「outer layer」に関連した英語例文の一覧と使い方(59ページ目) - Weblio英語例文検索

The inner fabric layer and the outer fabric layer are formed concurrently by knitting a plaited construction so that the layers are distinct and separate, yet integrated one with the other.例文帳に追加

内側布層と外側布層は、双方の層が異なりかつ独立しているが互いに一体とされるように編成構造体を編成することにより、同時に形成される。 - 特許庁

A stress applying layer is formed at the radial center part of the base continuously or intermittently in a circumferential direction, and slits are provided on the outer peripheral side of the stress applying layer.例文帳に追加

基板半径中心部には、周方向に連続的または断続的に応力付与層が形成され、応力付与層の外周側にはスリットが設けられる。 - 特許庁

A film layer 7 including a solid lubrication material is formed on an outer surface of the rack guide 2 by applying film treatment, and the film layer 7 is directly pressed to the back surface of the rack 1.例文帳に追加

皮膜処理を施してラックガイド２の外面に固体潤滑材を含む皮膜層７を形成し、皮膜層７を、直接ラック１の背面に押圧させる。 - 特許庁

First and second liquid drop receiving grooves 12, 15 are formed penetrating an outer layer 6 up to an intermediate part of an intermediate layer 7 around a portion that holds recording paper P.例文帳に追加

記録用紙Ｐを保持する部分の周囲に、外層６を貫通し、中間層７の途中まで第１および第２の液滴受け溝１２，１５を形成する。 - 特許庁

A decorative layer 26 constituted of a fabric is provided on a design surface of the weather strip 4 such as an outer surface of the design lip 18 via a hot-melt adhesive layer 25.例文帳に追加

ここで、意匠リップ１８の外表面など、ウエザストリップ４の意匠面に、ホットメルト接着層２５を介して、織布で構成される加飾層２６を設ける。 - 特許庁

Moreover, this is equipped with an insulating layer 112 containing silver compound into which the plurality of oxide superconductors are embedded and which covers the outer peripheries of the first covering layer 110.例文帳に追加

また、複数の酸化物超電導体１１７が埋め込まれ、第１の被覆層１１０の外周を被覆する、銀化合物を含む絶縁層１１２を備える。 - 特許庁

For the pressure resistant container 2, a multilayer formed of the thermoplastic resin having the base material layer and the protective layer arranged on the outer side is arranged between divided dies and blow-molded.例文帳に追加

耐圧性容器２は基材層およびその外側に配置された保護層を有する熱可塑性樹脂の多層パリソンを分割金型間に配置してブロー成形する。 - 特許庁

Surrounding a core material 1 made of titanium alloy, is an outer skin material 2 made of copper or copper alloy, around which, as an outermost layer, is a coating layer 3 of gold.例文帳に追加

チタン合金よりなる芯材１のまわりに、銅または銅合金からなる外皮材２が取り巻き、さらに最外層に金からなる被覆層３を設けてなる。 - 特許庁

The coaxial cable has an insulating layer covered on a center conductor, an external conductor installed on the outside of the insulating layer, and an outer sheath wound with a resin tape 10 on the external conductor.例文帳に追加

同軸ケーブルは、まず中心導体に絶縁層を被覆し、その絶縁層の外に外部導体を設け、その外部導体に樹脂テープ１０を巻きつけて外被としてなる。 - 特許庁

On the surface part of the sensor part 5, a plurality of axial direction electrodes Y1-Y36 are disposed on the inner layer side, and annular electrodes X1-X9 are disposed on the outer layer side.例文帳に追加

センサ部５の表面部には、複数の軸方向電極Ｙ１〜Ｙ３６が内層側に配置されており、外層側に環状電極Ｘ１〜Ｘ９が配置されている。 - 特許庁

After forming an underlying layer on the outer circumferential surface of a lead pin, a coating having a thickness of 0.001-0.07 μm is formed on the underlying layer by gold plating.例文帳に追加

リードピンの外周面に下地層を形成した後、厚さ０．００１μｍ以上０．０７μｍ以下の被膜を下地層上に金メッキ処理により形成するもの。 - 特許庁

The adhesive layer 80 has an application pattern of the adhesive so as to intersect with the orientation of fibers forming the outer layer nonwoven fabric 40 and the orientation of a resin forming the leakproof sheet 20.例文帳に追加

接着層80は、外層不織布40を形成する繊維の配向、及び防漏シート20を形成する樹脂の配向と交差するような接着剤の塗布パターンを有する。 - 特許庁

The inner container is composed of a porous air-permeable inner layer body and an outer layer body having a sealing property to generated gas up to a temperature where contaminants are decomposed and volatilized.例文帳に追加

内容器は、ポーラス状の通気性内層体と、汚染物質が分解・揮発する温度までは発生ガスに対するシール性を有する外層体とで構成される。 - 特許庁

The frame 3 including an outer wall 4 and a rib 5 is injection-molded while inserting the filter medium 2 formed by laminating upstream side wet layer 6 and downstream side dry layer 7.例文帳に追加

上流側のウェット層６と下流側のドライ層７とを積層してなる濾材２をインサートとして外壁４及びリブ５を含む枠体３を射出成形する。 - 特許庁

An unstretched film having 500 μm thickness is obtained from a pellet of the resin composition for the outer layer and the pellet of a resin for a core layer by co-extrusion process according to an inflation molding apparatus.例文帳に追加

上記外層用樹脂組成物ペレットと芯層用樹脂ペレットを用い、インフレーション成形装置による共押出法で厚み５００μｍの未延伸フィルムを得た。 - 特許庁

The inner cover layer is formed from a partially- or fully-neutralized ionomer and the outer cover layer is formed from a polyurethane, a polyurea, or a urethane-urea blend.例文帳に追加

内側カバー層は部分的にまたは十分に中和されたアイオノマーから製造され、外側カバー層はポリウレタン、ポリ尿素、またはウレタン−尿素ブレンドから製造される。 - 特許庁

The inner bag 12 is formed of a double-layered film comprising an inner layer 12a consisting of ethylene vinyl alcohol copolymer (EVOH) and an outer layer 12b consisting of polyethylene(PE).例文帳に追加

そしてこの内袋１２を、エチレンビニルアルコール共重合体（ＥＶＯＨ）から成る内層１２ａと、ポリエチレン（ＰＥ）から成る外層１２ｂとから構成される２層膜とする。 - 特許庁

The intermediate layer 252 is softer than the outer layer 253, preferably has a Shore A hardness equal to or less than 70, and has an average thickness of 0.01 to 0.8 mm.例文帳に追加

中間層２５２は、外層２５３より柔軟であり、ショアＡ硬度が７０以下であるのが好ましく、平均厚さが０．０１〜０．８ｍｍであるのが好ましい。 - 特許庁

An opening part 30a is installed at the front face of the main body outer layer part 30, and the main body inner layer part 40 carries out light projection or light receiving by utilizing this region.例文帳に追加

本体外層部３０の正面には開口部３０ａが設けられ、本体内層部４０は、この領域を利用して投光あるいは受光を行う。 - 特許庁

The toner supply roller includes a core bar and a foamed elastic layer formed on the outer circumference of the core bar, dome-like projections are disposed on the surface of the foamed elastic layer in a close-packed state.例文帳に追加

芯金と該芯金の外周に形成された発泡弾性層を有し、該発泡弾性層の表面にドーム状の凸部が最密充填様に配置されている。 - 特許庁

To allow a relative movement of a printed book layer at an inner position to the printed book layer at an outer position in the folded back region of especially multilayered printed book provided with folding treatment.例文帳に追加

折り処理の施される殊に多層刷本が折り背の領域において、外位の刷本層に対する内位の刷本層の相対運動を許容するように構成する。 - 特許庁

To disclose a method for carrying out the felled stitch treatment of reversible knitted fabric in which beautiful felled stitch parts can be formed even in a state in which either one of inner layer and outer layer appears on the outside.例文帳に追加

内層と外層のどちらが外側に現れる状態でも綺麗な伏目箇所を形成可能なリヴァーシブル編地の伏目処理方法を開示する。 - 特許庁

The tube 102 in which an inner layer 121 is a material of medicine permeation resistant property, and an outer layer 123 is a material of breaking-proof property is characterized by pasting up and molding both of them.例文帳に追加

内層１２１が薬剤耐浸入性素材、外層１２３が耐破断性素材であって、両者を接着して成型したことを特徴とするチューブ１０２である。 - 特許庁

To provide a hose capable of reducing the generation of a pin hole caused by frictional static electricity with fluid and having high adhesion properties of an inner layer and an outer layer and high pressure resistance and durability.例文帳に追加

流体との摩擦静電気によるピンホールの発生を低減し、内層と外層との接着性が良く、耐圧性、耐久性に優れたホースを提供する。 - 特許庁

By forming the boundary surface of the surface protective layer 12 and the transfer layer 13 into an uneven state, the outer surface of the holograph part 13h shows light irregular reflecting effect.例文帳に追加

表面保護層１２と転写層１３との境界面を凹凸に形成することによりホログラフ部分１３ｈの外表面が光乱反射効果を呈する。 - 特許庁

A face insert 20 fitted in a face of the putter head has an outer layer 22 which serves as a ball-hitting surface and an inner layer 24 which is located on an inner side of a head body.例文帳に追加

パターヘッドのフェース部に装着されるフェースインサート２０は、ゴルフボールの打面となる外側層２２と、ヘッド本体の内側に位置する内側層２４とを備える。 - 特許庁

A relation of tanδ_1<tanδ_2 is met, where tanδ_1 is the loss tangent at 20[°C] of the outer rubber layer 61 while tanδ_2 is the loss tangent at 20[°C] of the inner rubber layer 62.例文帳に追加

また、外側ゴム層６１の２０［℃］の損失正接ｔａｎδ_1と内側ゴム層６２の２０［℃］の損失正接ｔａｎδ_2とがｔａｎδ_1＜ｔａｎδ_2の関係を有する。 - 特許庁

Thereby, even if pinholes occur in the outer side resin layer, it is difficult for pinholes to occur as far in the inner side resin layer, preventing the occurrence of pinholes that penetrate through the laminated film 20.例文帳に追加

したがって、外側の樹脂層に孔が開いても、内側の樹脂層までは孔が開きにくく、積層フィルム２０を貫通する孔の発生を防止できる。 - 特許庁

The surface of a resistance layer 22 to be disposed on the outer periphery of a conductive substrate (arbor) 21 of an electrostatic charging roller 2 is provided with a thin protective layer 23 by applying a resin of a fluorine system etc., thereto.例文帳に追加

帯電ローラ２の導電性基体（芯金）２１外周に設ける抵抗層２２の表面に、フッ素系の樹脂等を塗布して薄い保護層２３を設ける。 - 特許庁

In a first range W1 in the longitudinal direction, the first coating layer 13 and the second coating layer 14 are removed to expose the smooth outer circumferential surface of the glass fiber 10.例文帳に追加

長手方向の第１範囲Ｗ１において、第１被覆層１３および第２被覆層１４が除去されて、ガラスファイバ１０の滑らかな外周面が露出している。 - 特許庁

A layer 21 of a substance having high refractive index and a layer 22 of a substance having low refractive index are deposited through vapor deposition on the outer surfaces 108a, b of the glass substrates 107a, b, respectively.例文帳に追加

ガラス基板１０７ａ，ｂの外表面１０８ａ，ｂには屈折率が高い物質層２１及び屈折率が低い物質層２２が蒸着により積層されている。 - 特許庁

The outer layer through-hole 36 and the inner layer through-hole 62 are made into a coaxial structure, whereby matching of impedance can be attained to prevent occurrence of standing wave or reflection.例文帳に追加

外層スルーホール３６と内層スルーホール６２とを同軸構造とすることにより、インピーダンスを整合でき、定在波や反射の発生を防ぐことが可能となる。 - 特許庁

To provide an abnormality detecting device of a battery and an abnormality detecting method of the battery capable of detecting defects of an inner resin layer (an insulating layer) of an outer packaging material generated in manufacturing.例文帳に追加

製造時に発生した外装材の内面樹脂層（絶縁層）の欠陥を検知し得る電池の異常検出装置および電池の異常検出方法を提供する。 - 特許庁

Since the recessed parts 20, that is, the parts having thin thickness are not formed in an outer peripheral region 47 of the resin layer 17, the resin layer 17 is hardly peeled from the base material 16a.例文帳に追加

樹脂層１７の外周領域４７に凹部２０、すなわち肉厚の薄い部分が形成されないので、樹脂層１７が基材１６ａから剥れ難くなる。 - 特許庁

In the transition section 370, the thickness of the outer layer 320a flatly decreases toward the distal end 360 and the thickness of the inner layer 320b flatly increases toward the distal end 360.例文帳に追加

変化部３７０では外層３２０ａの厚さは先端部３６０に向けて単調に減少し、内層３２０ｂの厚さは先端部３６０に向けて単調に増加する。 - 特許庁

A second polymer layer may optionally be applied during draw for protection and to provide a tough outer layer of the optical fiber for the deformable features of a connector to hold onto after crimping.例文帳に追加

保護、およびクリンプ後のコネクタの変形特性を保持するために光ファイバの強靭な外層を付与するために第２のポリマー層が任意に塗布されてもよい。 - 特許庁

In the outer coils 5 and 6, an inner coil 7 which connects the uppermost layer of the coil 5 to the lowermost layer of the coil 6 is arranged, in such a way that the directions of the magnetic fields of the coils 5, 6, and 7 become coincident with each other.例文帳に追加

これら外側コイル５、６内にその最上層と最下層とを接続する内側コイル７をその磁界方向が一致するように配置する。 - 特許庁

The outer edge 8 where the thickness of the transfer layer 6 reduces gradually is preferably located at 5-10 mm from the end x of the transfer layer 6.例文帳に追加

前記の転写層６の厚さが段階的に減少している外縁部８は、転写層６の端部ｘから５〜１０ｍｍの位置に存在することが望ましい。 - 特許庁

The second oxide layer is coated on the first outer surface of the membrane and has a thickness that varies by less than 5% along {100} planes and is bonded to the first oxide layer.例文帳に追加

第２の酸化物層は、膜の第１の外表面を被覆し、｛１００｝面に沿った厚さの変動が５％未満であり、第１の酸化物層と結合される。 - 特許庁

The outer layer through hole 36 and the internal layer through hole 62 are made to be in a coaxial construction, therefore impedance can be matched and generation of a standing wave or a reflection can be prevented.例文帳に追加

外層スルーホール３６と内層スルーホール６２とを同軸構造とすることにより、インピーダンスを整合でき、定在波や反射の発生を防ぐことが可能となる。 - 特許庁

In the roll processing, the outer peripheral end part formed in the narrower width than the original dimension, is compressed in a surface layer by plastic deformation, and a hardened layer is formed by processing hardening.例文帳に追加

ロール加工において、本来の寸法よりも幅狭とされた外周端部は、塑性変形によって表面層が圧縮され、加工硬化による硬化層が形成される。 - 特許庁

The adhesive layer 4 is one for adhering the resin layer 5 to the outer face of the substrate pipe 2, comprises a urethane resin type adhesive and is made to a thickness of 10 μm.例文帳に追加

接着層４は、基材管２の外表面に樹脂層５を接着させるためもので、ウレタン系樹脂の接着剤からなり、膜厚は１０μｍに形成する。 - 特許庁

The device comprises a member for generating a dynamic plasma flow of such characteristics capable of wholly or partially penetrating an outer porous layer of a necrotic layer.例文帳に追加

この装置は、壊死層の外側多孔質層を全体的または部分的に貫通することができるような特性の動的プラズマ流れを発生するための部材を含む。 - 特許庁

To provide an antifouling layer of a building base material further improved in antifouling performance and its durability; and a building material and an outer wall with the antifouling layer formed on their surfaces.例文帳に追加

防汚性能およびその持続性が更に改善された建築用基材の防汚層と、この防汚層が表面に形成された建材および外壁を提供する。 - 特許庁

Because the toner, infiltrating from the surface of the outer second elastic rubber layer readily transits to the inner elastic rubber layer having the large diameter vacant holes, clogging can be prevented effectively.例文帳に追加

外側の第2の弾性ゴム層の表面から侵入したトナーは、大きな空孔径の内側の弾性ゴム層に容易に移行するので、目詰まりを有効に防止できる。 - 特許庁