「pair-fed」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The method for producing an aluminum sheet includes: a stage where aluminum molten metal is fed into the space between a pair of rotary rolls; a stage where the fed aluminum molten metal is cooled by the pair of rotary rolls, so as to be solidified; and a stage where the solidified aluminum is rolled between the pair of rotary rolls.例文帳に追加

本発明のアルミシートの製造方法は、アルミ溶湯を一対の回転ロール間に送込む工程と、送込まれたアルミ溶湯を一対の回転ロールで冷却して凝固させる工程と、凝固したアルミを一対の回転ロール間で圧延する工程を備える。 - 特許庁

The sensor 250 is a member for detecting the rear end of the document fed by the first roller pair 230 and the second roller pair 240, and is disposed downstream from the first roller pair 230 and in the vicinity of first roller pair 230.例文帳に追加

センサ２５０は、第１ローラ対２３０および第２ローラ対２４０によって搬送される原稿の後端を検出するための部材であって、第１ローラ対２３０よりも下流側かつ第１ローラ対２３０の近傍に配置される。 - 特許庁

In the heating strips, the plate materials 1a, 1b are quickly heated to be immediately fed to the pair of rolling roll 32.例文帳に追加

加熱帯において、板材１ａ、１ｂを急速加熱して、直ちに、一対の圧延ロール３２に送給する。 - 特許庁

A pair of feeding roller and a stopper roller for receiving the fed small roll to make it rotate are provided in the downstream of the sheet cutting device.例文帳に追加

その下流に、送り出した小ロールを受けて自転させる対の送りローラとせき止めローラを設ける。 - 特許庁

The pair of carrying rollers 47a holds a 1st slide mount 17d being fed out from a mount feed-out port 39 in between.例文帳に追加

搬送ローラ対４７はマウント送出口３９から送り出し中の第１スライドマウント１７ｄを狭持する。 - 特許庁

The sheet material S fed by the feeding roller 56 is carried to the downstream by a pair of carrying rollers 72a, 72b.例文帳に追加

給紙ローラ５６によって給送されたシート材Ｓは搬送ローラ対７２ａ，７２ｂによって下流へ搬送される。 - 特許庁

A compression operation chamber formed of the pair of rotors is fed with pressure water from a receiver tank 14, or a pressure tank.例文帳に追加

１対のロータにより形成される圧縮作動室には、加圧タンクであるレシーバタンク１４から加圧水が供給される。 - 特許庁

A sheet material is heat bonded by a heating means while it is fed in between a pair of rollers and squeezed with the rollers.例文帳に追加

シート状素材を一対のローラ間に送り込み、該ローラで挾圧しながらシート状素材を加熱手段で加熱接合する。 - 特許庁

The peeling device for agricultural products includes a pair of drums 2, 3 constituting a recessed conveyance path 6 on which agricultural products 5 are fed horizontally.例文帳に追加

農産物５が水平方向に送られる谷状の搬送路６を構成する一対のドラム２，３を備える。 - 特許庁

After one line of color recording is performed, the recording paper 16 is intermittently fed by one line by means of a pair of feeding rollers 18, 19.例文帳に追加

１ラインのカラー記録後に記録紙１６を搬送ローラ対１８，１９により１ライン分だけで間欠送りする。 - 特許庁

To a pair of the adjoining feed chambers, the stream of a first alloy is made to flow to either of the pair of the feed chambers, and the stream of a second alloy is fed to the other feed chamber of the pair.例文帳に追加

隣接する供給チャンバからなる対には、第１合金のストリームを供給チャンバの対の一方に流してモールドに供給する一方、第２合金のストリームを対の他方の供給チャンバに供給する。 - 特許庁

A three-layer member fed from a two-layer member roller 112 is laminated on a surface side release sheet 36 fed from a surface side release sheet roller 114 by a pair of laminating rollers 116.例文帳に追加

２層部材ローラ１１２から送り出された３層部材と、表面側離型紙ローラ１１４から送り出された表面側離型紙３６とを一対の貼合せローラ１１６で重ねる。 - 特許庁

When a trailing end of a sheet material is fed over a given stroke past an inlet feed roller pair 22, the sheet material is fed upstream and the trailing end of the sheet material in switchback motion is fed to a butt portion 23c of a feed guide pair 23, whereat a sheet material holding arm 27 holds the sheet material to keep the sheet material on standby.例文帳に追加

シート材の後端が入口搬送ローラ対２２を通過し、所定量搬送されると、上流方向にこのシート材を搬送し、スイッチバックしてくるシート材の後端を、搬送ガイド対２３のつき当て部２３ｃまで送り込み、シート材保持アーム２７によって、このシート材を保持して、シート材を待機させる。 - 特許庁

In particular, the pair of offset fences are arranged inside the pair of joggers in a vertically-movable manner so as not to impede the movement of the sheet fed out from the outlet roller and the pinch roller.例文帳に追加

特に一対のシートフェンスを、一対のジョガーの内側に配置すると共に、出口ローラ及びピンチローラから送り出されたシートの動きを阻害しないように上下動可能に設ける。 - 特許庁

In particular, the pair of offset fences are arranged inside the pair of joggers in a vertically-movable manner so as not to impair the movement of the sheet fed out from the outlet roller and the pinch roller.例文帳に追加

特に一対のシートフェンスを、一対のジョガーの内側に配置すると共に、出口ローラ及びピンチローラから送り出されたシートの動きを阻害しないように上下動可能に設ける。 - 特許庁

When paper of the manual paper feed part 6 is fed, the resist roller pair 8 is operated in secondary paper feed timing, and when paper of the cassette paper feed part 3 is fed, the resist roller pair 8 is operated in timing starting rotation by the time the paper feed roller 20 finishes one rotation.例文帳に追加

手差し給紙部６の用紙を給紙する際には、レジストローラ対８は従来の２次給紙タイミングで動作させ、カセット給紙部３の用紙を給紙する際には、レジストローラ対８を給紙コロ２０が１回転し終えるまでに回転を開始させるタイミングにする。 - 特許庁

A control part 68 drivingly control the pair of roller 30 and 32 so as to feed a first sheet fed to the path 26 and a second sheet fed to the second path 24 in the state of being overlapped to the post-treatment part 40.例文帳に追加

制御装置６８は、ローラ対３０、３２を駆動制御し、通路２６に供給された第１のシートと通路２４に供給された第２のシートとを重ねて後処理部４０に搬送する。 - 特許庁

When the sheet is separated from the pair of carrying rollers 49, the friction coupling unit 66 is again coupled, and the sheet 16 is fed thereby.例文帳に追加

搬送ローラ対４９からシートが離れると、フリクション結合部６６が再び連結状態となり、シート１６が送り出される。 - 特許庁

In the clad-forming process, the respective metal plates 12 are fed in between both of the pair of molten metal-rolling rolls 24 and the molten metal 11.例文帳に追加

クラッド形成工程では、一対の溶湯圧延ロール２４の両方と金属溶湯１１との間に、それぞれ金属板１２を送り込む。 - 特許庁

The resist part further comprises swing guides 35, 36 disposed on the upstream side of the pair of skew correcting rollers and deflecting the sheet fed thereto.例文帳に追加

また、斜行補正ローラ対の上流側に配設されて、搬送されてきたシートを撓みさせる揺動ガイド３５，３６を備えている。 - 特許庁

The controlling means 50 stops operation of the paper supplying driving means A immediately after a bottom end of the document is fed out from a nip the separation roller pair 16 to stop the rotational driving of the pair of the resist rollers 18.例文帳に追加

制御手段５０は、原稿の後端が分離ローラ対１６のニップから抜け出た直後に給紙駆動手段Ａの作動を停止してレジストローラ対１８の回転駆動を停止させる。 - 特許庁

The recording paper sheet 47, to which printing is applied by a thermal head 39, is fed to a recording paper cutting part 64 by a carrying roller pair 58.例文帳に追加

サーマルヘッド３９によって印字が行われた記録用紙４７は搬送ローラ対５８によって記録用紙切断部６４に送られる。 - 特許庁

Since a multiple feed prevention plate 40 comes into contact with the mount 17d being fed out, the large load is imposed on the pair of carrying rollers 47a.例文帳に追加

送り出し中の第１スライドマウント１７ｄには多重送り防止板４０が接するので、搬送ローラ対４７ａに多大な負荷がかかる。 - 特許庁

The pickup roller 8 is driven by the pair of belts 19 from both sides in the direction of the axis of rotation, and paper sheets can be consistently fed.例文帳に追加

ピックアップローラ８をその回転軸方向両側から対をなすベルト１９により駆動するので、用紙を安定して送ることができる。 - 特許庁

Bills accommodated in a bill cassette 2 is fed out onto a conveying passage H by a pair of rollers 23 after being fed out by feeding rollers receiving the power transmitted from a feeding-out motor 22, and detected by an optical sensor PS1.例文帳に追加

紙幣カセット２に収納された紙幣は、繰り出しモータ２２が動力を伝達する繰り出しローラ２２によって繰り出された後、ローラ対２３によって搬送路Ｈに送り出され、光学センサＰＳ１に検知される。 - 特許庁

To reliably lead an end point of a card document between a pair of registration roller by elevating a pick-up roller to a retreat position when the card document is fed at a timing different from that when a paper document is fed.例文帳に追加

カード原稿の搬送時に紙原稿の搬送時と異なるタイミングでピックアップローラを退避位置に上昇させることで、カード原稿の先端をレジストローラ対の間に確実に導くことができるようにする。 - 特許庁

The paper sheet P coming out of a fixation part 60 is fed to a pair of face down delivery rollers 73 by a paper delivery roller 21 and a face down conveyance roller 23.例文帳に追加

定着部６０から出た用紙Ｐは、用紙搬送ローラ２１とフェイスダウン搬送コロ２３によりフェイスダウン排出ローラ対７３に送られる。 - 特許庁

An oil passage 902 in which an oil force-fed from an oil pump 900 flows is formed to pass between a pair of exhaust ports 500 adjacent to each other.例文帳に追加

オイルポンプ９００から圧送されるオイルが流入するオイル通路９０２が、隣り合う１対の排気ポート５００の間を通るように設けられる。 - 特許庁

By issuing a printing instruction, the recording paper 10 is fed by a paper feeder roller 12 and conveyed by a pair of conveying rollers 13 in the arrow A direction.例文帳に追加

プリント指示がなされると、記録紙１０が給紙ローラ１２によって給紙され、搬送ローラ対１３によって矢印Ａ方向に搬送される。 - 特許庁

A pair of returning impellers 7 for returning the material fed out from the feeding impellers 5 to the other adjacent mixing shafts 3, 3' side is arranged at the other end side.例文帳に追加

また、他端側には送り羽根５から送り出されてきた材料を隣り合う他方の混合軸３、３´側へ切り返す返し羽根７を一対配設する。 - 特許庁

The substrate 1 is fed to the exposure processing position 2 while being held between the pair of the film-shaped belts 5, and is discharged from the exposure processing position 2 after the exposure processing.例文帳に追加

基板１は、一対のフィルム状ベルト５間に入れられたまま、露光処理位置２に搬入され、露光処理後、露光処理位置２から搬出される。 - 特許庁

A rotary device 35 is driven to successively hold fruits and vegetables A on a tray 5 fed by a feed conveyor 4 by a pair of left and right holders 36.例文帳に追加

回転装置３５を駆動して、搬送コンベア４により搬送されるトレイ５上の果菜物Ａを左右一対の保持体３６により順に保持する。 - 特許庁

A web W is fed and guided by a pair of left and right guide rolls 1, 1 and coating is applied to the web W by the die head arranged between both rolls 1, 1.例文帳に追加

左右一対のガイドロール１・１でウエブＷを送給案内し、両ロール１・１間に配置したダイヘッド２でウエブＷに塗工を行う。 - 特許庁

A memory cell CM 11 is provided with a pair of transistors MT1, MT2 for memory constituted so as to be positive-fed back mutually through a partner transistor.例文帳に追加

メモリセルＭＣ１１は、相手のトランジスタを介して相互に正帰還がかかるよう構成された一対の記憶用トランジスタＭＴ１，ＭＴ２を備えている。 - 特許庁

Disclosed is a method with which a molten steel fed from the immersion nozzle 3 having a pair of discharge holes 3a at the side walls is subjected to electromagnetic stirring so as to continuously cast a steel.例文帳に追加

１対の吐出孔３ａを側壁に有する浸漬ノズル３から供給した溶鋼に電磁攪拌を施して鋼を連続鋳造する方法。 - 特許庁

The recording paper 10 can be fed with good precision to the printing position using only the transportation force of the single transportation roller pair 31 disposed on the upstream side.例文帳に追加

上流側に配置した１組の搬送ローラー対３１の搬送力のみによって、記録紙１０を精度良く印刷位置に送り出すことができる。 - 特許庁

To reliably correct a skew of a sheet by a simple structure when a sheet is fed to a processing position for folding a sheet or the like by a pair of roller pairs.例文帳に追加

シート折りなどの処理位置に一対のローラ対でシートを給送する際に、シートのスキューを簡単な構造で確実に修正することを可能にする。 - 特許庁

To cut a pair of individually fed paper-like materials by a single movable blade member in an auto cutter device cutting paper-like materials.例文帳に追加

紙状素材を断裁するオートカッタ装置において、個別に送給される一対の紙状素材を単独の可動刃部材によって断裁できるようにする。 - 特許庁

There are provided chain or belt mechanism 22, 23 in which longitudinal edges of the pair of films 17, 18 are overlapped to each other and held and then a pair of films 17, 18 are fed out in a longitudinal direction of each of the films 17, 18.例文帳に追加

一対のフィルム１７，１８の長手方向側縁部を互いに合わせて挟持し、フィルム１７，１８の長手方向にこの一対のフィルム１７，１８を送り出すチェーン又はベルト機構２２，２３を備える。 - 特許庁

When the sheet is fed from the pair of carrying rollers 49 to the pair of high-speed feed-out rollers, a slip is generated between the friction coupling unit 66 and the first roller by a load from the sheet, and the rotational speed of the first roller 63 is reduced.例文帳に追加

搬送ローラ対４９から高速送出ローラ対５０へシートが送られたとき、シートから受ける負荷によってフリクション結合部６６との間に滑りを生じて第１ローラ６３の回転が遅くなる。 - 特許庁

When transfer paper is fed from a transfer timing control roller pair to a secondary transfer roller, conveyance of the transfer paper is controlled by the transfer timing control roller pair, and correction based on a correction amount Δx is performed by feedback control.例文帳に追加

転写用紙が転写タイミング制御ローラ対から二次転写ローラに送り出される際に、転写タイミング制御ローラ対により搬送を制御され、フォードバック制御により補正量Δｘに基づく補正が行われる。 - 特許庁

The photographic printing device is provided with approach regulating means 43A and 43B regulating a situation that the trailing edge of the photosensitive material P fed out to a downstream side temporarily by the feeding roller pair 43 approaches to a nip position by the feeding roller pair 43.例文帳に追加

送り込みローラ対４３によって一旦下流側に送り出された感光材料Ｐの後端が、送り込みローラ対４３のニップ位置に近接することを規制する近接規制手段４３Ａ，４３Ｂを設けた。 - 特許庁

Thus, papers slide in contact with a peak part 29J of the projection part 29H while being fed on the first virtual line L2, and when the forefront side in the feed direction of the paper is pinched between a pair of resist rollers 19, the paper is fed on the second virtual line L3.例文帳に追加

これにより、用紙は、突起部２９Ｈの頂部２９Ｊに摺接しながら第１仮想線Ｌ２上を搬送され、用紙の搬送方向先端側が一対のレジストローラ１９に挟持されると、第２仮想線Ｌ３上を搬送される。 - 特許庁

The foamed sheet and the kraft paper (3) with a wider width than that of the foamed sheet are continuously fed between a pair of pressure rollers and a plastic film with a low melting point is continuously fed under a molten condition between both sheets to laminate them by means of the pressure rollers.例文帳に追加

一対の圧着ロールの間に、気泡シートと、それよりも幅の広いクラフト紙（３）を連続的に供給し、両者の間に低融点のプラスチックフィルムを溶融状態で連続的に供給して、上記圧着ロールで積層する。 - 特許庁

When supplying lubricating oil via an oil passage formed inside the trunnions for carrying a pair of respective rollers, the lubricating oil is forcibly fed from both end parts of the trunnions.例文帳に追加

一対のローラの各々を担持するトラニオンの内部に形成された油路を経て潤滑油を供給するに当って、潤滑油の圧送をトラニオンの両端部より行なう。 - 特許庁