| 例文 |
outer cornerの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 742件
However, since the deformation wall part 35 is deformed within a range inside outer peripheral parts 35B and corner parts 35C of the deformation wall part 35, the outer shape dimension of the container 30 is not increased substantially.例文帳に追加
但し、変形壁部35は、該変形壁部35の外周部35Bや隅部35Cより内側の範囲内で変形し、容器30の外形寸法は実質的に大きくならない。 - 特許庁
To facilitate demolding of a corner form used when an outer shell precast product is to be manufactured and to manufacture the outer shell precast product with a product shape suitable for work on site.例文帳に追加
外殻プレキャスト製品を製造する際に用いるコーナー型枠の脱型を容易にするとともに、現場での作業に適した製品形状の外殻プレキャスト製品を製造する。 - 特許庁
The coin-shaped electric element 1 has an almost square shape with corner parts of an arc shape in an external appearance in a plan view in the outer can 21.例文帳に追加
コイン形電気素子1は、外装缶21における平面視での外観形状が、コーナー部が円弧状をした略四角形である。 - 特許庁
This reinforcing plate 42 is joined with an outer face of the boom bracket 15A and an upper side angle corner of the overhang beam 21 by welding it.例文帳に追加
この補強板42はブームブラケット15Aの外側面および張出しビーム21の上側角隅等に溶接により接合する。 - 特許庁
The ratio of the approximation radius of the profile 34 of the corner 18 to the outer diameter of the bladder 2 is larger than 0.05 and smaller than 0.07.例文帳に追加
このコーナー18の輪郭34の近似半径の、ブラダー外径に対する比率は、0.05よりも大きく、0.07よりも小さい。 - 特許庁
A corner column 7A for supporting a floor slab 6 of the respective floors, is arranged on the outer periphery so as not to cut off the sunlight and wind, and also a radio wave.例文帳に追加
外周に太陽光や風、さらには電波を遮断しないように各階の床スラブ6を支持するコーナ柱7Aを配置する。 - 特許庁
Since there are the plurality of grooves 121, bending is facilitated, and also adjustment in the dimension of the outer radius shape of the corner formed by bending.例文帳に追加
この溝121があるため、折り曲げも容易となり、曲げ形成されたコーナーにおける外アールの大きさの調節も容易となる。 - 特許庁
The outer peripheral tube frame 2 and the inner peripheral tube frame 3 are connected by connecting beams 16 disposed at the corner parts of the building 1.例文帳に追加
そして、外周チューブ架構2と内周チューブ架構3とは、建物1のコーナー部に配設された連結梁16によって連結されている。 - 特許庁
The standing wooden statue of Zao-gongen Bodhisattva (the former principle image of Anzen-ji temple) - It is enshrined in the southern corner of Gejin (outer place of worship for public people) of the main hall separately from the unveiled principal image statues. 例文帳に追加
木造蔵王権現立像(安禅寺旧本尊)-秘仏本尊とは別に本堂外陣東北隅に安置される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Each of the plurality of turbine disk slots is provided with an inlet having an outer peripheral part being like a curved line and having a round corner in a bottom part.例文帳に追加
複数のタービンディスクスロットはそれぞれが、底部において角に丸みを持った、曲線状の外周部を有するインレットを備える。 - 特許庁
An adhesive 42 is applied to an outer corner part 40 which is formed by abutting a diffuser shell inner face 1a on a filter end face 7a.例文帳に追加
ディフューザシェル内面1aとフィルタ端面7aが当接して形成される外側隅部40に接着剤42が塗布されている。 - 特許庁
The cloth for face washing is nearly square and is provided with the washing part dedicated for removing dirt at the detail at one place or more positioned at the corner of the outer periphery of the cloth.例文帳に追加
略方形でクロス外周の角に位置する少なくとも一箇所に細部汚れ落し専用洗浄部を具備している。 - 特許庁
To solve a problem that a window molding 10 fitted to the outer peripheral edge part of window glass is liable to come off a vehicle body opening part particularly at a portion along a corner part.例文帳に追加
ウインドガラスの外周縁部に取り付けられるウインドモール10は、特にコーナー部に沿う部分で車体開口部から離れ易い。 - 特許庁
A projection 7 with a tip thereof protruded toward an outer edge of the corner is formed on the outer line seal 5, and the outer line seal 5 and the inner line seal 6 are connected to each other via a connection part 8 in the diagonal direction B-B of the pack.例文帳に追加
外側の線シール5には、コーナの外縁に向けて先端を突出させた突起7を形成させ、また、外側の線シール5と内側の線シール6との間はパックの対角線方向B−Bに連結部8でつなぐ。 - 特許庁
In a method for manufacturing a rectangular outer shell precast product by means of centrifugal molding, a corner form 13 is arranged on the inner square part of an outer form with a square crosssection through a gap corresponding to the thickness of the outer shell precast product.例文帳に追加
遠心成形により角形の外殻プレキャスト製品を製造する製造方法において、方形断面の外型枠の内角部に外殻プレキャスト製品の肉厚に相当する間隙を介してコーナー型枠13を配置する。 - 特許庁
To provide a housing of a device which does not make a dead space in a space between the outer surface of the device and two sides of a corner even when the device is obliquely installed in the corner so that its operation surface provided with an operation part of the device may face the direction between the directions which the two sides of the corner face.例文帳に追加
隅部に機器を設置するにあたり、機器の操作部を設けてある操作面が隅部の両辺が向く方向の間を向くように傾けて設置しても、機器の外面と隅部の両辺との間の空間がデッドスペースとなってしまうことのない機器のケーシングを提供する。 - 特許庁
The chamfering method of the glass substrates for the liquid crystal display device consists in brining heaters into contact with the corner parts at the outer peripheral edges of the glass substrates and chamfering the corner parts by melting the corner parts in the liquid crystal display device consisting of the glass substrates facing each other across liquid crystals.例文帳に追加
液晶表示装置のガラス基板の面取方法は、液晶をはさんで互いに対向するガラス基板からなる液晶表示装置において、ガラス基板の外周エッジの角部に加熱器を接触させ、前記角部を熔融させて面取りすることを特徴とする。 - 特許庁
In the rib part 8, a corner part 8c made between the inside surface 8a and both right and left sides 8b is formed as a round corner part, having a radius R2 which is larger than a radius R1 in a round angle corner part 4c made between an inside surface 4a of the boss part 4 and an outer peripheral surface 4b.例文帳に追加
前記リブ部8における内側面8aと左右両側面8bとのコーナー部8cを、前記ボス部4の内側面4aと外周面4bとの丸角コーナー部4cにおける半径R1よりも大きい半径R2を有する丸角コーナー部に形成する。 - 特許庁
In a frame structure for display device, the outer peripheral surface of an LED display device is completely covered with a frame and paired straight frame members 11 are connected to each other through a corner packing 14 by means of an arcuately curved corner frame member 13 in each corner section.例文帳に追加
LED表示装置の外周面がフレーム10によって全体にわたって覆わりれており、各コーナー部において、円弧状に湾曲したコーナーフレーム材13により、一対の直線フレーム材11同士が、コーナーパッキン14を介して、それぞれ相互に連結されている。 - 特許庁
A floor slab 40 formed between the central part 10 of the building and the outer peripheral part 20 of the building is divided into a corner block 40a and a middle block 40b by beam members 30, 30 connecting the corner part 10a of the central part of the building and a side part 20a of the outer peripheral part of the building.例文帳に追加
建物中央部10と建物外周部20との間に形成される床スラブ40を、建物中央部の角部10aと建物外周部の辺部20aとを連結する梁部材30,30によって、角部ブロック40aと中間部ブロック40bとに区画する。 - 特許庁
To provide a connection structure of foundation end parts capable of making an outer face of the foundation end part and an outer face of an end material for a corner flush beautifully, realizing the appearance in which a first foundation end part and a second foundation end part are continuous, and reducing manufacturing cost of the end material for the corner greatly.例文帳に追加
基礎見切りの外面と隅用見切り材の外面とを綺麗に面一とでき、尚且つ第1の基礎見切りと第2の基礎見切りとが連続したような外観とすることができ、しかも隅用見切り材の製造コストを大幅に削減できる基礎見切りの接続構造を提供する。 - 特許庁
The lower tongue 37 and the upper tongue 36 corresponding to the upper tongue 26 and the lower tongue 27 of the protruded corner column 2 are provided in the right side part 33 of the outer wall plate 3 joined to the left side part 22 of the protruded column 2 and the left side part 32 of the outer wall plate 3 joined to the right side part 23 of the protruded corner column 2.例文帳に追加
出隅柱2の左辺部22に接合した外壁板3の右辺部33,及び出隅柱2の右辺部23に接合した外壁板3の左辺部32には,出隅柱2の上実26及び下実27に対応する下実37及び上実36を設けてある。 - 特許庁
Chamfering of the outer peripheral corner part on the stator core 86 side in the armature 83 is not required, and the distance between the outer peripheral corner part of the armature 83 and the stator core 86 becomes shorter, so that leakage of magnetic flux at that portion is reduced and responsiveness upon energizing a coil 90 can be improved.例文帳に追加
これにより、アーマチャ83におけるステータコア86側の外周角部の面取りが不要となり、アーマチャ83の外周角部とステータコア86との間の距離が短くなるため、その部位での磁束漏れを減少させて、コイル90に通電した際の応答性を向上させることができる。 - 特許庁
A track groove 22 of an outward member has a corner side track groove 22a whose curvature center is located on the corner side beyond the spherical center of the outer member in the axial direction of the center of the joint, and an opening side track groove 22b whose curvature center is located on the outer diameter side beyond the center of a ball.例文帳に追加
外方部材のトラック溝22は、曲率中心を継手中心から軸方向に外方部材の球面中心より奥側に設けた奥側トラック溝22aと、曲率中心をボール中心より外径側に設けた開口側トラック溝22bとを備える。 - 特許庁
Herein, an outer surface side of a sidewall corner 15D, which the respective sidewalls 15B, 15C intersect is formed as a curved line part of circular arc shaped cross section to bring the mixed gas A rising along the side corner 15D into a regular one.例文帳に追加
ここで、各側壁15B,15Cが交わる側壁コーナー15Dの外面側が横断面円弧状の曲線部として形成され、側壁コーナー15Dに沿って上昇する混合気Aの流れを規則的にする。 - 特許庁
Lower inner surfaces of post reinforcing members (end-post reinforcing members 57 and corner-post reinforcing members 58) for reinforcing post members (end posts 53 and corner posts 54) provided on end-framing bodies 50 are joined to outer surfaces of end beams 26 of an underframe.例文帳に追加
台枠端梁26の外面に、妻構体50に設けられる柱部材(妻柱53,隅柱54)を補強するための柱補強部材(妻柱補強部材57,隅柱補強部材58)の下部内面を接合する。 - 特許庁
In this end mill 1, an outer peripheral blade 6 is formed in each corner portion at a distal end of a tool body having a hexagonal cross section, and a recessed groove 8 for discharging chip is formed between corner portions adjacent to each other at the distal end surface 7.例文帳に追加
エンドミル1は、六角形断面を有する工具本体の先端部の各角部に外周刃6を形成し、その先端面7で隣接する角部と角部の間に切屑排出用の凹溝8を形成した。 - 特許庁
To prevent underfill resin 57 sealing the external circumference of a circuit element 50 from starting to come off at an outer corner part of a corner 50a of the circuit element 50 when a flexible substrate 23 with the circuit element 50 mounted thereon is bent.例文帳に追加
回路素子50を搭載したフレキシブル基板23を屈曲したとき、回路素子50の外周を封止するアンダーフィル樹脂57が回路素子50の角部50aの外方のコーナ部で剥離し始めるのを防止する。 - 特許庁
In the curved carrying part 30, a first guide plate 31 to form the outer corner side and a second plate 32 to form the inner corner side are disposed at prescribed interval to be roughly U-shaped.例文帳に追加
曲線搬送部30は、外コーナー側を形成する第1ガイド板31及び内コーナー側を形成する第2ガイド板32を所定の間隔を隔てて配置することにより略U字状に形成されている。 - 特許庁
The curvature radius of the boundary corner part of the cylinder inner periphery surface and the bearing inner surface of the integrated cylinder is made larger than the curvature radius of a first corner part of the outer peripheral surface of the roller and the bearing side end surface.例文帳に追加
一体型シリンダのシリンダ内周面と軸受部内面の境界角部の曲率半径よりも、ローラの外周面と軸受部側端面の第1角部の曲率半径が小さく形成されている。 - 特許庁
A sink 11 is set on a corner part of the almost L-shape counter 10 and is equipped with an arc part 11a more than a semicircle convex to the corner outside on the outer circumference.例文帳に追加
概略L字形状のカウンター10におけるコーナー部分には、シンク11が設置されており、このシンク11は、コーナー外側に向けて凸状に形成される半円以上の円弧部分11aを外周に備えている。 - 特許庁
The level difference surface 11i is formed obliquely upward from an outer corner 11f between the level difference surface 11i and the level difference upper surface 11c toward an inner corner 11g between the level difference surface 11i and the level difference lower surface 11e.例文帳に追加
この段差面11iを、この段差面11iと段上面11cとの間の外隅11fからこの段差面11iと段下面11eとの間の内隅11gに向けて斜め上がりにさせたものとした。 - 特許庁
Two molds 2, which are used for molding the molding material 1 into an outside corner shape and correspond to two outer surfaces 1a of the outside corner of the molding material 1, are used and moved in the direction vertical to the respective outer surfaces 1a of the molding material 1 to press the molding material 1 to mold uneven patterns 3 on the respective outer surfaces 1a of the molding material 1.例文帳に追加
成形材料1を出隅形状に成形し、この成形材料1の出隅の二つの外面1aに対応する二つの成形型2を用いて、各成形型2を成形材料1の各外面1aに対して垂直な方向に移動させてプレスすることによって、成形材料1の各外面1aに凹凸模様3を成形する。 - 特許庁
At a corner between the lower surface 141c and the outer peripheral surface 141b of the insulating member 141, a chamfered round shape 141d is formed.例文帳に追加
絶縁部材141の下面141cと外周面141bとの間の角部には,丸面取り形状141dが形成されている。 - 特許庁
Each corner part between each side face of the front and the rear of a brake disk 1 and the petal-shaped outer peripheral edge of the brake disk is formed into a rounded surface 9 having an arcuate section.例文帳に追加
ブレーキディスク1の表裏各側面と花弁状の外周縁との角部が断面円弧状のアール面9に形成される。 - 特許庁
For a frame main body 1, an outer peripheral frame is formed by connecting the respective end faces of plural frame materials 6a-6d by corner members 7.例文帳に追加
額縁本体1は、複数の枠材6a〜6dを、それぞれの端面をコーナー部材7を介して連結して外周枠5が形成される。 - 特許庁
The intermediate sewing part 93 passes an inner side of the mounting hole 73 positioned in a corner part and passes an outer side of the mounting hole 73 positioned in an intermediate part.例文帳に追加
中間縫製部93は、角部に位置する取付孔73の内側を通り、中間に位置する取付孔73の外側を通る。 - 特許庁
On the respective connection walls 32A, 32B, fragile parts 60 extending from the corner parts 46, 56 to outer sides of the engagement holes 40, 50 are provided.例文帳に追加
また各連結壁部32A,32Bには、角部46,56から係止孔40,50の外側へ延在する脆弱部60が設けられている。 - 特許庁
In this technique, a corner round surface 67 out of outer surfaces of a diamond point is brought into contact with a brittle material substrate 4 by the action of a head part.例文帳に追加
本手法では、ヘッド部の動作によって、ダイヤモンドポイントの外面のうち、角丸面67が、脆性材料基板4に接触させられる。 - 特許庁
The back-pressure regulating hole 16e is formed astride the base wall 16A and outer peripheral wall 16B of a frame 16 at the lower-end corner of the frame 16.例文帳に追加
背圧調整孔16eを、フレーム16の下端コーナ部においてその底面壁16Aと外周壁16Bとに跨るように形成する。 - 特許庁
A locking part 5, on which the strip material is locked, is formed on the outer surface side of at least one side board of the corner holder 2.例文帳に追加
コーナー保持部材2における少なくとも一方の側板部の外面側に、帯状体を係止するための係止部5を設けている。 - 特許庁
The washing bodies 61A, 61B constituting the top brush 13 are made of cloths, and working for removing a corner of a fiber end is applied on their outer peripheral fringes.例文帳に追加
トップブラシ13を構成する洗浄体61A,61Bは布からなり、その外周縁に繊維端の角を落す角落し加工をする。 - 特許庁
A covering wall part 24 for covering a surface on the outer side of the garnish in a die-molded part 14 of its corner part is provided on the glass run 1.例文帳に追加
ガラスラン1には、そのコーナー部の型成形部14においてガーニッシュの車外側の面を覆う被覆壁部24が設けられている。 - 特許庁
A frame holding a shadow mask has a pair of long side wall, a pair of short side wall, and four corner parts linking those side walls on its outer periphery.例文帳に追加
シャドウマスクを保持するフレームは、その外周に、一対の長辺側壁と、一対の短辺側壁と、これらを繋ぐ4つのコーナー部とを有する。 - 特許庁
The corner part formed by the outer surface and the top face of the beam material can be formed at right angles and a floor slab placed on the beam material can be made close to the outer surface of the square steel pipe at the same level with the top face of the beam material.例文帳に追加
外面と梁材の上面とが成すコーナ部を直角状に形成できて、梁材上に載置する床版を角形鋼管の外面に、梁材上面と同一状のレベルで近接できる。 - 特許庁
By chamfering outer peripheral upper and lower corner parts 6 and 6a of the piston ring, the thickness of diffusion layers 5 and 5a at outer peripheral upper and lower corners 7 and 7a is reduced to 30% or smaller of that of the nitride layers 3 and 3a.例文帳に追加
ピストンリングの外周上下コーナ部分(6、6a)を面取り加工して、外周上下コーナ(7、7a)の拡散層(5、5a)の厚さを窒化層(3、3a)の厚さの30%以下に削減した。 - 特許庁
A reinforcing rib 60 extends radially outward from and along a radially outer surface 62 of an outer band segment 24 and extends axially and circumferentially from a positive pressure side front corner part 64 of the outer band segment 24 to the bifurcating rib.例文帳に追加
補強リブ(60)が、外側バンドセグメント(24)の半径方向外側面(62)からそれに沿って半径方向外向きに延び、かつ該外側バンドセグメント(24)の正圧側前方コーナ部(64)から二分割リブまで軸方向かつ周方向向きに延びる。 - 特許庁
The filter outer frame sections 4 respectively have bent outer frame base sections 19 bent roughly at 90° along panel corner sections of the unit panel, and insertion pieces 22 bent from the base side edges 19a of the outer frame base sections 19 and inserted into clearance gaps to the ceiling.例文帳に追加
フィルタ外枠部4は、ユニットパネルのパネル角部に沿ってほぼ90°曲折された曲片状の外枠基部19と、外枠基部19の基部辺縁19aから曲折され、天井との隙間に挿込まれる挿設片22を有している。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|