「outer wall」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

The outer wall adopted the shitami itabari style, and complicated roofs were characteristic. 例文帳に追加

外観は下見板張りで、複雑に入り組んだ屋根が特徴的。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

OUTER WALL SUBSTRATE PANEL AND METHOD FOR CONSTRUCTING UNIT BUILDING USING THE SAME例文帳に追加

外壁下地パネル及びそれを用いたユニット建物の施工方法 - 特許庁

a narrow and long path along the outer wall of a building, called berm 例文帳に追加

建築物の外壁に沿った犬走りという狭長な空地 - EDR日英対訳辞書

The underlying wall 9 is laid in the wall of the outer bathtub body 2 in the process of forming the bathtub, so that the mounting fitting 5 can be fixed by the outer bathtub 2.例文帳に追加

埋設壁９を浴槽の成形過程で外槽体２の肉壁内に埋設して、取付具５を外槽体２で固定する。 - 特許庁

SILL DRIP AND OUTER WALL MATERIAL INSTALLING STRUCTURE USING SILL DRIP例文帳に追加

土台水切りと土台水切りを用いた外壁材の取付構造 - 特許庁

An opening part 21 is formed on the outer wall of the first pipe member 4.例文帳に追加

第１パイプ部材４の外壁に開口部２１を形成する。 - 特許庁

METHOD FOR FORMING ULTRA-HYDROPHILIC THIN FILM ON SURFACE OF OUTER WALL OF BUILDING例文帳に追加

建物外壁表面への超親水性薄膜の形成方法 - 特許庁

An opening for a window 3 is formed at an outer wall substrate frame 9.例文帳に追加

外壁下地枠体９に窓用開口部３を形成する。 - 特許庁

Further the building may have a mechanism for spraying water on the outer wall and the roof.例文帳に追加

また、外壁と屋根に散水する機構を備えることができる。 - 特許庁

The outer wall structure includes a wall substrate 2, first and second outer wall parts 101, 102 installed on the wall substrate 2 at its outdoor side positions, and a ventilation dividing part 6.例文帳に追加

本発明に係る外壁構造は、壁下地２と、前記壁下地２に対して屋外側の位置に設置されている第一の外壁部１０１及び第二の外壁部１０２と、通気分断部６とを備える。 - 特許庁

The outer wall 40 is freely fittably and extractably formed to the fixed inner wall 30, and guide rails 17 and 18 are arranged as a wall guide member in an upper frame 11 and a lower frame 12 fitted with the outer wall 40.例文帳に追加

固定された内壁３０に対して、外壁４０は嵌脱自由に形成され、外壁４０が嵌合される上枠１１、下枠１２に壁用ガイド部材としてガイドレール１７，１８が設けられる。 - 特許庁

To provide an installation method of a bracket and a wire, which dispenses with the construction of a scaffold on an outer side of an exterior wall when constructing the exterior wall by stacking a plurality of exterior wall members and installing the wire on the outer side of the exterior wall.例文帳に追加

複数の外壁部材を積み重ねることで外壁を構築してその外壁の外側に線材を設置する場合において、その外壁の外側に足場を築く必要性を低下させる。 - 特許庁

A casing 20 where organic wastes are stored and subjected to fermentation is made to have at least a double structure composed of an inner wall (a) and an outer wall (b) so as to form a space (c) between the inner wall (a) and the outer wall (b).例文帳に追加

有機廃棄物を収納して醗酵処理するケーシング２０を内壁ａと外壁ｂとからなる少なくとも二重構造とし、内壁ａと外壁ｂとの間に空間ｃを設ける。 - 特許庁

The partition wall (50) of a hollow triple-wall structure includes a center wall (51) of a fire-resistant structure having a center face material section (60) arranged at the position of a wall core, and outer walls (52) having outer face material sections (70).例文帳に追加

中空三重壁構造の間仕切壁(50)は、壁芯位置に配置される中央面材部(60)を有する耐火構造の中央壁(51)と、外側面材部(70)を有する外側壁(52)とから構成される。 - 特許庁

By this building structure, the destruction at the wall becomes increasingly difficult since the strength of the inner wall 2 is larger than that of the outer wall 1 even when someone destroys the outer wall 1 and tries to intrude into the building.例文帳に追加

このような建物構造により、建物の外壁１を破壊して内部に侵入しようとしても、内壁２は外壁１よりも強度が大きいため壁の破壊が段階的に困難になる。 - 特許庁

In the nozzle having the dual structure of the inner wall 22 and the outer wall 23, the inner wall 22 and the outer wall 23 each forms air gaps 31, 32, and the leading fronts of the air gap 31 and 32 are closed.例文帳に追加

内壁２２と外壁２３の二重構造を有するノズルにおいて、内壁２２及び外壁２３のそれぞれにエアギャップ３１、３２を形成して当該エアギャップ３１、３２の先端を閉じた構造とする。 - 特許庁

A symbol (t) shows the radial average wall thickness of an outer ring 27, namely, a track part wall thickness, and (r) shows an average radius of the outer ring 27 to the track part wall thickness (t), namely, the average wall thickness radius.例文帳に追加

ｔは外輪２７のラジアル方向の平均肉厚すなわち軌道部肉厚を示し、ｒは外輪２７の軌道部肉厚ｔに対する平均半径すなわち平均肉厚半径を示している。 - 特許庁

The cylinder head 14 is so formed that a head inner wall member 23 regulating a delivery chamber 22 is surrounded with a head outer wall member 25 and a suction chamber 24 is formed between the head inner wall member and the head outer wall member.例文帳に追加

シリンダヘッド１４は、吐出室２２を規定するヘッド内壁部材２３をヘッド外壁部材２５で取り囲み、ヘッド内壁部材とヘッド外壁部材との間に吸入室２４を規定する。 - 特許庁

To give a better outer appearance by covering the outer wall surface of a parapet and provide a handrail having a good workability when washing the outer wall surface of the parapet.例文帳に追加

本発明の課題は、パラペットの外壁面をパネルで覆って外観を良くすると共に、パラペットの外壁面を清掃する際の作業性が良い手摺を提供することである。 - 特許庁

The cladding bodies 5a are provided with cladding sections 51a which cover the outer surface of the outer wall 42a and filling sections 52a which slide inside the outer wall 42a and the reinforced ribs 45a.例文帳に追加

被覆体５ａは、外壁４２ａの外面を被覆する被覆部５１ａと外壁４２ａ及び補強リブ４５ａの内部に潜り込む充填部５２ａとを備える。 - 特許庁

The outer band includes a wall surface (36) constituting a part of a hot gas flow passage (24) for the flow through a turbine and an outer cover (38) demarcating a chamber together with the outer wall surface.例文帳に追加

外側バンドは、タービンを通る流れの高温ガス流路（２４）の一部を構成する壁面（３６）と、外側壁面と共にチャンバを画定する外側カバー（３８）とを含む。 - 特許庁

A door inner panel 7 is joined to an outer surface of one side wall 10 of the glass channel 9 and a door outer panel 8 is joined to an outer surface of the other side wall 11 of the glass channel 9.例文帳に追加

ドアインナパネル７はガラスチャンネル９の一方の側壁１０の外面に接合され、ドアアウタパネル８はガラスチャンネル９の他方の側壁１１の外面に接合される。 - 特許庁

An outer peripheral rubber plate (87) flexured to an inner side and an outer peripheral pressing plate positioned at a flexural side of the outer peripheral rubber plate (87) are provided on outer peripheral wall parts (55, 63).例文帳に追加

また、外周壁部（５５，６３）には、内側に撓む外周ゴム板（８７）と、外周ゴム板（８７）の撓み側に位置する外周押え板とを設ける。 - 特許庁

An annular nozzle for a ceiling fan includes an inner wall defining a bore having a bore axis, an outer wall extending about the inner wall, an air inlet receiving the air flow, and an air outlet part extending between the inner wall and the outer wall.例文帳に追加

天井送風機のための環状ノズルは、ボア軸線を有するボアを形成する内壁と、内壁の周りに延びる外壁と、空気流を受け入れる空気入口と、内壁と外壁の間に延びる空気出口部分とを含む。 - 特許庁

A water receiving guiding passage 63 extended along a right wall 44A of the outer peripheral wall 44 of the water pan 42 is provided by the outer peripheral wall part 44 of the water pan 42, the opening wall part 51 of the ice-making water tank 50 and the water receiving wall part 60.例文帳に追加

水皿４２の外周壁部４４、製氷水タンク５０の開口壁部５１および受水壁部６０により、該水皿４２の外周壁４４における右壁４４Ａに沿って延在する受水案内路６３が設けられる。 - 特許庁

The bathtub hot water inlet device comprises a partition chamber member 50 having a rear wall 51 along the wall face of the bathtub, a front wall 6 arranged inside the bathtub at a space from the rear wall 51, and an outer peripheral wall 52 provided on the outer periphery between both walls.例文帳に追加

浴槽壁面に沿う後壁５１と、後壁５１に対し浴槽内側に間隔をおいて配置される前壁６と、両壁間の外周に設けられた外周壁５２とを有する区画室部材５０を具備する。 - 特許庁

An expansion wall part 4 is arranged in a cylindrical body 1 composed of an outer wall part 2 and an inner wall part 3, and a revolving type air chamber is formed, and a check valve 5 is arranged for communicating with the outside of the outer wall part 2 on the opposite side of the expansion wall pat 4.例文帳に追加

外壁部２と内壁部３からなる筒体１に膨張壁部４が設けられ、周回状の空気室ができ、膨張壁部４の反対側の外壁部２の外側に連通した逆止弁５が設けてある。 - 特許庁

A mold 1 comprises an inner mold 31 molding the inner surface of the cylindrical filter, a first outer mold 33 molding the side wall outer surface of the filter, and a second outer mold molding the bottom wall outer surface of the filter.例文帳に追加

円筒状フィルタの内面を成形する内型３１と、フィルタの側壁外面を成形する第１外型３３と、フィルタの底壁外面を成形する第２外型とで成形型１を構成する。 - 特許庁

A water-cooled jacket 38 having a substantially U-shaped cross-sectional surface is attached to the outer wall of the outer shell member 16, and a cooling water flow passage 42 is formed between the outer wall of the outer shell member 16 and the water-cooled jacket 38.例文帳に追加

外殻部材１６の外壁に断面略Ｕ字状の水冷ジャケット３８を取り付けて、外殻部材１６の外壁と水冷ジャケット３８との間に冷却水流路４２を形成した。 - 特許庁

An outer diameter of an inner bead seat part of a rim 4 is set smaller than an outer diameter of an outer bead seat part in responsive to the length dimension of the inner side wall 2B and the length dimension of the outer side wall 2C.例文帳に追加

また、内側サイドウォール２Ｂの長さ寸法及び外側サイドウォール２Ｃの長さ寸法に対応して、リム４の内側ビードシート部の外径を、外側ビードシート部の外径よりも小さく設定する。 - 特許庁

A water passing part is formed on the outer wall surface side of the underground continuous wall 1, and a water passing part is also formed on the barrier wall part of the continuous wall 1 to ensure water permeability in the wall continuous direction.例文帳に追加

地中連続壁１の外壁面側に通水部を形成し、また、地中連続壁１の隔壁部分に通水部を形成して壁連続方向にも通水性を確保する。 - 特許庁

The vessel 3 comprises a bottom wall 7, a tubular inner wall 9 erected on the bottom wall 7 and a tubular outer wall 11 externally surrounding the inner wall 9.例文帳に追加

容器３には、底壁部７と、この底壁部７から立設された筒状の内側壁部９と、この内側壁部９を外側から囲む筒状の外側壁部１１が備えられている。 - 特許庁

A plate-like outer heat insulation material 3 is superposed on a roof side of a pannel frame 2, and an outer wall member 4 is provided on its outer side.例文帳に追加

パネルフレーム２の屋外側に板状の外断熱材３が重ねられ、その外側に外壁材４が備えられている。 - 特許庁

The outer surface of the side cover 22 is formed to be approximately coplanar with the outer surface of the outer wall 21 of the fuel tank.例文帳に追加

サイドカバー２２の外表面を燃料タンク外側壁２１の外表面と略同一平面上に位置するように形成する。 - 特許庁

The constant temperature bath is formed as an approximately rectangular box by a double wall structure including an inner wall 31, an outer wall 32, and a heat insulating material 33 between the inner wall 31 and the outer wall 32, and at the same time, a main body 2 zoning and forming a test chamber 35 with the inner wall 31 is provided.例文帳に追加

内壁３１及び外壁３２と、その内外壁３１，３２の間の断熱材３３とを含む二重壁構造によって略矩形の箱型に形成されると共に、内壁３１によって試験室３５が区画形成された本体２を備える。 - 特許庁

To provide a siding outer wall plate fastening metal fitting causing no level difference on surfaces of upper/lower siding outer wall plates and causing no looseness in the siding outer wall plates even if dimensional accuracy of a recess/projection part of an upper part or a lower part is bad in the siding outer wall plates.例文帳に追加

サイディング外壁板が上部又は下部の凹凸部の寸法精度が悪いものであっても、上下のサイディング外壁板の表面に段差が生じることが無く、且つ、サイディング外壁板にがたつきが生じないサイディング外壁板留め付け金具を提供すること。 - 特許庁

To obtain an outer wall lighting device and an outer wall decoration panel of a building with reduction of installation cost, by illuminating an outer wall face of the building for gorgeous appearance, and at the same time, by mounting and illuminating an outer wall decoration panel.例文帳に追加

本発明は建物の外壁面を照明できるようにして、きらびやかにできるとともに、外壁化粧パネルを取付けることにより照明することができるようにして、設置コストの低減を図ることができる建物の外壁照明装置および外壁化粧パネルを得るにある。 - 特許庁

To provide an outer-wall construction apparatus for building for constructing a curtain wall of the building having an outer-wall of a rigid frame type building including a completed slab or additional wall surface, in which the outer-wall construction apparatus for building can be constructed only by assembling of bolts and nuts without conducting integral field welding.例文帳に追加

スラブが完成されたラーメン式建物の外壁又は別途の壁面が設けられた建物のカーテンウォールを施工するための外壁施工装置であって、一体の現場溶接なしに、ボルト及びナットの組み立てのみにより施工が可能な建物の外壁施工装置を提供する。 - 特許庁

The outer wall body 8 is provided with an outer concrete wall 30 to keep the strength as the outer wall body 8, a cryogenic resistance relaxation material 32 arranged on the inner surface of the outside concrete wall 30 and a protection concrete wall 34 arranged on the surface of the cryogenic resistance relaxation material 32.例文帳に追加

外壁体８は、外壁体８としての強度を保つための外コンクリート壁３０と、外コンクリート壁３０の内側表面に配設された冷熱抵抗緩和材３２と、冷熱抵抗緩和材３２の表面に配設された保護コンクリート壁３４とを備えている。 - 特許庁

To provide a lightweight outer wall ventilation material having superior compression resisting performance and ventilation performance, which can be used as a ventilation material within a wall of a building to prevent deterioration of a wall structural member such as an outer wall material or heat insulating material, resulting from dew condensation, and an outer wall structure therefor.例文帳に追加

軽量で優れた耐圧縮性能及び通気性能を有し、建造物の壁内部の通気材として使用することで結露が原因による外壁材、断熱材等の壁構造材の劣化を防止できる外壁用通気材及び外壁構造を提供すること。 - 特許庁

To provide an outer wall exterior plate fitting device capable of fitting an outer wall exterior plate to an inclined wall surface and a wall under the eaves without manually adjusting a fitting attitude of the outer wall exterior plate on a temporary storage space and without using a special hoisting jig.例文帳に追加

外壁外装板の取付姿勢を仮置き場の上で人手によって調整する必要がなくなるとともに、外壁外装板を特別な吊上げ治具を使用することなく、傾斜壁面や、庇下及び軒下の壁面などに取り付けることが可能な外壁外装板の取付装置を提供する。 - 特許庁

The front face part 31 of the first member 30a includes, while mounted on the indoor unit: an outer peripheral wall 46 on which an external force acts; an inner peripheral wall 41 arranged closer to the indoor unit than the outer peripheral wall 46; and an intermediate wall part arranged between the outer peripheral wall 46 and the inner peripheral wall 41.例文帳に追加

第１部材３０ａの前面部３１は、室内機に装着された状態において、外部からの力が作用する外周壁部４６と、外周壁部４６より室内機に近接して配置された内周壁部４１と、外周壁部４６と内周壁部４１との間に配置された中間壁部とを備えている。 - 特許庁

Thereafter, an outer wall 6b is formed through a selective growth technology in the region where the side wall is removed.例文帳に追加

その後、除去された領域に対して選択成長技術により外壁部６ｂを形成する。 - 特許庁

According to this double structure, a space SP2 is formed between the outer wall 301 and the inner wall 302.例文帳に追加

この二重構造によって、外壁３０１と内壁３０２間には空間ＳＰ２が形成される。 - 特許庁

An envelope outer wall encloses the housing except the inlet port and outlet port with a space from the wall of the housing.例文帳に追加

包囲外壁が入口ポートと出口ポートとを除いたハウジングを包囲し、ハウジングの壁から離間される。 - 特許庁