「outer faces」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a metal-made sealed container having features in which necessary energy when a metal member is welded is small, a range for energy density suitable for welding is wide, there exists no possibility of generating carbonization of coating on the inner and outer faces during welding, and it is unnecessary to suppress oxidation with a sealed gas during welding, and also to provide a method for manufacturing the container.例文帳に追加

本発明の目的は、金属部材を溶接する際の必要なエネルギーが小さい、溶接に適するエネルギー密度範囲が広い、溶接時の内外面の塗料の炭化を生じさせることがない、及び、溶接時にシールドガスで酸化を抑制する必要がない、という特徴を有する金属製密封容器とその製造方法を提供することである。 - 特許庁

This fin 12 for the heat exchanger mounted between the tubes 11 arranged in parallel with each other, is composed of metallic plate-shaped members 13, 13 respectively capable of being closely kept into contact with outer faces of adjacent tubes 11, 11, and a metallic core material 14 held between the plate-shaped members 13, 13, and has a honeycomb structure.例文帳に追加

本発明は、並設されたチューブ１１の間に介装される熱交換器用フィン１２であって、隣接する各チューブ１１，１１の外面にそれぞれ密着可能に形成された金属製板状部材１３，１３と、各板状部材１３，１３の間に挟装される金属製芯材１４とから構成され、ハニカム構造を成していることを特徴とする。 - 特許庁

Segments 1-24 provided at each radial outside end of first and second short-circuit pieces 115 and 116 constituting a short-circuit member 112 and on the outer periphery of a commutator main body 111 are provided, respectively, with adjacent connection protrusions 115b, 116b and 31 such that mutual distal end faces 115c, 116c and 31a continue on the same plane.例文帳に追加

短絡部材１１２を構成する第１及び第２短絡片１１５，１１６の各径方向外側端部と整流子本体１１１の外周に設けたセグメント１〜２４のそれぞれには、互いの先端面１１５ｃ，１１６ｃ，３１ａが同一平面で連続するように隣接する接続突起１１５ｂ，１１６ｂ，３１が設けられる。 - 特許庁

In the pressing down operation of the key top 102, by contacting and locking outer side end faces in second locking pins 111A and 111B of first and second links 104 and 105 with an inner wall face of a sliding locking part 117 of the key top 102, the horizontal movement of the key top 102 is prevented, and the key operability is maintained favorably.例文帳に追加

キートップ１０２の押下操作時に、第１リンク１０４及び第２リンク１０５の第２係止ピン１１１Ａ、１１１Ｂにおける外側端面とキートップ１０２の摺動係止部１１７の内壁面とを接触係止させることにより、キートップ１０２の水平方向への移動を防止するように構成し、キー操作性を良好に保持する。 - 特許庁

By using side face protecting plates 20 arranged in sides of a glass substrate to cover the whole circumferences of the side faces of the glass substrate 10, and a shield plate 30 arranged above the glass substrate to cover an outer edge of a film formation surface 11 of the glass substrate, at least a reflective layer and an absorptive layer are formed on the glass substrate in this order by sputtering.例文帳に追加

ガラス基板１０の側面全周を覆うように前記ガラス基板の側方に配置される側面保護板２０、および、前記ガラス基板の成膜面１１の外縁部を覆うように前記ガラス基板の上方に配置される遮蔽板３０を用いて、前記ガラス基板上に前記反射層および前記吸収層を少なくともこの順にスパッタリングして形成する。 - 特許庁

By using a cutting wire material 12 of a metal wire material cut in a prescribed length, since recess flattening work parts 16, 16 are formed in the outer peripheral faces 14a, 14b of an intermediate part of a length direction of the cutting wire material 12, a curved part 20 is formed without forming a protruding part extending sideward, and rigidity can be reduced, an elastically deformable part against an exterior force is formed.例文帳に追加

金属線材を所定長さで切断した切断線材１２を用いて、該切断線材１２の長さ方向中間部分の外周面１４ａ，１４ｂに凹状の潰し加工部１６，１６を形成し側方への突出部を形成することなく湾曲部分２０を形成して剛性を低下させ得たことにより、外力に対して弾性変形し易い部分を形成する。 - 特許庁

The wavelength conversion layer 12 is in a film shape for covering upper and side faces of the light-emitting element 11, the light-transmitting member 14 is made of a material having a refractive index to the first-wavelength light larger than that to the second-wavelength light, and an outer wall surface of the light-transmitting member 14 includes a recessed light refraction surface 16 at a position opposing the surface of the light-transmitting element 11.例文帳に追加

波長変換層１２は発光素子１１の上面及び側面を覆う膜状であり、透光性部材１４は、第１波長の光に対する屈折率が第２波長の光に対する屈折率よりも大きい材料で構成されており、透光性部材１４の外壁面は、発光素子１１の面に対向した位置に凹状の光屈折面１６を有する。 - 特許庁

The fuel cell is provided with a plurality of planar membrane electrode assemblies 5 each with a fuel electrode 3, an oxidant electrode 2, and an electrolyte membrane 4 pinched between the fuel electrode and the oxidant electrode integrated, a polyhedron outer package frame 6 with a plurality of faces in non-plane arrangement holding a plurality of membrane electrode assemblies so as to surround the plurality of membrane electrode assemblies, and connecting members.例文帳に追加

燃料極3と、酸化剤極2と、燃料極と酸化剤極との間に挟持された電解質膜4とが一体化してなる面状の複数の膜電極接合体5と、複数の膜電極接合体を取り囲むように複数の膜電極接合体を保持した非平面配置された複数の面を有する多面体形状の外装フレーム6と、接続部材を有する。 - 特許庁

To provide a heat exchanger having protruded portions formed inside a tube for improving heat exchanging performance and tube pressure resistance, wherein the tube is kept sufficiently rigid by setting the depths of recessed portions to be formed in the outer faces of the tube such that no poor brazing occurs between the tube and a header tank for producing good brazing performance therebetween while reducing manufacturing cost for the tube.例文帳に追加

チューブ内へ突起部を突設して熱交換性能及びチューブの耐圧性を高めるようにした熱交換器において、チューブ外面に形成される凹部深さをチューブとヘッダタンクとのろう付け不良が発生しない程度の深さにしてチューブの製造コストの低廉化を図りながら両者のろう付け性を良好にし、かつチューブの剛性を十分に確保する。 - 特許庁

In pressing annular rubber 3 in between the opposed peripheral surfaces of a metal hub 1 and a metal annular mass 2 disposed on the outer peripheral side, a silane coupling agent is applied to the opposed peripheral surfaces of the hub 1 and annular mass 2 or to the annular rubber 3 to interpose the silane coupling agent at the fitting faces of the hub 1, annular mass 2 and annular rubber 3.例文帳に追加

金属からなるハブ１と、その外周側に配置した金属からなる環状マス２との対向周面間に、環状ゴム３を圧入する際に、ハブ１と環状マス２の対向周面又は前記環状ゴム３に、シランカップリング剤を塗布することによって、ハブ１及び環状マス２と環状ゴム３との嵌合面に、前記シランカップリング剤を介在させる。 - 特許庁

A fluoro-elastomer is used as a material for a sealing layer, in a thin-filmlike organic EL structure having two electrode layers of which at least one is transparent, and having an organic EL layer sandwiched by the electrode layers, and in an organic EL element having the sealing layer for coating one face or both faces of an outer surface of the organic EL structure.例文帳に追加

少なくとも一方が透明な２つの電極層とそれらの電極層で狭持された有機ＥＬ層とを有する薄膜状の有機ＥＬ構造体、および有機ＥＬ構造体の外表面の片面または両面を覆う封止層とを有する有機ＥＬ素子において、封止層の材料が含フッ素エラストマーからなることを特徴とする有機ＥＬ素子。 - 特許庁

In the press-bonding method for press-bonding of the curved sheets laminated via a resin intermediate film from both faces, a pair of upper and lower expander rolls with rotatable outer coat roll layers in the peripheries of curved fixed shaft parts are disposed as press rolls, and the curved sheets are press-bonded while conveyed through the pair of the press rolls.例文帳に追加

樹脂中間膜を介して積層した湾曲板状体を両面よりプレス接着させるプレス接着方法において、湾曲した固定シャフト軸部の周辺部の外被ロール層が回転自在なエキスパンダーロールをプレスロールとして上下一対配置し、該一対のプレスロール間に湾曲板状体を搬送通過させながら湾曲板状体をプレス接着させる。 - 特許庁

In the slot machine leading out a predetermined number of medals by arranging a plurality of rotary bodies 1 rotatably and aligning various figures and patterns 2 provided on outer peripheral faces of the rotary bodies 1 at predetermined positions when the rotary bodies 1 stop, a plurality of rotary bodies 1 are arranged in parallel in the vertical direction and the rotary bodies 1 rotate laterally.例文帳に追加

複数の回転体１が回転自在に並設され、該回転体１の外周面に設けられた各種数字や図柄２が該回転体１の停止時に所定位置で整列することにより所定枚数のメダルを導出するスロットマシンにおいて、前記複数の回転体１は上下方向に並設され、該回転体１が横回転するように構成されているものである。 - 特許庁

Besides, a core 3 is supported and fixed by the inner frames 33, 33 or by the outer frames 23, 23 near both side faces of the film 2 across packaging materials 5, 6 packaging the film 2, thereby a roll shift or the like is prevented during transport even if the film roll package 1 comprises the film 2 that cannot be rolled up firmly.例文帳に追加

さらに、フィルムロール包装体１のフィルム２の両側面部近傍にて、フィルム２を包装する包装材５、６を挟んでコア３を内側枠部３３、３３、或いは外側枠部２３、２３、によって支持固定するので、強く巻取りの出来ないフィルム２が巻回されたフィルムロール包装体１であっても、その巻ずれ等を良好に防止して搬送することができる。 - 特許庁

The adhering structure 10 comprises a sheet material 6 which is double folded and has both outer surfaces stick to the lid body 120 and the mirror 130 with sticking layers 5a, 5b and a string material 8 which is attached inside of the sticking faces 6f of the sheet material 6 and cuts the piled sheet materials 5 to two and separates them to the lid body 120 and the case body 130.例文帳に追加

接着構造体１０は、２つ折りに重ね合わせその両外表面に蓋体１２０と鏡１３０それぞれを接着層５ａ，５ｂを介して接合するシート材６と、このシート材６の合わせ面相互間６ｆに介在させ、２つ折りに重ね合わせたシート材５を２つに切断して蓋体１２０および鏡１３０を分離させるためのひも状の部材８とからなる。 - 特許庁

The first and the second outer electrodes 4 and 5, where rectangular dielectric ceramic layers 1a, 1b..., the first inner electrode layer 2 arranged between the dielectric ceramic layers and the second inner electrode layer 3 arranged between the layers adjacent to the thickness direction, are arranged on a pair of edge faces of the laminated body in this ceramic capacitor.例文帳に追加

積層セラミックコンデンサにおいて、矩形状の誘電体セラミック層１ａ、１ｂ・・と、該誘電体セラミック層の層間に配置された第１内部電極層２と、該層間に厚み方向に隣接する層間に配置された第２内部電極層３とが積層した積層体の一対の端面に第１及び第２外部電極４、５を形成しなる積層セラミックコンデンサである。 - 特許庁

To stably introduce a cutting medium between guide pads and the wall faces of holes to stably perform high precision boring, in a boring tool in which a cutting edge is provided at the tip of a rotary shaft, and guide pads extending in the axial direction of the rotary shaft are provided at required intervals circumferentially on the outer peripheral part of the rotary shaft in the rear of the cutting edge.例文帳に追加

回転軸の先端部に切刃が設けられると共に、切刃よりも後方における回転軸の外周部にその軸方向に伸びたガイドパットが周方向に所要間隔を介して複数設けられた穴加工用工具において、ガイドパットと穴の壁面との間に切削用媒体が安定して導かれて、精度のよい穴加工が安定して行えるようにする。 - 特許庁

A plurality of transportation rollers are arranged in parallel in the transportation direction in driers 15a, 15b, and 15c and a plurality of air jetting shafts 18 are arranged in parallel under the transportation rollers in the same direction as that of the transportation rollers and a long base sheet are set while being hooked around the outer circumferential faces of the respective transportation rollers and at the same time being hooked around air jetting devices 18.例文帳に追加

乾燥装置１５ａ，１５ｂ，１５ｃ内に、複数の搬送ローラーを搬送方向に並設すると共に、搬送ローラーの下方に複数のエアー噴出シャフト１８を搬送ローラーの配置と同じ方向になるように並設し、搬送ローラーの各々の外周面に長尺状のベースシートを掛け回すと共にベースシートをエアー噴出装置１８に掛け回すようにした状態で配置する。 - 特許庁

With respect to a sealing structure for a cylinder body formed by bringing end faces in the axial direction of a first annular member 4 and a second annular member 5 into contact with each other, slopes 4a and 5a oppositely inclined to the axial direction are formed in the outer peripheries of contact parts of both annular members, and an annular elastic member 12 is brought into contact with both slopes.例文帳に追加

第１環状部材４と第２環状部材５とをこれら両環状部材の軸方向端面同士を接触させて形成された円筒体のシール構造において、両環状部材の接触部の外周に互いに上記軸方向に対する傾斜が逆である傾斜面４ａ，５ａを形成し、これら両傾斜面に環状の弾性部材１２を当接させる。 - 特許庁

This fin and tube type heat exchanger 10 is constituted by forming a coating layer made of an adhesive resin softened or melted by being heated to 100-200°C on an outer surface of the heat transfer tube 14, and fixing them by the adhesive resin while filling clearance gaps between the heat transfer tube 14 and inner faces of assembling holes 16 of the fins 12 made of aluminum or its alloy.例文帳に追加

伝熱管１４の外表面に、１００℃〜２００℃に加熱することにより軟化もしくは溶融する接着性樹脂からなる塗膜層を形成し、その接着性樹脂により、伝熱管１４とアルミニウム若しくはその合金からなるフィン１２の組付け孔１６内面との間の間隙を埋めつつ、それらを固着せしめて、フィン・アンド・チューブ型熱交換器１０を構成した。 - 特許庁

Each bubble generator 10 has an annular body 12 defining a bubble generating hole 13, a plurality of ribs 14 directed in a radial direction is protrudingly formed at both the side faces of the annular body, and groove portions 15 for keeping a bubble liquid continuing to the bubble generating hole between ribs by forming the ribs also in the outer peripheral face of the annular body.例文帳に追加

このシャボン玉発生装置はシャボン玉発生穴１３を形成する環状本体１２を備え、この環状本体の両側面には放射方向に向かう複数のリブ１４が突設され、これらのリブが環状本体の外周面部分にも形成されることにより、それぞれのリブ間にシャボン玉発生穴に連続するシャボン玉液保持用の溝部１５が形成されている。 - 特許庁

The chip capacitor 10 having a pair of first electrodes 12 and 12a on both faces of a dielectric porcelain substrate 11 has a reinforcing member 14 joined with conductive solder 13 on one side of the first electrodes 12 and 12a, and a second electrode 15 conducted with one side of the first electrodes 12 and 12a on the outer peripheral exposed surface of the reinforcing member 14.例文帳に追加

誘電体磁器基板１１の両面に一対の第１の電極１２、１２ａを有するチップコンデンサ１０において、第１の電極１２、１２ａの一方側に導電性ろう材１３で接合される補強部材１４を有し、しかも補強部材１４の外周露出表面部に前記第１の電極１２、１２ａの一方側と導通する第２の電極１５を有する。 - 特許庁

In this joint used to together join synthetic resin pipes 1, 1 each having at least one gas-impermeable resin layer 2 formed thereon by means of a joint body 6 mounted on outer surfaces of end parts of the pipes 1, 1, a ring-shaped packing 3 is interposed between butting end faces of the pipes 1, 1 inserted in the joint body 6.例文帳に追加

合成樹脂管１、１にガス不透過性樹脂層２が少なくとも１層形成された合成樹脂管同士を、合成樹脂管１、１の管端外面に装着される継手本体６を介して互いに接合するための合成樹脂管用継手において、継手本体６内に挿入された合成樹脂管１、１の突合わせ端面間には、環状パッキング３が介在されている。 - 特許庁

The filter is obtained by joining the first and second parallel flat plates with an adhesive layer in such a manner that the antireflection film and the band pass filter film form outer faces and that the two film planes form a specified inclination angle.例文帳に追加

上面に反射防止膜を形成した第1の平行平面板と、下面にバンドパスフィルタ膜を形成した第2の平行平面板とから成り、前記反射防止膜とバンドパスフィルタ膜それぞれが外面を形成するとともに、当該2つの膜面が所定の傾斜角度を形成するように前記第1及び第2の平行平面板を接着層を介して接合したことを特徴とする光バンドパスフィルタ。 - 特許庁

A region R1 of the side facing a sheath inner wall 20 with no other thermocouple element wire in outer peripheral faces 34, 34 of each thermocouple element wire 31, 32 is constituted on the surface of the inner wall 20 approximately in parallel curved surface shape and is formed so that the thicknesses of inorganic insulators interposed between the region R1 and the sheath inner wall 20 may be approximately equal.例文帳に追加

各熱電対素線３１，３２の外周面３４，３４における他の熱電対素線が存在しないシース内壁２０に対向する側の領域Ｒ１を、該内壁２０の面に略平行な曲面形状に構成し、当該領域Ｒ１と前記シース内壁２０との間に介在する無機絶縁物の層の厚みｄ１が略均等となるように形成した。 - 特許庁

In the enclosed liquid-cooled rotary electric machine where the coil end portions 3c of a stator winding 3b are formed tubularly at one and the other end faces of a stator core 3a, a cooling pipe 6 obtained by winding a pipe member previously into coil shape is applied over the outer circumference of the coil end portion 3c and bonded thereto so that the cooling pipe 6 conducts refrigerant.例文帳に追加

固定子巻線３ｂのコイルエンド部分３ｃが固定子コア３ａの一方と他方の端面に円筒状に形成されている全閉型液冷式の回転電機において、コイルエンド部分３ｃの外周に、管部材を予めコイル状に巻回した冷却管６を挿入し、コイルエンド部分３ｃに接着して固着させ、冷却管６に冷媒を通流させることにより液冷式の回転電機とした。 - 特許庁

A multilayer chip capacitor includes: a capacitor body; a plurality of internal electrode layers that are arranged separated from each other in the capacitor body by the dielectric layers, each internal electrode layer including at least one coplanar electrode plate each with one or two leads; and a plurality of external electrodes that are formed on the outer faces of the capacitor body and electrically connected to the at least one electrode plate through the leads.例文帳に追加

キャパシタ本体と、上記キャパシタ本体内において誘電体層によって分離されて配置され、同一平面上の少なくとも１つの電極プレートを各々含み、１つ又は２つのリードを各々有する複数の内部電極層と、上記キャパシタ本体の外面に形成され上記リードを介して上記電極プレートと電気的に接続された複数の外部電極とを含む。 - 特許庁

In the thermoelectric module, p-type thermoelectric semiconductor elements and n-type thermoelectric semiconductor elements arranged in parallel are connected in series through electrodes on upper and lower end faces thereof and insulating substrates are secured to outer surfaces of upper and lower electrodes.例文帳に追加

並列に配置されたｐ型の熱電半導体素子とｎ型の熱電半導体素子とをそれらの上下両端面において電極により直列に接続するとともに、上下の電極の外面に絶縁性の基板を固定してなる熱電モジュールであって、前記熱電半導体素子間の空隙及び前記熱電半導体素子を介して対構造となっている基板の間に多孔体が充填されている熱電モジュール。 - 特許庁

The magneto is manufactured by packing a resin 14 in the space between the resin molding tool, having an outer peripheral surface 21d which faces the inner peripheral surface of a flywheel 11 and on which projections 21a are provided, to hold a plurality of magnets 12 at prescribed positions and the flywheel 11, while the magnets 12 are positioned to the prescribed positions, and then removing the molding tool from the flywheel 11.例文帳に追加

フライホイール１１の内周面に対向する外周面２１ｄ、及び外周面２１ｄに設けられ複数個の磁石１２を所定の位置に保持する突起２１ａを有する樹脂モールド金型を用いて、各磁石１２を所定の位置に位置決めしながら、樹脂モールド金型とフライホイール１１との間に樹脂１４を充填され、さらに樹脂モールド金型をフライホイール１１から外されて作製されている。 - 特許庁

The sealing material is arranged along at least one peripheral edge among the plural peripheral edges of the substrates and is provided with outer peripheral surfaces 12e, 12f and 12g of the sealing material arranged along the peripheral edges and the substrate end faces adjacent thereto in order.例文帳に追加

本発明の液晶装置は、互いに対向する２枚の基板１１Ａ、１１Ｂ間に、該２枚の基板間に介在された略環状のシール材１２と前記２枚の基板とに囲まれて電気光学材料を具備した電気光学装置であって、前記シール材が前記基板の複数の周縁部の内、少なくとも１つの周縁部に沿って配置され、該周縁部に沿って配置されたシール材の外端面１２ｅ、１２ｆ、１２ｇとそれに隣接する前記基板端面とが揃えられてなることを特徴とする。 - 特許庁

(a) a base sheet of paper material having a length and width comparable to the length and width of a book page, the base sheet comprising a binding edge bound to the binding, the base sheet being one ply and having a planar first surface and a planar second surface; and (b) a pocket sheet of paper material being one ply, the pocket sheet having a planar inner surface, a planar outer surface, and a perimeter defined by an attached edge section on the inner surface and a free edge section on the inner surface, at least a portion of the attached edge section being one of chemically bonded, fused or glued to the first surface of the base sheet to form continuous two ply seams defining a closed pocket and the free edge section being unattached to the base sheet to form a pocket opening along the free edge section between the first surface and the inner surface of the pocket sheet, wherein the base sheet and the pocket sheet are arranged such that the pocket opening faces the binding. 例文帳に追加

（ａ）本のページの長さ及び幅に見合った長さ及び幅を有し、綴じ部に留められた固定端 部を含み、一層から成るとともに平坦な第１の表面と第２の表面を有する紙製ベースシート、及び、（ｂ）一層から成るポケットシートであって、平坦な内側表面及び平坦な外側表面と、内側表面にある固定端部及び自由端部により規定される周縁とを有し、少なくとも一つの固定端部の一部がベースシートの第１の表面に対して化学的に接着（bounded, fused, glued）され、ポケットの閉じた部分を規定する連続した二層の継ぎ目を形成し、また、ベースシートに固定されない自由端部は第１の表面とポケットシートの内側表面の間の自由端部に沿ったポケットの開口部を形成し、ベースシートとポケットシートが、ポケットの開口部が綴じ部を向くように配置されているポケットシート。 - 特許庁