「outer valve spring」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The spring 4 is installed near the outside of an outer diameter of the valve seat 8 by engaging each outer rib 11 with a stopper 5, and presses the valve element 3 vertically to the valve seat 8.例文帳に追加

スプリング４は弁座８の外径外側寄り位置にて各外周リブ１１とストッパ５とに係合させて設けられ、弁体３を弁座８に垂直に押し付けている。 - 特許庁

Furthermore, the tapered outer circumferential face 8 of the cotter 6 is fitted to the fitting hole 3e of a valve spring seat 3, and the fitting state is maintained by a biasing force of the valve spring 2.例文帳に追加

更に、コッタ６のテーパ状外周面８とバルブスプリングシート３の嵌合孔３ｅを嵌合させ、バルブスプリング２の付勢力により嵌合を維持する。 - 特許庁

Upper ends of the inner ring seal ring 12 and the outer ring seal ring 14 are projected slightly more than the inner and outer ring valve seats 9 and 10 during opening of the valve disc by a waveform spring 13 and a waveform spring 14.例文帳に追加

波形バネ１３と波形バネ１４で弁ディスクの開弁時に内輪シールリング１２と外輪シールリング１４の上端を内外輪弁座９，１０よりも僅かに突出させる。 - 特許庁

This steam trap further comprises a corrugated spring 13 as an elastic member for slightly protruding the upper end of the auxiliary inner ring valve seat ring and the upper end of the auxiliary outer ring valve seat ring from the valve seat surface of the inner and outer ring valve seats in the opening of the valve disc.例文帳に追加

弁ディスクの開弁時に補助内輪弁座環の上端と補助外輪弁座環の上端を内外輪弁座の弁座面よりも僅かに突出せしめる弾性部材としての波形バネ１３を設ける。 - 特許庁

A spring bearing seat comprises an outer spring bearing seat 10k and an inner spring bearing seat 10j formed in a step-down manner so as to be located at a lower part, and a valve spring comprises an outer spring 37 and an inner spring 36 which is concentrically disposed on an inner side thereof and longer than the outer spring 37.例文帳に追加

ばね受け座を、外側ばね受け座１０ｋと、これより低所に位置するように段落ち状に形成された内側ばね受け座１０ｊとで構成し、バルブスプリングを、外側スプリング３７とこれの内側に同軸上に配設され該外側スプリング３７のばね長さより長い内側スプリング３６とで構成した。 - 特許庁

The platy valve element 27 is fixed at a central part to the valve seat 22, and almost arcuate spring part 25 is provided from the central part to the outer peripheral side, and a valve part for opening and closing the valve port 22a formed on the valve seat 22 in the outer peripheral part connected to the spring part is provided.例文帳に追加

板状の弁体27は、弁座22に対して中心部で固定され、該中心部から外周側に向けてほぼ円弧状のバネ部25を有し、かつバネ部25に連接する外周部であって弁座22に形成した弁口22a を開閉する弁部26を有する。 - 特許庁

A waveform spring 13 is provided as an elastic member for projecting the upper end of the auxiliary inner ring valve seat ring slightly over the valve seat surface of the inner and outer ring valve seat when the valve disc opens the valve.例文帳に追加

弁ディスクの開弁時に補助内輪弁座環の上端を内外輪弁座の弁座面よりも僅かに突出せしめる弾性部材としての波形バネ１３を設ける。 - 特許庁

An outer side range of a plate spring 40 is supported between the bottom part 15 of the main body 10 and the valve seat member 23 or inside the valve seat member 23, and the valve element shaft 30 is abutted with an inner side edge of the plate spring 40.例文帳に追加

本体10の底部15と弁座部材23との間又は弁座部材23内に板ばね40の外側領域41が支持され、板ばね40の内側縁59に弁体軸30が当接されている。 - 特許庁

The material of a lifting part via a spring or the like in the rotating outer circumference of a rotary valve is made of a synthetic resin consisting of aluminum (Al) and carbon (C).例文帳に追加

持ち上げる所の材質を、アルミニウム（Ａｌ）と炭素（Ｃ）の、合成樹脂にする。 - 特許庁

In this valve, a valve element storage 17 and spring chamber 28 are provided on the lower end of a plunger 13, a valve spring 21 and valve element 18 are stored, a holder 12 is calked and fixed to the outer periphery of the plunger and the drop of the valve element 18 is prevented by the holder 12.例文帳に追加

プランジャ１３の下端に弁体収納部１７とばね室２８を設け、弁ばね２１と弁体１８を収納し、プランジャ外周にホルダー１２をかしめて固定し、ホルダー１２によって弁体１８の落下を防止する。 - 特許庁

The side near the discoid valve element 6 of the coil spring 7 is held by positioning a part of the coil spring 7 of the short pitch at an outer circumference of the protruding part 9 of the discoid valve element 6.例文帳に追加

ディスク状弁体６の凸部９の外周にコイルバネ７のピッチの小さな部分を位置させてコイルバネ７のディスク状弁体６に近い側を保持する。 - 特許庁

The outer diameter of a stopper 39 is decreased because a valve spring 37 is housed in a spring housing hole 3421 of a shaft 342.例文帳に追加

バルブスプリング３７をシャフト部３４２のスプリング収容孔３４２１に収容することにより、ストッパ３９の外径を小さくすることができる。 - 特許庁

A spring member 50 applied to an outer circumferential surface of the valve element 20 to achieve centering effect to restrict diametric vibration movement of the valve element 20 is installed on a valve housing 11.例文帳に追加

弁体２０の外周面に当接し、弁体２０の径方向振動移動を抑制する求心効果を有するばね部材５０を弁ハウジング１１側に装着する。 - 特許庁

To prevent an undue force from applying onto a spring and also prevent a disk-like valve element from coming into contact with an annular valve seat with foreign matter caught on the outer peripheral surface of the disk-like valve element.例文帳に追加

ばねに無理な力が掛からないと共に、ディスク状弁体の外周に異物を噛み込んだ状態でディスク状弁体が環状弁座に接しないようにする。 - 特許庁

This spring retainer 6 for an internal combustion engine is provided with a spring-bearing flange part 6c for receiving and supporting the upper end of a valve spring 4, and a lower surface 8 of the spring bearing flange part 6c is inclined downward toward the outer peripheral side.例文帳に追加

バルブスプリング４の上端を受支するばね受けフランジ部６ｃを備える内燃機関用スプリングリテーナ６において、ばね受けフランジ部６ｃの下面８を、外周側に向かって下向きに傾斜させる。 - 特許庁

When pressure of the first passage side becomes high, the valve and the valve seat are raised against the spring to communicate the first passage with the second passage via the space 20 outside an outer circumferential part of the valve.例文帳に追加

第一通路側の圧力が高圧になると、バルブとバルブシートをスプリングに抗して、バルブの外周部の外側の空間２０を経由して第一通路と第二通路とを連絡する。 - 特許庁

To provide a wear-reducible, spring energizing disc type check valve by relieving the sliding/contacting pressure between the bottom end of the outer periphery of a disc-like valve element and the bottom end of the inner peripheral wall of a valve casing.例文帳に追加

ディスク状弁体外周の下端と弁ケーシング内周壁の下端との摺接を軽減することにより摩耗を軽減できるばね付勢ディスク型逆止弁を提供する。 - 特許庁

To provide a scroll compressor capable of improving reliability, by preventing jumping-out of a spring of a check valve from a suction passage in reverse rotation operation, crushing of the spring by the check valve and rubbing between an inner peripheral surface of the check valve and an outer peripheral surface of the spring.例文帳に追加

逆転運転時に逆止弁のスプリングが吸入通路から飛び出すこと、スプリングが逆止弁により潰されること、及び逆止弁の内周面とスプリングの外周面とが擦れることを防止し、信頼性の向上を図ることができるスクロール圧縮機を提供する。 - 特許庁

With a tapered outer peripheral face 131b of the retainer 131 abutting on the inner periphery of an opening porion of the valve spring 140, the retainer 131 offset and placed is guided toward the axial center of the valve spring 140.例文帳に追加

また、リテーナ１３１のテーパ状外周面１３１ｂをバルブスプリング１４０の開口部の内周に当接させることで、オフセットさせて載置したリテーナ１３１をバルブスプリング１４０の軸心へ向けてガイドする。 - 特許庁

The volume of an annular space 18 between an inner periphery of a valve body 11 and an outer periphery of a piston valve 12 changes depending on the movements of the piston valve 12, and a spring 19 in the annular space 18 is elastically deformed.例文帳に追加

ピストンバルブ１２の移動に応じバルブボディ１１内周とピストンバルブ１２外周との間の環状空間１８の容積が変化し、環状空間１８内のバネ１９が弾性変形する。 - 特許庁

An oil pressure relief valve 36 has a ball valve 38 and a coil spring 39 stored in a valve body 37, and is pressed in a part near a third vane chamber 47 of a housing 22 from an outer circumference side.例文帳に追加

油圧開放バルブ３６は、バルブ本体３７内にボール弁３８とコイルスプリング３９とを収容したものであり、ハウジング２２における第３ベーン室４７の近傍に外周側から圧入されている。 - 特許庁

A spring 20 is provided between the lower side of the outer side flange 38 of the valve member 18, and the bottom surface 40 of a main body 14, and the upper surface of the outer side flange 38 of the valve member 18, and the lower surface of the inner side flange 36 of the float 16 are to be contacted by the spring 20.例文帳に追加

弁部材１８の外側鍔部３８の下側と本体１４の底面４０との間にスプリング２０を備え、スプリング２０によって弁部材１８の外側鍔部３８の上面とフロートの内側鍔部３６の下面とを接触するようにする。 - 特許庁

Preferably, the valve element 31 is composed of a main body part 310 having an outer diameter smaller than the minimum diameter of the valve seat part 300a and smaller than an outer diameter of the lip part 312a, and a spring bearing member 311 for an energization spring, and a seal member 312 is held between the main body part 310 and the spring bearing member 311.例文帳に追加

好ましくは、弁体３１を、弁座部３００ａの最小径部の径より大きく、且つ、リップ部３１２ａの外径より小さな外径を持つ本体部材３１０と、付勢ばね用のばね受け部材３１１とで構成し、本体部材３１０とばね受け部材３１１との間にシール部材３１２を挟持する。 - 特許庁

A stainless steel spring supporting and encircling member 22 for spring-supporting a plunger spring 46 at its fixed end and encircling the outer periphery at the front end of a valve element 21 at a valve opening position is positioned and fixed along the circular-tube stepped face of the stepped portion by non-flux brazing in an atmospheric furnace.例文帳に追加

プランジャばね４６の固定端をばね受けするとともに、弁開位置にある弁体２１の先端部の外周を取り囲むステンレス鋼製のばね受け兼囲繞部材２２が、雰囲気炉中での無フラックスろう付けにより段差部の円管内段差面に倣うように位置決め固定される。 - 特許庁

The check valve 34 is constituted of a valve seat 36 formed on the partition plate in a circumference of the communicating hole 33, a valve element 36 arranged in the communicating hole 33, a coil spring 37 to energize the valve element 36 to the side of an outer mist chamber 7 and a nut 38 screwed in the valve element 36 and to regulate its movement.例文帳に追加

逆止弁３４は、連通孔３３の周囲の仕切板に形成した弁座３６と、連通孔３３内に配置した弁体３６と、弁体３６を外部ミスト室７側に付勢するコイルばね３７と、弁体３６に螺合しその移動を規制するナット３８とから構成する。 - 特許庁

The spring seat 84 includes a guide part 89 provided along an outer hull of a constant residual pressure valve element 91 to suppress vortex flow occurring downstream of the constant residual pressure valve element 91.例文帳に追加

さらにまた、定残圧用弁体９１の下流側に発生する渦流を抑制すべく、スプリングシート８４は、定残圧用弁体９１の外郭に沿って配設されるガイド部８９を有する。 - 特許庁

In the structure of adjusting the damping force of the hydraulic shock absorber 10, an outer periphery of a flat spring 71 of a partitioning body 70 demarcating and forming a back-pressure chamber 63 is supported on a spring supporting surface 68A of a valve housing 61 by a supporting spring 72.例文帳に追加

油圧緩衝器１０の減衰力調整構造であって、背圧室６３を区画形成する隔壁体７０の板ばね７１の外周が支持ばね７２によりバルブハウジング６１のばね支持面６８Ａ上に支持されてなるもの。 - 特許庁

A plurality of passages 36 which allow the hydraulic fluid to flow between an inlet part 28a and an outlet part 28b of the check valve 30 without flowing in a diametrical direction of the compression coil spring 32 are formed at an outer part in the diametrical direction of the compression coil spring 32 and along a traveling direction of the valve body 31 in the check valve 30.例文帳に追加

逆止弁30には、作動油が圧縮コイルバネ32を径方向に通り抜けることなく逆止弁30の入口部28aと出口部28bとの間で流通することを許容する複数の通路36が、圧縮コイルバネ32の径方向外方でかつ弁体31の移動方向に沿って形成される。 - 特許庁

To prevent malfunctioning of a throttle valve upon closing the throttle valve from the intermediate stopper position by drastically reducing sliding resistance between an outer peripheral surface of a second spring inner peripheral guide 53 integrally provided to a valve gear 43 and the inner peripheral surface of one coil spring 6.例文帳に追加

バルブギヤ４３に一体的に設けられた第２スプリング内周ガイド５３の外周面と１本のコイルスプリング６の内周面との間の摺動抵抗を大幅に低減することで、中間ストッパ位置からスロットルバルブを閉じる際の、スロットルバルブの動作不良を防止する。 - 特許庁

A vibration absorbing spring 160 elastically supports the valve supporting member 130 at its outer periphery for absorbing vibration in a direction perpendicular to the flowing direction F_1 of the refrigerant.例文帳に追加

防振バネ１６０は、弁支持部材１３０の外周部を弾性的に支持し、冷媒の流れ方向Ｆ_１に垂直な方向の防振を図る。 - 特許庁

The coiled spring 23 is disposed between a retainer 22 secured to the outer periphery of the end part 211 of the valve stem part 21 and the cylinder head 71.例文帳に追加

バルブ付勢用コイルバネ２３は、バルブステム部２１の先端部２１１における外周に固定したリテーナ２２と、シリンダヘッド７１との間に配設してある。 - 特許庁

A clearance C1 is formed between an outer edge part 78 of the bottom end of the armature shaft 36 and a top end of the shock absorbing spring 68, when a valve element 24 is fully closed.例文帳に追加

弁体２４の全閉状態時には、アーマチャシャフト３６下端の外縁部７８と、緩衝スプリング６８の上端との間にクリアランスＣ１が形成される。 - 特許庁

To obtain a material preventing damaging in a part contacted with a lifting part via a spring or the like in the rotating cylindrical outer circumference of a rotary valve even if the rotary valve is rotated for a long time.例文帳に追加

ロータリーバルブが長い間回転していても、ロータリーバルブの回転する円筒状の外周に、スプリングなどが介した持ち上げる所と接する部分に、傷が付くのを防止する材質を得る。 - 特許庁

A partially notched round hole is formed in the outer side of the rear end part of the exhaust rotary valve 41, the minute rotating body 84 with the minute exit 83 pushed by a spring 82 is inserted into the hole, and the minute rotating body 84 and exhaust rotary valve 41 are pushed together by the spring from both sides of the minute rotating body.例文帳に追加

排気回転弁４１の後端部の外側に角の方に欠けた穴を設け、穴にバネ８２で押された微出入８３を挟んだ微回転８４を入れ、微回転８４と排気回転弁４１をいっしょに微回転の両側からバネで押す。 - 特許庁

A linear structure trivet insertion hole 11 is formed over the base structure 9 and the valve block 8 into the state part of the linear structure trivet 6 is thrusted into the spring containing groove 13 from an outer peripheral edge of the spring containing groove 13.例文帳に追加

このバネ収容溝(13)の外周縁から線状体製五徳(６)の一部がバネ収容溝(13)内に突入する状態に線状体製五徳挿通孔(11)をベース体(９)及びバルブブロック(８)に亘って形成する。 - 特許庁

Two stripes of the inner and the outer slits 4, 5 are made in several places in the periphery direction of the spring retaining flange 3 and swell the middle part of the slits to the spring retaining surface side 3a and forms the positioning projection 6 for the valve spring 9.例文帳に追加

ばね受けフランジ３の周方向の複数個所に、内外２条の切り込み４、５を設け、その中間部分をばね受け面３ａ側に膨出させて、両端部がばね受けフランジ３と連結された、バルブスプリング９用の位置決め突起６を形成する。 - 特許庁

The oil pressure relief valve 36 is opened to an outer circumference of the housing 22 at a coil spring 39 side and communicates to a retarding side oil pressure chamber 47b of the third vane chamber 47 via a relief oil passage 57 at the ball valve 38 side.例文帳に追加

油圧開放バルブ３６は、コイルスプリング３９側がハウジング２２の外周に開放される一方、ボール弁３８側がリリーフ油路５７を介して第３ベーン室４７の遅角側油圧室４７ｂに連通している。 - 特許庁

To provide a pressure control valve capable of reducing hysteresis without requiring guide by an outer circumference of a spring even if a sealing ball is used.例文帳に追加

封止用ボールを用いた場合であっても、スプリングの外周でガイドを行う必要がなく、ヒステリシスを低減することができる圧力制御弁を提供すること。 - 特許庁

This be bearing device rotatably supports a cam shaft 17 which opens an intake valve 13 resisting the spring force of a valve spring 16 by the drive cam 18 arranged on the outer periphery of the cam shaft 17 through the cam bracket 21 fixed to a cylinder head 11 through bolts 31 and 31.例文帳に追加

外周に設けられた駆動カム１８によって吸気弁１３をバルブスプリング１６のばね力に抗して開作動させるカムシャフト１７を、シリンダヘッド１１上にボルト３１、３１により固定されたカムブラケット２１を介して回転自在に支持する軸受装置である。 - 特許庁

A main coil spring 31 is interposed in a compression state between a left side surface of a flange 30a at an outer periphery of a spring retainer 30 and a right end surface 12b being a receiving surface of a valve body 12 and a restoring force of a main coil spring is applied to the spool 17 and opposed to a thrust of the plunger 25.例文帳に追加

スプリングリテーナ３０の外周のフランジ３０ａの左側面とバルブボデー１２のスプリング受け面である右端面１２ｂとの間に主コイルスプリング３１を圧縮状態で介在させ、主コイルスプリングの復元力をスプール１７に加え、プランジャー２５の推力と対向させる。 - 特許庁

A seal ring 12 which is slidably moved on an outer circumferential wall of the annular groove 8 is disposed, and a ring-like corrugated spring 13 to slightly protrude an upper end of the seal ring 12 from the outer ring valve seat 10 when the valve disk 11 is opened is disposed between a bottom wall of the annular groove 8 and a lower side of the seal ring 12.例文帳に追加

環状溝８の外周壁を摺動するシールリング１２を配置し、環状溝８の底壁とシールリング１２の下面との間に、弁ディスク１１の開弁時にシールリング１２の上端を外輪弁座１０よりも僅かに突出させるリング状の波形バネ１３を配置する。 - 特許庁

when a dispensing valve is opened by making an outer upper-surface section 8e of the annular upper-side piston 8 abuts on a lower end face section 7b of a collar ring 7, the contents of the chamber C are dispensed to an outer space by a pushing-out action of the annular lower piston and outer coil spring.例文帳に追加

環状上側ピストン（８）の外側上面部分（８ｅ）がカラーリング（７）の下端面部分（７ｂ）に当接して吐出弁が開くと、充填室Ｃの内容物は環状下側ピストンおよび外側コイルスプリングの押出し作用で外部空間に放出される。 - 特許庁

An upper part of the valve part forming member 54 has a storage part 55 having a sub-valve 55d and forming a spring chamber 55S and a partition wall 56 for partitioning a space of an outer wall of the storage part 55 and an inner wall of an upper wall 52 and a sidewall 53.例文帳に追加

弁部形成部材５４の上部に副弁部５５ｄを有し、スプリング室５５Ｓを形成する収納部５５と、収納部５５の外壁と上壁５２および側壁５３の内壁とのスペースを区切る仕切壁５６とを有している。 - 特許庁

The exhaust pipe 3 is composed of an inner pipe 4 and the outer pipe 5 surrounding the inner pipe, and a torsion coil spring 26 for energizing the on-off valve 22 to the closing side is disposed in a space formed between the inner pipe 4 and the upper part of the outer pipe 5.例文帳に追加

排気管３を内管４とこれを包囲する外管５とより構成し、外管５の上部と内管４との間に形成される空間６に、開閉弁２２を閉じ側に付勢するねじりコイルばね２６を配置した。 - 特許庁

Piston bodies 64U, 64L freely entering/exiting from the outer faces are mounted on the opening and a valve element 71 for opening/closing the oil ducts 5e, 5f is mounted thereon for stretchably mounting a spring 72 for energizing the valve element 71 in the closing direction between the valve element 71 and the piston body 64U (64L).例文帳に追加

該開口部分に前記外面から出退自在なピストン体６４Ｕ・６４Ｌを設け、前記油路５ｅ・５ｆを開閉する弁体７１を設け、該弁体７１を閉鎖方向へ付勢するバネ７２を該弁体７１と前記ピストン体６４Ｕ（６４Ｌ）との間に張設する。 - 特許庁