「parallel packaging」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A packaging container is provided with a bottom panel 15, left and right side panels 5, a top panel 14, a back panel 6, and a front panel 2, and a pair of continuous parallel tear lines p, p are formed in the left and right side panels 5, the front panel 2, and the back panel 6.例文帳に追加

下面板１５、左右の側面板５、上面板１４、背面板６および正面板２を備えるとともに、左右の側面板５、正面板２および背面板６にわたって一対の平行な切り裂き目ｐ，ｐが連続して形成されている。 - 特許庁

To provide a series structured light emitting diode which can be used both in series and in parallel, by which a volatilization of a process of an adhesion of a group V element is improved and a desirable photoelectric property is obtained and a simultaneous packaging of three colors of RGB is easy, and a manufacturing method of the light emitting diode.例文帳に追加

Ｖ族元素の接着の過程の揮発を改善し、好ましい光電特性が得られ、ＲＧＢの３色の同時パッケージが容易で、且つ並列、直列いずれにも使用できる直列構造の発光ダイオード、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The second tab 27 is connected to the first tab 25 like a hinged manner along a second folding line 28, and folded at a right angle against the first tab 25 while being spaced apart by a predetermined distance from a bottom wall 10 in parallel with the bottom wall 10 so as to form the bottom supporting member for the inner packaging part 3.例文帳に追加

第２タブ２７は、第２折り目２８に沿って第１タブ２５にヒンジ式に連結され、底壁１０に平行に底壁１０から所定の距離を隔てて第１タブ２５に対して直角に折り曲げられて、内包装３の底部支持体を形成する。 - 特許庁

On the shrink packaging container, the outer periphery of a container main body (1) is covered with the shrink film (3) and by a pair of parallel perforations (4) extended from one end to the other end in the up and down direction of the shrink film (3), a space between the perforations is formed into an opening zone (5).例文帳に追加

シュリンク包装容器は、容器本体（１）の外周がシュリンクフィルム（３）によって被覆され、シュリンクフィルム（３）の上下方向の一端から他端へ向けて伸長された一対の平行なミシン目（４）により当該ミシン目の間が開封帯（５）に形成されている。 - 特許庁

The overlap package OP is prepared by using the packaging material PM made of a heat shrinkable bi-axially stretched polypropylene film as thick as 15 μm and by shrinking the packaging material PM by heating in a state that five pieces of a drink good DG is packed together, wherein three perforation lines MM passing through parts between adjacent drink goods DG are formed in parallel at every 2 mm distance.例文帳に追加

オーバーラップ包装体ＯＰは、厚さ１５μｍの熱収縮性を有する二軸延伸ポリプロピレンフィルムからなる包材ＰＭを用いて、飲料商品ＤＧを５本まとめて包み込んだ状態で、包材ＰＭを加熱収縮させたものであり、包材ＰＭには、隣接する飲料商品ＤＧの間隙部分を通る３本のミシン目ＭＭが、２ｍｍ間隔で並列的に形成されている。 - 特許庁

The reinforced packaging paper is obtained by laminating a first paper sheet 1 and a second paper sheet 2 made of kraft paper and/or glassine paper, interposing paper strings 3 made of the kraft paper at an interval in parallel in laminated interfaces of the sheets 1, 2, and adhering the sheets 1, 2.例文帳に追加

クラフト紙又は／及びグラシン紙から成る第１紙製シート１と第２紙製シート２とを貼り合わせ、該第１，第２紙製シート１，２の貼り合わせ界面にクラフト紙から成る紙製紐３を間隔をおいて並列に介在して第１，第２紙製シート１，２と貼り合わせた強化包装紙。 - 特許庁

To provide a packaging bag for taking out a wet tissue stored in a continuous piece form in a bag which is perpendicularly standable and formed with a fastener (3) for opening and closing a bag opening in parallel with an opening side (2) singly one by one sequentially.例文帳に追加

立垂可能でかつ開口辺(2) と平行に袋口の開閉用のファスナ(3) を設けた構成を有する袋内に収納された連続片状のウェットティッシュを、単位片の状態で袋から１枚づつ順次引き出すことのできる包装用袋を提供することを目的とする。 - 特許庁

A packaging container comprises a container body 1 having a plurality of lower storage recesses 13 and a lid 2 having upper storage recesses 23 corresponding to the lower storage recesses 13 and is used by affixing parallel edge faces 11a, 21a/11b, 21b by adhesive tapes 3a, 3b.例文帳に追加

複数の下側収容凹部１３を備えた容器本体１と、下側収容凹部１３に対応する上側収容凹部２３を備えた蓋体２を有し、平行な縁面１１ａ・２１ａ・／１１ｂ・２１ｂを粘着テープ３ａ，３ｂで貼り合わせて使用される包装用容器。 - 特許庁

The packaging box has a tubular peripheral wall, the cross-sectional shape parallel to the bottom face of which is an equilateral parallelogram and is made of the sheet of a cardboard, the plastic or the like and fixes and stores the packed articles inside.例文帳に追加

上記の目的を達成するための第１の発明は、底面に平行な断面形状が等辺の平行四辺形である筒状に形成される周壁を設けた厚紙、プラスチック等のシート製の包装箱であって、かつ被包装物を内部に固定収容する包装箱である。 - 特許庁

A pair of lead wire temperature compensating resistors different in polarity are arranged side by side in parallel and being inclined against the direction of a column made up of gauge temperature compensating resistors, bridge balance compensating resistors, and Wheatstone bridge forming resistors, to reduce the dimension of packaging in a crosswise direction of a bridge adaptor board.例文帳に追加

極性の異なる一対のリード線温度補償抵抗が、平行並列的に且つゲージ温度補償抵抗と、ブリッジバランス補償抵抗と、ホイートストンブリッジ構成用抵抗との縦列方向に対して傾斜して配置されており、ブリッジアダプタ基板の幅方向の実装寸法を小さくする。 - 特許庁

Between a packaging rear face 10a of the substrate 10 and a housing 11 where a heating element PE is mounted, position change of the substrate 10 to surface direction and parallel direction is interposed so as to be possible, and a heat dissipation plate 100 for radiating heat cumulated in the substrate 10 to the housing 11 is installed.例文帳に追加

そして、発熱素子ＰＥが実装された上記基板１０の実装裏面１０ａとケース１１との間には、基板１０の面方向と平行方向への位置変更が可能に介在されて、基板１０に蓄積された熱をケース１１に放熱する放熱プレート１００が設けられている。 - 特許庁

To easily cope with a change of size of an article such as an article to be packed, in a packaging device provided with a chain conveyer wherein a front hook and a rear hook catching an article such as package box from back-forth in a carrying direction are installed on two parallel conveyer chains respectively.例文帳に追加

包装箱等の物品を搬送方向の前後から挟む前爪と後ろ爪が並列状態の二本のコンベヤチェーンに各別に取付けられたチェーンコンベヤを具備する包装装置に於いて、被包装物等の物品のサイズ変更に容易に対応できるようにする。 - 特許庁

The package pricing device 101 is equipped with a measuring and carrying mechanism 102, a packaging station 103, a roll support mechanism 104, a film sending-out mechanism 105, a film carrying mechanism 106, a folding mechanism 107, a sealing mechanism 108, and two pricing units 110, 111 arranged in parallel.例文帳に追加

包装値付装置１０１は、計量搬入機構１０２と、包装ステーション１０３と、ロール支持機構１０４と、フィルム送り出し機構１０５と、フィルム搬送機構１０６と、折り込み機構１０７と、シール機構１０８と、並列に配置された２つの値付機１１０，１１１とを備えている。 - 特許庁

The opto-electric wiring board and the packaging substrate are manufactured by using the optical wiring layer which has a core 1 for propagating light in parallel to the layer, a mirror 4 having an inclination with the core and a lens 3 for condensing light to the mirror and which lens is the same member as the clad 2 or the core.例文帳に追加

層に対して平行に光を伝搬させるコア１と、コアに対して傾きを有するミラー４と、ミラーに集光させるレンズ３を有し、該レンズがクラッド２またはコアと同一部材である光配線層を用いて、光・電気配線基板及び実装基板を製造する。 - 特許庁

This reinforced packaging paper characterized by sticking the first paper sheet 1 and the second paper sheet 2 which comprise kraft paper, respectively, disposing paper tapes 3 comprising kraft paper in parallel to each other at distances on the sticking interfaces of the first and second paper sheets 1, 2, and sticking the paper tapes 3 on the first and second paper sheets 1, 2, respectively.例文帳に追加

クラフト紙から成る第１紙製シート１と第２紙製シート２とを貼り合わせ、該第１，第２紙製シート１，２の貼り合わせ界面にクラフト紙から成る紙製テープ３を間隔をおいて並列に介在して第１，第２紙製シート１，２と貼り合わせた強化包装紙。 - 特許庁

A linearly tearable oriented polyester film is used as a single layer or in lamination in a transverse direction to an end side of an envelope- like seam in a package having an envelope-like seamed seal and in a parallel direction to an end side of a hutt seam in a package having a butt-seamed seal, thereby providing the easy-to-unseal packaging method.例文帳に追加

封筒貼りシール部を有する包装にあっては、封筒貼り部端辺を横断する方向に、合掌貼りシール部を有する包装にあっては、合掌貼り部端辺と平行方向に、直線引き裂き性を有する延伸ポリエステルフィルムを単層または積層して用いてあることを特徴とする易開封包装方法。 - 特許庁

In this packaging method, when mounting a plurality of chip components 4, 5, and 4' whose sides are aslant to the upper surfaces on a mounting substrate 2 by arranging them with their slanted sides facing one another, their facing sides are made approximately parallel to mount.例文帳に追加

実装基板２上に、チップ部品上面に対し側面が傾斜している複数のチップ部品４、５及び４’を前記側面にて対向状態で整列させて実装するに際し、複数のチップ部品４、５及び４’の対向辺をほぼ平行となし、この状態で複数のチップ部品４、５及び４’を整列させて実装する実装方法。 - 特許庁

To solve the problem on difficult discrimination of the anomalous package based on the externals of the full bobbins that are wound up in individual yarn-packaging units under the production conditions according to the longitudinal control system, when yarn packages are produced in a yarn package manufacturing facility where a plurality of yarn package manufacturing units are arranged in parallel.例文帳に追加

複数の糸条パッケージの製造ユニットが並列して設置されてなる糸条パッケージ製造設備を用いて糸条パッケージを製造するに際し、各ユニッにおける糸条製造条件の縦管理制御方式により巻き取られる外観上では異常なパッケージであることが判別し難い異常パッケージ問題の解決。 - 特許庁

The multi-packaging device 10 comprises a plastic sheet 20 having a generally uniform thickness and alternating and discrete strips of different materials extending side by side and parallel with respect to an array of apertures 25, wherein each strip of the alternating and discrete strips of the plastic sheet 20 includes at least one distinct physical property that differs from each adjacent strip.例文帳に追加

マルチパッケージング装置１０は、概ね均一な厚さと、穴２５の配列に対して平行に並んで伸びるように異なる材料が交互配置された個別のストリップとを有するプラスチックシート２０を具備し、プラスチックシート２０が有する交互配置された個別のストリップの各々は、隣接するストリップの各々と異なる少なくとも１つの物理的性質を有する。 - 特許庁

Consequently, subsequent operations, i.e. an operation for moving the new substrate to the substrate packaging area by means of the substrate holding/moving unit and an operation for transferring a substrate already mounting components to an unloader section by means of the substrate discharging holder, can be carried out in parallel without being influenced each other.例文帳に追加

これにより、その後に行われる動作である上記基板保持移動装置による上記新たな基板の基板実装領域への移動動作と、上記基板排出用保持体による上記部品実装済みの基板の上記アンローダ部への移載動作とを、互いの動作に影響されることなく、並行して夫々の動作を行うことを可能とする。 - 特許庁

The multi-packaging device 10 comprises a plastic sheet 20 having a generally uniform thickness and alternating and discrete strips of different materials extending side-by-side and parallel with respect to an array of apertures 25, wherein each strip of the alternating and discrete strips of the plastic sheet 20 includes at least one physical property that differs from each adjacent strip.例文帳に追加

マルチパッケージング装置１０は、概ね均一な厚さと、穴２５の配列に対して平行に並んで延びるように異なる材料が交互配置された個別のストリップとを有するプラスチックシート２０を具備し、プラスチックシート２０が有する交互配置された個別のストリップの各々は、隣接するストリップの各々と異なる少なくとも１つの物理的性質を有する。 - 特許庁

An input surge absorbing circuit 8 which absorbs an input surge from an input connector is constituted by putting a level shift circuit 9 which attenuates or shifts the level of an input signal and an electric signal converting circuit 10 such as an operational amplifier and a buffer circuit in one unit structure and then arranging and packaging a plurality of unit structures in parallel.例文帳に追加

入力コネクタからの入力サージを吸収する入力サージ吸収回路８と、入力した信号を減衰またはレベルシフトする減衰またはレベルシフト回路９と、オペアンプ、バッファ回路などの電気的信号変換回路１０を１つの単位構造とし、この単位構造を複数個並列に配置し、１つのパッケージとする。 - 特許庁

To attain an optical transmission line holding member permitting a direct optical coupling between an optical element and an optical fiber inexpensively, permitting a direct optical coupling between an optical semiconductor element and an optical transmission line such as an optical fiber inexpensively, realizing three-dimensional electric wiring across an optical element mounting surface and a packaging surface stably and easily, and permitting a parallel arrangement of optical fibers and the package substrate.例文帳に追加

光素子と光ファイバを安価に直接光結合させることが可能で、光半導体素子と光ファイバ等の光伝送路とを安価に直接光結合させることが可能で、光素子搭載面と実装面との３次元的な電気配線を安定して、かつ、容易に実現し、光ファイバと実装基板が平行に配置可能な光伝送路保持部材を実現する。 - 特許庁

To provide winding base material and package and a slitter, having excellent packaging fitness for packing a material to be stored using a sheet or a winding base material, both ends of which are half-cut parallel, easily folding the sheet or the winding base material in storing the material to be stored, and finely forming a folded packaged body.例文帳に追加

シートまたは巻き取り基材の両端に平行なハーフカットが施されているシートまたは巻き取り基材を用いて収納物を包装する包装適正に優れ、さらに収納物を収納する際にシートまたは巻き取り基材が容易に折り畳まれ、且つ折り畳まれた包装体が綺麗に形成できる巻き取り基材および包装体並びにスリッターに関する。 - 特許庁

The auxiliary tool 11 for mounting a wire rod (a grounding block) 10a buried in the ground with the grounding wire connected assembles a pair of flat-plate member 12, bending at a center-side parallel line 12b in nearly X-shape by packaging so as to pinch the wire rod inside, an engaging groove part 12c interlockingly connect to the wire rod electrically and mechanically.例文帳に追加

アース線が接続されて地中に埋設される線材（接地体）１０ａに取り付ける補助具１１であって、中心側平行線１２ｂで屈曲する一対の平板部材１２を、嵌合溝部１２ｃ内に線材を内装して挟み込むように取り付けることにより、概略Ｘ字形状に組み立ててその線材に電気的・機械的に連結接続する。 - 特許庁

The packaging body is characterized in that a plurality of the unitary packaged bodies constituted of a plurality of parallelly aggregated batteries wrapped by a first heat contractive film, are fixed and held in parallel by a second heat contractive film, and the second heat contractive film has at least one opening at a part corresponding to an end boundary between the unitary packaged bodies.例文帳に追加

並列に集合した複数個の電池を第１の熱収縮性フィルムで固定および保持した複数個の単位包装体を、第２の熱収縮性フィルムで並列に固定および保持した包装体であって、第２の熱収縮性フィルムの、前記単位包装体同士の境目の端部に対応する部分に、少なくとも１つの孔を有することを特徴とする電池の包装体。 - 特許庁