「overlapping window」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The cellphone 1 minimizes the window having a largest size change frequency of the window in the window except the size-changed window if it cannot display the respective windows on the display part 107 without overlapping them after the size change.例文帳に追加

携帯電話機１は、サイズ変更後に各ウィンドウを重複させることなく表示部１０７に表示できない場合には、サイズ変更されたウィンドウ以外のウィンドウにおいて、ウィンドウのサイズ変更回数が最も多いウィンドウを最小化する。 - 特許庁

To perform window overlapping operation of a browser in an information home appliance by a remote controller without using a mouse or the like.例文帳に追加

情報家電でブラウザでのウインドウ外掛け操作をマウスなどを使用せずにリモコンで行えるようようにする。 - 特許庁

To enable an increase in the opening amount of window glass by preventing a lever supporting portion from overlapping a sash in a plan view.例文帳に追加

レバー支持部がサッシュに平面視で重ならないようにすることによって、窓ガラスの開口量の拡大を可能にする。 - 特許庁

To instantly change the overlapping state of respective windows in an image display device performing a multi-window display.例文帳に追加

マルチウィンドウ表示を行なう画像表示装置において、各ウィンドウの重なり具合を即座に変更できるようにする。 - 特許庁

A projecting section 8 being used as a reflective surface on which the near IR beams emitted from the light projecting section 5 are reflected, is arranged on an interior surface of the outside window 1 near the overlapping region 3 of the outside window 1 and the inside window 2 in the entire closed state.例文帳に追加

全閉状態の外側窓１と内側窓２との重なり部３付近の外側窓１の室内面に上記投光部５から発光された近赤外線が反射する反射面となる突部８を設ける。 - 特許庁

A position for displaying a second window is determined based on a window displayable area based on overlapping permitting area setting data set for each application program to be executed in a first window, the area capable of displaying the second window while displaying the first window in a window display image, and a display means displays a second window display image displaying the second window in the determined position.例文帳に追加

ウインドウ表示画像に第１ウインドウが表示されている状態で、第２ウインドウを表示可能な領域であって、第１ウインドウで実行されるアプリケーションプログラム毎に設定された重なり許可領域設定データに基づくウインドウ表示可能領域に基づいて、第２ウインドウを表示する位置を決定し、決定された位置に、第２ウインドウを表示した第２ウインドウ表示画像を表示手段に表示させる。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR ENCODING AND DECODING SPEECH SIGNAL PROCESSED BY USING MANY SUBBANDS AND WINDOW FUNCTIONS OVERLAPPING EACH OTHER例文帳に追加

多数のサブバンド及び重なり合うウィンドウ関数を用いて処理される音声信号を符号化及び復号化する方法及び装置 - 特許庁

An image processing system extracts items included in an upper window which may be selected by an user after closing a lower window and displays the lower window overlapping the upper window so that the button for closing the lower window is displayed to overlap the extracted item or to be in the vicinity of the item.例文帳に追加

画像処理装置は、下位ウィンドウを閉じた後にユーザによって選択される可能性がある上位ウィンドウに含まれる項目を抽出し、抽出した項目に重ねて又は当該項目の近傍に下位ウィンドウを閉じるためのボタンが表示されるように、下位ウィンドウを当該上位ウィンドウに重ねて表示させる。 - 特許庁

To provide an overhead kitchen cabinet with a sun-light admission means which enables sufficient lighting from a window even when the overhead kitchen cabinet is mounted overlapping the window.例文帳に追加

吊り戸棚が窓と重なり合った状態で取り付けられたとしても、窓からの採光を十分に利用できるようにした採光手段が施されている吊り戸棚を提供すること。 - 特許庁

To provide a window display controller, its method, and a program capable of easily and efficiently improving visibility of window information on each of mutually overlapping windows.例文帳に追加

重複しているウィンドウ同士それぞれのウィンドウ情報の視認性を容易にかつ効率的に向上させることができるウィンドウ表示制御装置及びその方法、プログラムを提供する。 - 特許庁

A Z order information analysis part 24 for analyzing overlapping order information in an arbitrary area of each the window sent from the application 11 is provided in a window system 12.例文帳に追加

アプリケーション１１から送られてくる各ウィンドウの任意の領域における重なり順序情報を解析するためのＺオーダ情報解析部２４をウィンドウシステム１２に設ける。 - 特許庁

When overlapping of the selected window W1 and unselected window W2 reaches a predetermined amount, the unselected window W2 is moved in a direction opposite to the moving direction (left direction), i.e. in the right direction as shown in Fig.(d) or (d).例文帳に追加

選択ウィンドウＷ１と非選択ウィンドウＷ２の重なり量が所定量に達すると、図（ｄ）又は（ｄ）のように、非選択ウィンドウＷ２を移動方向（左方向）と反対の方向、すなわち右方向に移動させる。 - 特許庁

In the device, a detecting unit 7 which has a light projecting section 5 emitting near IR beams and a photo detecting section 6 with the PSD element 6a, is arranged on the interior side of a window frame 4 near an overlapping region 3 of the outside window 1 and the inside window 2 in the entire closed state.例文帳に追加

全閉状態において外側窓１と内側窓２との重なり部３の近傍の窓枠４の室内側に近赤外線の投光部５及び受光部６にＰＳＤ素子６ａを有する検知部７を設ける。 - 特許庁

The second window member 12 having translucency is disposed on the inner side of the first window member 11 slidably in the traveling direction of the vehicle with an overlapping margin in reference to the bridge 13, thereby blocking the rear side portion of the window frame 100 opening to the rear of the first window member 11.例文帳に追加

第２の窓部材１２は、透光性を有し、桟１３に対して重なり代を有して車両の進行方向へ摺動自在に第１の窓部材１１の内側に配置され、第１の窓部材１１の後方に開口する窓枠１００の後側部分を塞ぐ。 - 特許庁

If the drawable is a window, the window must be viewable, and it must be the case that if there were no inferiors or overlapping windows, the specified rectangle of the window would be fully visible on the screen and wholly contained within the outside edges of the window, or a BadMatch error results.例文帳に追加

ドロウアブルがウィンドウの場合は、ウィンドウは表示可能でなければならず、下位ウィンドウや重なりあっているウィンドウがない場合、ウィンドウの指定した長方形領域はスクリーン上で完全に可視状態で、全体がウィンドウの外枠に含まれていなければならない。 そうでない場合は、エラーBadMatchとなる。 - XFree86

A first projecting part 25 and a second projecting part 26 overlapping on each other in a thickness direction are provided in a connection part between the upper shell 21 and the transparent window 24.例文帳に追加

上シェル２１と透明窓２４の接合部には、厚み方向において互いに重なり合う第１の凸部２５と第２の凸部２６が設けられている。 - 特許庁

When the plurality of windows are displayed in an overlapping manner, the mobile communication terminal determines the window to be displayed at the foreground according to the condition information.例文帳に追加

移動通信端末は、複数のウィンドウが重なって表示されている場合に、この条件情報を用いて最前面に表示するウィンドウを決定する。 - 特許庁

To provide a device and method for displaying an image performing only internal image processing even when a window intended to correct comes into a complex form due to overlapping of windows on a multi-window system.例文帳に追加

マルチウィンドウシステム上において、ウィンドウの重なりによって、補正しようとするウィンドウが複雑な形になった時でも、その内部のみの画像処理を行う画像表示装置、及び画像表示方法を提供する。 - 特許庁

Thus, window functions required to successfully apply a procedure added in an overlapping manner during reconstruction can be derived and applied, the window functions having already anticipated re-sampling of the signal by time warping.例文帳に追加

このように、再生過程でオーバーラップして加える手順をうまく適用するために必要な窓関数を導き出して適用することができ、その窓関数は、タイムワープ処理による信号の再サンプリングを既に予測している。 - 特許庁

On the other hand, by reducing the vertical dimension of the windshield 21 by overlapping the upper window part 26 on the lower window part 22, the windshield 21 can be stored on the top face 16 side without being interfered with a chamfered part 19.例文帳に追加

一方、下窓部２２に上窓部２６を重ねて前窓２１の上，下寸法を小さくすることにより、面取り部１９に干渉することなく、前窓２１を天面部１６側に格納することができる。 - 特許庁

To improve the adaptation of the lengths or window shapes of the blocks or windows permitted within the entire range of subbands in encoding and decoding of speech signals using the subbands and window functions overlapping each other.例文帳に追加

サブバンド及び重なり合うウィンドウ関数を用いた音声信号の符号化・復号化においてサブバンドの全範囲内で許容されるブロック又はウィンドウの長さ又はウィンドウ形状の適応を改善することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image display device capable of making the display of a rear side unwanted window into non-display or easily switching the display/ non-display of a front side temporarily wanted window on a picture overlapping plural windows.例文帳に追加

複数のウインドウが重なり合った画面で、後方にある不要なウインドウの表示を非表示にしたり、前方にある一時的に必要なウインドウの表示・非表示を容易に切り替えられる画像表示装置を提供する。 - 特許庁

A pointer is made to overlap an icon for window selection and control provided in a task bar, windows overlapping on the screen are made dynamically active one by one by the operation of a pointing device button, and a target window is confirmed and selected leaving the window unchanged as a screen image (steps 205, 212 and 213).例文帳に追加

タスクバーに設けたウィンドウ選択および制御用アイコンにポインタを重ね、ポインティングデバイスのボタンの操作によって、画面上の重なり合ったウィンドウを次々と動的にアクティブにし、目的とするウィンドウを画面イメージのまま確認、選択する（ステップ２０５，２１２，２１３）。 - 特許庁

On the bottom wall 33 on the deep side of the tag receiving opening 30, a rectangular window 33A is formed on a part of overlapping the hook 25 for hooking the back end of the tag in the up and down direction, and deep side standing walls 27 and 27 are formed on both neighbors of the rectangular window 33A.例文帳に追加

また、タグ受容開口３０の奥側の底壁３３には、タグ後端係止フック２５と上下方向で重なる部分に矩形窓３３Ａが形成され、その矩形窓３３Ａの両隣に奥側起立壁２７，２７が形成されている。 - 特許庁

If the determination is affirmative, the information processing device identifies a window (subject window) corresponding to the application (Sa6), sets priority levels so that the priority level of the subject window is higher than those of other overlapping windows (Sa8), and changes a display order of windows in accordance with the determined priority levels (Sa9).例文帳に追加

ユーザ属性情報と一致するアプリケーション属性情報がある場合、これに対応するウィンドウ（注目ウィンドウ）を特定し（Ｓａ６）、注目ウィンドウの優先度が他の重なるウィンドウよりも高くなるように優先度を決定し（Ｓａ８）、決定した優先度に応じてウィンドウの表示順序を切り替える（Ｓａ９）。 - 特許庁

In a hemming apparatus overlapping an outer peripheral steel sheet and an inner peripheral steel sheet at two processing places inside and outside edge portions in an inner side and outer side of a window frame of an automobile, both bent edges in the inner side and outer side of the window frame are arranged to a sliding hem block 5 moving along the window frame 2 supported by a hemming table.例文帳に追加

外周側鋼板と内周側鋼板とを自動車窓枠のインナー側とアウター側の内外２加工個所の端縁部で重合するヘミング加工装置であって、ヘミング台で支持する窓枠２に沿って移動する滑動ヘムブロック５に対し窓枠インナー側とアウター側の両曲げ刃を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

If the windows are regarded as overlapping sheets of paper stacked on a desk, then raising a window is analogous to moving the sheet to the top of the stack but leaving its x and y location on the desk constant.Raising a mapped window may generate Expose events for the window and any mapped subwindows that were formerly obscured.例文帳に追加

ウィンドウを机の上で重なりあっている紙として考えると、ウィンドウを持ち上げることは、その紙をスタックの一番上に移動させることに例えられるが、机の上での x, y 座標は変わらない。 マップされているウィンドウを持ち上げた場合、それまで隠されていたそのウィンドウとマップされているサブウィンドウではExposeイベントが発生する。 - XFree86

A first peeping window 16 for exposing the color display of the first overlapping part 8 located at the front side is formed on a part corresponding to the color display 18 on the third side plate 6.例文帳に追加

第３側板６におけるカラー表示１８に対応する部分に前側に位置する第１重複部８のカラー表示を露出させるための第１覗き窓１６を形成する。 - 特許庁

When an operator clicks a cursor mark by overlapping it on certain process equipment on a screen, and generates a first click signal, an execution window display commanding means 16 commands a display control part 10 to display an execution window related with the process equipment.例文帳に追加

オペレータが画面上でカーソルマークを或るプロセス機器に重ねてクリックし、第１のクリック信号を発生させると、実行ウィンドウ表示指令手段１６は表示制御部１０に対してそのプロセス機器に関する実行ウィンドウを表示させることを指令する。 - 特許庁

When a CPU (Central Processing Unit) 102 is newly instructed with execution of a program in such a state that the plurality of windows are displayed on a display part 107, the CPU 102 decides whether the window of the program instructed with the execution can be displayed without overlapping the already displayed window or not.例文帳に追加

ＣＰＵ１０２は複数のウィンドウが表示部１０７に表示されている状態において、新たにプログラムの実行が指示されると、実行を指示されたプログラムのウィンドウを、既に表示されているウィンドウに重ねることなく表示できるか判断する。 - 特許庁

A through window 15 is formed on a frame 11 made of a cardboard, a stretch-wrap film 20 for covering the window 15 is stuck, the frame 11 is folded to cover the film 20 over the article to be packaged while pulling the film 20, and overlapping faces of the frame 11 are glued with each other.例文帳に追加

厚紙製の枠材１１に貫窓１５を形成して、この貫窓１５を覆うストレッチフィルム２０を貼り付け、枠材１１を折り曲げて、包装する商品にストレッチフィルム２０を引っ張りつつ被せ、枠材１１の重合面同士を貼り合わせる。 - 特許庁

To provide a multiwindow display controller and a computer system using it by which a window status (position, size, overlapping) for each business on a personal computer is discriminated and stored for each business, and a user can freely restore it and can easily reconstruct a window status for each different business.例文帳に追加

パーソナルコンピュータ上の業務毎のウィンドウ状態（位置、サイズ、重なり合い）を業務毎に区別して保存し、ユーザが自由にそれを復元でき、異なる業務毎のウィンドウの状態を容易に再構築できるマルチウィンドウ表示制御装置およびコンピュータシステムを提供する。 - 特許庁

In the meantime, since the overlapping width with the game area outer edge part 14a is set to be relatively wide at parts (positions β and γ) other than the vicinity of the top part of the window peripheral edge part 60b, the area of the window peripheral edge part 60b is increased and the large disposing space of a decorative member is secured.例文帳に追加

一方、窓周縁部６０ｂの最上部近傍以外（位置ハ、ニ）では、遊技領域外縁部１４ａとの重なり幅が相対的に広く設定されているので、窓周縁部６０ｂの面積が大きくなり、装飾部材の配設スペースが大きく確保される。 - 特許庁

A bathtub 4 is installed by overlapping a back support grade elevation face 4a and a flange part 4b on a counter part 3 formed in a bay window 2 and forming open spaces 6a, 6b on the left and right sides.例文帳に追加

出窓２内に形成されたカウンター部３に、背もたれ勾配立面４ａ，フランジ部４ｂをオーバーラップさせ、左右側には開放スペース６ａ，６ｂを形成させて浴槽４が設置されている。 - 特許庁

A control part arranges the trouble icon 33 in such a way that it is displayed in a position (non-overlap position) that is not overlapping with the other window and key which are displayed on the LCD 12 and that is located at the lower part of the left end of the LCD 12.例文帳に追加

制御部は、トラブルアイコン３３が、ＬＣＤ１２の左端下方で、ＬＣＤ１２に表示されている他のウインドウやキーと重ならない位置（非重複位置）に表示されるように配置する。 - 特許庁

A predetermined equivalent application software on the computer is launched and a copied computer file is opened on a computer screen located outside or overlapping a mobile device screen emulation window.例文帳に追加

コンピュータ上の予め定めた同等のアプリケーションソフトウェアが立ち上がり、モバイル機器画面エミュレーションウィンドウの外側にある又はこれに重なるコンピュータ画面上にコピーされたコンピュータファイルが開かれる。 - 特許庁

The fixing laces 18 cannot be seen from the front side of the window cover because partially overlapping relation of the panels 22a to 22f is favorably maintained at a fully closed position, a partially opened position and a fully opened position respectively.例文帳に追加

パネル２２ａ〜２２ｆの一部重なり合う関係が完全に閉じた位置、部分的に開いた位置、及び完全に開いた位置において保持されるので、固定紐１８はウィンドウカバーの前面からは見えない。 - 特許庁

Respective window functions are applied to reference signals overlapping with each other between adjacent blocks as to the determined support area to perform inter-frame prediction based upon the overlap block base movement compensation (S4).例文帳に追加

決定されたサポート領域について隣接ブロックとの間で重複する参照信号にそれぞれの窓関数を適用し，オーバーラップブロックベース動き補償に基づくフレーム間予測を行う（Ｓ４）。 - 特許庁

From the window information and macro block information, a macro block including the boundary of overlapping windows is specified, and a format for splitting the specified macro block along the boundary is determined.例文帳に追加

ウィンドウ情報とマクロブロック情報とから、重なり合うウィンドウ同士の境界を含むマクロブロックを特定するとともに、特定したマクロブロックを境界に沿うように分割する分割形式を決定する。 - 特許庁

Since a user uses the remote controller instead of a mouse or a keyboard for window overlapping operation of the browser, the method contributes the improvement of operation convenience, reduction in manufacturing cost and the improvement of market acceptability.例文帳に追加

前記方法はユーザーはマウス又はキーボードの代わりにリモコンを使用しブラウザーのウィンドウ外掛けの操作を行ない、操作の簡便性を高め、製造コストをダウンさせマーケットの受容度の向上に資する。 - 特許庁

If the windows are regarded as overlapping sheets of paper stacked on a desk, then lowering a window is analogous to moving the sheet to the bottom of the stack but leaving its x and ylocation on the desk constant.例文帳に追加

ウィンドウを机の上で重なりあっている紙として考えると、ウィンドウを下げることは、その紙をスタックの一番下に移動させることに例えられるが、机の上での x, y 座標は変わらない。 - XFree86

Then, by focusing attention on that the smaller the overlapping portion of light from a first illumination 20 and light from a second one 22, the more uniform condition the illumination in a reading window 2a can be approximated to, the overlapping portion is made as small as possible by first and second light-shielding plates 24, 26.例文帳に追加

そこで、第１の照明部２０からの光と第２の照明部２２からの光との重なりが少なければ少ない程、読取り窓２ａでの照明を均一に近づけることができることに着目して、第１及び第２の遮光板２４，２６によって重なりの部分を出来るだけ小さくする。 - 特許庁

The relevant transmission method comprises: for the two apparatuses having overlapping transmission coverage area, one of the two apparatuses being the intermediate apparatus, transmitting a first transmission signal from a first one of those apparatus in a first transmission window of a particular transmission interval, and transmitting a second transmission signal from the second one of those apparatuses in a second transmission window of the particular transmission interval but not in the first transmission window.例文帳に追加

当該送信方法は、重複する送信カバレッジ領域を有する２つの装置の一方が中間装置であり、第１の装置から特定の送信間隔の第１送信ウインドウで第１送信信号を送信し、第２の装置から第１送信ウインドウとは異なる特定の送信間隔の第２送信ウインドウで第２送信信号を送信する送信方法である。 - 特許庁

A protective bag 1 is formed by overlapping a room is side sheet 2 onto a window side sheet 3 to connect the sheets 2, 3 linearly, and then forming a main air way 7 and small chambers 8a, 8b between both the sheets 2, 3.例文帳に追加

保護バッグ１は、室内側シート２と窓側シート３とを重ね合わせ、これらシート２，３同士を線状に結合することにより、両シート２，３の間に主気道７及び小室８ａ，８ｂを形成したものである。 - 特許庁

A presentment display area 60 is set to the symbol display window 20 so as to avoid overlapping with the effective line L3, and the optical image of a presentment symbol can be displayed in the display area 60.例文帳に追加

前記図柄表示窓２０には、有効ラインＬ３に重ならないように演出表示領域６０が設定されるとともに、前記演出表示領域６０には演出図柄の光学像が表示可能になっている。 - 特許庁