「outside range」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The system determines possibility of shifting the operation time range to the outside of the scheduled time range of executing by outside management based on the extracted schedule information of the operation management.例文帳に追加

前述で抽出した運用管理の予定情報により、その運用時間範囲を外部からの管理の実行予定時間範囲以外への移動の可否を判定する。 - 特許庁

adds characters to group 0 outside the BMP in several "supplementary planes" in the range 0x10000 to 0x10ffff. 例文帳に追加

では、第 0 群の BMP の外部である0x10000 〜 0x10ffff の範囲にある"補助面"に文字を追加した。 - JM

Among the pixels on the rotational arc, the value of a pixel being included in the imaging range of the imaging section and closest to the pixel outside the imaging range is set as a value of the pixel outside the imaging range, thereby generating post-extrapolation data from the imaging data.例文帳に追加

回転孤上の画素のうち、撮像部の撮像範囲内にあって撮像範囲外の画素に最近の画素の値を、撮像範囲外の画素の値として設定することで、撮像データから外挿後データを生成する。 - 特許庁

This system is constituted of a light transmission system 9 for emitting light having a wavelength outside a visible range toward a searching objective range, and a photoreception system 11 for imaging the light having the wavelength outside the visible range reflected from the searching object to be returned.例文帳に追加

可視範囲外波長光を探索対象範囲に照射する送光系９と、探索対象物体から反射して戻る可視範囲外波長光を画像化する受光系１１とから構成されている。 - 特許庁

In running control using a controlled variable outside a controlled variable range controllable within a reference operation range in the current running state, the operation position of the accelerator pedal 21 can be set outside the reference operation range to provide running control with a controlled variable outside the controlled variable range controllable within the reference operation range.例文帳に追加

これにより、現在の走行状態における基準操作範囲で制御することができる制御量の範囲外の制御量で走行制御を行う場合に、アクセルペダル２１の操作位置を基準操作範囲外にすることにより、基準操作範囲で制御することができる制御量の範囲外の制御量で走行制御を行うことができる。 - 特許庁

The multilayer film 103 has an angular limiting function to transmit light within the predetermined angular range and to reflect light outside the predetermined angular range.例文帳に追加

多層膜１０３は、所定の角度内の光を透過し、所定の角度外の光を反射する角度制限機能を有する。 - 特許庁

To provide an on-vehicle imaging apparatus that can accurately and quickly detect the presence of a dangerous object outside the imaging range and inside the range of a blind area of an on-vehicle camera.例文帳に追加

車載カメラの撮像範囲及び死角範囲外にある危険物の存在を正確且つ迅速に検知する。 - 特許庁

The plate 26 decides the effective diameter range of the lens 4 by the aperture 25, and shields a light beam made incident outside the effective diameter range.例文帳に追加

絞り板２６は、開口２５により移動レンズ４の有効径範囲を決め、有効径範囲外に入射する光線をカットする。 - 特許庁

Data outside an absolute optimum range is removed from among a plurality of items of data in S102.例文帳に追加

Ｓ１０２では、複数のデータの中から絶対適正範囲を外れるデータが除外される。 - 特許庁

The end part of the abrasive powder discharge passage 22 is opened to the outside of the screwing range of both screw parts 19 and 20.例文帳に追加

この摩耗粉排出路(22)の端部を両ネジ部(19・20)の螺合範囲外に開口する。 - 特許庁

Thus, profile with high accuracy with and at the outside of a color reproduction range can be generated.例文帳に追加

従って、色再現範囲内外で高精度のプロファイルを作成することができる。 - 特許庁

To call a radio station outside a directly communicable range through easy operation.例文帳に追加

直接通信可能な範囲にいない無線局の呼び出しを簡単な操作で可能にする。 - 特許庁

A first flange part 20b is arranged on the main rail 20 outside of a car traveling range.例文帳に追加

籠が走行する範囲より外側のメインレール２０に、第１のフランジ部２０ｂを設ける。 - 特許庁

METHOD FOR DETERMINING OUTSIDE OF RANGE OF COMMUNICATION TERMINAL, METHOD FOR SWITCHING RADIO COMMUNICATION SYSTEM AND COMMUNICATION TERMINAL例文帳に追加

通信端末の圏外判定方法、無線通信システム切替方法及び通信端末 - 特許庁

Complain if a year that appears in a data file is outside the range of years representable by time (2) 例文帳に追加

データファイルに現れる年がtime (2) で表記できる範囲を越えている場合に文句を言う。 - JM

A subclass must override this method to provide support for character references outside of the ASCII range.例文帳に追加

ASCII 範囲外の文字をサポートするには、サブクラスでこのメソッドをオーバーライドする必要があります。 - Python

To perform emergency report from a communication outside the range area to a public network, using a portable terminal.例文帳に追加

携帯端末を用いて、通信圏外エリアから公衆網へ緊急通報を行う。 - 特許庁

To easily change the attachment position of a focusing range control screw from the outside after the assemblage.例文帳に追加

組立後にピント範囲規制用ネジの取り付け位置を外部から簡便に変更する。 - 特許庁

During one time of document reading operation, a reference white roller 4 is read by a sensor of a correction data range that is outside a document read range within the effective read range of an image sensor 7.例文帳に追加

１回の原稿読取りの動作中に、イメージセンサ７の有効読取範囲のうちの原稿読取範囲外である補正データ範囲のセンサで、基準白ローラ４を読み取る。 - 特許庁

An outside fixed member is provided in a clearance from the outside of the rotation range of the inside rotary member to the inner wall of the cylinder, and the outside fixed member is fixed to the cylinder.例文帳に追加

また、内側回転部材の回転範囲の外側からシリンダーの内壁までの隙間に外側固定部材を設けておき、この外側固定部材をシリンダーに固定しておく。 - 特許庁

In the DC commutator motor having an armature core 4 whose outside diameter is within the range of 28-36 mm, a yoke 2 is provided and has a ratio (Ty/Da) of a thickness Ty of the yoke 2 to the outside diameter Da of the armature core 4 within the range of 0.095-0.135.例文帳に追加

アマチュアコア4の外径が28から36mmの範囲の直流整流子モータにおいて、ヨーク2の厚さTyとアマチュアコア4の外径Daとの比(Ty/Da)が0.095から0.135の範囲になるヨーク2を設けた。 - 特許庁

To provide a method for determining outside of range of a communication terminal, capable of accurately determining whether a communication terminal is located outside the range of a communication terminal, a method for switching radio communication systems, and a communication terminal.例文帳に追加

通信端末が圏外にいるか否かを的確に判断することができる通信端末の圏外判定方法、無線通信システム切替方法及び通信端末を提供する。 - 特許庁

Whether the concentration value of each picture element in the updating image is within an allowance range or not is determined to extract the picture element outside the allowance range (S7).例文帳に追加

更新用画像の各画素の濃度値が許容範囲内にあるか否かを判定し、許容範囲外の画素を抽出する（Ｓ７）。 - 特許庁

The network node also includes at least one virtual IP address defined by an IP address range outside the first IP address range.例文帳に追加

ネットワーク・ノードはまた、第１のＩＰアドレス範囲外のＩＰアドレス範囲によって定義される少なくとも１つの仮想ＩＰアドレスを含む。 - 特許庁

When "RED 7" of the first reel is moved from the outside of a pull-in range to the inside of the pull-in range, the operation of a stop button is validated.例文帳に追加

そして、第１リールの「赤７」が引き込み範囲外から引き込み範囲内に移動すると、ストップボタンの操作が有効化される。 - 特許庁

By this method, the stage movable range is set in accordance with the inspecting range of the object to be inspected, and the stage is inhibited from moving outside the range, so that the visual field range of the microscope is prevented from moving outside the inspecting range of the object to be inspected, and the operability is improved even though the microscope is operated in the case of the observation with high magnification.例文帳に追加

上記発明によれば、被検査物の検査範囲に応じて、ステージの可動範囲が設定され、その範囲外への移動が禁止されるので、高倍率で観察しながら操作しても、顕微鏡の視野範囲が被検査物の検査範囲外に移動することが防止され、操作性を向上させることができる。 - 特許庁

If the mobile station 12 is located outside the service area 70 and outside the activity range 74, the control section 36 creates GPS history information.例文帳に追加

制御部３６は、移動局１２がサービスエリア７０圏外で且つ行動範囲７４外の場合にはＧＰＳ履歴情報を作成する。 - 特許庁

The coefficient of dynamic friction of the surface of the outside surface layer may be regulated within the range described above by adding a lubricant to the outside surface layer.例文帳に追加

前記外面層に滑剤を添加することにより、外面層表面の動摩擦係数を上記範囲内に調整できる。 - 特許庁

If a sample-hold value is outside the first conversion range, a range setting circuit of the successive approximation type A/D converter sets a second conversion range different from the first conversion range in accordance with a determination signal.例文帳に追加

逐次比較型Ａ／Ｄ変換器の範囲設定回路は、判定信号に応じて、サンプルホールド値が第１の変換範囲内にない場合は、前記第１の変換範囲と異なる第２の変換範囲を設定する。 - 特許庁

To provide print showing no artifact but giving highly qualified colors outside a whole range by producing a boundary of the whole range of colors minimizing image-quality artifact related to a DICS value outside the whole range mapped on the boundary of the whole range of colors.例文帳に追加

本発明の目的は、色の全範囲の境界上にマッピングされる全範囲外のＤＩＣＳ値と関連する画質アーティファクトを最小限にする、色の全範囲の境界を生成することによって、上述のアーティファクトがない、高品質の全範囲外の色の印刷を提供することである。 - 特許庁

To prevent operations at an alternating electric power source and voltage in the range outside the standard.例文帳に追加

画像形成装置において規格の範囲外の交流電源電圧での動作を防止する。 - 特許庁

Since comparison and collation outside the predetermined range are omitted, the authentication time is shortened.例文帳に追加

前記所定範囲以外での比較照合は省略されるため、認証時間が短縮される。 - 特許庁

In the case of the outside of the permissible error range 1, processing is ended without changing the radiation current value.例文帳に追加

許容誤差範囲１外の場合は、放射電流値を変更せずに処理を終了する。 - 特許庁

The hinge is formed so that the outside of the water tank is within the movable range of the hinge body 91.例文帳に追加

水槽の外部をヒンジ本体９１の可動範囲とするように、ヒンジ部は形成されている。 - 特許庁

When a measurement result is outside a prescribed temperature range, a temperature adjusting part executes temperature adjustment.例文帳に追加

測定結果が所定温度範囲外である場合、温度調整部により温度調整を実施する。 - 特許庁

When the distance is outside the prescribed range, the terminal equipment informs a user about it to urge the user to take another shot.例文帳に追加

所定の範囲内にないときは、ユーザーにその旨を告げ、再撮影を促すことができる。 - 特許庁

The airplane 30 transmits the correction data to another airplane 40 outside the range of the station 10 by relaying the data.例文帳に追加

航空機３０は、補正データを地上局圏外の航空機４０に中継送信する。 - 特許庁

When the frequency is outside a prescribed frequency range, an oscillation abnormality signal is generated.例文帳に追加

そして、その周波数が所定の周波数範囲外のときに、発振異常信号を生成する。 - 特許庁

The moving rails 21 are laid on a pair of support structures 2 in a range from door grooves 11 to the outside.例文帳に追加

移動レール２１は、一対の支柱構造体２に戸溝１１から外部にかけて敷設される。 - 特許庁

The largest outside diameter part 11 exists in a range within 1/2 from the front end of the overall length of the outer cylinder 2.例文帳に追加

最大外径部１１は、外筒２の全長の前端から１／２以内の範囲に位置する。 - 特許庁

In the device, the toner seal is provided in a range of the surface of an end of the photoreceptor not exceeding the outside diameter of the photoreceptor.例文帳に追加

トナーシールを感光体外径を超えない感光体端面の領域に構成し備える。 - 特許庁

A remote control reception portion receives an operation signal from the remote controller in a region outside the detection range.例文帳に追加

リモコン受信部が前記検知範囲の外の領域のリモコンからの操作信号を受信する。 - 特許庁

To shorten the period associated with the change of the position of main scan required for measurement outside a measuring range.例文帳に追加

測定範囲外で測定に必要な主走査の位置の変更に係る時間を短縮する。 - 特許庁

The point P is positioned within a range of 15 mm inside and outside in the tire axial direction of the difference D.例文帳に追加

折曲げ点Ｐは、段差Ｄのタイヤ軸方向内外に１５mmの範囲内に位置させる。 - 特許庁

Outside of the ASCII-compatible byte range of these character sets, there is often conflict between the lettersrepresented by each byte.例文帳に追加

これらの文字セットではASCII互換ではない部分で、しばしば文字の衝突が発生しました。 - Gentoo Linux