「outer faces」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The electric connector part 50 which is installed in a motor cover 42 installed at an upper end of the fuel pump includes communication part bottom faces 54, 56 becoming inclined faces toward a radial outer direction of the motor cover 42.例文帳に追加

燃料ポンプの上端に設置されるモータカバー４２に設置されている電気コネクタ部５０は、モータカバー４２の径外方向に向かって傾斜面となる連通部底面５４、５６を設けている。 - 特許庁

A pin 14 and an interpiece 15 have recessed sites 22, 24 formed on rolling contact faces 14c, 15c and faces 14d, 15d on the opposite sides thereof, respectively, extending over from the vicinity of the outer diameter side edge of the chain to the vicinity of the inner diameter side edge of the chain.例文帳に追加

ピン14およびインターピース15には、転がり接触面14c,15cと反対側の面14d,15dに、チェーン外径側縁部近傍からチェーン内径側縁部近傍までにわたってのびる凹所22,24が形成されている。 - 特許庁

The respective outer peripheral faces of the guide rings 43 and 44 are slid on the respective inner peripheral faces of a fixed cylinder 13 and a cam cylinder 22 so that the aperture control member 36 rotates about the optical axis L without vibrating.例文帳に追加

絞り制御部材３６は、ガイドリング４３，４４の各外周面が、固定筒１３，カム筒２２の各内周面にそれぞれ摺動するため、振れることなく光軸Ｌを中心に回転する。 - 特許庁

The aperture at the lower end of the mast member 11 is blockaded by blocking plates 31, 32 and 32, and the outer peripheral faces of the blocking plates 32 and 32 are brought into contact with the inner peripheral faces of the mast members 11 and 12 or opposed to each other through a fine gap.例文帳に追加

マスト部材11の下端開口部を閉塞板31，32，32により閉塞し、閉塞板32，32の外周面を下段側のマスト部材11，12の内周面に接触ないし微少な隙間を介して対向させる。 - 特許庁

The inner electrodes 4a and 4b are extended up to the opposite side faces of the element 2 and the end parts thereof are conducting, respectively, to outer electrodes 5a and 5b formed on the side faces of the element 2.例文帳に追加

また、内部電極４ａ，４ｂは、素体２の対向する側面までそれぞれ設けられており、その端部は素体２の側面に形成された外部電極５ａ，５ｂにそれぞれ導通している。 - 特許庁

The end faces of the discharge electrodes 4 facing the discharging gap 7 and the discharge electrode outer surfaces positioned in the neighborhood of the discharging gap 7 continued to the end faces are covered with an insulating film 8.例文帳に追加

放電間隙７に面する放電電極４、４の端面、及びその端面に連続する放電間隙７近傍に位置する放電電極４、４の外表面を絶縁膜８で被覆する。 - 特許庁

The lock piece 4a is locked on the upper notch 6a in pressure contact, the lower end of the lock piece 4a is locked on the recess 7 of the notch 6a, and the inner and outer faces of the lock piece 4a are inscribed in the inner and outer faces of the notch 6a in the locked state.例文帳に追加

係止片４ａは、上方の切欠部６ａに押圧して係止させると共に、係止状態において、係止片４ａの下端は切欠部６ａの凹部７に係止し且つ係止片４ａの内外面は切欠部６ａの内外面に内接させる。 - 特許庁

Inner correction rollers 20, 20 and outer correction rollers 40 are brought into contact respectively with inner circumferential faces 11 and outer circumferential faces 12 in both side end parts 13, 13 of the tube body 10 to correct temporarily cross-sectional shapes in the both side end parts 13, 13 of the tube body 10.例文帳に追加

管体１０の両側端部１３，１３の内周面１１および外周面１２に、それぞれ内側矯正ローラ２０，２０および外側矯正ローラ４０…を接触させ、管体１０の両側端部１３，１３の断面形状を一時的に矯正する。 - 特許庁

After an upper diaphragm 5 and a lower diaphragm 8 are fixed to the top and bottom end faces of an outer steel tube 4, the pile body 1 is inserted into these through holes 5a and 8a, and the hole edges of through holes 5a and 8a are fixed to the outer peripheral faces of the steel tube forming the pile body 1.例文帳に追加

上ダイアフラム５及び下ダイアフラム８を外鋼管４の上下端面各々に固着した後、これらの貫通穴５ａ、８ａに杭体１を挿通し貫通孔５ａ、８ａの孔縁と杭体１を構成する鋼管の外周面とを固着する。 - 特許庁

The outer wall faces 3c is formed of a convex surface extending in streamline shape from the left and right sides of the tube 3 with respect to the air flow while inflating gently outward and both outer wall faces 3c intersect at an acute angle to form a rear end part 3d.例文帳に追加

この外壁面３ｃは、送風空気の流れに対するチューブ３の左右両側から流線形状に延設されて、外側へ緩やかに膨らむ凸曲面で構成され、且つ両外壁面３ｃが鋭角に交わって後端部３ｄを形成している。 - 特許庁

The pump kit 10 includes the body 11 of a rectangular shape, the hydraulic pump 12 and the hydraulic tank 13 which are attached to the outer wall of the body 11, for instance the outer wall faces 11a, 11b, respectively.例文帳に追加

ポンプキット１０は、矩形状のボディ１１と、該ボディ１１の外壁、例えば外壁面１１ａ，１１ｂにそれぞれ取り付けられた油圧ポンプ１２、油圧タンク１３とを備える。 - 特許庁

Furthermore, the outer periphery of the laminated wafer is ground, an SOI layer 15 is formed by thin film processing, and bevel faces 16 and 17 are formed around the outer periphery of the wafer by bevel processing, mirror-polishing, etc.例文帳に追加

以下、貼り合わせたウェーハの外周研削、薄膜化加工によるＳＯＩ層１５の形成、ベベル加工、鏡面研磨等を行いウェーハ外周部にベベル面１６，１７を形成する。 - 特許庁

The outer peripheral faces of the support rollers 4, 40 are compression-deformed and closely in contact with the outer peripheral face of the carrying rollers 6, and the carrying rollers 6 are rotated integrally with the support rollers 4, 40 by their frictional forces.例文帳に追加

支持ローラ４，４０の外周面は圧縮変形されて搬送ローラ６の外周面に密接し、搬送ローラ６はその摩擦力により支持ローラ４，４０と一体に回転する。 - 特許庁

An outer diameter D2 of a projecting portion 23 from the tip 4 of the plug body 4 of the cylindrical body 3 is formed small, and tip facing end faces 3t are formed in diameter-difference boundaries of both outer diameters.例文帳に追加

筒状体３のうち、プラグ本体４の先端４からの突出部分２３の外径Ｄ２を小径とし、その両外径の異径境界に先端向き端面３ｔを形成した。 - 特許庁

A photomultiplier 52 is connected to an end part of a light guide connected to an outer circumference of the scintillator 49, and outer faces of the scintillator 49 and the light guide are coated with a reflecting material 59.例文帳に追加

このシンチレータ４９の外周に接続されるライトガイドの端部に光電子増倍管５２が接続し、シンチレータ４９とライトガイドの外表面を反射材５９が覆う。 - 特許庁

An upper cap 12 and a lower cap 20 are connected by an outer cover 14, and display boards by individual colors 16, which have red and blue faces, are incorporated in the outer cover 14.例文帳に追加

上部キャップ１２と下部キャップ２０との間は、外筒１４により連結され、その外筒１４内には、赤・青の両面を持つ色別表示板１６が内蔵されている。 - 特許庁

The guide plate 31 has a guide part 33 extended in the right and left directions from the intermediate band 11, and inner faces of these guide parts 33 come into slide-contact with an outer peripheral face of an outer band 15.例文帳に追加

ガイドプレート３１は、中間バンド１１から左右方向に延設されたガイド部３３を有しており、これらガイド部３３の内面が外側バンド１５の外周面に摺接している。 - 特許庁

Further, displacement of the retainer 2a to the other edge side in the axial direction is regulated by engaging the outer faces of the both flat plate parts 14 and 15 on the outer and inner diameter sides, respectively, and a race face of a race 25b.例文帳に追加

又、上記保持器２ａの軸方向他端側への変位を、外径側、内径側両平板部１４、１５の外面と、レース２５ｂのレース面との係合により規制する。 - 特許庁

To stretch and bring an impervious foaming body 2 in contact with an outer face or inner and outer faces of a concrete product 4 integrally in one process when manufacturing the concrete product.例文帳に追加

本発明はコンクリート製品４の製造時に一工程によって不透水性発泡体２を上記製品４の外側面又は内外側面に一体に張接することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for removing and decontaminating dioxins adhering to interior and exterior surfaces such as inner and outer wall faces, floor faces, and ceiling faces of a building in situ by direct decomposition, which is different from a method for scrubbing dioxins and causing secondary pollution.例文帳に追加

建物の内外壁表面、床面、天井面等の建物内外表面に付着したダイオキシンを、掻き取り等の汚染物が二次的に発生してしまう方法でなく、原位置において直接分解して除染する方法の提供が望まれている。 - 特許庁

Furthermore, a reinforcing wall 18a for connecting inner faces, facing each other, of the recesses 15a, 16a to each other, is formed at positions that are closer to the outer faces of the left sidewall 15 and the right sidewall 16 than to the recesses 15a, 16a on the front faces of the left sidewall 15 and the right sidewall 16.例文帳に追加

さらに、左側壁１５及び右側壁１６の前面において凹部１５ａ，１６ａより左側壁１５及び右側壁１６の外面寄りの位置には、凹部１５ａ，１６ａの対向する内面同士を連結する補強壁１８ａが形成されている。 - 特許庁

In the frame 21 horizontally constructed in side faces of the cabin 12 of a tractor or the like, a top face and a bottom face are horizontal, angles of inclination of faces positioned in a machine body outer side are matched with angles of inclination of the cabin side faces, and a cross section of the frame 21 is formed into a trapezoid.例文帳に追加

トラクタ等のキャビン１２の側面に水平に架設されるフレーム２１であって、上面と下面とを水平とし、機体外側に位置する面の傾斜角をキャビン側面の傾斜角と一致させ、前記フレーム２１の断面形状を略台形とした。 - 特許庁

Alternatively, this susceptor is provided with the barrel-type susceptor equipped with a plurality of faces on whose internal sides a plurality of substrates can be freely placed and a member arranged with the barrel-shape susceptor in the outer periphery and equipped with faces oppositely arranged so as to be inclined in the identical direction to each of the faces of the barrel-type susceptor.例文帳に追加

または、内側に複数の基板を載置自在な面を複数有するバレル型サセプタと、バレル型サセプタが外周部に配置され、バレル型サセプタの面のそれぞれに対し同方向に傾斜して対向配置される面を有する部材とからなる。 - 特許庁

The segment 3 is composed of an inner layer 7, which includes the inner peripheral face 5a of the segment 3 and faces the inner peripheral face 5a side, and an outer layer 9 including the outer peripheral face 5b of the segment 3 and facing the outer peripheral face 5b side of the inner layer 7.例文帳に追加

セグメント３は、セグメント３の内周面５ａを含みこの内周面５ａ側となる内層７と、セグメント３の外周面５ｂを含み内層７の外周面５ｂ側となる外層９とから構成される。 - 特許庁

The load spreader 92 includes: a laterally-extending plate with opposed inner and outer faces; and a boss which protrudes radially from the outer face and extends through a mounting hole in the outer wall of one of the shroud segments 24.例文帳に追加

荷重スプレッダ９２は、対向する内側及び外側面を有する横方向に延びるプレートと、外側面から半径方向に突出し且つシュラウドセグメント２４のうちの１つの外側壁部内の取付孔を通って延びるボスと、を含む。 - 特許庁

The cylindrical roller bearing 1 includes: an outer ring 2 having an outer ring raceway surface 2a; an inner ring 3 having an inner ring raceway surface 3a that faces the outer ring raceway surface 2a; and a plurality of cylindrical rollers 4 rollingly disposed between the outer ring raceway surface 2a and the inner ring raceway surface 3a.例文帳に追加

円筒ころ軸受１は、外輪軌道面２ａを有する外輪２と、外輪軌道面２ａに対向する内輪軌道面３ａを有する内輪３と、前記外輪軌道面２ａと内輪軌道面３ａとの間に転動可能に配置された複数の円筒ころ４とを備えている。 - 特許庁

A cylindrical roller bearing 1 includes: an outer ring 2 having an outer ring raceway surface 2a; an inner ring 3 having an inner ring raceway surface 3a that faces the outer ring raceway surface 2a; and a plurality of cylindrical rollers 4 rollingly disposed between the outer ring raceway surface 2a and the inner ring raceway surface 3a.例文帳に追加

円筒ころ軸受１は、外輪軌道面２ａを有する外輪２と、外輪軌道面２ａに対向する内輪軌道面３ａを有する内輪３と、前記外輪軌道面２ａと内輪軌道面３ａとの間に転動可能に配置された複数の円筒ころ４とを備えている。 - 特許庁

The outer ring is constituted by providing a plate spring 7 forming an elastically deforming part 12 by folding back into both side parts as a vibration control member provided between the outer ring 1 on the outer side and the outer ring 2 on the inner side and compressing and deforming the elastically deforming part 12 between fitting faces 3 and 5.例文帳に追加

外側外輪１と内側外輪２との間に介在される防振材として両側部に折り返しによって弾性変形部１２を形成した板ばね７を介在し、その弾性変形部１２を嵌合面３、５間で圧縮変形させた構成とした。 - 特許庁

The outer ring is constituted by providing a plate spring 7 forming an elastically deforming part 12 by folding back into both end parts as a vibration control member provided between the outer ring 1 on the outer side and the outer ring 2 on the inner side and compressing and deforming the elastically deforming part 12 between fitting faces 3 and 5.例文帳に追加

外側外輪１と内側外輪２との間に介在される防振材として両端部に折り返しによる弾性変形部１２を形成した板ばね７を介在し、その弾性変形部１２を嵌合面３、５間で圧縮変形させた構成とした。 - 特許庁

A pair of outer races 8, 8 are internally fitted and fixed to a housing while mutually opposing end faces in the axial direction are abutted mutually, respectively.例文帳に追加

１対の外輪８、８を、互いに対向する軸方向端面同士を突き合わせた状態で、それぞれハウジングに内嵌固定する。 - 特許庁

Further, a plurality of air holes 12 are formed in an outer peripheral part of the primary silencer body 11 which faces a front end of the bell 3.例文帳に追加

また、消音器本体１１において朝顔３の先端部に臨む外周部には、複数の通気孔１２が設けられている。 - 特許庁

Sleeves 9, 10 urged by springs of inner end faces of the outer rings are disposed between the inner wall face of the shaft hole of the housing and a turbine shaft 2.例文帳に追加

ハウジングの軸孔の内壁面とタービン軸２との間に外輪の内端面にばね付勢されたスリーブ９，１０が配置される。 - 特許庁

Roughened regions are formed on outer faces of four corners and four side walls, and the surface roughnesses of the roughened regions are 10-30 μm.例文帳に追加

４つの側壁と４つの角部の外面には、粗面化領域が形成され、粗面化領域の表面粗さは、１０〜３０μｍである。 - 特許庁

Outer peripheral faces of the tube plates 3 and an inner peripheral face of the tank 1 are closely kept into contact with each other, and the tube plates 3 are fixed to both end parts of the tank 1.例文帳に追加

該管板３の外周面とタンク１の内周面とを密着させてタンク１の両端部に管板３を固定する。 - 特許庁

On the left and right outer faces 16d and 16e of the hair cutter 1, introducing groove parts 9 are recessed for introducing the pawl parts 7 into the holding parts 8.例文帳に追加

上記保持部８に爪部７を導入させる導入溝部９をヘアカッター１の左右外面１６ｄ，１６ｅに凹設する。 - 特許庁

The protrusion parts 7 come into contact with inner faces of respective opposing outer sides of the recess 11 at least at a part, and are fitted in a light press-fitting.例文帳に追加

凸部７の少なくとも一部において、凹部１１の相対向する外側の内面に接触し、軽圧入となって嵌合する。 - 特許庁

The faces on the open sides in the outer wall 42 and the inner wall 43 of the local gas supply/exhaust mechanism 4 have a labyrinth structure 45 in which grooves are formed.例文帳に追加

局所ガス吸排気機構４の外壁４２および内壁４３の開放側の面を、溝を形成したラビリンス構造４５とする。 - 特許庁

Irregular parts 40 are formed on inner and outer peripheral faces of the yoke 31, and resin 36 is filled between the yoke 31 and the coil 33.例文帳に追加

そのヨーク３１の内外周面に凹凸４０を形成して、そのヨーク３１とコイル３３の間に樹脂３６を充填する。 - 特許庁

From both parallel outer faces of the short plug-in fuse 1, a pair of guide ribs 6, 6 engaging with the guide grooves 38, 38 are protruded.例文帳に追加

短寸の差込式ヒューズ１の平行な両外側面には、ガイド溝３８，３８に嵌合する一対のガイドリブ６，６が突設されている。 - 特許庁

The flow guide 41 for the lower core support columns has an outer surface 43 consisting of 4 trapezoid faces which respectively become depressed to the center side.例文帳に追加

下部炉心支持柱用フローガイド４１はそれぞれ中心側にくぼんだ４つの台形面からなる外周面４３を有する。 - 特許庁

A shell 78 made of aluminum material is disposed only to outer peripheral faces of the large diameter cylinder part 16 and the inclined cylinder part 20.例文帳に追加

ハウジング１２は、大径筒部１６及び傾斜筒部２０の外周面のみに、アルミニウム系材料からなるシェル７８が設けられている。 - 特許庁

Side faces 16 of many ribs 15 being continuous in the axial direction on an outer peripheral face 12 of the cylinder liner 10 made of cast iron have undercut.例文帳に追加

鋳鉄製のシリンダライナ１０の外周面１２に軸方向に連続する多数のリブ１５の側面１６がアンダーカットを有する。 - 特許庁

In this instantaneous water heater 1, a narrow pipe 11 is wound on outer faces of a combustion chamber 3 of the pulse combustor 2 and a tail pipe 9.例文帳に追加

瞬間湯沸器１において、パルス燃焼器２の燃焼室３及びテールパイプ９の外面には、細管１１が巻回されている。 - 特許庁

The sawtoothed indentation 28 is so formed that its inclined faces 30 get higher from the center to the outer periphery of the opening film 20.例文帳に追加

鋸波形の凹凸２８は、その傾斜面３０が開口膜２０の中心から外周に向かって高くなるように形成される。 - 特許庁

To form a handrail by fixing a coping and a horizontal lattice on a support column by screws without exposing the screws on outer faces of the coping and the horizontal lattice.例文帳に追加

ビスを笠木や横格子の外面に露出させることなく、支柱に笠木や横格子をビス固定して手摺りを形成する。 - 特許庁