「pH effect」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To obtain a preserving agent having excellent pH holding property or stability of a formulation, having excellent antibacterial effect and increasing a preserving effect of a food.例文帳に追加

製剤のｐＨ保持性や安定性に優れ、著しい抗菌効果を有し、食品の保存効果をアップさせる保存剤を得る。 - 特許庁

To provide an alkaline cleaning water which can maintain the PH high (alkaline side) for a long term, and is excellent in sterilizing effect.例文帳に追加

ｐＨを長期間高く(アルカリ側)維持できる殺菌効果に優れたアルカリ洗浄水を提供する。 - 特許庁

To provide a sizing agent excellent in chemical stability and sizing effect and slight in sizing effect variation even if papermaking pH level and/or dryer's drying temperature is(are) varied.例文帳に追加

化学的安定性やサイズ効果に優れ、抄紙ｐＨやドライヤーの乾燥温度が変動してもサイズ効果の変化が少ないサイズ剤を得る。 - 特許庁

The low-stimulation pack cosmetic contains a pH modifier and a silicate mineral having thickening effect and has a weakly acidic nature of pH<7.0.例文帳に追加

ｐＨ調整剤と増粘性を有するケイ酸塩鉱物とを含有し、系のｐＨが７．０未満の弱酸性であることを特徴とする低刺激パック化粧料。 - 特許庁

Further, the cleaning solution includes ammonium hydroxide for pH adjustment to enhance cleaning effect.例文帳に追加

さらに、ｐＨ調整のための水酸化アンモニウムを含有させることにより洗浄効果を高めることができる。 - 特許庁

When EL2n,>EL2n-1 is in effect, the previous laser power Pn-1 is defined to the maximum limit laser power PH (S44, S45).例文帳に追加

ＥＬ２ｎ＞ＥＬ２ｎ−１のとき前回のレーザパワーＰｎ−１を最高限界レーザパワーＰＨとする（Ｓ４４，Ｓ４５）。 - 特許庁

To provide a sizing agent for paper-making use exhibiting excellent sizing effect under a neutral paper-making condition of pH 6 or above.例文帳に追加

ｐＨ６以上の中性抄紙条件において優れたサイズ効果を発現する製紙用サイズ剤を提供する。 - 特許庁

The disinfectant is a pharmaceutical preparation which enables not only enhancement of sterilization effect and enlargement of antibacterial spectrum, but also pH adjustment by buffer action and can contribute to alleviation of pain due to by irritating property of pH and attenuation of corrosive action by pH.例文帳に追加

また、殺菌効果増強と抗菌スペクトル拡大という特徴のみならず、緩衝作用によるｐＨ調整が可能であり、ｐＨの刺激性に伴う疼痛の緩和とｐＨによる腐食作用の減弱に貢献できる製剤である。 - 特許庁

To provide a liquid detergent composition having a pH jump effect on a level where a bleaching effect and a cleaning effect are satisfied and remarkably improved in stability of hydrogen peroxide and a bleaching activator.例文帳に追加

漂白効果及び洗浄効果が満足できるレベルのｐＨジャンプ効果を有し、過酸化水素及び漂白活性化剤の安定性を飛躍的に向上させた液体洗浄剤組成物を提供すること。 - 特許庁

The pH of the dispersion is preferably adjusted to 6.5 or lower to impart a cleaning effect to the composition.例文帳に追加

好ましくは同親水性皮膜組成物は洗浄効果を持たすために、分散溶液のｐＨが６．５以下に調整される。 - 特許庁

Advantageously, the polymer used has heat gelation effect, is relatively insensitive to multivalent ions and pH, has a narrow temperature range in which certain amount of the heat gelling effect presents, therefore, fluid/gel transition is clearer when applied to the skin.例文帳に追加

使用するポリマーは、熱ゲル化効果を有し、多価イオンおよびpHに対して比較的非感受性であり、ある大きさの熱ゲル化効果が介在する温度範囲が狭いものであり、したがって皮膚に施用した際の流体/ゲル遷移がより明確であるという利点を有する。 - 特許庁

To provide a paper making method for improving freeness, by solving the disadvantage of reduction in flocculating performances in a high pH range 7-9 of paper making pH among performances of a Hofmann reactant and using a Hofmann product reactant-based polymer exhibiting an excellent effect even at a neutral or alkali paper making pH.例文帳に追加

ホフマン反応物の性能のうち、抄紙ｐＨが７〜９など高ｐＨ領域で、凝集性能が低下するという欠点を解決し、抄紙ｐＨが中性、アルカリ性でも優れた効果を発揮するホフマン反応物系高分子を用いて、濾水性を向上させる抄紙方法を提供する。 - 特許庁

The soil containing calcium hydroxide [Ca(OH)2] is brought into contact with a pH adjusting gas containing a carbon dioxide (CO2) gas to effect the reaction of the Ca(OH)2 in the above soil with the CO2 in the above pH adjusting gas with resultant lowering in the pH of the above soil.例文帳に追加

水酸化カルシウム（Ｃａ（ＯＨ）_2）を含有する土壌に、二酸化炭素（ＣＯ_2）ガスを含むｐＨ調整ガスを接触させることにより前記土壌中のＣａ（ＯＨ）_2と前記ｐＨ調整ガス中のＣＯ_2を反応させ、前記土壌のｐＨを低下させることを特徴とするものである。 - 特許庁

To provide a scorodite-type iron/arsenic compound of good filtration performance which satisfies the criteria for elution tests (initial pH of 5.8-6.3) in accordance with Japanese laws and ordinances (Ministry of the Environment Bulletin No.13) and realizes an excellent arsenic elution-preventing effect even under environments of a pH of near 3 and a pH of near 7.例文帳に追加

濾過性が良いスコロダイト型鉄砒素化合物において、我が国の法令（環境省告示１３号）に準拠した溶出試験（初期ｐＨ５.８〜６.３）で基準をクリアし、かつ、ｐＨ３付近およびｐＨ７付近の環境でも優れた砒素の溶出防止効果が得られるものを提供する。 - 特許庁

There is provided a method for reducing the effect of a fructosyl lysine in an assay of fructosyl valyl histidine, characterized by specifically acting fructosyl peptide oxidase on fructosyl valyl histidine at a pH of 4.0-7.0 and measuring the obtained hydrogen peroxide at a pH of 4.0-7.0 to decrease the effect of the fructosyl lysine.例文帳に追加

フルクトシルバリルヒスチジンに、ｐＨ４．０〜７．０でフルクトシルペプチドオキシダーゼを特異的に作用させ、得られる過酸化水素をｐＨ４．０〜７．０にて測定することによりフルクトシルリジンの影響を軽減することを特徴とする、フルクトシルバリルヒスチジンの測定におけるフルクトシルリジンの影響の軽減方法。 - 特許庁

This cleaner utilizes such characteristics of an alcohol extract of a balsam as the antistatic effect, bactericidal activity, proteolytic action, and neutral pH.例文帳に追加

鳳仙花アルコール抽出液が持っている、静電気防止作用、殺菌作用、蛋白質分解作用、ｐＨが中性等を利用してクリーナとする。 - 特許庁

To provide a liquid bleaching agent composition in which a pH jump technique is applied and which is excellent in storage stability of hydrogen peroxide even if the high pH is set and expresses high bleaching effect even after preservation.例文帳に追加

ｐＨジャンプ技術を応用した液体漂白剤組成物において、ｐＨを高く設定しても、過酸化水素の保存安定性に優れ、且つ保存後も高い漂白効果が発現する液体漂白剤組成物を提供する。 - 特許庁

Further, an effect for suppressing the corrosion of a metal material contacting with the etching liquid together with the metal oxide material is obtained in accordance with pH rise of the etching liquid.例文帳に追加

更に、エッチング液のｐＨ上昇に伴って、金属酸化物材料とともにエッチング液に接触する金属材料の腐食を抑制する効果がある。 - 特許庁

As oxidizing conditions in which the effect of removing the oxide film is high, the conditions of an ozone oxidizing process are suitably pH 4 or less for the solution and at around 80°C.例文帳に追加

酸化皮膜の除去効果が高い酸化条件として、オゾン酸化処理条件は溶液のｐＨ４以下かつ温度が80℃近傍の条件が適切である。 - 特許庁

To provide a liquid bleaching detergent composition which has a pH jump effect to the extent satisfying bleaching effect and detergent effect, remarkably improves the storage stability of hydrogen peroxide and a bleaching activator, and further inhibits the odor of the composition after storage.例文帳に追加

漂白効果及び洗浄効果が満足できるレベルのｐＨジャンプ効果を有し、過酸化水素及び漂白活性化剤の貯蔵安定性を飛躍的に向上させ、さらに貯蔵後の組成物の臭いを抑制した液体漂白洗浄剤組成物の提供。 - 特許庁

To provide a liquid detergent composition having a pH jump effect on a level where a bleaching effect is satisfied, remarkably improved in stability of a bleaching activator, and exhibiting an excellent performance of cleaning sebum and an oil stain.例文帳に追加

漂白効果が満足できるレベルのｐＨジャンプ効果を有し、漂白活性化剤の安定性を飛躍的に向上させ、さらには皮脂や油汚れ優れた洗浄性能を示す液体洗浄剤組成物。 - 特許庁

To provide a composition for oral cavity containing sodium fluoride and aluminum lactate and having pH of the composition adjusted to a neutral range (pH 6.0-8.0), exhibiting high fluoride deposition promoting effect on dentin, free from formation of precipitate even in a neutral pH range, having high storage stability with time and excellent usability and, accordingly, expectable to have high caries preventing or suppressing effect.例文帳に追加

フッ化ナトリウムと乳酸アルミニウムを含有し、かつ組成物のｐＨを中性領域（ｐＨ６．０〜８．０）に調整した口腔用組成物において、歯質への高いフッ化物沈着促進効果が発揮され、かつｐＨが中性領域でも沈殿を発生せず、経時での保存安定性も高く、使用感に優れ、その結果、高いう蝕予防又は抑制効果が期待できる口腔用組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain a rosin-based emulsion sizing agent having excellent sizing effect and hot water resistance free from reduction in sizing performances in a wide range of pH 5-9, especially a papermaking range of high pH range.例文帳に追加

ロジン系エマルジョンサイズ剤及びそれを用いる紙のサイジング方法に関し、ｐＨ５〜９の広い領域、特に高ｐＨの領域の抄紙領域においてもサイズ性能の低下が無く、良好なサイズ効果、耐熱水性を有するロジン系エマルジョンサイズ剤を提供する。 - 特許庁

To obtain a liquid bleaching agent composition that has a pH jump effect on a level satisfying bleaching effect and cleaning effect, no problem of stability of hydrogen peroxide and bleaching activator and forms an organic peracid from a bleaching activator in a satisfactory degree when diluted with water.例文帳に追加

漂白効果及び洗浄効果が満足できるレベルのｐＨジャンプ効果を有し、過酸化水素及び漂白活性化剤の安定性に問題なく、水に希釈すると満足できる程度に漂白活性化剤から有機過酸が生成する液体漂白剤組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a liquid detergent composition having a pH jump effect on a level where a bleaching effect and a cleaning effect are satisfied and capable of forming an organic peracid from a bleaching activator to such an extent as to be satisfied, when diluted with water, without causing a problem of stability of hydrogen peroxide or the bleaching activator.例文帳に追加

漂白効果及び洗浄効果が満足できるレベルのｐＨジャンプ効果を有し、過酸化水素及び漂白活性化剤の安定性に問題なく、水に希釈すると満足できる程度に漂白活性化剤から有機過酸が生成する液体洗浄剤組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a composition for oral cavity that has an effect of preventing acidic corrosion of a dental enamel surface and excellent pH stability and is free of an astringent taste originated from a water-soluble silicate.例文帳に追加

歯のエナメル質表面の酸蝕防止効果を有し、しかもｐＨ安定性に優れ、水溶性ケイ酸塩由来の渋みがない口腔用組成物を提供する。 - 特許庁

A mold inhibiting composition having improved effect contains 55 vol.% or less of a propionic acid aqueous solution; a base of an amount for adjusting pH of the solution to about 4 to about 6 and a solubilizing agent.例文帳に追加

５５容量％以下のプロピオン酸水溶液；約４〜約６にｐＨを調整する量の塩基、及び可溶化剤を含む改良した効力の黴阻止剤組成物。 - 特許庁

To provide a humectant having excellent moisture absorbing property and moisture retention property, free from sticky feeling, exhibiting an advantageous effect under a wide pH condition and producible at a low cost.例文帳に追加

優れた吸湿能及び保湿能を有し、且つべたつき感のない、広範囲のｐＨ条件下で効果を示す安価に提供できる保湿剤を提供する。 - 特許庁

To obtain an electrolyzed water having high detergent effect by generating the electrolyzed water having a pH value of higher than that of an alkaline electrolyzed water generated by a diaphragm electrolysis vessel.例文帳に追加

有隔膜電解槽で生成されるアルカリ性の電解生成水よりｐＨの高い電解生成水を生成して、洗浄作用の高い電解生成水を得る。 - 特許庁

Furthermore, it is possible to further increase masking effect of smell by adjusting pH of the drink to 3-4 using an acid like citric acid.例文帳に追加

本発明においては、更に、クエン酸のような酸を用いて、飲料のｐＨを３〜４に調整することにより、臭味のマスキング効果を更に増大することができる。 - 特許庁

Furthermore, the flocculant generates less sludge compared with the usage of conventional PAC of 50% or less basicity, exerts effective effect with small amount of addition, and has an effect of reducing the amount of usage of an alkali agent for pH adjustment.例文帳に追加

更に、従来の塩基度５０％以下のＰＡＣの使用に較べ、スラッジの発生量も少なく、少量の添加量で有効な効果を発揮し、ｐＨ調整用のアルカリ剤の使用量も低減できるという効果を有する。 - 特許庁

In this deodorization effect confirmation method for confirming the deodorization effect of the fiber structure, a reagent for odor confirmation including a pH indicator and an odor forming material is sprayed onto the fiber structure.例文帳に追加

繊維構造物の消臭効果を確認する消臭効果確認方法であって、ｐＨ指示薬及び臭気形成物質を含有する臭気確認用試薬を前記繊維構造物に吹き付ける消臭効果確認方法。 - 特許庁

The surface increasing Raman scattering reactive nanoscale pH sensor based on a surface increasing Raman scattering effect containing a nanofiber, the metal nanoparticles adapted so as to modify the surface of the nanofiber and the pH reactive molecules adsorbed on the surfaces of the metal nanoparticles is prepared.例文帳に追加

本発明者らは、ナノファイバと、前記ナノファイバ表面へと修飾された金属ナノ粒子と、前記金属ナノ粒子表面に吸着させたｐＨ反応性分子とを含んでいる表面増強ラマン散乱効果に基づくナノスケールｐＨセンサを調製した。 - 特許庁

To provide a wet process flue gas desulfurizing equipment which can maintain the operating pH of an absorption column and the operating pH of a double decomposition reaction vessel respectively at optimum values, can assure desulfurization performance, can stably effect a double decomposition reaction and can smooth the operation as a whole of the equipment.例文帳に追加

吸収塔の運転ｐＨと複分解反応槽の運転ｐＨはそれぞれ最適な値に保持することができ、脱硫性能を確保し得、且つ複分解反応を安定して行わせることができ、設備全体としての運転の円滑化を図り得る湿式排煙脱硫設備を提供する。 - 特許庁

To provide a storable duration-improving agent and a method for improving the storable duration, which is capable of improving the storable duration effectively and efficiently without giving any effect to its flavor and aroma in the food having a high protein content and a high pH (5% (w/w) or above protein content and pH 6.0 or above).例文帳に追加

高タンパク質かつ高ｐＨの食品（タンパク質含量５％（ｗ／ｗ）以上且つｐＨ６．０以上の食品）において、その風香味に影響を与えることなく日持ち性を有効かつ効果的に向上させる日持向上剤及び日持ち向上方法を提供する。 - 特許庁

Especially, by using the boron doped diamond microelectrode as the acting electrode, the measurement of pH can be performed without being affected by the buffering capacity of a buffer solution and, by performing the measurement of pH in a saturated potassium chloride system, measurement can be performed without considering the effect of coexisting ions.例文帳に追加

特に、作用極にホウ素ドープダイヤモンドマイクロ電極を用いることにより、緩衝液の緩衝能の影響を受けずにｐＨの測定が可能になり、さらに、飽和の塩化カリウムの系で行うことにより、共存イオンの影響を考慮することなく測定が可能となる。 - 特許庁

To provide a deodorant which is a deodorant having good gustation with substantially no influence on the intrinsic taste of food and drink, etc., in spite of use of a large amount in the food and drink and a composition for oral cavities and has a high deodorization effect to various odorous components even in a wide rang of pH regions.例文帳に追加

飲食品及び口腔用組成物に多量に使用しても本来の飲食品等の味に対する影響がほとんどなく、呈味の良好な消臭剤であって、広範囲なpH領域でも種々の臭いの成分に対して強い消臭効果を有する消臭剤を提供する。 - 特許庁

To obtain a shampoo composition for the dyed hair which has excellent prevention effect on fading and change in color of the dyed hair and excellent foamability at pH 5.0-6.0.例文帳に追加

染毛処理した毛髪に対して退色及び変色防止効果に優れ、ｐＨ５．０〜６．０においても泡立ちが良好である染毛処理した毛髪用シャンプー組成物を提供する。 - 特許庁

To provide an electrolytic water making apparatus not adapted for the purpose of making alkaline water or acidic water but strongly electrolizing water to enable the enhancement of washing effect in a neutral pH state.例文帳に追加

アルカリ水や酸性水を生成するのではなく、水を強力に電気分解してペーハーは中性のままでも洗浄効果を高めることができる電解水生成装置を提供する。 - 特許庁

To provide moisturizing cosmetics for a skin, hair or the like having non-sticky moisturizing effect whose pH control when adding alkali components is easy.例文帳に追加

皮膚や頭髪などに対してべたつく感じのないように保湿効果があり、しかもアルカリ性成分を添加した場合にｐＨ調整の容易な保湿性化粧料とすることである。 - 特許庁

By incorporating this cleanser in a paper/pulp manufacturing process system to effect the pH of the system to 8 or higher, barium sulfate or calcium sulfate in deposits is dissolved and removed.例文帳に追加

この紙・パルプ製造工程用洗浄剤を紙・パルプ製造工程系中に添加し、ｐＨを８以上とすることによって、デポジット中の硫酸バリウムや硫酸カルシウムを溶解除去する。 - 特許庁

This method is characterized by comprising soaking seeds in electrolytic water ≤200 ppm in sodium ion concentration with pH 4.0-7.0 to effect germination of the seeds followed by obtaining the thus germinated seeds.例文帳に追加

ナトリウムイオン濃度が２００ｐｐｍ以下、及びｐＨが４．０〜７．０の範囲の電解水に種子を浸漬し、浸漬した種子を発芽させ、発芽した種子を取得することを特徴とする。 - 特許庁

The 2nd objective method comprises adding an alkaline matter to an emulsion containing a polymer thickening by reaction with the alkaline matter to effect its thickening through adjusting the system to ≥pH 6.例文帳に追加

掘削安定液の製造方法は、アルカリ性物質と反応して増粘するポリマーを含有するエマルションにアルカリ性物質を添加し、ｐＨを６以上に調整して増粘させる方法である。 - 特許庁

To provide a sizing agent showing excellent sizing effect at a paper making pH of 4-8, and relatively mild drying condition with a high speed paper making machine, and also excellent in mechanical stability and storage stability.例文帳に追加

抄紙ｐＨ４〜８で、高速抄紙機で乾燥条件が比較的緩やかな条件下に抄紙しても、優れたサイズ効果を発揮し、機械的安定性及び保存安定性にも優れたサイズ剤を提供する。 - 特許庁

Further, a corneum keratin aggregation improver and an external preparation for skin having an additional effect to give little skin stimulation can be produced by adjusting the pH of the vegetable extract to 4.5-6.5.例文帳に追加

更に、前記植物抽出物をｐＨが４．５〜６．５に調整することにより、皮膚刺激が少ないという効果を併せ持つ角層ケラチン凝集改善剤及び皮膚外用剤の提供を可能とした。 - 特許庁