「parallel plates」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

Two parallel feed strips 62 of the fuel injector 10 are composed of a single bonded together pair of lengthwise extending plates, each plate having a single row 80 of widthwise spaced apart and lengthwise extending parallel grooves 84.例文帳に追加

燃料噴射器（１０）の２つの平行な供給ストリップ（６２）は、互いに接合され長さ方向に延びる単一の対のプレートから構成され、各プレートは、幅方向に間隔を置いて配置され長さ方向に延びる単一の列（８０）の平行な溝（８４）を有する。 - 特許庁

In the above mentioned structure, when a pulling load (or a compressing load) parallel to an arrow P direction acts on the fixing end 1a of the metallic plate 1, the upper and lower metallic plates 1 are moved parallel to each other in the opposite direction, so that the viscoelastic element 2 is sharing-deformed to perform resistance.例文帳に追加

このように構成することで、金属板１の固定端１ａが矢印Ｐ方向に平行な引張荷重（または圧縮荷重）が作用した場合、上下の金属板１が互いに反対方向に平行移動することにより粘弾性体２が剪断変形し、抵抗力を発揮するのである。 - 特許庁

An electric field coupler 20 made of metallic plates and a shielded magnetic field coupler 30 formed to be a loop are mounted on the mobile body so that the couplers 20, 30 are close to a parallel feeder 10 comprising two parallel lines to couple the mobile body to the feeder 10.例文帳に追加

平行２線路からなる平衡給電線１０に対して、金属板等からなる電界結合器２０と、ループ状に形成されているシールデッド磁界結合器３０を近接して移動体に取り付け、移動体と給電線１０の結合を行う。 - 特許庁

To provide a display casing having a simple configuration in which doors can be actually arranged to a closing position when moving one or more of doors 3 of glass plates arranged in the opening portion of the case body in parallel in its width direction and then moving them in parallel in the direction of door depth to closing the display casing.例文帳に追加

簡単な構成で、ケース本体の開口部に配置された少なくとも一枚以上のガラス板等の扉３を、その幅方向に平行移動したのち、その厚さ方向に平行状に移動させて閉止するとき、密閉位置に正確に配置できるようにする。 - 特許庁

Concretely, the LVL wall members 3 are arranged substantially parallel in one direction, and the LVL beam member 5 consisting of the flat plate 5b and the side plates 5a, 5a is laid between the substantially parallel LVL wall materials 3, 3, whereby the wooden house is constructed.例文帳に追加

具体的には、ＬＶＬ製壁材３を一方向に並べてほぼ平行に配置し、そのほぼ平行するＬＶＬ製壁材３，３間に、平板５ｂ及び側板５ａ，５ａからなるＬＶＬ製梁材５を掛け渡すことによって木造家屋を構築する。 - 特許庁

The battery pack is provided with a plurality of chargeable batteries 1 which are arranged adjacently in mutually parallel posture, and a plurality of lead plates 3 which are welded to the end part electrode of the batteries 1 and connect the plurality of batteries 1 in series or parallel and are arranged separated mutually with an insulating gap 5.例文帳に追加

電池パックは、互いに平行な姿勢で隣接して配設されてなる複数の充電できる電池１と、この電池１の端部電極に溶接されて複数の電池１を直列又は並列に接続し、かつ互いに絶縁隙間５を設けて分離して配設されてなる複数のリード板３とを備える。 - 特許庁

The antenna device includes a ground conductor plate 1, a dielectric layer 2 provided on the ground conductor plate 1, a radiating element 3 as a microstrip antenna element arranged on the dielectric layer 2 to be parallel to the plate 1, and one or more auxiliary ground conductor plates 4 provided to be parallel to the lower part of the ground conductor plate 1.例文帳に追加

地導体板１と、地導体板１上に設けられた誘電体層２と、誘電体層２上であって地導体板１に対して平行配置されたマイクロストリップアンテナエレメントである放射素子３と、地導体板１の下部に平行配置された１以上の補助地導体板４とを備える。 - 特許庁

A liquid 5 having specific heat of 0.8 cal/g°C is sealed into an inner space 16 of a plastic corrugated board composed of two plastic plates 11, 12 arranged in parallel and many ribs 14 which connect both of them end run in parallel therebetween to form a heat storage board.例文帳に追加

２枚の平行に配置されたプラスチックの板１１，１２、及びそれらの間にあって、両者を連結して平行に走る多数のリブ１４とからなるプラスチック段ボールの内部空間１６に、比熱が０．８ｃａｌ／ｇ℃である液体（５）を封入して蓄熱ボードを形成する。 - 特許庁

A rotating septum 20 provided in an inner side of a detecting part 10 includes nine shield plates S1-S9 arranged mutually parallel in positions between adjacent detector rings R, exerts a collimating function, and allows only photon pairs flying substantially parallel with a slice face to be incident on photon detectors D located in its rear.例文帳に追加

検出部１０の内側に設けられた回転セプタ２０は、隣接する検出器リングＲの間の位置に互いに平行に配された９枚のシールド板Ｓ_1〜Ｓ_9を含み、コリメート作用を奏し、スライス面に略平行に飛来した光子対のみを、その後方にある光子検出器Ｄに入射させる。 - 特許庁

A pair of parallel pins 158 is protrusively provided on the pedestal 152 of a lens holder 140, and the cylindrical lens 160 is arranged so that its curved surface part 160A may be opposed to the parallel pins and held by spring plates 162 and 164 attached to the pedestal.例文帳に追加

レンズホルダ１４０の基台１５２には、一対の平行ピン１５８が突設されており、シリンドリカルレンズ１６０は曲面部１６０Ａを平行ピンに対向して配置され、基台に取り付けられるばね板１６２、１６４によって保持される。 - 特許庁

This contact arm assembly 200 includes a plurality of substantially parallel plates 230 having spaces between them and a plurality of finger assemblies 201-204.例文帳に追加

接点アームアセンブリ２００は、各々の間に空間を有する複数の略平行プレート２３０と複数のフィンガーアセンブリ２０１〜２０４とを含む。 - 特許庁

The slit shields 8a, 8b have a plurality of shielding plates made of precast concrete slabs arrayed mutually in parallel toward the direction of a circulation passage at mutual intervals.例文帳に追加

スリット遮蔽体８ａ，８ｂは、互いに間隔をあけて流通路の方向に向けて互いに平行に配列される複数のプレキャストコンクリート版製遮蔽板を有する。 - 特許庁

The slit shields 8a, 8b have a plurality of shielding plates 28 made of precast concrete slabs arrayed mutually in parallel toward the direction of a circulation passage at mutual intervals.例文帳に追加

スリット遮蔽体８ａ，８ｂは、互いに間隔をあけて流通路の方向に向けて互いに平行に配列される複数のプレキャストコンクリート版製遮蔽板２８を有する。 - 特許庁

This plastic-made heat exchanger is equipped with a plurality of mutually parallel plastic pipes 12 and a pair of plastic-made collector plates connected to the end parts of the pipes 12.例文帳に追加

熱交換器は、複数の互に平行なプラスチック管１２と、上記管１２の端部に結合される一対のプラスチック製コレクタープレートとを備える。 - 特許庁

A plurality of terminal plates 30 arranged in parallel on a substrate 11 electrically relay between a plus electrode and a minus electrode of a solar cell module 90 and cables 60 for external connection corresponding to the electrodes, respectively.例文帳に追加

基板１１上に並設された複数の端子板３０は、太陽電池モジュール９０のプラス電極及びマイナス電極と両電極に対応する外部接続用のケーブル６０との間を電気的に中継している。 - 特許庁

The rubber metal spring 4 and the fairing spring 5 are arranged in parallel to the pair of connecting plates 2 and 3, and the fairing spring 5 is weaker in the relaxation characteristic than the rubber metal spring 4.例文帳に追加

ゴムメタルバネ４および整形バネ５は、一対の連結プレート２，３に対して並列に配置され、整形バネ５は、ゴムメタルバネ４よりもリラクゼーション特性が弱い。 - 特許庁

In a blow mold device 11, a pair of the split molds forming a blow cavity 12 is made a set of the molds, and the sets of the molds are fitted in parallel to the mold fitting plates 15 and 16.例文帳に追加

ブローキャビティ１２を形成する一対の分割型を一組の金型とし、その複数組をクリアランスを設けて型取付板１５，１６に並列に取付けたブロー金型装置１１である。 - 特許庁

In general, since the distance between the parallel bridges is slightly distant, the rubber damper 4 is installed on the webs 5 of the steel girders G via base plates 4 or the like.例文帳に追加

一般には並列橋間の距離は若干離れているので、ゴムダンパー４はベースプレート４等を介して鈑桁Ｇのウェブ５に設置されている。 - 特許庁

Guide tubes 30 for injecting spent fuel 6 are arranged in parallel by inserted in the guide tube insertion holes 26 in a lot of spacer plates 25.例文帳に追加

使用済燃料６を挿入するためのガイドチューブ３０を多数のスペーサプレート２５のガイドチューブ挿通孔２６に通して多数平行に配置し、バスケット２４を形成する。 - 特許庁

The parallel rays L1, L2 are incident almost perpendicular to the pattern plates P1, P2 and the resist films R1, R2 on the stripe metal thin plate W.例文帳に追加

なお、平行光Ｌ１，Ｌ２は一対のパターン板Ｐ１，Ｐ２および帯状金属薄板Ｗのレジスト膜Ｒ１，Ｒ２に対してほぼ垂直に入射している。 - 特許庁

To collectively drain water from cooling plates on system boards connected in parallel at the time of cooling in a cooling system and an information processing device.例文帳に追加

冷却システム及び情報処理装置に関し、冷却時には並列に接続されているシステムボード上のクーリングプレートから一括して排水する。 - 特許庁

A plurality of wheel fitted tires are arranged in parallel having the spacer plates intervened, the hollow steel pipe is passed therethrough, and the axle is passed through the hollow hole of the hollow steel pipe.例文帳に追加

複数本のホイール装着タイヤを、スペーサプレートを介在させて平行に並べ、中空鋼管を貫通させ、中空鋼管の中空孔内に車軸を貫通させる。 - 特許庁

These guides are formed of the partitioning plates 6 at the external circumference of the stator iron core 2 in order to enable parallel manufacture by isolating the external side frame and stator side.例文帳に追加

これらの風導は、固定子鉄心２の外周に隔板６などで構成することで、外側フレームと固定子側を分離して、相互の平行製作を可能にする。 - 特許庁

An NRD guide for propagating electromagnetic waves by means of a dielectric line 1 inserted between a pair of parallel conductor plates with a space of less than 1/2 wavelength has a metal 3 disposed near the dielectric line 1 to suppress the LSE mode.例文帳に追加

平行な一対の導体板に挟まれ、その間隔が１／２波長未満とする誘電体線路１によって電磁波を伝搬するＮＲＤガイドの誘電体線路１の近傍に金属体３を配置し、ＬＳＥモードを抑制する。 - 特許庁

A main dielectric resonator 64 and an auxiliary dielectric resonator 62 are installed in faces to which two parallel sectional plates 57 and 58 fitted to a rotary shaft 59 are confronted and therefore the dielectric resonator of duplex structure is constituted.例文帳に追加

主誘電体共振器６４および副誘電体共振器６２を、それぞれ回転軸５９に取り付けられた互いに平行な２つの扇状板５７、５８の対向する面に設けることで、二重構造の誘電体共振器を構成する。 - 特許庁

A plate 26L is vertically installed to the lift arm shaft 19 to be parallel with the extended plate 26R and the piston rod 16a of the aforesaid hydraulic cylinder 16 is connected between the both plates 26L and 26R.例文帳に追加

延設されたプレート２６Ｒと平行にリフトアーム軸１９にプレート２６Ｌを垂設し、双方のプレート２６Ｌと２６Ｒとの間に前記油圧シリンダ１６のピストンロッド１６ａを連結する。 - 特許庁

Further, in the bottom portion of the groove portion for feeding the hydrogen gas or the groove portions for feeding the oxygen gas of the plates, the through-hole is formed in parallel with the expanding direction of the groove portions.例文帳に追加

また、貫通孔を、プレートの水素ガス供給用溝部や酸素ガス供給用溝部の底面において、溝部の延びる方向に並ぶようにして形成する。 - 特許庁

A resonance circuit includes: a capacitor comprising a pair of electrode plates for sandwiching a slush fluid and coils connected in parallel, and transmission and reception antennas are provided at upstream and downstream sides, respectively, while sandwiching the resonance circuit.例文帳に追加

スラッシュ流体を挟んだ１対の電極板で構成したコンデンサと並列に接続されたコイルとで共振回路を構成し、その共振回路を挟んで上流側と下流側とに送信アンテナ及び受信アンテナ設ける。 - 特許庁

To provide a plier having a lock mechanism for superposing large plate materials such as wooden board materials or metal plates in parallel or at different angles and grappling the materials for keeping this state.例文帳に追加

木板材または金属板など大きな板材を平行にまたは角度を違えた状態で重ね合わせ、その状態を維持するためにそれら部材を挟み込むロック機構付きプライヤーを提供することを目的とする。 - 特許庁

A carrier plate 11 is moved within the plane parallel to the plate surface between upper and lower surface plates 12 and 13 while supplying a slurry to a silicon wafer W.例文帳に追加

スラリーをシリコンウェーハＷに供給しながら、上，下定盤１２，１３の間でキャリアプレート１１をそのプレート表面と平行な面内で運動させる。 - 特許庁

The peripheral parts 13 of all annular plates 10 constituting this weld metal bellows are formed into inclined surfaces non-parallel to a virtual plane P orthogonal to the bellows axis line A and entirely inclined in the same direction.例文帳に追加

溶接金属ベローズを構成するすべての環状プレート１０の外周縁部分１３を、ベローズ軸線Ａに直交する仮想平面Ｐに対して非平行で、すべて同一方向に傾斜した傾斜面とする。 - 特許庁

On the return side of the power chain 3 as a downhill slope, the plates 11 autonomously take a retreat attitude parallel to the power chain 3, thus realizing space saving on the return side.例文帳に追加

下り傾斜となるパワーチェーン３の戻り側ではプレート１１が自律的にパワーチェーン３と平行な格納姿勢となり、戻り側での省スペース化を実現する。 - 特許庁

In the circulator for an NRD guide, the two ferrite plates 2 are stuck on the inner faces of parallel flat conductors via adhesive layers having the thickness of 1 to 100 μm.例文帳に追加

ＮＲＤガイド用のサーキュレータにおいて、２枚のフェライト板２は平行平板導体の内面に厚さ１〜１００μｍの接着層を介して接着されている。 - 特許庁

The respective heating plates 110 spread in a perpendicular plane while having base end sides fixed to the terminal board 101, and are arranged in parallel at intervals.例文帳に追加

各加熱プレート１１０は、基端辺が端子盤１０１に固定された状態で鉛直面内で広がるとともに相互間隔を開けつつ平行に配置されている。 - 特許庁

Plates 1 and 2 having a plurality of parallel slits 1a and 2a, respectively, are laid one over the other and fixed so that an electric discharge electrode is completed.例文帳に追加

平行なスリット１ａを複数有するプレート１と、平行なスリット２ａを複数有するプレート２）を重ね合わせて固定し、放電電極とする。 - 特許庁

When the hub 3 and the first and second input plates rotate relatively, the rollers 35 move in a rotational direction R1 or R2 self-rotating around an axis P which is parallel with its rotational axis 0.例文帳に追加

ローラ３５はハブ３と第１及び第２入力プレート６，７とが相対回転すると、回転軸Ｏに平行な軸回りＰを中心に自転しながら回転方向Ｒ１又はＲ２に移動する。 - 特許庁

The circuit structure 1 of the NRD guide includes first and second conductor plates 2A, 2B in parallel with each other, an input side dielectric line 3, and an output side dielectric line 4.例文帳に追加

ＮＲＤガイドの回路構造１は、互いに平行な第１及び第２の導電体板２Ａ，２Ｂ、入力側誘電体線路３、出力側誘電体線路４を備える。 - 特許庁

To provide a shearing interferometer which can avoid breakages due to collision, and preventing collision of a first reflecting surface and a second reflecting surface which closely face each other in a pair of parallel flat plates for forming a shearing interference pattern.例文帳に追加

シアリング干渉縞を形成するための一対の平行平板の近接対向する第１，２の反射面が衝突することを防止し、衝突による破損を回避できるシアリング干渉計測装置を提供する。 - 特許庁

The number of a middle positive electrode plate 1013 and a middle negative electrode plate 1014 is one or more, and a structure of a multi-pair of electrode plates is conductively formed at parallel connection.例文帳に追加

中間正電極板１０１３と中間負極電極板１０１４の数量は１個以上で、多ペアの電極板の導電的に並列接続の構造を構成する。 - 特許庁

A sprocket drive gear 11 is formed that a plurality of rollers have their roller axes arrayed at the same pitch at two parallel plates along the periphery thereof.例文帳に追加

スプロケット駆動ギヤ１１は、２枚の平行板１７ａ、ｂにその円周に沿って複数のローラ２１をそのローラ軸１５を同ピッチに配列してなる。 - 特許庁

To magnify a pattern at variable horizontal and vertical magnifications with respect to the longitudinal direction and the lateral direction of a substrate without changing the thickness, curvature or distance of parallel plates.例文帳に追加

基板の縦方向と横方向に対し、平行平板の厚み・曲率・間隔のいずれも変えることなく、任意の倍率で縦横変倍ができるようにすること。 - 特許庁

The cooling structure comprises a rack cabinet the four sides of whose housing 1 are surrounded by side plates 2 or a door and cooling units 6 attached to the inside of the rack cabinet in parallel with respective appliance mounting units 5.例文帳に追加

筺体１の四方が側板２または扉で囲まれたラックキャビネットと、その内部に機器搭載ユニット５と並列に取付けられた冷却ユニット６とからなる。 - 特許庁

To provide a gas manifold in which one or more measures are taken to stabilize a gas flow provided between two parallel plates of an optical component of a lithographic apparatus.例文帳に追加

リソグラフィ装置の光学コンポーネントの平行な２つのプレート間に供給されるガス流を安定させる１つ又は複数の措置が講じられるガスマニホールドを提供する。 - 特許庁

Each core material is formed with an H-shaped steel having an H-shape in cross section including flanges, which are steel plates arranged in parallel, and a web for connecting both the flanges.例文帳に追加

各芯材は、並行して配置した鋼材板であるフランジと、両フランジ間を接続したウエブとよりなる断面Ｈ状のＨ型鋼で構成する。 - 特許庁

The color-separated light beams, having the wavelengths λ_1, λ_2 and λ_3, are made parallel with Dammann-type diffraction gratings 402 and 403 of a second color separation plates 103 and emitted from a second color separation plate 103.例文帳に追加

この色分解された波長λ_１、波長λ_２および波長λ_３の光は、第２の色分解板１０３のダンマン回折格子４０２および４０３により平行光にされて第２の色分解板１０３から出射される。 - 特許庁