「outer faces」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The piece member 7 is fitted to a fitting opening 8 formed in the nut 3 through outer and inner faces.例文帳に追加

駒部材７は、ナット３に内外面に貫通して形成された嵌合用開口８に嵌合する。 - 特許庁

A valve body 21 and the nozzle hole plate 30 are welded to each other from the radial outer side of the faces thereof in contact with each other.例文帳に追加

弁ボディ２１と噴孔プレート３０とは、互いが接する面の径方向外側から溶接される。 - 特許庁

The stent 1 is formed by covering both inner/outer circumferential faces of a stent body 10 with a polymer film 2.例文帳に追加

ステント１は、ステント本体１０がポリマーフィルム２によって内外両周面が被覆されたものである。 - 特許庁

Projecting portions 26A, 26B are formed on top outer faces of the outward swelling portions 11A, 11B of the first plate 7A of the tank forming member 7.例文帳に追加

タンク形成部材７の第１プレート7Aの外方膨出部11A,11Bの頂部外面に凸部26A,26Bを形成する。 - 特許庁

Outer faces of the thin body case 10, the thin lid part 20, and a hinge 30 are made of wood.例文帳に追加

また、薄型本体けース１０、薄型蓋部２０および丁番３０の各外面部を木製とする。 - 特許庁

The lower parts of the side faces 61 are provided with metal outer rails 65 forming pairs with inner rails of the chest body 11.例文帳に追加

側面６１下部に、チェスト本体１１の内レールと対を成す金属製の外レール６５を設ける。 - 特許庁

A plurality of through-holes passing through between both the inner and outer faces 3 and 4 are provided at appropriate positions near the peripheral edge.例文帳に追加

周縁２寄りの適所に、内外両面３，４間に貫通する貫通孔５を複数設けた。 - 特許庁

By pushing down the blank B and bringing it into contact with each guide, outer flaps, the outer side face panels of the inner flaps and the outer end face panels are bent to stand each of the panels up and the outer flaps and the inner flaps are laminated on the inner faces of the outer end face panels.例文帳に追加

ブランクＢを押し下げ、各ガイドとの接触によって外フラップ、内フラップ外側面パネルおよび外端面パネルを折曲げて、各パネルを起立させると共に、外端面パネルの内面に外フラップおよび内フラップを重ね合わせる。 - 特許庁

The pump casing is composed of two casing members 3, 4 having an outer rotor bearing part 22 facing both side faces of the outer rotor 2 and the inner rotor 1 and journaling both sides of the outer rotor 2.例文帳に追加

ポンプケーシングは、外ロータ２及び内ロータ１の両側面に対面し且つ外ロータ２の両側を軸支する外ロータ軸受部２２を有する２つのケーシング部材３、４からなる。 - 特許庁

A border line 8a is provided on outer faces of a sidewall portion 7a and a crimping pawl 64a of the wire crimping portion 111, and a border line 8b is provided on outer faces of a sidewall portion 7b and a crimping pawl 64b of the wire crimping portion 111.例文帳に追加

電線圧着部１１１の側壁部７ａ、圧着爪６４ａにおける外側の面に境界線８ａが、側壁部７ｂ、圧着爪６４ｂにおける外側の面に境界線８ｂが示されている。 - 特許庁

The lower holding member 3 faces the recessed part 31 upward and is set in the outer box 2, and the upper holding member 4 faces the recessed part 41 downward and is set in the outer box 2 above the lower holding member 3.例文帳に追加

下部保持部材３は、凹部３１を上方に向けて外箱２内に設置されており、上部保持部材４は、凹部４１を下方に向けて、下部保持部材３の上方において外箱２内に設置されている。 - 特許庁

Step portions 16, 16 are formed on edge portions of the outer planes 14, 14 to separate edges of contact faces of the outer planes 14, 14 and the pressing faces 10, 10, from holes 12, 13 in which tap bolts are inserted.例文帳に追加

上記外側平面１４、１４の端縁部に段部１６、１６を形成し、この外側平面１４、１４と抑え面１０、１０との当接面の端縁を、抑えボルトを挿通する孔１２、１３から遠ざける。 - 特許庁

Polarizing plates 14, 15 are stuck to the outer faces of glass substrates 11, 12 of a liquid crystal panel 10, respectively, and protective films 16, 17 to be stripped in a manufacturing process are stuck to the outer faces of the polarizing plates 14, 15, respectively.例文帳に追加

液晶パネル１０のガラス基板１１，１２の外面には、偏光板１４，１５が貼り付けられており、偏光板１４，１５の外面には、製造工程で剥離される保護フィルム１６，１７が貼られている。 - 特許庁

An arcuate chamfer 71C of a prescribed radius is formed at each corner part of an end surface 71A of a peripheral wall 71 and inner and outer side faces 71B (corner part where the end surface 71A and the inner and outer side faces 71B intersect).例文帳に追加

周壁７１の端面７１Ａと、内外の側面７１Ｂとの各角部（端面７１Ａと内外の側面７１Ｂが交差する角部）には、所定半径の円弧状の面取り７１Ｃが形成されている。 - 特許庁

In the case of decontaminating dioxins adhering to interior and exterior surfaces such as inner and outer wall faces, floor faces, and ceiling faces of a building, a dioxin decontamination agent 6 is brought into contact with the object parts to be treated, which are the interior and exterior surfaces, for a prescribed period.例文帳に追加

建物２の内外壁表面、床面、天井面等の建物内外表面に付着したダイオキシンを除染するにあたり、内外表面の被処理部にダイオキシン除染剤６を所定時間接触させる。 - 特許庁

The mold half parts have the front faces cooperating with the front faces of other mold half parts in order to form mold cavities 78 and also have rear faces having a predetermined constant geometrical shape and an outer contour shape.例文帳に追加

型半部は各々、型キャビティ（78, 78′）を形成するよう他方の型半部の前側フェースと協働する前側フェース並びに所定且つ一定の幾何学的形状の後側フェース及び外部輪郭形状を有する。 - 特許庁

The washing machine has a water tub 4 in the outer case 1 so that the opening 1a of the outer case 1 faces the opening 4a of the water tub 4.例文帳に追加

外箱１内には水槽４を配置していて、外箱１が有する開口部１ａと、水槽４が有する開口部４ａとを対向させている。 - 特許庁

The tank partition 22 is disposed nearly perpendicularly to the longitudinal direction of the tank outer wall 12 and is sandwiched between the inner faces of the opposite tank outer walls 12.例文帳に追加

タンク隔壁２２は、タンク外壁１２の長手方向とほぼ直交する方向であり、対向するタンク外壁１２の内面間に挟持されている。 - 特許庁

In the holder HE, an upper sheath (outer sheaths 1 and 3) and a lower sheath (outer sheaths 2 and 4) hold a high voltage cable between respective inner faces.例文帳に追加

ホルダＨ_E において、上部外殻（外殻１および３）ならびに下部外殻（外殻２および４）は、各自の内面間に高圧電線を挟み込む。 - 特許庁

A projecting part 120 is projected from the bottom of the outer wall surface of the outer frame 12 so that the surface of the projecting part 120 faces to the placing surface of a pachinko machine placing table.例文帳に追加

外枠１２の外壁面の底側から突部１２０を突設させることで、パチンコ機載置台の載置面には、突部１２０の表面が面接することとなる。 - 特許庁

The rolling bearing 1 includes an inner ring 2, an outer ring 3 and the rolling elements 4 interposed between the respective rolling faces 2a, 3a of the inner and outer rings 2, 3.例文帳に追加

転がり軸受１は、内輪２と、外輪３と、これら内外輪２，３の各転走面２ａ，３ａ間に介在する転動体４とを備える。 - 特許庁

In the aquarium, a sealant is disposed on the outer peripheral side of the spacer frame, and the sealant is preferably disposed to the outer peripheries of the end faces of the plate-like members.例文帳に追加

前記スペーサ枠材の外周側にシーリング材を有し、前記シーリング材が前記板状体の端面の外周まで形成されていることが好ましい。 - 特許庁

The ceramic insulation coating 4b mainly composed of alumina is formed on the outer circumferential surface 12 and both end faces 13, 13 in the axial direction of the outer ring 2.例文帳に追加

上記外輪２の外周面１２及び軸方向両端面１３、１３に、アルミナを主成分としたセラミックス製の絶縁皮膜４ｂを形成する。 - 特許庁

Outer side join plates 6 are arranged over and along outer faces of the upper and lower column members 4a, 4b to interpose the column member 4 between the inner side join plates 5.例文帳に追加

内側継板５との間に柱材４を介在させるように上下の柱材４ａ，４ｂの外面に亙って外側継板６を沿わせて配置する。 - 特許庁

The aquarium, wherein a sealant is disposed on the outer peripheral side of the spacer frame, and the sealant is preferably disposed to the outer peripheries of the end faces of the plate-like members.例文帳に追加

前記スペーサ枠材の外周側にシーリング材を有し、前記シーリング材が前記板状体の端面の外周まで形成されていることが好ましい。 - 特許庁

Rivets are mounted on outer faces of the duct 1 and the damping material 2 by an adhesive agent, and then the entire outer face of the duct 1 and the damping material 2 is coated with a glass wool layer 3.例文帳に追加

ダクト(1) および制振材(2) の外面に鋲を接着剤で取り付けた後で、ダクト(1) および制振材(2) の外面全体をグラスウール層(3) で被覆した。 - 特許庁

In addition to the outer periphery face 13 and both ends faces 14, 14 in the axial direction of an outer-ring 3b, an insulating layer 6a is formed in the securing grooves 11, 11.例文帳に追加

外輪３ｂの外周面１３及び軸方向両端面１４、１４に加えて、上記両係止溝１１、１１にも絶縁層６ａを形成する。 - 特許庁

Piezoelectric elements 26 and 28 are formed on the outer side faces of the arms 14 and 16, and the outer electrodes are divided into four parts 34a-34d and (40a-40d).例文帳に追加

アーム１４，１６の外側面に圧電素子２６，２８を形成し、その外側電極を４つの部分３４ａ〜３４ｄおよび４０ａ〜４０ｄに分割する。 - 特許庁

For the passage forming part 7, its tip surface faces a step surface 2b of the outer ring 2 through a gap 15, so that its circumferential wall forms a passage 14 with the outer ring 2.例文帳に追加

流路形成部７は、先端面が外輪２の段差面２ｂに隙間１５を介して対面し周壁で外輪２との間に流路１４を形成する。 - 特許庁

The outer face consists of the first and second outer faces, and has side wall parts 61A, 62A inclined with respect to overlapping surface OS of the first and second outer faces, and top parts 61B, 62B surrounded by the sidewall parts 61A, 62A.例文帳に追加

前記外面は、前記第１および第２外面材から形成され、前記第１および第２外面材の重ね合わせ面ＯＳに対して傾斜している側壁部６１Ａ，６２Ａと、側壁部６１Ａ，６２Ａによって囲まれる頂部６１Ｂ，６２Ｂとを有する。 - 特許庁

In this one-way clutch 30, a wedge region K formed between a clutch outer ring part 31 (outer ring member) and a clutch inner ring part 32 (inner ring member) straddles both cam faces 32a, 32a for each of pairs of cam faces 32a, 32a adjacent to each other out of a plurality of cam faces 32a, 32a.例文帳に追加

一方向クラッチ３０では、クラッチ用外輪部３１（外輪部材）とクラッチ用内輪部３２（内輪部材）間に形成されるくさび領域Ｋが、複数のカム面３２ａ，３２ａのうち隣接する一組のカム面３２ａ，３２ａ毎に両カム面３２ａ，３２ａに跨って形成される。 - 特許庁

Since the materials 22 and 32 have different external forms, all punched end faces of the formed stator core 20, such as the outer peripheral surfaces, inner peripheral surfaces, and end faces of tooth sections do not become smooth.例文帳に追加

ステータ素材２２，３２は外観形状が異なるから、形成されるステータコア２０の外周面や内周面，ティース部分のすべての打ち抜き端面は揃わない。 - 特許庁

Under this condition, both the side faces close to the outer diameter of the rotor 2 are cut while a hub 8a is being rotated to finish both the side faces into a prescribed shape and dimension.例文帳に追加

この状態で、ハブ８ａを回転させつつ、上記ロータ２の外径寄り部分両側面に旋削加工を施し、この両側面を所定の形状及び寸法に仕上げる。 - 特許庁

The side wall section 3 is composed of an outer side wall section 3o which faces vehicle outside when mounted in a vehicle, and an inner side wall section 3i which faces a vehicle inside when mounted in the vehicle.例文帳に追加

サイドウォール部３は、車両装着時に車両外側を向く外側サイドウォール部３ｏと、車両装着時に車両内側を向く内側サイドウォール部３ｉとからなる。 - 特許庁

A tip of the groove contact part 41a axially faces the inside of the nut 1, and a tip of the outer peripheral contact part 41b axially faces the outside of the nut 1.例文帳に追加

溝接触部分４１ａの先端を軸方向でナット１の内側に向け、外周接触部分４１ｂの先端を軸方向でナット１の外側に向ける。 - 特許庁

The second elastic connection parts 30 are subjected to foam molding in a state where they are adhered to inner peripheral faces and outer peripheral faces of the hollow parts 22, after vulcanizing molding of the elastic body 16.例文帳に追加

該第２弾性連結部３０は、ゴム弾性体１６の加硫成形後にすぐり部２２の内周面と外周面とに接着された状態に発泡成形して設ける。 - 特許庁

Grooves 30 are formed in longitudinal directions on outer circumference faces at both ends of the cylindrical body 11 while projections 31 that fit the groove 30 are formed on inner wall faces of the operation cylinders 12, 22.例文帳に追加

筒状本体部11の両端部外周面の長手方向に溝部30を設け、操作筒体12, 22の内壁面には前記溝部30と適合する突条部31を設ける。 - 特許庁

The ratchet 10 is supported by bringing the respective protruding faces 12b into contact from the inside with the outer peripheral faces 22a to 22d of the respective stand wall parts 21a to 21d.例文帳に追加

ラチェット１０は、各突出面１２ｂ・・が各立壁部２１ａ〜２１ｄの外周面２２ａ〜２２ｄによって内周側から当てがわれることで支持されている。 - 特許庁

A relief part 11 for preventing both faces including an outer peripheral face of the bottom part 7c of the housing 7 and an inner peripheral face of the holding member 6 opposing to it from coming into contact mutually and partially is provided between both faces.例文帳に追加

ハウジング７の底部７ｃの外周面と、これに対向する保持部材６の内周面との間に、両面を一部非接触にする逃げ部１１を設けた。 - 特許庁

The ink delivering faces 2a are wiped by moving a wiping member 63 along the outer peripheral face 21a while the wiping member 63 is brought into contact with the ink delivering faces 2a of the inkjet heads 2.例文帳に追加

ワイプ部材６３が、インクジェットヘッド２のインク吐出面２ａと接触しつつ外周面２１ａに沿って移動することによって、インク吐出面２ａを払拭する。 - 特許庁

Seal gas is introduced from the bearing bodies 16M, 16FM to between the outer peripheral faces of the bearing bodies 16M, 16FM and inner peripheral faces of rotor cylinders of the screw rotors 13M, 13FM.例文帳に追加

軸受体１６Ｍ、１６ＦＭから、軸受体１６Ｍ、１６ＦＭの外周面とスクリューロータ１３Ｍ、１３ＦＭのロータ筒内周面７との間に、シールガスが導入される。 - 特許庁

Thus, the space around the belt 51 is narrow in a region where it faces to the inner peripheral surface side of the belt and wide in a region where it faces to the outer peripheral surface side thereof.例文帳に追加

これによって、紙搬送ベルト周辺の空間を、ベルト内周面側に面している領域で狭く、外周面側に面している領域で広くなる。 - 特許庁

For extracting a plurality of the faces belonging to a specific closed area, an operator needs to designate the faces positioned on the boundary of the closed area, that is, in the outer circumference one by one.例文帳に追加

特定の閉領域に属する複数の面を抽出する場合、オペレータは、その閉領域の境界、即ち外周に位置する面を１つ１つ指定する必要がある。 - 特許庁

The adhesive is filled in the adhesive filling sections so as to fix the actuator to the mounting surface of the substrate and has outer faces continuing to the side faces of the body.例文帳に追加

前記接着剤は、前記接着剤充填部に充填されて前記アクチュエータを前記基材の実装面に固定し、前記本体の側面に連続する外面を有する。 - 特許庁

The sealing member 3 is bonded on a bonding face 13 opposing to outer peripheral faces in both end parts in the axial direction of the developing roller 2 among bottom faces 12 of the casing using adhesive 14.例文帳に追加

ケーシング底面１２のうち現像ローラ２の軸方向両端部外周面と対向する貼付面１３に、シール部材３を接着剤１４で貼付する。 - 特許庁