を取り付けることによって、測定対象のＩＣウエハ１が両面配線であっても測定を行うことができる。 - 特許庁

Each number of pulses in a predetermined sampling period of a CW signal and a CCW signal of the optical fiber gyroscope 10 is detected by samplers 12, 18.例文帳に追加

光ファイバジャイロ１０のＣＷ信号、ＣＣＷ信号の所定サンプリング期間におけるパルス数をサンプリング器１２、１８で検出する。 - 特許庁

Changes in values acquired by the sampling are produced as a result of bending of an optical path by a density gradient produced in an arc shape from the center of the jet stream.例文帳に追加

サンプリングで取得した値はジェット気流の中心から円弧状に生じる密度勾配によって光路が曲げられた結果である。 - 特許庁

To provide optical equipment capable of obtaining a natural output image even when sampling a shake signal to be added in a different cycle.例文帳に追加

加算される振れ信号が異なる周期でサンプリングされる場合でも、自然な出力画像が得られるようにした光学機器を提供する。 - 特許庁